Verfahren zur Herstellung von Beryllium enthaltenden Legierungen Zusatz
zum Patent 7o5 645 Im Patent 705 645 ist rein Verfahren zur Herstellung von metallischem
Beryllium durch Reduktion. von B:eryllitunchlorid mit Magnesium beschrieben, bei
-dem feste Giemische von B.erylliumchlorid und Magnesium, vorteilhaft in. Form von
Preßkörpern rund gegebenenfalls in einer indifferenten Atmosphäre, durch fortschreitende
Temperatursteigerung bis zur Reaktion erhitzt -werden. Dabei können dem Einsatzgut
auch Salze zugesetzt werden, die -den Schmelzpunkt des gebildeten Magnesiumchlorids:
herabsetzen, um auf diese Weisse reine leichtere Trennung der bei der Reaktion hinterbleibenden
Salze von dem Berylliummetall zu ermöglichen, Es wurde nun, gefunden, daß dieses
Verfahren auch auf die Herstellung von. Beryllium. enthaltenden Legierungen, insbesondere
Schwermetallegnerungen, Anwendung finden. kann,. Erfindungsgemäß geschieht dies
dadurch, daß man dem aus Bierrylliumchlorid und Magnesium bestehenden Reduktionsgemisch
das-Legierungsmetall in Forrm von Spänen oder ähnlichem zusetzt. Die letzteren setzen
sich unter der Schutzdecke des beim Reduktionsvorgang entstandenen Magnesiumchlorids
beim Erhitzen auf die Temperatur des Schmelzpunktes der herzustellenden Legverung
oder zweckmäßig etwas oberhalb derselben schnell und nahezu vollkommen: mixt dem
Beryllium zu der gewiinschten Legierung um.Process for the production of alloys containing beryllium additive
to patent 7o5 645 In patent 705 645 is purely process for the production of metallic
Beryllium by reduction. described by B: eryllitunchlorid with magnesium, at
- the solid mixture of B.eryllium chloride and magnesium, advantageously in the form of
Press bodies around possibly in an indifferent atmosphere, by advancing
Increase in temperature until the reaction is heated. In doing so, the input material
Salts are also added, which - the melting point of the magnesium chloride formed:
reduce in order to make the separation of those left behind in the reaction easier in this way
To enable salts of the beryllium metal, it has now been found that this
Process also applies to the production of. Beryllium. containing alloys, in particular
Heavy metal regulations, apply. can,. This happens according to the invention
by the fact that the reduction mixture consisting of Bierrylliumchlorid and magnesium
the alloy metal is added in the form of chips or the like. Put the latter
under the protective cover of the magnesium chloride formed during the reduction process
when heated to the temperature of the melting point of the laying to be produced
or expediently something above it quickly and almost completely: mix it
Beryllium to the desired alloy.
Nach ,einem bereits bekannten Verfahren werden Berylliumschwermetallegierungen
mit Helfe der thermischen. Reduktion: von B:eryllIumverbindungen hergestellt, indem
man ein Geunenge der zu reduzierenden Berylliumverbindung mit Magnesium oder einer
Manesiumlegierung
in das geschmolzene Schwermetall einträgt. Bei
diesem Verfahren tritt jedoch bei Verwendung von Berylliumchlorid eine erhebliche
Verdampfung ein, die sieh sogar irn Arbeitsraum sehr störend bemerkbar macht. Dabei
wird ein großer Teil des: eingebrachten Berylliums verflüchtigt. Demgegenüber is;t
bei Durchführung .des Verfal-' rens gemäß Erfindung eine Verdampfung nicht festzustellen,
und praktisch das gesamte mit dem B:erylliu:mchloxid eingesetzte Beryllium geht
in die Legierung über.According to an already known process, beryllium heavy metal alloys are made
with the help of the thermal. Reduction: of B: eryllium compounds produced by
a Geunenge of the beryllium compound to be reduced with magnesium or a
Manesium alloy
enters the molten heavy metal. at
however, this process is a significant one when using beryllium chloride
Evaporation, which is very annoying even in the work area. Included
a large part of the: introduced beryllium is volatilized. In contrast, is; t
evaporation cannot be detected when performing the procedure according to the invention,
and practically all of the beryllium used with the B: erylliu: mchloxid works
into the alloy.