DE7302606U

DE7302606U - Device for closing cans or other containers with lids

Info

Publication number: DE7302606U
Application number: DE7302606U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1972-01-24
Publication date: 1973-06-07

Description

Vorrichtung zum Schließen von Dosen oder anderer BehälterDevice for closing cans or other containers

mit Deckelnwith lids

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Schließen von Dosen oder anderer Behälter mit Deckeln in einem Gerät mit einem Förderer zum Transport gefüllter Dosen, mit einer Zuführung, um Deckel aus einem Behälter den Dosen zuzuführen, mit einer Vorrichtung zum Führen und/oder vorläufigen Festschrauben der Deckel und mit einer Vorrichtung zum abschließenden Festschrauben bzw. endgültigen Festpressen der Deckel auf den Dosen. Das Gerät zum endgültigen, also starken Festschrauben der Deckel ist mit zwei Rädern versehen, welche auf beiden Seiten bezüglich der Mittelachse des Förderers angeordnet shd. Ein Teil am Umfang der Räder wirkt mit einem Teil an der Oberseite des Deckels nahe dessen Rand zusammen. Die Räder werden mit unterschiedlicher Geschwindigkeit angetrieben, so daß ihre an den Deckeln anliegenden Teile sich in gleicher Richtung wie der Dosenförderer bewegen, die Geschwindigkeit eines derThe invention relates to a device for closing cans or other containers with lids in a device a conveyor for the transport of filled cans, with a feeder to feed lids from a container to the cans, with a device for guiding and / or temporarily tightening the cover and with a device for the final Tightening or final pressing of the lids onto the cans. The device for the final, i.e. strong, screwing the cover is provided with two wheels which are arranged on either side with respect to the central axis of the conveyor. A part on the circumference of the wheels interacts with a part on the top of the lid together near its edge. The wheels are driven at different speeds, so their Parts adjacent to the lids move in the same direction as the can conveyor, the speed of one of the

PwtiAetkkonto MUnchen 1679 41 · Dcutvhc B«nk PwtiAetkkonto MUnchen 1679 41 · Dcutvhc B «nk

NyjjiiciuKjmta^(L/3i369 · Telegramme!NyjjiiciuKjmta ^ (L / 3i369 telegrams!

— 9 —- 9 -

Schrtx'pat München · Telefon ι (08 11) 77 8? 56Schrtx'pat Munich · Telephone ι (08 1 1) 77 8? 56

• · ■· τ• · ■ · τ

Räder jedoch kleiner ist als die Fördergeschwindigkeit, während die Geschwindigkeit des anderen Rades größer ist als diejenige des Förderers.Wheels, however, is less than the conveyor speed while the speed of the other wheel is greater than that of the conveyor.

Erfindungsgemäß stehen die Räder unter einer elastischen Kraft, welche wirksam ist, um sie gegen die Deckel und diese in Axialrichtung auf die Dosen zu drücken. Die Drehachse der Räder erstreckt sich vollständig oder nahezu vollständig innerhalb dieser Druck-Axialrichtung. Dosen mit darauf befindlichen Deckeln kommen unter die Unterseite der Räder, welche senkrecht zur Drehachse verläuft. Die Deckel werden durch die Unterseite der Räder ergriffen und stark festgeschraubt bzw. durch den Reibungseingriff angepreßt.According to the invention, the wheels are under an elastic force, which is effective to press them against the lids and these in the axial direction on the cans. The axis of rotation of the wheels extends completely or almost completely within this Axial direction of pressure. Cans with lids on them come under the underside of the wheels, which are perpendicular to the axis of rotation runs. The covers are gripped by the underside of the wheels and screwed tightly or pressed on by the frictional engagement.

