DE728440C

DE728440C - Central lens shutter with additional flash unit

Info

Publication number: DE728440C
Application number: DEK156965D
Authority: DE
Inventors: Helmut Polte
Original assignee: Kodak GmbH
Current assignee: Kodak GmbH
Priority date: 1940-03-07
Filing date: 1940-03-07
Publication date: 1942-11-27

Description

Zentral-Objektivverschluß mit Blitzlicht-Zusatzgerät Bei den bisher bekannten Blitzlichtzündvorrichtungen an Zentral-Objektivverschlüssen war .es nicht möglich, die Kontakte nachträglich an. denn fertigen Objektivverschluß anzubringen, ohne Änderungen am Verschlußgetriehe vorzunehmen, mindestens aber das Gehäuse zu öffnen. Dies brachte die Gefahr von Beschädigungen mit sich und verteuerte die Herstellung.Central lens shutter with additional flash unit known flash ignition devices on central lens shutters. It was not possible to add the contacts later. because to attach the finished lens shutter, without making changes to the locking mechanism, but at least closing the housing to open. This brought with it the risk of damage and made production more expensive.

Um diesen; Nachteil zu beseitigen, ist erfindungsgemäß bei einem Zentr al-Obj ektivverschluß mit einem durch das im Verschlußgehäus:e enthaltene, unverändert gebliebene Verschlußgetriehe betätigten Zündkontakt für BIitzlichtlampen das Kontaktglied in an sich bekannter Weise außen am Verschlußgehäusie befestigt und ragt durch eine zusätzliche Durchbrechung (Bohrtalg) in dieses hinein, so daß das Gehäuse beim Anbringen .der Kontaktvorrichtung an dem fertigen verSChluß nicht geöffnet zu werden braucht.To this; To eliminate the disadvantage is according to the invention at a center al-lens shutter with one contained in the shutter housing: e, unchanged Remaining locking gears activated the contact element for flashlight lamps attached in a conventional manner on the outside of the lock housing and protrudes through a additional opening (Bohrtalg) in this into it, so that the housing when attaching .The contact device does not need to be opened on the finished closure.

Uan ,dabei ein vorzeitiges Verschmutzen der Getriebeteile durch die neue zusätzliche Giehäusedurchb,rechung bei. Entfernen des Kontaktanschlußteils zu vermeiden, ist zweckmäßig eine Befestigungsplatte für den Kontaktträger .so verstellbar zum Zentralobjektivgehäus,e vorgesehen, da.ß mit ihr die Gehäusedurchbrechung abgedeckt werden kann, oder :sie dient einer Abschlußklappe o. dgl. zum Lager.Uan, with premature contamination of the transmission parts by the new additional gie-housing opening included. Remove the contact fitting To avoid it, it is advisable to use a mounting plate for the contact carrier .so adjustable to the central lens housing, e provided that the housing opening is covered with it can be, or: it serves as a closure flap or the like for storage.

Der Erfindungsgegenstand ist an einem Verschluß bekannter Art zeichnerisch dargestellt. Es zeigt.The subject of the invention is shown in the drawing on a closure of a known type shown. It shows.

Abb. i eine Kamera mit Zentral-Objektivverschluß mit Verbindungskabel zum Blitz lichtgerät in Vorderansicht, Abb.2 eine Innenteilansicht des, Objektivverschlus:s:es kurz nach Beginn des Spannens desselben mit angefügtem Kontaktträger der Kabelverbindung zum Blitzlichtgerät, Abb. 3 die Anordnung nach Abb. i nach erfolgtem Spannen des Verschlußkontaktträgers nebst dem Kabelanschlußteil im mittleren Längsschnitt, Abb.4 die Darstellung nach Abb.3. Verschluß teilweise entspannt, Abb.5 die Darstellung nach Abb.3, Verschluß entspannt, Abb.6 :eine seitliche Teilansicht des Verschl:ußgehäuses nebst Kontaktträger, Abb.7 .einen Kontaktträger mit Bajonettan;schluß zum Objektivverschluß, Abb.8 den Anschlußteil für den Kontaktträger nach Abb. 7 in Aufsicht.Fig. I a camera with a central lens shutter with a connecting cable The front view of the flash unit, Fig. 2, a partial view of the inside of the lens shutter: s: es shortly after the start of tensioning the same with the contact carrier of the cable connection attached to the flash unit, Fig. 3, the arrangement according to Fig. i after the Locking contact carrier together with the cable connection part in the middle longitudinal section, Fig.4 the illustration according to Fig. 3. Closure partially relaxed, Fig. 5 the illustration According to Fig.3, bolt released, Fig.6: a partial side view of the bolt housing In addition to the contact carrier, Fig. 7, a contact carrier with bayonet connection; connection to the lens shutter, Fig.8 the connection part for the contact carrier according to Fig. 7 in plan view.

