DE728C

DE728C - Rotatable cast iron pig trough

Info

Publication number: DE728C
Application number: DE728DA
Authority: DE
Original assignee: Kunz Held & Co
Current assignee: Kunz Held & Co
Priority date: 1877-07-19
Filing date: 1877-07-19
Anticipated expiration: 1897-07-20

Description

1877.1877.

Klasse 45.Class 45.

KUNZ, HELD & CO. in DONAUESCHINGEN. Drehbarer, gußeiserner Schweinetrog.KUNZ, HELD & CO. in DANUBE SCHINGEN. Rotatable, cast iron pig trough.

Patentirt im Deutschen Reiche vom 20. Juli 1877 ab. Längste Dauer: 13. März 1892.Patented in the German Empire on July 20, 1877. Longest duration: March 13, 1892.

Dieser Trog zur Aufnahme des Futters für Schweine ist so construirt, dafs man die Reste des Futters leicht ohne Zeitverlust und gründlich entfernen kann.This trough for receiving the feed for pigs is constructed in such a way that the remains can be removed of the lining can be easily and thoroughly removed without wasting time.

Derselbe ist, um ihn leicht in jedem bestehenden Schweinestall anbringen zu können, mit einem hölzernen Rahmengestell versehen, welches mit dem Troge ein Ganzes bildet.The same is to be able to easily install it in any existing pigsty with provided with a wooden frame, which forms a whole with the trough.

In beiliegender Zeichnung bezeichnet:Designated in the accompanying drawing:

Fig. ι eine vordere äufsere Ansicht;Fig. Ι a front external view;

Fig. 2 einen Querschnitt, den Trog in der Stellung zur Aufnahme des P'utters und für die Schweine zugänglich;2 shows a cross section, the trough in the position for receiving the putter and for the Pigs accessible;

Fig. 3 den gleichen Querschnitt, den Trog in zum Ausspülen und Auswaschen umgekippter Lage dargestellt und für die Schweine abgeschlossen. Fig. 3 shows the same cross-section, the trough in tipped over for rinsing and washing out Location shown and completed for the pigs.

Fig. 4 einen Schnitt durch den Rahmen unmittelbar über dem Troge.4 shows a section through the frame directly above the trough.

Der Trog α, aus einer länglichen gufseisernen Schale bestehend, ist zum. leichteren Auswaschen und Ausspülen mit abgerundetem Boden und Seitenwänden ausgeführt. Die beiden angegossenen Lappen b, um welche sich der Trog drehen läfst, sind nach'vorn um 30 mm aus der Schwerlinie verlegt, um ein Umkippen zu verhindern, wenn zufällig die Sicherheitsklinke c, welche an der einen Seitenwand des Rahmens angebracht ist, nicht in den zum leichteren Um- und Auflegen des Troges an die Seitenwand des Troges angeschraubten Handgriff d eingehängt wäre. . .The trough α, consisting of an elongated cast iron shell, is for. easier washing out and rinsing out with rounded bottom and side walls. The two cast-on tabs b, around which the trough can rotate, are moved forward by 30 mm from the median line to prevent tipping if the safety latch c, which is attached to one side wall of the frame, happens to not be in the handle d screwed to the side wall of the trough for easier turning and placing of the trough would be suspended. . .

Die beiden Seitenwände des Troges sind segmentartig ausgeschnitten, damit die Abschlufsklappe / leicht auf die eine oder andere Seite gelegt werden kann, ohne zwischen ihr und dem Troge eine zu grofse Oeffnung bezw. Spalte zu lassen.The two side walls of the trough are cut out in segments, so that the closing flap / can easily be placed on one side or the other without being between her and the trough too large an opening or To let column.

Die Abschlufsklappe /, aus Eisenblech hergestellt und durch Bandeisen am Umfang und Diagonal verstärkt, dreht sich zwischen den Seitenwänden des Rahmens in zwei Zapfen. Um diese Klappe in einer der beiden Lagen, wie Fig. 2 und 3 zeigt, festzuhalten, dient der Riegel g, welcher in der Stellung Fig. 2 vor den Rand des Troges, in der Stellung Fig. 3 vor die Rückwand des Rahmens geschoben wird.The closing flap /, made of sheet iron and reinforced with iron on the circumference and diagonally, rotates between the side walls of the frame in two pins. To hold this flap in one of the two positions, as shown in FIGS. 2 and 3, the bolt g is used, which is pushed in the position of FIG. 2 in front of the edge of the trough, in the position of FIG. 3 in front of the rear wall of the frame .

Um eine weitere Bewegung der Klappe nach der einen oder anderen Seite zu beschränken und einen besseren Luftabschlufs zu erhalten, sind an die Seitenwände des Rahmens die Anschlagleisten h genagelt. In dem oberen Theile der Klappe ist eine Oeffnung angebracht, welche durch den Drehschieber i verdeckt werden kann, und welche den Zweck hat, die Thiere ohne Störung beobachten zu können.In order to restrict further movement of the flap to one side or the other and to obtain a better air seal, the stop strips h are nailed to the side walls of the frame. In the upper part of the flap an aperture is provided, which can be concealed i by the rotary valve, and which has the purpose to observe the animals without interference.

Die Construction des aus starkem Holz angefertigten Rahmens ist aus der Zeichnung zu. ersehen.The construction of the frame made of strong wood can be seen from the drawing. see.

Die beiden Seitenwände sind oben und unten durch zwei Querpfosten verbunden, von denen der obere durch die ganze Länge einen Falz k enthält, um als Anschlufs der Wände zu dienen.The two side walls are connected at the top and bottom by two transverse posts, of which the upper one contains a fold k through the entire length in order to serve as a connection for the walls.

Die Rückwand des Rahmens ist bis auf Troghöhe durch ein starkes Brett abgeschlossen, um bei umgelegtem Trog, Fig. 3, mit der Klappe/ einen Abschlufs des Stalles zu bilden.The rear wall of the frame is closed off by a strong board up to the height of the trough with the trough folded down, Fig. 3, to form a closure of the stable with the flap /.

Durch diese Kippbarkeit des Troges ist es also ermöglicht, denselben sehr leicht und gründlich zu reinigen, wodurch die Bildung von Pilzen, welche die der Entwicklung und rationellen Zucht der Schweine hinderlichen Krankheiten, als Milzbrand, Rothlauf etc., erzeugen, verhindert wird.This tiltability of the trough makes it possible to use it very easily and thoroughly to purify, reducing the formation of fungi, which is the most developing and rational Breeding the pigs prevent diseases such as anthrax, Rothlauf etc. will.

Neu und eigenthümlich bei diesem Apparate ist also die durch das Vorhergehende nachgewiesene Anordnung, während die einzelnen Theile für sich schon bekannt sind.What is new and peculiar to this apparatus is that which has been demonstrated by what has gone before Arrangement, while the individual parts are already known for themselves.

Hierzu I Blatt Zeichnungen.For this purpose I sheet drawings.