Die Räder sind in erfindungsgemäßer Weise durch ein Verstellgerät in Seitenrichtung einstellbar, um verschiedenen Decke!abmessungen gerecht zu werden. Auf diese Weise kann immer ein in der Größe entsprechender Teil am Umfang des Rades mit der Oberseite der Deckel zusammenwirken. Die Räder werden durch ein freies Ende eines Arms getragen, dessen anderes Ende verschwenkbar über dem Rahmen der Vorrichtung auf einer Plattform aufliegt. Auf diese Weise ist der Arm vertikal drehbar. Das freie Ende des Arms wird unter Einwirkung einer zwischen Plattform und Arm befindlichen Schraubenfeder gehalten und istbezüglich der oberen vertikalen Position einstellbar durch eine auf einem Bolzen befindliche Mutter begrenzt. Die Wellen der Räder sind in Axialrichtung verlager bar und werden durch Federn in Richtung der Deckel verspannt. Die Plattform wird gemäß der Erfindung durch vier Stützen getragen, welche gemeinsam in Vertikalrichtung verlagerbar sind. Sowohl das Gerät zum Auflegen bzw. Führen und vorzeitigem Festschrauben der Deckel als auch die Vorrichtung zum abschließenden Festschrauben der Deckel werden auf der Fläche der Plattform zwischen den Stützen getragen und sind zusammen mit der Plattform vertikal oberhalb des Rahmens mit dem Förderer der Dosen bewegbar, um das Gerät Dosen verschiedener Höhen anzupassen»The wheels are in the manner according to the invention by an adjustment device Can be adjusted sideways to accommodate different ceiling dimensions meet. In this way, a part corresponding in size on the circumference of the wheel can always be connected to the top of the Cooperate cover. The wheels are carried by a free end of an arm, the other end of which is pivotable over the Frame of the device rests on a platform. In this way the arm can be rotated vertically. The free end of the arm will held under the action of a helical spring located between the platform and the arm and is vertical with respect to the upper one Adjustable position limited by a nut on a bolt. The shafts of the wheels are shifted in the axial direction bar and are tensioned by springs in the direction of the cover. According to the invention, the platform is supported by four supports, which can be moved together in the vertical direction. Both the device for placing or guiding and premature tightening of the The lid as well as the device for the final screwing of the lid are carried on the surface of the platform between the supports and can be moved together with the platform vertically above the frame with the can conveyor in order to adapt the device to cans of different heights »

Die Erfindung ist nachfolgend anhand von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die beigefügte Zeichnung erläutert.The invention is explained below on the basis of exemplary embodiments with reference to the accompanying drawings.

-3--3-

Fig. 1 stellt in schematischer Weise eine Seitenansicht der Vorrichtung gemäß der Erfindung dar;Fig. 1 schematically shows a side view of the device according to the invention;

Fig. 2 stellt in vergrößertem Maßstab einen vertikalen Schnitt durch das Gerät zum starken Festschrauben der Deckel dar; undFig. 2 shows, on an enlarged scale, a vertical section through the device for tightening the lid tightly; and

Fig. 3 ist eine Draufsicht des in Fig. 2 dargestellten Geräts.FIG. 3 is a top plan view of the device shown in FIG.

Das in Fig. 1 dargestellte Gerät ist mit einem Förderer 1 verseher um gefüllte Dosen in einer Reihe durch die Vorrichtung zu transportieren, mit einer Zuführung 2 für Deckel, mit einer Vorrichtung 3 zum Führen und zum vorläufigen Festschrauben oder Festziehen der Deckel und mit einer Vorrichtung 4, um die Deckel auf ihren Dosen vollständig festzuschrauben.The device shown in FIG. 1 is provided with a conveyor 1 to transport filled cans in a row through the device, with a feed 2 for lids, with a device 3 for guiding and temporarily screwing or tightening the cover and with a device 4 to open the cover to screw their cans completely tight.

Der Förderer 1 wird durch den Rahmen 10 des Geräts getragen. An jedexr Seite des Rahmens 10 sind zwei Hülsen 11 angeordnet, durch welche sich je eine durch Gewinde verstellbare vertikale Stütze 12 erstreckt. Ein in der Hülse 11 drehbar gelagertes Schneckenrad 13 besitzt eine Gewindebohrung, welche in das Gewinde der Stütze eingreift und welche außerhalb in das Gewinde einer Schneckenschraube bzw. eines Zahnrades (nicht dargestellt) auf einer Welle 14 eingreift. Zwei Schneckenräder 13 sind auf beiden Seiten des Rahmens 10 vorgesehen und greifen ferner je in ein Zahl rad 15 auf einer Welle 16 mit einem Rad 17 ein. Das Drehen des Rades 17 wird entsprechend auf die vier Stützen übertragen, wodurch diese angehoben oder abgesenkt werden. Die Stützen 12 sind an ihren oberen Enden mit einer durch sie getragenen Plattform 18 verbunden. The conveyor 1 is supported by the frame 10 of the device. On each side of the frame 10 two sleeves 11 are arranged through each of which extends a vertical support 12 adjustable by thread. A worm wheel rotatably mounted in the sleeve 11 13 has a threaded hole which engages in the thread of the support and which outside in the thread of a A worm screw or a gear (not shown) engages on a shaft 14. Two worm gears 13 are on both Sides of the frame 10 are provided and also each grab a number wheel 15 on a shaft 16 with a wheel 17. The turning of the wheel 17 is transferred accordingly to the four supports, whereby these are raised or lowered. The supports 12 are on theirs upper ends connected to a platform 18 carried by them.