Im Objektivverschlußgehäuse i lagert um den Tubus 2 drehbar der Ring 3. Dieser hat eine radiale Ausladung 4, deren aus dem Giehäu@s.e i vorspringender Teil 5 als Handgriff dient und den Schlitz 6 im Gehäuse durchgreift.The ring rotates around the tube 2 in the lens shutter housing i 3. This has a radial projection 4, which protrudes from the Giehäu@s.e i Part 5 serves as a handle and passes through the slot 6 in the housing.

Wird nun durch Druck der Hand des de Kamera Gebrauchenden auf den Spanngriff 5 dieser letzte im Uhrzeigers:inn bewegt, so gleitet die nach dem Innern des Verschlußgehäuses zu abgebogene Zunge 8 einer Schub-klinke 7, die um einen am erwähnten Ring 3 vorgesehenen Lagerteil 9 sich dreht, an dem äußeren Rand i i einer im Gehäuse festen Kulisse io entlang, wodurch die Klinke 7 zwangsläufig mit ihrem Arm 12 geschwenkt wird. Der Letzte gleitet dadurch wirkungslos an der Abbiegung i4 des Winkelhebels i 3, der bei 15 um Beinen Lagerzapfen o. dgl. sich dreht, entlang.Is now by pressing the hand of the camera user on the Tension handle 5 this last one clockwise: moves inside, so it slides inwards of the lock housing to be bent tongue 8 of a pawl 7, which is around a mentioned ring 3 provided bearing part 9 rotates, on the outer edge i i one in the housing fixed backdrop io along, whereby the pawl 7 inevitably with her Arm 12 is pivoted. The last one slides ineffectively on the turn i4 of the angle lever i 3, which rotates at 15 to legs bearing pin o. The like. Along.

Bei der vorerwähnten Bewegung wird die Feder 16, die sich an ;den Stift 17 .der Schubklinke 7 anlegt, in erhöhte Spannung versetzt. Dies bewirkt, daß nach Erreichen des Endes 18 der Kulisse i o (Abt. 2) .die Klinke 7 im Uhrzeigersinn schwingt, und zwar derart, daß die Abbiegung 8 beim Ablauf des vorher in bekannter und nicht dargestellter Weise verriegelten Spannringes an der Innenkante 2o dieser Kulisse i o sich entlang bewegt.During the aforementioned movement, the spring 16, which is attached to the Pin 17 .the pusher pawl 7 applies, put in increased tension. This causes, that after reaching the end 18 of the backdrop i o (section 2) .the pawl 7 clockwise oscillates, in such a way that the bend 8 in the course of the previously known and in a manner not shown locked clamping ring at the inner edge 2o of this Backdrop i o moves along.

