Tellerfeder Die Erfindung betrifft Tellerfedern mit Zentrierung, die
einzeln oder paarweise oder in Form von FedersäulenVerwendung finden.Disc spring The invention relates to disc springs with centering that
Can be used individually or in pairs or in the form of spring columns.
Um an den Abstützungsstellen solcher Federn die Abnützung durch Reibung
beson#-ders gering zu halten und bei Anwendung der Federn in Form von Federsäulen
eine besondere Führung durch einen Mittelbolzen oder eine Hülse zu vermeiden; ist
erfindungsgemäß am äußeren und inneren. Rande der Tellerfeder ein geschlitzter Ring
vorgesehen, der in entsprechende Ringnuten der im übrigen unversteift auslaufenden
Ränder eingreift.In order to reduce the wear and tear caused by friction at the points of support of such springs
Particularly to be kept low and when the springs are used in the form of spring columns
avoid special guidance through a central bolt or sleeve; is
according to the invention on the outside and inside. Edge of the disc spring is a slotted ring
provided, which expires in corresponding annular grooves of the rest of the unstiffened
Edges engages.
Es ist eine aus Tellerfedern bestehende Federsäule bekannt, bei der
die einzelnen Teller durch unmittelbare Zentrierung durch Bördelungen oder durch
Wulste und, entsprechende Nuten gegeneinander zentriert sind.There is a spring column consisting of disc springs known in which
the individual plates through direct centering through flanges or through
Beads and, corresponding grooves are centered against each other.
Diese Ausführung macht es, abgesehen davon, daß die Teller verschiedene
Formen erhalten müssen, und somit die Herstellung verteuert wind, erforderlich,
den Rändern durch Aufbiegung oder Materialanhäufung eine Form zu geben, die zur
Versteifung der Ränder und damiti zur Beeinträchtigung der Federwirkung führt. Außerdem
besitzen diese Tellerfedern eine kurze Lebensdauer, da sie bei Belastung an den
versteiften: Rändern, besonders in radialer Richtung, sehr bald brechen. Ferner
sind diese Tellerfedern, im -Gebrauch umständlich; da immer zwei verschiedene Tellerfedern
zusammengestellt werden müssen.This design makes it, apart from the fact that the plates are different
Molds have to be preserved, and thus the production becomes more expensive.
to give the edges a shape by bending or accumulating material, which for the
Stiffening of the edges and thus impairment of the spring effect. aside from that
These disc springs have a short lifespan, as they are exposed to the
stiffen: edges, especially in the radial direction, break very soon. Further
these disc springs are awkward in use; there are always two different disc springs
need to be put together.
Diese Nachteile kommen durch die Tellerfedern mit Zentrierung nach
der Erfindung in Wegfall. Infolge der lose eingelegten Auflageringe an den äußeren
und inneren schwächer. ausgebildeten Rändern können die Tellerfedern gewissermaßen
atmen, d. h. sie können sich am äußeren Rand dehnen und am inneren Rand stauchen,
ohne daß sie einreißen bzw. brechen können, so, daß spie eine unibegrenzte Lebensdauer
erhalten. Ebenso wird durch das Einlegen eines Ringes in die schwächeren mit Schultern
versehenen Tellerränder eine Zentrierung erreicht, ohne daß die Teller dadurch eine
verschiedene Form erhalten untd 'ohne daß die Federung ungünstig beeinflußt wird.
Dadurch, daß die Tellerfedern eine einheitliche Form besitzen, wird ihre Herstellung
gleichzeitig vereinfacht und verbilligt Auf der Zeichnung sind solche Tellerfedern
in mehreren Ausführungsbeispielen dargestellt; und zwar zeigt:
Abb.
i einen senkrechten: Schnitt durch eine Tellerfeder, Abb. 2 eine Draufsicht hiervon,
Abh. 3 zeigt die Anordnung im senkrechten Schnitt bei zwei mit ihren Hohlseiten
einarider zugekehrten Tellerfedern., Abb.4 eine Anordnung im senkrechten Schnitt
bei zwei mit ihrer Hohlseite nach außen gekehrten Tellerfedern, Abb. 5 eine Federsäule
in Ansicht mit teilweisem, senkrechtem Schnitt und Abb. 6 eine Ansicht einer Federsäule
einer Ausführungsform mit flachen Tellerfedern. Die kegelförmige Tellerfeder a ist
am äußerenf und am inneren Rand mit ringförmigen Nuten versehen, die nach außen
bzw. nach innen uriversteift bzw. flach auslaufen, wodurch die innerem und äußeren
Ränder etwas schwächer als der übrige Querschnitt der Tellerfeder sind. Dadurch,
daB die Ringnuten 'hach dem äußeren undi inneren Tellerrand zu offen liegen, führt
diese Ausgestaltung der Tellerfedern zur schwächeren Bemessung und damit zur leichteren
Verformbarkeit der Tellerscheibenränder, was als besonderer Vorteil anzusehen ist.