Gemäß den Fign. 2 und 3 ist oberhalb der Plattform 1*8 ein Arm 19 so angeordnet, daß eines seiner Enden mit Hilfe eines Bolzens 20 in Anlage an der Plattform 18 gehalten wirdo Der eine Schraubenfeder tragende Bolzen erstreckt sich durch einen Schlitz 21, so daß der Arm 19 unter Führung durch den Bolzen 20 rnd unter Wirkung einer Schraubenförmigen Feder 22 in Richtung der Plattform bzw. Platte verlagerbar ist. Das andere Ende des Arms 19 befindetAccording to FIGS. 2 and 3, an arm 19 is arranged above the platform 1 * 8 in such a way that one of its ends with the aid of a bolt 20 is held in abutment with the platform 18 o The one coil spring bearing bolt extends through a slot 21, so that the arm 19 under guidance by the bolt 20 rnd under action a helical spring 22 is displaceable in the direction of the platform or plate. The other end of the arm 19 is located

sich unter einem Abstand von der Plattform 18 und liegt auf einer einen Bolzen 25 umgebenden schraubenförmigen Feder 23 auf. Der Bolzen 25 ist in der Plattform befestigt und verläuft frei durch einen Schlitz 24 im Arm 19, wobei eine Mutter gegen die Oberseite des Arms drückt. Das Außenende des Arms wird gegenüber der Mutter des Bolzens durch eine Feder 23 gehalten.is at a distance from the platform 18 and rests on a helical spring 23 surrounding a bolt 25. The bolt 25 is fixed in the platform and passes freely through a slot 24 in the arm 19 with a nut pressing against the top of the arm. The outer end of the arm is held against the nut of the bolt by a spring 23.

Am freien Ende des Arms 19 sind zwei Doppel-Lagergehäuse 26 und 26'At the free end of the arm 19 are two double bearing housings 26 and 26 '

j vorgesehen. Die beiden Gehäuse 26 und 26' sind mit Hilfe eines Geräts 27 in gegenseitiger Beziehung einstellbar. Das Gerät besteht , aus einer Schraube, welche an ihren beiden Enden Rechts- und Linksgewinde trägt, und aus einer Mutter, welche drehbar, jedoch axial : bezüglich des Arms 19 gehalten ist. In jedem der Doppel-Lagergehäuse 26, 26' ist eine Welle 28 drehbar geführt. Die Welle ist in Bewegungsrichtung des Fördergerätes schräg angestellt, so um einen Winkel von 4 bis 6° bezüglich einer Linie, welche parallel zur Längsachse einer durch das Fördergerät geförderten Dose verläuft (Fig. 2). Die Wellen 28 können jedoch auch im wesentlichen vertikal ausgerichtet sein. Am oberen Ende jeder Welle 28 ist eine Riemenscheibe 29 vorgesehen, während am unteren Ende jeder Welle ein Rad 30 vorgesehen ist. Am unteren Ende des Rads ist ein ringförmiger Friktionskörper 31 festgezogen, welcher vorzugsweise aus Gummi besteht. Das Rad 30 und die Welle 2 8 sind nach oben gegen die Wirkung einer Schraubenfeder 32 verlagerbar. Die Wirkung der Feder beim Druck gegen die Deckel kann in einfacher Weise durch ringförmige Gewichte verbessert werden, welche an jeder der Riemenscheiben 29 vorgesehen sind.j provided. The two housings 26 and 26 'are with the aid of a device 27 adjustable in mutual relationship. The device consists of a screw with right and left threads at both ends and from a nut which is rotatably but axially supported with respect to the arm 19. In each of the double bearing housings 26, 26 ', a shaft 28 is rotatably guided. The shaft is inclined in the direction of movement of the conveyor, so around one Angle of 4 to 6 ° with respect to a line which runs parallel to the longitudinal axis of a can conveyed by the conveyor device (Fig. 2). The shafts 28 can, however, also be oriented essentially vertically. At the top of each shaft 28 is one Pulley 29 is provided, while a wheel 30 is provided at the lower end of each shaft. At the bottom of the wheel is an annular one Tightened friction body 31, which is preferably made of rubber. The wheel 30 and the shaft 28 are up against the action of a helical spring 32 is displaceable. The effect of the spring when pressing against the lid can be easily achieved annular weights provided on each of the pulleys 29 can be improved.

