DE7302607U

DE7302607U - Device for guiding and / or temporarily tightening the lids of cans or other containers

Info

Publication number: DE7302607U
Application number: DE7302607U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1972-01-24
Publication date: 1973-06-14

Description

,' '' PATENTANWÄLTE'..' L· , '''PATENTANWÄLTE' .. ' L ·

HELMUT SCHROETER KLAUS LEHMANN DIPL.-PHYS. D1PL.-ING. 8 MÖNCHEN 25 · LIPOWSKYSTR. 10 HELMUT SCHROETER KLAUS LEHMANN DIPL.-PHYS. D1PL.-ING. 8 MÖNCHEN 25 · LIPOWSKYSTR. 10

EINAR ZETTERBERGEINAR ZETTERBERG

24. Januar 1973 no-se-13 Ho/SchJanuary 24, 1973 no-se-13 Ho / Sch

Vorrichtung zum Führen und/oder vorläufigen Festschrauben der Deckel von Dosen oder anderer BehälterDevice for guiding and / or temporarily tightening the lids of cans or other containers

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Verschließen von Dosen oder anderer Behälter mit Deckeln in einem Gerät, welches einen Förderer zum Transport gefüllter Dosen, eine Zuführung für die Deckel und ein Gerät aufweist, um die vorläufig festgeschraubten Deckel vollständig zu verschrauben oder anzupressen,The invention relates to a device for closing cans or other containers with lids in a device which a conveyor for the transport of filled cans, a feeder for the lid and a device to the temporarily screwed To screw or press the cover completely,

Gemäß der Erfindung ist die Vorrichtung zum Führen und/oder vorläufigen Festziehen der Deckel mit zylindrisch geformten und konisch zulaufenden, elastisch verspannten Anschlag- und Führungszapfen ausgestattet, welche einander gegenüberliegend so angeordnet sind, daß die Deckel zwischen ihnen durchlaufen können. Die Anschlag- und Führungszapfen wirken zusammen mit einer Führungsschulter, auf welcher die Deckel zunächst entlang gleiten, von dieser jedoch nach unten fellen; zu diesem Zeitpunkt springen die Führungszapfen nach innen, so daß ihre zylindrischenAccording to the invention, the device is for guiding and / or preliminary Tighten the lid with cylindrically shaped and conically tapered, elastically tensioned stop and guide pins, which are arranged opposite one another are that the lids can pass between them. The stop and guide pins work together with a guide shoulder, on which the cover initially slide along, but peel down from this; jump at this point the guide pins inwards so that their cylindrical

-2--2-

Pnttditdikontn München I679 4I · IJcutsdic Bank tyfyft&ftftiflfl· 'W⁵B¹W^0: Schrocpat München ■ Telefon: (08 11) 77 89 56Pnttditdikontn Munich I679 4I · IJcutsdic Bank tyfyft & ftftiflfl · 'W ⁵ B ¹ W ^0: Schrocpat Munich ■ Telephone: (08 11) 77 89 56

Teile mit der Oberseite der Deckel zusammenwirken. In Richtung des Transports der deckel befinden sich Führungsköpfe; deren Unterseiten auf einer Höhe mit der Unterseite der zylindrischen Mantelflächen der Führungszapfen liegen. Auf diese Weise unterstützen die Führungsköpfe die horizontale Halterung der Deckel. In Fortsetzung der die Führungszapfen und die Führungsköpfe tragenden Führungsschienen für die Deckel sind Führungskörper angeordnet, welche vertikal bezüglich einer Steuer- oder Nockenfläche festliegen. Die Führungrfläche ist fest mit einem Zapfen verbunden, welcher gegen die Wirkung.einer Feder nach oben innerhalb einer Führungshülse verlagerbar ist.Parts interact with the top of the lids. In the direction of the There are guide heads for transporting the lids; their subpages lie at the same level as the underside of the cylindrical outer surfaces of the guide pins. Support in this way the guide heads hold the lid horizontally. In continuation of the guide pins and the guide heads bearing Guide rails for the cover are arranged guide bodies which are fixed vertically with respect to a control or cam surface. The guide surface is firmly connected to a pin, which against the action of a spring upwards within a Guide sleeve is displaceable.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachfolgend anhand der beigefügten Zeichnung erläutert.An exemplary embodiment of the invention is explained below with reference to the accompanying drawing.