Dabei preßt die. Kante 22 des Armeis i2 der Schubklinke 7 gegen die Ausladung 14 des Winkelhebels, i3 und schwenkt diesen, entgegen dem Druck der Feder 23 um den Zapfen i 5. Der Arm 24 des Winkelhebels 13, welcher die Ausladung 14 bildet, preßt dabei mit seiner Kante 25 gegen das. Ende 27 des die Bohrung 28 im Ob jektivvers.chlußgehäuse i durchgreifenden Stiftes 26, dersich mit einem kolbenartigen Teil 29 in der Boh-I rung 3o des eine Isolatorbüchse bildenden Kontaktträgers 3 i führt, welche sich mit ihrem Ansatz 32 in die Bohrung 33 des Kontaktträgeranschlußteils 34 einschiebt.The presses. Edge 22 of the arm i2 of the pawl 7 against the Projection 14 of the angle lever, i3 and swivels it against the pressure of the spring 23 around the pin i 5. The arm 24 of the angle lever 13, which forms the projection 14, presses with its edge 25 against the end 27 of the bore 28 in the object jektivvers.chlußgehäuse i penetrating pin 26, which is with a piston-like part 29 in the Boh-I tion 3o of the contact carrier 3 i forming an insulator sleeve, which leads with its shoulder 32 into the bore 33 of the contact carrier connection part 34 pushes.

Der Kolben 29 verschiebt sich durch Druck des erwähnten Hebels 13 entgegen der Kraft der Feder 35 in der Bohrung 3o des Kontaktträgers 3 i, wobei sich das äußere Ende dieser Feder gegen den metallischen Abdeckte.il 36 des Kontaktträgers 31 legt. Der Kontaktträger nimmt in seiner Längsbohrung 37 das Ende 39 des Leitungskabels 38 auf, das durch eine Scheibe 4o zum Kontaktträger lösbar festgelegt ist.The piston 29 is displaced by pressing the aforementioned lever 13 against the force of the spring 35 in the bore 3o of the contact carrier 3 i, wherein the outer end of this spring against the metallic Deckelte.il 36 of the contact carrier 31 sets. The contact carrier takes the end 39 of the line cable in its longitudinal bore 37 38, which is releasably fixed by a disk 4o to the contact carrier.

Während dieser vorerwähnten Verschiebung ist der Stromkreis zwischen Blitzlichtgerät 41 und dem Zentral-Objektivverschluß i geschlossen worden. Dieser Zustand tritt ein, wenn der Winkelhebel 13 durch seine Aussparung 42 (Schlitz) den diese durchgreifenden Stift 43 des: die' Verschlußsektoren 44 steuernden, -nicht dargestellten Sektorschwenkringes im Uhrzeigersinn mitnimmt und dadurch das Öffnen der Belichtungsöffnung des Verschlusses hervorruft. Nachdem dies geschehen und Kante 22 der Schubklinke 7 die Ausladung 14 des, Winkelhebels 13 verlassen hat, preßt die Abbiegung 45 des Hebelarmes 12 gegen eine Abbiegung 46 des erwähnten Winkelhebels 13 und schwenkt ihn im Uhrzeigersinn um seinen Lagerzapfen 15. Dadurch wird das Drehen: der Sektoren durch den Sektorensteuerungs;ring in entgegengesetztem Sinne, also das Schließen der Belichtungsöffnung im Objektivverschluß herbeigeführt. Die Kante z5 des Teils 13 verläßt das Ende 27 des. Kontaktstiftes 26, wodurch der Stromkreis zwischen Blitzlichtgerät und Objektivverschluß unterbrochen wird (Abt. 5). During this aforementioned shift, the circuit between the flash device 41 and the central lens shutter i has been closed. This state occurs when the angle lever 13, through its recess 42 (slot), takes the pin 43 of the sector swivel ring (not shown) which controls the shutter sectors 44 clockwise through its recess 42 and thereby causes the shutter opening to open. After this has happened and edge 22 of the pawl 7 has left the projection 14 of the angle lever 13, presses the bend 45 of the lever arm 12 against a bend 46 of the angle lever 13 and pivots it clockwise around its bearing pin 15. This turns the Sectors caused by the sector control; ring in the opposite sense, i.e. the closure of the exposure opening in the lens shutter. The edge z5 of the part 13 leaves the end 27 of the contact pin 26, whereby the circuit between the flash unit and the lens shutter is interrupted (section 5).