j Jede Riemenscheibe 29 ist über einen Treibriemen 33 mit einer von | zwei unterschiedlichen Riemenscheiben 34 in Antriebsverbindung; i die Riemenscheibe 34 ist auf einer vertikal sich erstreckenden und antreibenden Welle 35 vorgesehen, welche in einem Gehäuse 36 ge- , lagert ist. Das genannte Gehäuse 36 ist an der Plattform 18 ein- i stellbar vorgesehen. Die Riemenscheiben 34 sind auf ihren Wellen 35 nicht drehbar, jedoch axial verlagerbar angeordnet, so beispielsweise durch einen an jeder der Riemenscheiben angeordneten j Keil, welcher in eine in der Welle verlaufende Längsnut eingreiftJj Each pulley 29 is via a drive belt 33 with one of | two different pulleys 34 in drive connection; i the pulley 34 is on a vertically extending and driving shaft 35 is provided, which is in a housing 36, is stored. Said housing 36 is provided on the platform 18 such that it can be adjusted. The pulleys 34 are on their shafts 35 non-rotatable, but arranged so as to be axially displaceable, for example by a j arranged on each of the pulleys Wedge which engages in a longitudinal groove running in the shaftJ

-S--S-

Die Zuführung 2 für Deckel an die Dosen weist einen herkömmlichen Deckelbehälter 41 und eine Deckelrutsche 42 auf, innerhalb welcher die Deckel mit nach unten gerichteter Unterseite und nach unten gerichteten Mantel- bzw. Umfangskanten gleiten.The feeder 2 for lids to the cans has a conventional lid container 41 and a lid slide 42 within which the cover slide with the bottom facing downwards and the casing or peripheral edges facing downwards.

Die Wirkungsweise des Geräts ist wie folgt: Gefüllte Dosen oder Konservenbehälter werden bevorzugt durch eine mechanische Vorrichtung auf einen Förderer 71 übergeben. Dieser Förderer wird durch einen Motor 40 über eine Welle 39, ein Kettenzahnrad 70 und eine Kette 69 angetrieben. Auf diesem Förderer werden die in einer Reihe ausgerichteten Dosen zwischen herkömmlichen seitlichen Bändern 72 bewegt und durch diese ergriffen. Die Bänder werden mit gleichen Geschwindigkeit und mit gleicher Bewegungsrichtung trans portiert wie der Förderer 71.The operation of the device is as follows: Filled cans or canned food containers are preferably transferred to a conveyor 71 by a mechanical device. This conveyor is driven by a motor 40 through a shaft 39, a sprocket 70 and a chain 69. On this conveyor, the cans aligned in a row are moved between and gripped by conventional side belts 72. The belts are transported at the same speed and in the same direction of movement as the conveyor 71.

Deckel \^erden aus dem Deckelbehälter 41 durch die Rutsche 42 in das Gerät eingegeben, um sie zu führen und um sie vorläufig festzuziehen bzw. festzuschrauben. Unmittelbar nach dem vorläufigen Festschrauben kommen die Oberseiten der Deckel nahe ihres Umfanges mit den Friktionskörpern 31 der horizontal oder etwa schräg angestellten Räder 30 in Eingriff, um auf diese Weise die Deckel endgültig festzuschrauben. Die Räder 30 drehen sich in unterschiedlichen Richtungen, jedoch so, daß sich ihre, oberhalb des Förderers befindlichen Umfangsteile in gleicher .Richtung wie der Förderer bewegen. Für das rechte Rad, gesehen in Förderrichtung, ist diese Geschwindigkeit kleiner als diejenige des Förderers, so daß sie für das andere Rad entsprechend größer ist als die Geschwindigkeit des Förderers. Die Anordnung dieser Form hat der Wirkung nach zur Folge, daß die Räder 30 und ihre Reib- bzw. Friktionskörper 31 den Deckel auf der Dose festschrauben. Das Ausmaß des Festschraubens kann verstärkt werden, indem man ringförmige Gewichte auf die Riemenscheiben 29 aufsetzt.Lids ground out of lid container 41 through chute 42 in entered the device to guide them and to temporarily tighten or screw them down. Immediately after the preliminary The tops of the covers come tightly screwed close to their circumference with the friction bodies 31 of the horizontally or somewhat obliquely engaged wheels 30 in engagement in order to finally screw the lid in this way. The wheels 30 rotate in different Directions, but in such a way that their peripheral parts located above the conveyor are in the same direction as the Move conveyor. For the right wheel, seen in the conveying direction, this speed is lower than that of the conveyor, so that it is correspondingly greater than the speed of the conveyor for the other wheel. The arrangement of this form has the Effect after the consequence that the wheels 30 and their friction or friction body 31 screw the lid on the can. That The amount of screwing can be increased by making it annular Weights are placed on the pulleys 29.