Fig. 1 stellt schematich eine Seitenansicht der Vorrichtung gemäß der Erfindung dar;Fig. 1 schematically shows a side view of the device according to the invention;

Fig. 2 stellt eine Seitenansicht der erfindungsgemäßen Vorrichtung zum Führen und vorläufigen Festschrauben der Deckel dar; undFig. 2 shows a side view of the device according to the invention for guiding and temporarily tightening the cover; and

Fig. 3 ist eine Draufsicht der in Fig. 2 dargestellten Vorrichtung. FIG. 3 is a top plan view of the device shown in FIG.

Das in Fig.1 dargestellte Gerät weist einen.Förderer 1 auf, um gefüllte Konserven in einer Reihe durch das Gerät zu transportieren, ferner eine Zuführung 2 für Deckel, eine Vorrichtung 3 zum Führen und zum vorläufigen Befestigen der Deckel, und eine Vorrichtung 4, um die auf den Konservendosen befindlichen Deckel endgültig zu befestigen.The device shown in Figure 1 has ein.Förderer 1 to to transport filled canned food in a row through the device, furthermore a feed 2 for covers, a device 3 for guiding and for the preliminary fastening of the covers, and a device 4, to finally secure the lids on the cans.

Die Zuführung 2 für die Deckel der Konserven ist mit einem herkömmlichen Deckelbehälter 41 und mit einer Putsche 42 versehen, in welcher dia Deckel mit nach unten gekehrter Unterseite nach unten gleiten. Die Umfangs- oder Mantelkanten sind dabei nach unten gerichtet. Gemäß Fign. 2 und 3 ist die Rutsche 42 an ein die Deckel in Position bringendes Gerät angeschlossen, welches zweiThe feed 2 for the lid of the canned food is conventional Lid container 41 and provided with a putsche 42, in which the lid with the bottom facing downwards slide down. The circumferential or jacket edges are down directed. According to FIGS. 2 and 3, the chute 42 is connected to a lid-in-place device, which two

f .f.

• >•>

parallele Führungsschienen 45 aufweist. Die Führungsschienen 45 sind mit offenen, einander zugewandten Führungsnuten 46 ausgebildet, um den Rand der Deckel zu führen. Die Führungsschienen 45 besitzen entsprechend U-förmigen Querschnitt und werden durch einen waagrecht sich erstreckenden verschwenkbaren Zapfen 47 getragen. Der Zapfen 47 ist in Lagern geführt und innerhalb einer Befestigung 48 innerhalb gewisser Grenzen axial versetzbar, so um einen Abstand von 2-4 mm. Die Fassung bzw.Befestigung 48 ist an einer Plattform 18 angebracht, welche mit Hilfe eines Rades 17 vertikal einstellbar ist. Auf dem verschwenkbaren Zapfen 47 ist außerdem ein Tragarm 49 mit nach unten sich erstreckenden seitlichen Flanschen 50 angeordnet. Der Tragarm 49 ist fernerhin mittels eines Bolzens 51 an den Führungsschienen angebracht; am Tragarm 49 ist ein vorstehender Arm 52 befestigt, welcher eine Führungshülse 53 für einen Zapfen 54 aufweist. Der Zapfen 54 kann aus einem gewellten oder im Querschnitt vielseitig ausgebildeten Material bestehen und kann an seinen Kanten abgefast sein, um die Berührungsfläche gegenüber der umgebenden Führungshülse 53 zu reduzieren. Die Gefahr, daß der Zapfen infolge von Austrocknung, infolge kalkhaltiger Ablagerungen etc. verklemmt oder frißt, wird im wesentlichen reduziert oder vollständig vermieden. Am unteren freien Ende des Zapfens 54 ist ein Zwischenkörper 56 mit einer schräg verlaufenden Steuerfläche 57 (Fig. 3) vorgesehen. Der Zwischenkörper 56 trägt mit Bolzen 58 ein Paar von Führungskörpern 59 und 60, welche sich in der Fortsetzung der Führungsschienen 45 befinden und einen U-förmigen Querschnitt besitzen. Der in Förderrichtung rechts befindliche Führungskörper 60 ist mit einem Reib- oder Friktionskörper 61 ausgestattet, welcher unter Einwirkung von schraubenfö-inigen Federn 62 mit dem Rand jedes entsprechenden Deckels zusammenwirkt. Die Federn 62 sind zu diesem Zweck auf^den Bolzen 58 vorgesehen. Auf den Friktionskörper 61 kann verzichtet werden, falls das Gerät zum Aufpressen von Deckeln benutzt wird.having parallel guide rails 45. The guide rails 45 are designed with open, mutually facing guide grooves 46, to guide the edge of the lid. The guide rails 45 have a corresponding U-shaped cross section and are through a horizontally extending pivotable pin 47 is carried. The pin 47 is guided in bearings and within a Attachment 48 can be axially displaced within certain limits, so by a distance of 2-4 mm. The socket or attachment 48 is on attached to a platform 18 which is vertically adjustable with the aid of a wheel 17. On the pivotable pin 47 is in addition, a support arm 49 with downwardly extending lateral flanges 50 is arranged. The support arm 49 is also means a bolt 51 attached to the guide rails; a protruding arm 52, which is a guide sleeve, is attached to the support arm 49 53 for a pin 54. The pin 54 can be configured from a corrugated or versatile cross-section Material exist and can be chamfered at its edges to the contact surface opposite the surrounding guide sleeve 53 to reduce. The danger that the pin jams or eats as a result of drying out, as a result of calcareous deposits, etc. is essentially reduced or completely avoided. At the lower free end of the pin 54 there is an intermediate body 56 an inclined control surface 57 (Fig. 3) is provided. The intermediate body 56 carries a pair of guide bodies with bolts 58 59 and 60, which are located in the continuation of the guide rails 45 and have a U-shaped cross section. The guide body 60 located on the right in the conveying direction is equipped with a friction body 61 which under the action of helical springs 62 with the edge each corresponding lid cooperates. The springs 62 are provided on the bolts 58 for this purpose. The friction body 61 can be dispensed with if the device is to be pressed on is used by lids.

