DE7302603U

DE7302603U - Add-on shelf

Info

Publication number: DE7302603U
Application number: DE7302603U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Publication date: 1973-05-10

Description

G 10 670 GmG 10 670 Gm

Herr Günther Lambert, 407 Rhevdt-Giesenkirchen. Konstantinstraße 303Mr. Günther Lambert, 407 Rhevdt-Giesenkirchen . Konstantinstrasse 303

AnbauregalAdd-on shelf

Die Erfindung betrifft ein Anbauregal, das insbesondere zur Aufnahme von Schallplatten, die in einer HUlIe stecken und aufrecht abgestellt werden sollen, vorgesehen ist. Dieses Anbauregal wird aus einzelnen gteiohen Bauelementen, die ineinanderpassende Vorsprünge und Vertiefungen aufweisen, zusaumengebaut.The invention relates to an add-on shelf, in particular for receiving records that are in a Cover and should be placed upright, is provided. This add-on shelf is made up of individual Teiohen structural elements that have inter-fitting projections and depressions are assembled together.

Anbauregale sind in den verschiedensten Ausführungen bekannt. Insbesondere sind Bücherregale als Anbauregale mehrfach gebaut worden. Derartige Bücherregale bestehen aus einem rechteckigen oder quadratischen Korpus ρ der an der Vorderseite offen ist und der auf der Oberseite und der Unterseite VorsprUnge bzw. Vertiefungen aufweist ., die beim Aufeinandersetzen der einzelnen Regal-Bauelemente in-Add-on shelves are known in a wide variety of designs. In particular, bookcases have been built several times as add-on shelves. Such bookshelves consist of a rectangular or square body ρ which is open at the front and which has protrusions or depressions on the top and bottom.

-2--2-

einandergreifen und bewirken, daß die Bauelemente in senkrechter Flucht aufeinanderstehen. Eine feste Verbindung zwischen den einzelnen Regal-Bauelementen wird hierdurch aber nicht erzielt. Vielmehr ist es zu diesem Zweck erforderlich, die einzelnen Bauelemente untereinander zu verschrauben, wozu man Durcligangslöciier zwischen den benachbarten Wänden der Bauelemente bohren muß, durch die dann Schrauben hindurchgesteckt werden.Eine derartige Befestigung ist insbesondere da^in erforderlich, wenn nebeneinander befindliche Regal-Bauelemente untereinander verbunden werden sollen.engage and cause the components to be in vertical alignment. One However, this does not achieve a fixed connection between the individual shelf components. Rather, it is necessary for this purpose to screw the individual components together, for which purpose one has transit holes between the neighboring ones You have to drill the walls of the building elements, through which screws are then inserted Fastening is particularly necessary if Shelf components located next to one another are to be connected to one another.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, ein aus Kunststoffelementen bestehendes Anbauregal zu schaffen, das einfach herzustellen, leicht zusammenzusetzen und beliebig zu kombinieren ist, ohne da© zusätzliche Befestigungselemente odor komplizierte Werkzeuge zum Verbindon der einzelnen Regal-Bauelemente erforderlich wären.The object of the invention is to provide an add-on shelf made of plastic elements create that is easy to manufacture, easy to assemble and to combine in any way you want, without da © additional fastening elements or complicated tools for connecting the individual shelf components would be required.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird bei einem Anbauregal der eingangs genannten Art vorgeschlagen, daß jedes Regal-Bauelement aus zwei gleichen Bauteilen besteht, dia um 160° zueinander versetzt zu einem wenigstens an zwei Stirnseiten offenen kastenartigen Element zusammengesetzt sind. An der Oberseite,, der Unterseite und den hochstehenden Wänden dieaer Bauteile sind dabei ineinanderstackbfcre Vorsprünge und Vertiefungen vorgesehen, die ein gegenseitiges Verschieben der zusammengesteckten Bauelemente verhindern,To solve this problem, it is proposed in an add-on shelf of the type mentioned that each Shelf component consists of two identical components, which are offset from one another by 160 ° to at least one are composed of open box-like element on two end faces. On the top, the bottom and the upstanding walls of the components there are stacked projections and depressions that prevent mutual displacement of the assembled components,

ohne daß zusatzliche Befestigungsmittel wie Schrauben od. dgl. erforderlich wären.without the need for additional fasteners such as screws or the like would be required.

