Vorrichtung zum schnellen Absperren der Wetterführung Die Erfindung
betrifft eine Vorrichtung zum Absperren der Wetterführung in untertägigen Strecken,
die insbesondere dem Zwecke der Bekämpfung von Grubenbränden dient, es ermöglicht,
einen sehr schnellen und völlig dichten Abschluß der Strecke zu erzielen, und diesen
Vorteil mit -dem weiteren verbindet, daß die neue Vorrichtung Falle ihrer Zerstörung
oder wenn. sich dies sonst als notwendig erweist, selbst ein B:ekämpfungsmittel
für den- Brand darstellt. Diese Eigenschaften machen die Absperrvorrichtung nach
der Erfindung besonders geeignet zur Verwendung als sag. Vordamm, d. h. als ersten
Luftabschluß des Brandherdes vor dem Bau der ,diesen endgültig ab@sch,ließenden
Mauerdämme, in Üessen Schutz die Errichtung dieser Dämme ohne Gefährdung der Abdämmungsmannschaften
vor sieh gehen kann.Device for quickly shutting off the weather duct The invention
relates to a device for shutting off the weather in underground routes,
which in particular serves the purpose of fighting mine fires, enables
to achieve a very fast and completely tight closure of the route, and this
Another advantage is that the new device can be destroyed
or when. Otherwise this proves necessary, even a means of control
for the fire represents. These properties imitate the shut-off device
of the invention particularly suitable for use as a sag. Vordamm, d. H. as the first
The source of the fire is sealed off from air before the construction of the, this finally ab @ sch, let end
Wall dams, in Üessen Schutz the construction of these dams without endangering the damming teams
can go before see.
Bisher wurden solcht Vordämme meist aus mit Sand oder Gesteinstaub
gefüllten Säcken hergestellt. Weiterhin sind Branddämme aus Holzknüppeln mit Lehmzwischenlagen,
sog. Lehmknüppeldämme, bekannt, der=en sorgfältige Errichtung eine wesentlich längere
Zeit in: Anspruch nimmt als die der erstgenannten Vordämme aus Sand- oder Gest@einstaubsäcken.
Schließlich ist auch schon vorgeschlagen worden, ,eine schnelle Absperrung der Luftzufuhr
dadurch zu erreichen, daß in der abzusperrenden Strecke ein Luftsack mit Hilfe von
Preßluft aufgeblasen wird, der sich dann infolge seiner Elastizität den Unebenheiten
der Stöße, Firste und Sohle anpaßt und so das weitere Durchströmen von Luft verhindert.
Eins solche Vorrichtung ist zwar schnell einzubringen, besitzt jedoch d=en Nachteil,
daß sie keine Standfestigkeit und Explosionssicherheit bietet, ferner bei Zerstörung
völlig umwirksam wird, ja sogar durch die ausblasende Luft der Flamm=e neue Nahrung
gibt.So far, such pre-dams were mostly made of sand or rock dust
filled sacks. Furthermore, fire dams made of wooden sticks with clay interlayers,
so-called clay club dams, well-known, the careful erection of which takes a much longer period of time
Time in: takes up as the first-mentioned pre-embankment made of sand or dust bags.
Finally, it has also already been proposed to quickly shut off the air supply
to achieve that in the route to be blocked off an airbag with the help of
Compressed air is inflated, which is then due to its elasticity, the bumps
which adapts to bumps, ridges and soles and thus prevents the further flow of air.
Such a device can be introduced quickly, but has the disadvantage that
that it offers no stability and explosion safety, furthermore in the event of destruction
becomes completely ineffective, even through the blowing out air of the flame = e new food
gives.