Die um den Zapfen 47 verschwenkbaren Führungsschienen 45 und der Tragarm 49 besitzen eine verstellbare Lage, da der Tragarm an einer Seite des Zapfens 47 auf einer Verstellschraube 63 unter Wirkung einer schraubenförmigen Feder 64 anliegt. Die Feder 64The guide rails 45 pivotable about the pin 47 and the support arm 49 are in an adjustable position because the support arm is on one side of the pin 47 rests on an adjusting screw 63 under the action of a helical spring 64. The spring 64

ist an der anderen Seite des Zapfens vorgesehen. Am Teil der Führungsschienen 45, welche an die Führungskörper 59 und 60 angrenzen, bildet eine Führungsplatte 65 die Unterseite jeder entsprechenden Nut 46. An der Oberseite der entsprechenden is'ut 46 der Führungsschienen 45 ist ein Halte- und Führungszapfen 66 vorgesehen, welcher einen spitz zulaufenden und zylindrisch verlaufenden Teil umfaßt. Der Zapfen 66 ist in Richtung aus der Nut 46 gegen die Wirkung einer schraubenförmigen Feder 67 verlagerbar. In der Höhe jedes Zapfens 66 ist in der entsprechenden Führungsschiene 45 ein Kopf 68 vorgesehen; im vorliegenden Fall ist dieser Kopf vollständig durch einen Schraubenkopf gebildet. Die Halte- und Führungszapfen 66 und die Köpfe 68 dienen dazu, die Deckel nach unten zu drücken, wie nachfolgend ausführlicher erläutert ist.is provided on the other side of the pin. On the part of the guide rails 45, which are adjacent to the guide bodies 59 and 60, a guide plate 65 forms the underside of each corresponding one Groove 46. A retaining and guide pin 66 is provided on the upper side of the corresponding is'ut 46 of the guide rails 45, which comprises a tapered and cylindrically extending portion. The pin 66 can be displaced in the direction out of the groove 46 against the action of a helical spring 67. In a head 68 is provided in the corresponding guide rail 45 at the height of each pin 66; in the present case is this head is formed entirely by a screw head. The retaining and guide pins 66 and the heads 68 serve to the To press the cover down, as explained in more detail below.

Die Wirkungsweise des Gerätes zum Führen und zum vorläufigen Befestigen der Deckel ist wie folgt: Gefüllte Konservendosen werden vorzugsweise durch einen Mechanismus dem Förderer 71 zugestellt, welcher mit Hilfe eines Motors 40 über eine Welle 39, ein Ketten^· zahnrad 70 und die Kette 69 antreibbar ist. Auf diesem Förderer werden die in einer Reihe befindlichen Konservendosen zwischen herkömmlichen seitlichen Bändern 72 bewegt und durch diese ergriffen. Die Bänder 72 besitzen zu diesem Zweck dieselbe Geschwindigkeit und dieselbe Bewegungsrichtung wie der Förderer 71. How the device works for guiding and temporary fastening the lid is as follows: filled cans are preferably fed to the conveyor 71 by a mechanism, which with the help of a motor 40 via a shaft 39, a chain ^ · gear 70 and the chain 69 is drivable. On this conveyor the cans in a row are between conventional side straps 72 moved and gripped by them. For this purpose, the belts 72 have the same speed and the same direction of movement as the conveyor 71.