Das wesentlichste Merkmal der Erfindung besteht darin, daß das Grundelement des erfindungsgemäßen Anbauregals aus einem kastenartigen Körper besteht, der nur an seinen Stirnseiten offen ist, sich jedoch aus einem einzigen Grundbauteil zusammensetzen läßt, welcher mit einfachen Formen im Spritzgußverfahren hergestellt werden kann. Da die einzelnen Bauelemente nämlich aus zwei Grundbauteilen zusammengesetzt werden, die in ihrer Form identisch sind und zum Zusammensetzen lediglich um 180° gegpieinander verdreht werden müssen, läßt sich ein vielseitig kombinierbares Bauelement für Anbauregale herstellu das eine schuppenartige oder überlappende gegenseitige Anordnung mit gleichen Regal-Bauelementen zuläßt, um auf diese Weise ein Anbauregal zufechaffen, das eine optisch aufgelockerte Form aufweist und beispielsweise jedoch nicht ausschließlich zur Aufnahme von in Hüllen untergebrachten Schallplatten verwendet werden kann, die hochkant abgestellt werden sollen.The most essential feature of the invention is that the basic element of the invention The add-on shelf consists of a box-like body that is only open on its front sides, however can be composed of a single basic component, which with simple shapes in the injection molding process can be produced. Because the individual components are composed of two basic components which are identical in shape and only ggpieinander by 180 ° for assembly have to be rotated, a versatile, combinable component for add-on shelves can be produced that is a scale-like or overlapping mutual arrangement with the same shelf components allows to create a cultivation shelf in this way, which has an optically relaxed shape and for example, but not exclusively for holding records housed in cases can be used that are to be placed upright.

Für den Zusammenbau der einzelnen Regal-Bauelemente untereinander sind an der Oberseite, der Unterseite und den hochstehenden Wänden die ineinandersteckbaren Voreprünge und Vertiefungen angeordnet, welche derart ausgebildet sind, daß sie nicht nur die formschlüssige Verbindung zwischen den einzelnen Regal-Bauelementen bewirken, sondern auch ein gegenseitiges Verschieben der einzelnen Bauelemente verhindern. DieFor the assembly of the individual shelf components with each other are on the top, the bottom and the upstanding walls the nestable protrusions and recesses arranged, which are designed such that they not only provide the form-fitting connection between the individual shelf components cause, but also prevent mutual displacement of the individual components. the

zu den einzelnen Bauelementen zusammenzusetzenden Grundbauteile können neben dem formschlüssigen Ineinandergreifen der einander ergänzenden VorsprUnge und Vertiefungen auch noch zusammengeklebt werden, um eine unlösbare Verbindung zu schaffen, obwohl, dies nicht unbedingt erforderlich ist.Basic components to be assembled into the individual components can, in addition to the form-fitting Interlocking of the complementary projections and depressions also glued together in order to create a permanent bond, although this is not strictly necessary.

Gemäß einer bevorzugten praktischen Ausführungsform der Erfindimg ist Jeder Bauteil , aus dem die Regal-Bauelemente zusammengesetzt werden sollen, im Querschnitt U-förmig ausgebildet und besitzt zwei sich über seine gesamte Länge erstreckende Seitenwände und eine diese verbindende, sich von einem Ende des Bauteils bis etwas über seine Mitte erstreckende Verbindungswand, wobei an den freien Längskanten der Seitenwände auf einer Hälfte eine Nut und auf der anderen Hälfte in eine derartige Nut einzusteckende Zungen und an der gegenüberliegenden Kante des Bauteiles auf der Außenseite der Verbindungswand quer zwischen den beiden Seitenwänden verlaufende Vertiefungen und in derartige Vertiefungen passende Vorsprünge vorgesehen sind. Durch die Anordnung der Zungen und Vertiefungen an den freien Längskanten der Seitenwände erreicht man. daß zwei derartige: Bauteile zufeinem Regal-Baute-lement zusammengesteckt werden können, wenn man sie um 180According to a preferred practical embodiment of the invention, each component from which the Shelf components are to be assembled, U-shaped in cross-section and has two side walls extending over its entire length and one connecting them, extending from one end of the component to a little over its center extending connecting wall, with the free Longitudinal edges of the side walls on one half a groove and on the other half in such a groove tongues to be inserted and on the opposite edge of the component on the outside of the connecting wall transversely between the two side walls extending depressions and projections fitting into such depressions are provided. Through the Arrangement of the tongues and depressions on the free longitudinal edges of the side walls is achieved. that two such: components put together to form a shelf component if you turn them around 180

gegeneinander verdreht mit den freien Längskanten der Seitenwände zusammenführt. Die Seitenwände dinnen dabei vorzugsweise als untere: und obere. Wand beim aufgestellten Anbauregal, während die Verbindungswände die senkrechten Wände jedes einzelnen Bauelementes bilden. Diese senkrechten Wände sind auftwisted against each other merges with the free longitudinal edges of the side walls. The side walls inside preferably as lower: and upper. Wall with the built-on rack, while the connecting walls are the vertical walls of each individual component form. These vertical walls are up