Die Erfindung baut zwar auf dem letzterläuterten Gedanken der Venvendung
eines elastischen Behälters auf, der durch Füllung
mit einem Druckmittel
an die Stöße abdichtend angepreßt wird, vermeidet aber die Nachteile der bekannten
Anordnung dadurch, daß zum Füllen. dies elastischen Behälters nicht Druckluft, sondern
Druckwasser oder eine andere Löschflüssigkeit dient. Durch die Wasserfüllung erhält
der Vordamm eine sehr große Standfestigkeit, und außerdem bietet das Wasser, falls
der Damm etwa. durch eine Explosion zerstört -werden sollte, den denkbar besten
Explosionsschutz, da Wasser bekanntlich die größte Kühlwirkung besitzt. Durch die
der Explosionsflamme vorauseilende Druckwelle wird das Wasser nach Zerstörung des
elastischen Behälters auf ein längeres Streckenstück fein verteilt, in dem dann
die nacheilende Explosionsflamme die zur Niielderschlagung erforderliche Abkühlung
erfährt.The invention is based on the last-mentioned idea of use
an elastic container, which is filled by filling
with a pressure medium
is pressed sealingly against the joints, but avoids the disadvantages of the known
Arrangement in that for filling. this elastic container is not compressed air, but
Pressurized water or another extinguishing liquid is used. Preserved by the water filling
the pre-dam is very stable, and the water also offers, in case
the dam about. should be destroyed by an explosion, the best imaginable
Explosion protection, as water is known to have the greatest cooling effect. Through the
The pressure wave running ahead of the explosion flame will destroy the water after the
elastic container finely distributed over a longer stretch, in which then
the trailing explosion flame the necessary cooling for knockdown
learns.
In der Abbildung ist eine beispielsweise Ausführungsform der Vorrichtung
nach der Erfindung dargestellt.The figure shows an example embodiment of the device
shown according to the invention.
Der zusammenlegbare elastische Behälter a ist so ausgebildet, daß
er im gefüllten Zustand die aus der Darstellung ersichtliche prismatische oder auch
zylindrische Form aufweist. An der Stirnseite ä befindet sich der Füllstutzen b,
der mit einem in verschiedenen Ausführungen bekannten und mittels Stellschraube
einstellbaren Wasserdruckminderventil c versehen ist. Außerdem ist die Stirnseite
g oder die Rückseite 1a mit einem ebenfalls einstellbaren federbelasteten überdruckventil
d versehen. Das Druckminderventil sperrt vorzugsweise bei Erreichung des eingestellten
Druckes innerhalb des Behälters selbsttätig den Wasserzufluß ab, während bei Drucknachlaß
infolge geringer Undichtigkeiten der Behälterwände ein selbsttätiges Nachfüllen
erfolgt. Andererseits -wird durch das auf .einen etwas höheren öffnungsdruck eingestellte
Überdruckventil d eine zu hohe Belastung des Behälters bei Versagen des Druckminderventils
verhindert. Zur Versteifung der Stirn- und Rückwand g und h sind im Innern des,
Behälters. die aus starken, nicht nachgiebigen Gurten hergestellten Verbindungen
e angebracht, die mittels der Tellert ausreißsicher an Stirn- und Riick,u%-and befestigt
sind.The collapsible elastic container a is formed so that
he in the filled state the prismatic or also evident from the representation
has a cylindrical shape. The filler neck b is located on the front side ä,
the one with a known in different versions and by means of an adjusting screw
adjustable water pressure reducing valve c is provided. In addition, the front side is
g or the rear side 1a with a likewise adjustable spring-loaded pressure relief valve
d provided. The pressure reducing valve preferably blocks when the set value is reached
Pressure inside the container automatically reduces the water flow, while when the pressure is reduced
automatic refilling due to minor leaks in the container walls
he follows. On the other hand, a slightly higher opening pressure is set by the
Overpressure valve d too high a load on the container if the pressure reducing valve fails
prevented. To stiffen the front and rear walls g and h are inside the,
Container. the connections made from strong, non-yielding straps
e attached, which is attached to the forehead and back, u% -and by means of the plate
are.
Selbstverständlich ist die Erfindung nicht auf die vorstehend im einzelnen
beschriebene und die in der Abbildung veranschaulichte Ausführungsform beschränkt,
sondern kann in verschiedener Weise abgeändert -werden, ohne von ihrem Grundgedanken
abzugehen.Of course, the invention is not limited to the above in detail
and the embodiment illustrated in the figure is limited,
but can be modified in various ways without changing its basic idea
to go off.