Die Deckel werden aus dem Behälter 41 über die Rutsche 42 den Führungsschienen 45 übergeben und werden durch die Halte- und Führungszapfen 66 in der richtigen Lage abgestoppt. Mit ihren nach unten gerichteten Umfangs- oder Mantelkanten werden sie durch eine geförderte Dose ergriffen, wonach diese den Deckel abzieht. Der Deckel drückt die Zapfen 66 nach außen und fällt nach einer Bewegung von einigen Millimetern vor den Zapfen in eine horizontale Position auf den Führungsplatten 65. Hierdurch kommt die Oberseite des Deckels in eine Lage unter die zylindrischen Teile der Zapfen 66 und unter die Köpfe 68, d.h.,daß sich der Deckel nicht mehr nach oben abheben kann. Es könnten seitens der Dosen Kräfte entstehen, welche die Deckel aus ihrer horizontalen Position verlagern. Der Deckel braucht nicht mit irgendeinem TeilThe lids are transferred from the container 41 via the chute 42 to the guide rails 45 and are held by the holding and guide pins 66 stopped in the right position. With their circumferential or jacket edges pointing downwards, they are through grabbed a promoted can, after which this pulls off the lid. The lid pushes the pegs 66 outward and falls after one Movement a few millimeters in front of the pin into a horizontal position on the guide plates 65. This results in the Top of the lid in a position under the cylindrical parts of the pegs 66 and under the heads 68, i.e. that the lid can no longer take off upwards. There could be forces on the part of the cans which move the lid out of its horizontal position relocate. The lid doesn't need any part

seines Rands bzw. seiner Kante in Schraubeingriff mit der Dose gelangen, er muß jedoch auf die Dosen nach unten gedrückt werden. Die Erfahrung hat gezeigt, daß die Deckel bei nicht ausreichender Führung leicht schräg auf die Dosen gelangen, was zu undichten Verschlüssen und zu entsprechendem Ausschuß führt. Bei fortgesetzter, nach vorne gerichteter Bewegung des Deckels kommt er mit der Nocken- bzw. Steuerfläche 57 in Berührung und stellt die vertikale Lage dieser Fläche ein. Entsprechend wird die vertikale Position der Führungskörper 59, 60 bestimmt. Wenn die Kanten des Deckels in die U-förmige Nut der Führungskörper 59, 60 gelangen, wobei die Deckel am Friktionskörper 61 anliegt, wird die Geschwindigkeit an einer Seite des Deckels reduziert. Als Folge davon dreht sich der Deckel bei v/eiterem Durchlauf und wird vorläufig festgezogen.its rim or its edge in screw engagement with the can get, but it must be pushed down on the cans. Experience has shown that if the cover is insufficient Guide to reach the cans at a slight angle, which leads to leaky closures and corresponding rejects. With continued, forward movement of the lid, it comes into contact with the cam or control surface 57 and sets the vertical position of this area. The vertical position of the guide bodies 59, 60 is determined accordingly. When the edges of the Cover get into the U-shaped groove of the guide body 59, 60, with the cover resting on the friction body 61, the speed reduced on one side of the lid. As a result, the lid rotates as it passes through and becomes provisional tightened.

Normalerweise hält die Feder 64 den Tragarm 49 in einer stabilen Position. Im Falle eines· auf den Kopf gestellten Deckels entsteht \ ein vertikal gerichteter Druck, wodurch der Tragarm 49 und die j daran angeschlossenen Teile 45, 47, 51-68 während des Zusammendrückens der Feder 64 um die Drehachse des Zapfens 47 verschwenkt | werden. Im Falle des flffnens einer Konservendose, welche auf dem ', Normally, the spring 64 holds the support arm 49 in a stable position. · In the case of the head cover placed arises \ a vertically directed pressure, whereby the supporting arm 49 and connected thereto j parts 45, 47, pivoted about the axis of rotation of the pin 47 during the compression of the spring 64 51-68 | will. In the case of opening a can which is on the ',

■ Förderer transportiert wird und sich nicht zwischen den Führungs-J schienen 45 befindet, können diese und die daran angeschlossenen j Teile ein Stück seitwärts bewegt werden, wenn der Zapfen 47 in ■ Conveyor is transported and is not located between the guide rails 45, these and the parts connected to them can be moved a little sideways when the pin 47 is in

' seiner Halterung bzw. Befestigung verschoben wird. Infolgedessen kann eine Einstellung hinsichtlich der Öffnungsposition der Konservendose erreicht werden.'its bracket or attachment is moved. Consequently an adjustment regarding the opening position of the can can be achieved.