-5--5-

den einander gegenüberliegenden Selten der Bauelemente derart gegeneinander versetzt, daß sie sich nur im mittleren Bereich überlappen, während an den beiden Enden des Bauelementes Öffnungen vorhanden sind, die sich über die Stirnselten und auch einen Teil der Seitenwände oder senkrechten Wände erstrecken. Auf diese Welse kann man von den beiden Stirnseiten des aufgestellten Bauelementes in dasselbe beispielsweise Schallplattenhüllen einstecken bzw. entnehmen.the opposite rare of the components offset from one another in such a way that they are only overlap in the middle area, while openings are present at the two ends of the component which extend over the forehead rarely and also part of the side walls or vertical walls. You can go to this catfish from both of them Insert the end faces of the erected component into the same, for example, record sleeves or remove.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung sind die in Querrichtung verlaufenden Vertiefungen und Vorsprünge an über die Verbindungswand vorstehenden Stegen vorgesehen. Auf diese Weise lassen sich die einzelnen Regal-Bauelemente derart zusammensetzen, daß deren hochstehende Wände im Abstand voneinander liegen. Dabei ist der eine Steg praktisch, in der Mitte und der andere Steg nahe dem einen Ende des Bauteiles vorgesehen, so daß sich die einzelnen Regal-Bauelemente nur dort aufeinandexjabstUtzen können, wo eine Verbindungswand zwischen den beiden Seitenwänden der einzelnen Grundbauteile vorgesehen sind.According to a further feature of the invention, the recesses and projections running in the transverse direction are protruding beyond the connecting wall Bridges provided. In this way, the individual shelf components can be put together in such a way that that their upstanding walls are at a distance from each other. One of the bridges is practical, in the Middle and the other web is provided near one end of the component, so that the individual Shelf components only rest on one another there can where a connecting wall is provided between the two side walls of the individual basic components are.

Die Stege besitzen vorzugsweise klemmend . ineinander zu steckende rippenartige VorSprünge und Nuten, wobei diese Nuten auf an ihren Stirnseiten geschlossen sind, so daß die ineinandergesteckten Verbindungselemente auch nicht In Längsrichtung gegeneinander verschoben werden können, Vielmehr wird eine Zentrierung erreicht, so daß die Regal-Bauelemente stetsThe webs are preferably clamping. interlocking rib-like projections and grooves, these grooves being closed at their end faces, so that the nested connecting elements are not mutually opposite in the longitudinal direction either can be moved, rather a centering is achieved so that the shelf components are always

-6--6-

In der richtigen Position gegeneinander beim zusammengesetzten Regal liegen.Lying in the correct position against each other with the assembled shelf.

Nach einer speziellen praktischen Ausführungsform der Erfindung 1st jeder Steg entweder mit zwei parallel zueinander verlaufenden rippenartigen Vorsprüngen oder mit zwei als Gegenäenent dienenden parallel verlaufenden Nuten versehen, wobei diese Teile im Querschnitt leicht konisch ausgebildet sind, um das Einstecken zu erleichtern und zu gewährleisten, daß diese Teile im zusammengesteckten Zustand eine küanmende Steckverbindung bilden.Die konische Ausführungsform hat auch den Vorteil, daß sich die fertig gestellten Grundbauteile leicht aus der Spritzform entfernen lassen.According to a special practical embodiment of the invention, each web is either with two rib-like projections running parallel to one another or with two serving as counterpart provided parallel grooves, these parts being slightly conical in cross-section are to facilitate the insertion and to ensure that these parts in the mated State form a küanmende plug connection The conical embodiment also has the advantage that the finished basic components can be easily removed remove from the injection mold.