Die jederzeit zu dem entsprechenden, an sich bekannten Objektivverschluß nachträglich anzubringende Durchtrittsöffnung 28 für den Kt5ntaktstift 26 kann, Zvie Abb. 6 zeigt, wenn der Kontaktträger 31 von seinem Anschlußteil34 entfernt wird, mittels Schrauben 47, die die Schlitze 48 ;des Ringes durchgreifen, durch Längs:verächieben dieses Teils 34 zurr Objektivverschlußseitenwand Überdeckt werden.At any time to the corresponding, known lens shutter Subsequently to be attached passage opening 28 for the Kt5ntaktstift 26 can, Zvie Fig. 6 shows when the contact carrier 31 is removed from its connection part34 is, by means of screws 47, which reach through the slots 48; of the ring Longitudinal: move this part 34 to the lens shutter side wall to be covered.

Es ist aber auch möglich, wie de Abb. 5 wiedergibt, den Anschlußteil34 des Kontaktträgers 31 bei 49 als Scharnier für eine durch die Feder 5o dem Teil 34 zugepreßte Klappe 51 auszubilden, die sofort nach dem Entfernen des Kontaktträgers, 31 vom Anschlußteil34 sich abdichtend über die Bohrung 33 des letzten und damit auch die Bohrung 28 des Verschlußgehäuse:s i legt.But it is also possible, as de Fig. 5 shows, the connecting part34 of the contact carrier 31 at 49 as a hinge for a part by the spring 5o 34 to form pressed flap 51, which immediately after removing the contact carrier, 31 from the connection part34 sealing itself over the bore 33 of the last and thus also the bore 28 of the breechblock housing: s i lays.

Das Ende 52 der erwähnten Klappe 51 kann bügelartig o. dgl. gestaltet sein, so daß es sich gegen ein oder mehrere Vorsprünge 53 des Kontaktträgexs legt und diesen in seiner Verbindungssage zum Objektivverschluß gegen seine Anschlußstelle zum Teil 34 preßt und hierzu lösbar festhält.The end 52 of the mentioned flap 51 can be designed like a bracket or the like be so that it is against one or more projections 53 of the Kontaktträgerx sets and this in its connection statement to the lens shutter against its connection point in part 34 presses and releasably holds for this purpose.

Durch die Abb.7 und 8 ist eine andere Biefestigungsart des Kontaktträgers zum Obj.ektiwerschlußgehäuse wiedergegeben, und zwar erfolgt die lösbare Verbindung durch . eine Baj anettanordnung 5 5 Sam inneren Ende des Kontaktträgers 3 i und eine entsprechende Anordnung 54 im Anschlußteil 34.7 and 8 show another type of fastening for the contact carrier to the Obj.ektiwerschlußgehäuse reproduced, namely the detachable connection by . a Baj anettanordnung 5 5 Sam inner end of the contact carrier 3 i and a corresponding arrangement 54 in connection part 34.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Central lens shutter with an ignition contact for flashlight lamps operated by the shutter mechanism that has remained unchanged in the housing, characterized in that the contact member (z6) is fastened in a known manner to the outside of the shutter housing and protrudes through an opening into it so that the housing not to be opened when attaching the contact device to the finished closure. needs. z. Closure according to claim i, characterized in that the mounting plate (34) dis. Contact carrier (31) is arranged adjustably so that after removing the contact carrier (31) -the passage opening (z8) can be covered with it. 3. Apparatus according to claim i,. Characterized in that the fastening plate (34) of the contact carrier (31) has a flap o. (51) which, after removing the contact carrier (31), covers the passage opening (z8). 4. Apparatus according to claim 3, characterized in that the flap o. The like. (51) One or more projections o,. @ The like. (5z) which, under the action of a spring (5o), lie against the abutment (53) of the contact carrier (3 i) and thereby hold it in position. 5. A closure according to claim i, characterized in that the resilient contact (bolt o. The like.) (26) in-de and leading part (31) unite to the mounting plate (34) by means of plug, bayonet arrangement o. detachably attachable insulation sleeve. forms whose outer end part (cover, cap or the like) (36) serves as a terminal for the Anschlusskab.el (38) of the flashlight device (41).