Unmittelbar nach dem vorläufigen Befestigen bzw. Fixieren bewegtImmediately after the preliminary fastening or fixing moved

■ sich die Konservendose unter die Vorrichtung 4, um den auf der Dose befindlichen Deckel fest anzuziehen.■ the tin can under the device 4 to the on the Tighten the lid located in the can.

Die unteren Teile der Führungsschienen 55 und des Tragarms 49 sine mit Hilfe der Verstellschraube 63 vertikal einstellbar. Darüber hinaus sind die Führungskörper 59, 60 gegen die Wirkung der schraubenförmigen Feder 55 geringfügig nach üben versetzbar.The lower parts of the guide rails 55 and the support arm 49 are sine vertically adjustable with the aid of the adjusting screw 63. In addition, the guide bodies 59, 60 are against the action of helical spring 55 slightly displaceable after practice.

AOAO

Diejenigen Teile des Gerätes, deren störungsfreie Wirkungsweise von einer genau ausgerichteten vertikalen Lage entsprechend der Höhe der Dosen abhängt können also in sehr verläßlicher und einfacher Weise in die entsprechende Höhenlage gebracht werden.Those parts of the device whose interference-free operation depends on a precisely aligned vertical position corresponding to the Depending on the height of the doses, they can be brought to the appropriate altitude in a very reliable and simple manner.

-7--7-

Claims

Protection claims

1. Device for guiding and / or preliminary screwing of the lids of cans in a device for closing the cans, with a conveyor for feeding filled cans, a device for feeding lids from a lid container, and with a Device for finally tightening or pressing the lids onto the cans, characterized by the feeder on both sides for the cover located, cylindrically shaped and conical at the ends facing each other .zuaufende Point-bearing stop and guide pins, which each by means of a spring (67) are tensioned in the direction of the path of the cover and a guide located in the feed of the cover shoulder (66 ') to determine the height of the horizontally brought up Have cover in position under the inwardly braced stop and guide pins (66).

2. Device according to claim 1, characterized in that that in the conveying direction of the cover downward movement of the stop and guide pins (66) guide heads (68) are provided, and that the undersides of the guide heads bringing the cover into a horizontal position are on the same level The same height as the lowest point of the cylindrical lateral surfaces of the stop and guide pins (66).

3. Device according to one of claims 1 or 2, characterized in that the supply of the cover from there are guide rails (45) arranged on both sides of the feed path, which guide the stop and guide pins (66) and the guide heads (63) carry the cover Kihrungskörper (59,60) attached to the end of the guide rails in the conveying direction which are a fixed position in the vertical direction

with respect to a control surface (57) which can be touched through the top of the cover, to adjust the height of the guide bodies (59, 60) as a function of the feed of the cover to determine, and that the control surface (57) carrying body is attached to a pin (54) which against the Effect of a spring within a guide sleeve (53) can be displaced in an upward direction.

4. Apparatus according to claim 3, characterized in that that the guide body (60) on the right in the conveying direction and seen from above has a friction body (61) equipped and can be pressed against the surface of the continuous cover under pressure from springs (62).

Device according to one of the preceding claims, characterized in that guide plates (65) form the lowest part of the guide rails (45) and are provided below the stop and guide pins (66) and the guide heads (68), and that the guide rails (45) (65 ') are provided as outlet for the cover with a slope _to them during the lowering provisionally tighten !, while the trailing edge of the lid can be pulled out from the space formed by the guide plates (65) guide grooves.

Device according to one of Claims 4 or 5, characterized in that that the guide rails (45) can be pivoted in a vertically movable mount (48) Shaft (47) are supported that the shaft (47) also carries a support arm (49) which by means of a bolt (51) to the Guide rails (45) is attached, and that the support arm (49) the guide sleeve (53) with the help of a protruding arm (52) wearing.