Nach noch einem anderen Merkmal der Erfindung besitzt Jeder Grundbauteil auf der Außenseite der Seitenwände im Querschnitt halbkreisförmige Vorsprünge und Vertiefungen, die im Abstand von der einen Längskante der betreffenden Seitenwand enden. Diese Vorsprünge und Vertiefungen sind so angeordnet, daß sich beispielsweise an der untenliegenden Wand oder Seitenwand stets die Vorsprünge und an der obenliegenden Wand die Vertiefungen befinden. Dann können die Vorsprünge nicht nur als Zentrier- und Halteelement , sondern auch als Füße für das Regal dienen.According to yet another feature of the invention, each base member has on the outside of the Sidewalls in cross-section semicircular projections and depressions spaced from the end a longitudinal edge of the side wall in question. These protrusions and depressions are arranged so that for example on the underlying wall or side wall always the projections and on the the wall above where the indentations are located. Then the projections can not only be used as a centering and Holding element, but also serve as feet for the shelf.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel· eines erfindungsgemäßen Anbauregals dargestellt, und zwar zeig tThe drawing shows an exemplary embodiment of an add-on shelf according to the invention, specifically shows

—7——7—

Fig. 1 eine schaubildliche Gesamtansicht eines aus drei Bauelementen zusammengesetzten Anbauregals,1 shows a diagrammatic overall view of an assembly composed of three components Add-on shelves,

Fig. 2 eine Draufsicht auf ein Grundbauteil, wobeiFig. 2 is a plan view of a basic component, wherein

aus zwei derartiger Grundbauteile jeweils ein Bauelement des Anbauregals zusammengesetzt wird, undOne component of the add-on shelf is composed of two such basic components will, and

Fig. 3 einen horizontalen Schnitt durch den Grundbauteil aus Fig. 2.FIG. 3 shows a horizontal section through the basic component from FIG. 2.

In Fig. 1 ist ein erfindungsgemäßes Anbauregal dargestellt, das aus drei Bauelementen 1 besteht. Jedes Bauelement 1 ist aus zwei identischen Bauteilen 2 zusammengesetzt, von denen in Fig. 2 und 3 Einzelheiten zu erkennen sind. Die jeweils ein Bauelement 1 bildende beiden Bauteile 2 und2* sind um 180° gegeneinander verdreht zusammengesetzt, so daß die aus Fig. 1 erkennbare kastenartige Form der Bauelemente 1 entsteht. An den beiden Stirnseiten oder Enden dieser Bauelement3 1 befinden sich weite öffnungen 3, durch welche in Hüllen untergebrachte Schallplatten oder ähnliche Gegenstände eingesteckt oder aus dem Regalbauelement entnommen werden können. Der übrige Teil der kastenförmigen Bauelemente 1 ist durch senkrechte Wände 4 abgedeckt.In Fig. 1 an add-on shelf according to the invention is shown, which consists of three components 1. Each component 1 is composed of two identical components 2, of which in FIGS. 2 and 3 details can be recognized. The two components 2 and 2 *, which each form a component 1, are rotated by 180 ° Composed twisted against each other, so that the box-like shape of the components can be seen from FIG 1 is created. At the two end faces or ends of this component 3 1 are wide Openings 3 through which records housed in sleeves or similar objects are inserted or can be removed from the shelf component. The remaining part of the box-shaped components 1 is covered by vertical walls 4.

Jeder Bauteil 2 besitzt zwei sich über seine gesamteEach component 2 has two over its entire

-8--8th-

Länge erstreckende Seitenwände 5 und 6, welche über eine Wand 4 untereinander verbunden sind. Diese Wände 5 und 6 bilden bei den zu einem Regal-Bauelement 1 zusammengesetzten Bauteilen die Oberseite bzw. Unterseite dieser hochkant aufzustellenden Bauelemente.Long side walls 5 and 6 which are connected to one another via a wall 4. These walls 5 and 6 form components when assembled to form a shelf component 1 the top or bottom of these components to be erected on edge.

Auf der Außenseite der Seitenwände 5 befinden sich im Querschnitt halbkreisförmige Nuten 7 und 8, die von Stegen 9 bzw. 10 ausgehen und im Abstand von der gegenüberliegenden Längskante 11 der Seitenwand enden. Die Stege 9 und 10 erstrecken sich auf der Außenseite der Wand 4 bis zur gegenüberliegenden Seitenwand 6.On the outside of the side walls 5 are grooves 7 and 8, which are semicircular in cross section start from webs 9 and 10 and at a distance from the opposite longitudinal edge 11 of the side wall end up. The webs 9 and 10 extend on the outside of the wall 4 to the opposite one Side wall 6.