Die Ringnuten besitzen am äußeren Rand eine nach unten gerichtete Schulter b und-
am inneren Rand eine gleiche nach oben ,gerichtete Schulter c. In die Ringnuten
der Tellerfeder a. werden die Ringe d, und e mit rundem Querschnitt aus Stahl
oder sonst. geeignetem Werkstoff eingelegt, die sich an den Schultern b und c der
Ausnehmungen stützen. Damit die Ringe beim Arbeiten der Tellerfeder etwas spielen
können, sind sie mit je einer Trennfuge f bzw. g versehen. Bei der Anordnung nach
der Abb.3 wird der äußere Ring 'zwischen den beiden. äußeren Rändern der Tellerscheibe
a belagert. Bei der Anordnung nach der Abb.4 wird umgekehrt der innere Rand e zwischen
den. Tellerscheiben gelagert.These disadvantages are eliminated by the disc springs with centering according to the invention. As a result of the loosely inserted support rings on the outer and inner weaker. formed edges can breathe the disc springs to a certain extent, ie they can expand at the outer edge and compress at the inner edge without being able to tear or break, so that spie receive an unlimited service life. By inserting a ring into the weaker, shouldered plate rims, centering is achieved without giving the plates a different shape and without adversely affecting the suspension. Because the disc springs have a uniform shape, their production is simplified and cheaper at the same time. In the drawing, such disc springs are shown in several embodiments; namely shows: Fig. 1 a vertical: section through a disc spring, Fig. 2 a plan view thereof, Dep. 3 shows the arrangement in a vertical section with two cup springs facing each other with their hollow sides. Fig. 4 shows an arrangement in a vertical section at two disc springs with their hollow side facing outwards, Fig. 5 a spring column in view with partial, vertical section and Fig. 6 a view of a spring column of an embodiment with flat disc springs. The conical disc spring a is provided on the outer and inner edge with annular grooves, which are rigidly stiffened outwards or inwards or flat, whereby the inner and outer edges are somewhat weaker than the rest of the cross-section of the disc spring. Because the ring grooves are too open to the outer and inner rim of the cup, this design of the cup springs results in a weaker dimensioning and thus easier deformability of the cup washer edges, which is to be regarded as a particular advantage. The ring grooves have a downwardly directed shoulder b on the outer edge and an equal upwardly directed shoulder c on the inner edge. In the annular grooves of the disc spring a. the rings d, and e with a round cross-section made of steel or other suitable material are inserted, which are supported on the shoulders b and c of the recesses. So that the rings can play a little while the disc spring is working, they are each provided with a separating line f or g. In the arrangement according to Figure 3, the outer ring 'is between the two. outer edges of the plate washer a besieged. In the arrangement according to Fig. 4, the inner edge e between the. Disc washers stored.
Nach der Abb. 5 sind die Tellerfedern a als Federsäule aufeinandergelegt,
wobei das obere Ende nach Abb. 3 und das untere Ende nach Abb.4 ausgeführt ist.
An Stelle von kegelförmigen Tellerfedern können auch flache Tellerfedern. nach Abb.6
oder solche nie gewölbter Oberfläche Verwendung finden.According to Fig. 5, the disc springs a are placed on top of one another as a spring column,
with the upper end according to Fig. 3 and the lower end according to Fig.4.
Instead of conical disc springs, flat disc springs can also be used. according to figure 6
or those with a never curved surface are used.
Infolge der ringförmigen Nuten an den äußeren und inneren Rändern
der Teller, die nach außen: und nach innen flach auslaufen., wird die Federkraft
und die Lebensdauer günstig beeinfußt. Auch fällt durch die Zentrierung der Tellerfeder
durch die eingelegten Ringe jede Führung und: damit auch deren Nachteile bei Verwendung
als Federsäule in Wegfall.As a result of the annular grooves on the outer and inner edges
the plate, which taper outwards and flat inwards, becomes the spring force
and has a favorable effect on the service life. Also falls through the centering of the disc spring
by the inserted rings every guide and: thus also their disadvantages when using
as a spring column in elimination.
Die Tellerfedern können nicht nur als Federsäule, sondern auch einzeln;
oder paarweise nach den Abb. i bis 4 Verwendung finden. Hierbei besitzen die abgefederten
Teile ebenfalls Ringnuten, in die sich die Ringe e oder d zum Zentrieren oder gegen
Verschieben einlegen.The disc springs can not only be used as a spring column, but also individually;
or in pairs as shown in Figs. i to 4. Here the sprung
Also share annular grooves in which the rings e or d are centered or against
Insert move.
Die Ringe e und d können auch anstatt einer Fuge f zwei oder mehr
besitzen. An Stelle runder Ringe können auch solche mit ovalem oder sonst geeignetem
Querschnitt, wie z. B. quadratischem, auf einer Diagonale stehendem Querschnitt,
Verwendung finden.The rings e and d can also be two or more instead of one joint f
own. Instead of round rings, rings with an oval or other suitable ring can also be used
Cross-section, such as B. square cross-section on a diagonal,
Find use.