Die Räder 30 und die Vorrichtung 3 zum Führen und vorläufigen Festschrauben der Dedel sind in ihrer Höhenposition auf die Höhe der Dosen einstellbar. Dies geschieht durch vertikale Positionsveränderung der Plattform 18 mit Hilfe des Rades 17. FernerThe wheels 30 and the device 3 for guiding and preliminary screwing the Dedel are in their height position on the Can height adjustable. This is done by changing the vertical position of the platform 18 with the aid of the wheel 17. Furthermore

-6--6-

I II I

ist die Höhenlage des Rades 30 durch Verschwenken des Arms 19 unter Verwendung des Bolzens 25 und der Feder 23 einstellbar. Die Räder 30 können darüber hinaus nach oben gegen die Wirkung der entsprechenden Schraubenfeder 32 verlagert werden. Schließlich sind die Räder 30 durch das Gerät 27 in Seitenrichtung einstellbar, um verschiedenen Deckelabmessungen gerecht zu werden. Ein in der Größe im wesentlichen entsprechender Teil am Umfang der Räder, so entsprechend 5-6 mm, kommt immer in Eingriff mit der Oberseite der Deckel.the height of the wheel 30 can be adjusted by pivoting the arm 19 using the bolt 25 and the spring 23. the In addition, wheels 30 can be shifted upwards against the action of the corresponding helical spring 32. In the end the wheels 30 can be adjusted in the lateral direction by the device 27 in order to do justice to different cover dimensions. A in the size essentially corresponding part on the circumference of the wheels, so corresponding to 5-6 mm, always comes into engagement with the Top of the lid.

Das vorangehend beschriebene erfindungsgemäße Gerät ermöglicht einen festen Eingriff an den Dosen, wenn diese durch die Vorrichtung transportiert werden, eine wirksame Führung der Deckel vor und während ihres Aufsetzens auf den Dosen und schließlich ein sehr wirksames und starkes Festschrauben der Deckel auf den Dosen.The device according to the invention described above enables a firm engagement with the cans as they are transported through the device, an effective guidance of the lids and during their placement on the cans, and finally a very effective and strong screwing of the lids onto the cans.

-7--7-

Claims

I ♦ • t claims for protection

1. Device for closing cans or other containers with lids in a device with a conveyor for transport filled cans, with a feeder which feeds the lid of the device from a lid container, a device for guiding and / or preliminary screwing of the cover and with a device for finally screwing the Lid or final pressing of the lid onto the cans using two wheels, one on each side of the can conveyor, each of which has an area of the circumference cooperating with a part of the top of each lid near its edge, the wheels being driven at different speeds so that they cooperate with the lids Parts of the wheels run in the same direction as the can conveyor and the peripheral speed of one of the wheels is lower is than the speed of the conveyor, while the peripheral speed of the other wheel is greater than the conveyor speed, characterized in that the wheels (30) one the lids, the cans in the axial direction the cans have pressing spring tension (32), and that the undersides of the wheels (30) each against the Ring-shaped friction body (31) pressing the cover. wear.

2. Device according to claim 1, characterized in that that the axis of rotation of the wheels (30) encloses a small angle with the longitudinal direction of movement of the cans

3. Device according to claim 1, characterized in that that the wheels (30) for the final tightening of the cover laterally with the aid of an actuator (27) are adjustable in adaptation to different lid dimensions.

-8th-

4. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized shows that the friction body (31) located on the underside of the wheels (30) is designed as an insertable rubber bead are.

5. Apparatus according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the wheels (30) are carried by a free end of an arm (19), the other end of which is free on a platform (18) »above the frame (10) of the Vorrich- ^! device rests, whereby the arm (19) can be pivoted vertically, | and that the opposite end of the arm (19) is pressed under the influence of a helical spring (23) between the platform and the arm against a nut which can be screwed to a bolt (25) in a variable position.

6. Apparatus according to claim 1, 2, 3 or 4, characterized in that the shafts (28) of the wheels (30) \ can be pressed onto the cover in the axial direction with the aid of the spring tensioning (32).

7. Apparatus according to claim 4 or 5, characterized in that that the wheels (30) can be driven by belts (33) of different pulleys (34).

8. Apparatus according to claim 4, 5 or δ, characterized g e kee It is indicated that the platform (18) is supported by four supports (12) which can be displaced together in the vertical direction bear is that the device (3) used for guiding and temporarily tightening the cover and the one for the final Tightening the Deickel serving device (4) are carried by the surface of the platform (18) between the supports and that they are together with the platform above the frame (10) with the conveyor (T) for the cans up and down are movable to make an adjustment to cans of different heights.