Der Steg 9 besitzt, wie Fig_r 1 zeigt, zwei über seine Außenseite vorstehende rippenartige VorsprüngeAs shown in FIG _. 1, the web 9 has two rib-like projections protruding beyond its outside

12 und 13, zwischen denen sich eine in Längsrichtung verlaufende Nut 14 befindet. Die VorSprünge 12 und12 and 13, between which there is a longitudinal groove 14. The projections 12 and

13 sind dabei zu ihrem äußeren Ende leicht konisch ausgebildet. Der Steg 10 ist hingegen mit zwei in Längsrichtung verlaufenden Nuten 15 und 16 versehen, in welche die Stege 12 und 13 eines um 180° verdrehten anderen Bauteiles 2 klemmend eingesteckt werden können, weil diese Nuten eich zu ihrem äußeren Ende leicht konisch erweitern.13 are slightly conical at their outer end. The web 10, however, is with two provided in the longitudinal direction of grooves 15 and 16, in which the webs 12 and 13 one around 180 ° rotated other component 2 can be inserted clamping because these grooves are calibrated slightly conically expand their outer end.

Wie Fig. 1 zeigt, enden sowohl die Vorsprünge 12 und 13 als auch die entsprechende Nuten 15 und 16 im Abstand von den Enden der Stege 9 und 10, so daß die ineinandergesteckten Vorsprünge und Nuten ein gegenseitiges Verschieben der zusammengesetzten Regal-Bauelemente verhindern. Die rippenartigenAs FIG. 1 shows, both the projections 12 and 13 and the corresponding grooves 15 and 16 end in the Distance from the ends of the webs 9 and 10, so that the nested projections and grooves Prevent mutual shifting of the assembled shelf components. The rib-like

-9--9-

Vorsprünge 12 und 13 sind außerdem, wie Flg. 1 zeigt, etwa auf halber Höhe jedes Bauteiles 2 unterbrochen und durch Querstege 17 untereinander verbunden, während ein zwischen den Nuten 15 und 16 befindlicher Steg 18 ebenfalls eine Unterbrechung 19 aufweist. Die Vorsprünge können daher verhältnismäßig kurz gehalten werden und verziehen sich nicht zu stark,Projections 12 and 13 are also, as Flg. 1 shows, approximately halfway up each component 2 and interrupted by transverse webs 17 one below the other connected, while a web 18 located between the grooves 15 and 16 is also an interruption 19 has. The projections can therefore be kept relatively short and do not distort too strong,

Auf der Außenseite der untenliegenden Seitenwand 6 sind halbkreisförmige Vorsprünge 20 und 21 vorgesehen, die im Querschnitt und in der Länge den Ausnehmungen 7 und 8 auf der Außenseite der Seitenwand 5 entsprechen Sorni». können die VoraprUnge 20 und 21 in Ausnehmungen 7 und 8 eines darunter befindlichen Regal-Bauelementes 1 eingesteckt werden oder als Füße des Anbauregals dienen.On the outside of the lower side wall 6, semicircular projections 20 and 21 are provided, which correspond in cross section and in length to the recesses 7 and 8 on the outside of the side wall 5 Sorni ». can the VoraprUnge 20 and 21 in recesses 7 and 8 of an underlying shelf component 1 are inserted or as feet of the Serve add-on shelves.

An der freien Längskante 11 jeder Seitenwand 5 bzw. 6 des Bauteiles 2 befinden sich auf der einen Hälfte über diese Längekante vorstehende Zungen 22, während εuf der anderen Hälfte in die betreffende Seitenwand eine in Längsrichtung verlaufende Nut 23 eingeformt ist, welche den Zungen 22 entspricht. Daher kann man zwei Bauteile 2, wenn man sie um 180° gegeneinander verdreht, derart zusammenstecken, daß die Zungen 22 eines der Bauteile in eine Nut 23 des anderen Bauteiles eingeschoben werden und die Längskanten 11 der gegenüberliegenden Seitenwände 5 oder 6 aneinanderstoßen. Diese Verbindung kann durch Verwendung von Klebstoff dauerhaft gemacht werden. Auf diese Weise ist es möglich, aus einem einzigen, imOn the free longitudinal edge 11 of each side wall 5 or 6 of the component 2 are located on one half tongues 22 protruding over this length edge, while εuf the other half in the relevant side wall a longitudinal groove 23 is formed which corresponds to the tongues 22. Hence one can two components 2, if they are rotated by 180 ° against each other, put together in such a way that the tongues 22 one of the components in a groove 23 of the other Component are inserted and the longitudinal edges 11 of the opposite side walls 5 or 6 butt against each other. This connection can be made permanent by using glue. on this way it is possible from a single, im

-10--10-

Querschnitt U-förmigen Bauteil 2 ein im Querschnitt rechteckiges hohles Bauelement 1 zusammenzusetzen, das zum Aufbauen von Anbauregalen verwendet wird.Cross-section of U-shaped component 2 to assemble a hollow component 1 with a rectangular cross-section, which is used to set up add-on shelving.

Die erfindungsgemäßen Regal-Bauelemente 1 stützen sich beim zusammengebauten Anbauregal aufeinander im Bereich der senkrecht verlaufenden Stege 9 und 10 über die Vorsprünge 20 und 21 ab, so daß kein Verkanten oder Verbiegen der einzelnen Teile möglich ist. Vielmehr ist der Innenraum der einzelnen Bauelemente von beiden Seiten zugänglich und kann in übersichtlicher Form Schallplattenhüllen oder ähnliche Gegenstände aufnehmen. Auch kann man die Bauelemente aus Kunststoff herstellen, weil die Grundbauteile 2 im Spritzguß mit Hilfe einfacher Formen herzustellen sind.The shelf components 1 according to the invention are supported on one another when the add-on shelf is assembled in the area of the perpendicular webs 9 and 10 over the projections 20 and 21, so that no Tilting or bending of the individual parts is possible. Rather, it is the interior of the individual components Accessible from both sides and can be clearly laid out with record sleeves or similar Pick up objects. The components can also be made of plastic because the basic components 2 are to be produced by injection molding with the help of simple molds.

Das erfitdungsgemäße Anbauregal kann vielfältige Formen aufweisen. So ist es möglich, zahlreiche Regal-Bauelemento in sägezahnartiger Anordnung nebeneinander anzuordnen und außerdem nach Belieben bis beispielsweise fünf Bauelemente übereinander zu setzen. Dabei ist auch eine abgestufte Anordnung der Regal-Bauelemente in den einzelnen Ebenen möglich, was zusätzlich zur Auflockerung des Erscheinungsbildes des fertigen Regals beiträgt.The add-on shelf according to the invention can have a wide variety of shapes. So it is possible numerous Shelf components in a sawtooth arrangement to be arranged next to each other and also at will up to, for example, five components on top of each other set. A tiered arrangement of the shelving components in the individual levels is also possible, which also contributes to the loosening up of the appearance of the finished shelf.

G/NG / N

Claims

G 10 670 Gm, Günther Lambert, 407 Rheydt-Qiesei & rchen. Konstantinstraße 303 Protection claims:

1.) Add-on shelving, in particular for holding records made up of individual, identical components, which have interengaging projections and depressions, is assembled, characterized in that that each shelf component (1) consists of two identical components (2) by 180 ° offset from one another to form a box-like element that is open at least on two end faces are and can be plugged into one another at the top, bottom and the upstanding walls (4) Projections (12.13 * 20.21} 22) and depressions (15,16j7,8; 23) each have one prevent mutual shifting of assembled components.

2.) add-on shelf according to claim 1, characterized in that each component (2) is U-shaped in cross section with two side walls (5, 6) extending over its entire length and one of these connecting connecting wall extending from one end of the component to slightly above its center (4) is formed, wherein on the free longitudinal edges (11) of the side walls on a

- 2 -

Half of a groove (23) and tongues (22) to be inserted into such a groove on the other half and on the opposite edge of the component on the outside of the connecting wall (4) running transversely between the two side walls Depressions (15, 16) and projections (12, 13) fitting into such depressions are provided are.

3.) add-on shelf according to claim 1 or 2, characterized in that the extending in the transverse direction Depressions (15, 16) and projections (12, 13) protruding beyond the connecting wall (4) Web (10,9) are provided.

4.) add-on shelf according to claim 3, characterized in that the one web (10) is practically in the Middle and the other web (9) is provided near one end of the component (2).

5.) add-on shelf according to claim 3 or 4, characterized in that the webs (9,10) are clamping have interlocking rib-like projections (12,13) and grooves (15,16).

6.) add-on shelf according to claim 5, characterized in that each web (9,10) either two parallel running, lump-like projections (12, 13) or has two parallel grooves (15, 16) serving as a counterpart.

7.) add-on shelf according to one of claims 1 to 6, characterized in that each component (2)

on the outside of the side walls (5,6) in cross-section semicircular projections (20,21) and depressions (7,8) which are spaced from the free longitudinal edge (11) of the end concerned side wall.

Extension shelf according to one of Claims 1 to 7, characterized in that the individual components (2) are injection-molded in one piece from plastic.