Verfahren zum Gewinnen phosphorfreier Ei'senvanadinlegierungen Die
Technik steht häufig vor der Aufgabe, aus phosphorhaltigen, vanadinhaltigen Eisenlegierungen
phosphorfreie Legierungen herzustellen. Es kann beispielsweise erforderlich werden,
aus mit Phosphor und Vanadin angereicherten Eisenlegierungen, die aus den in Stahlwerksbetrieben
anfallenden Schlacken durch Reduktion mit festen Mitteln gewonnen wurden, oder aus
phosphor- und vanadinhaltigen Roheisensorten die vanadinhaltigen Eisenlegierungen
in phosphorfreier Form zu gewinnen.Process for Obtaining Phosphorus-Free Iron Senvanadine Alloys
Technology is often faced with the task of using phosphorus-containing, vanadium-containing iron alloys
manufacture phosphorus-free alloys. For example, it may be necessary
from iron alloys enriched with phosphorus and vanadium, those from steel mills
incidental slag was obtained by reduction with solid means, or from
phosphorus and vanadium-containing pig iron grades, the vanadium-containing iron alloys
to be obtained in phosphorus-free form.
Es ist bereits vorgeschlagen worden, aus phosphor- und vanadinhaltigem
Roheisen durch Frischen bis zum Beginn der Entkohlung in einem sauer zugestellten
Konverter das Vanadin zu verschlacken. Trotz vielfältiger Versuche ist es aber nicht
gelungen, die hierbei ,anfallende Schlacke phosphorfrei zu erhalten. So sind beim
Frischen im sauren Konverter immer noch 2,4o v. H. P20,;, d. i. rund i v. H. Phosphor,
enthalten. Die Trennung des Phosphors vom Vanadin in der Schlacke geschieht bislang
auf nassem, chemischem Wege. Das Vanadin wird hierbei in Form eines Salzes gewonnen
und muß dann erst wieder in die metallische Form zurückgeführt werden. Weitere Versuche,
das Vanadin vom Phosphor bereits im Konverter zu trennen; sind ohne Erfolg geblieben,
-und erst recht beim Arbeiten im basischen Konverter in eine Trennung von Vanadin
und Phosphor nicht durchführbar gewesen.It has already been proposed to consist of phosphorus and vanadium
Pig iron by refining until the start of decarburization in a sour served
Converter to slag the vanadium. Despite various attempts, it is not
succeeded in keeping the resulting slag phosphorus-free. So are the
Fresh in the acid converter still 2.4o v. H. P20,;, d. i. around i v. H. phosphorus,
contain. The separation of the phosphorus from the vanadium in the slag has been done so far
by wet, chemical means. The vanadium is obtained in the form of a salt
and then must first be returned to the metallic form. Further attempts
to separate the vanadium from the phosphorus in the converter; have remained unsuccessful
-and especially when working in the basic converter in a separation of vanadium
and phosphorus have not been feasible.
Die Erfindung zeigt nun einen Weg, wie auf einfache Weise eine phosphorfreie
Legierung gewonnen werden kann. Gemäß der Anmeldung wird das Vanadin vom Phosphor
getrennt, indem der Vanadin und Phosphor enthaltenden Eisenlegierung bei Temperaturen,
die wesentlich über der bis zur 'Entkohlung
im Konverter herrschenden
liegen, Sand zugesetzt wird, wobei noch der Säuregrad der Schlacke und die Frischdauer
von Bedeutung sind.The invention now shows a way how in a simple way a phosphorus-free
Alloy can be obtained. According to the application, the vanadium is derived from phosphorus
separated by the iron alloy containing vanadium and phosphorus at temperatures
which is significantly above the up to 'decarburization
prevailing in the converter
sand is added, whereby the degree of acidity of the slag and the fresh duration are added
are important.
Der phosphorhaltige Ausgangswerkstoff wird in einem sauer ausgekleideten
Ofen, z. B. einem Ofen, mit dem genügend hohe Temperaturen erreicht werden können,
wie Elektroofen bei mindestens 155o bis i6oo" C in oxydierender Atmosphäre eingeschmolzen
und dann so lange gefrischt, bis das Vanadin in die Schlacke übergegangen ist. Die
entstehende Schlacke wird dabei laufend gerade mit so viel Kieselsäure (Sand oder
Kies) nach und nach versetzt, daß sie phosphorfrei wird bzw. phosphorfrei bleibt.
Ein größerer überschuß ist zu vermeiden, damit der Übertritt des Vanadins in die
Schlacke nicht gehemmt wird. Als besonders geeignet hat sich das Frischen mit festen
Eisen-Sauerstoff-Verbindungen, z. B. Erz, Walzensinter usw., erwiesen. Hierdurch
wird die Frischzeit wesentlich verkürzt und ein zu starkes Sauerwerden der Schlacke
infolge des Schlakkenangriffs auf das Herdfutter vermieden. Die phosphorfreien Schlacken
werden nach kurzem Abstehen abgezogen und werden durch Reduktion auf phosphorfreie
Legierungen verarbeitet.The starting material containing phosphorus is lined in an acid
Furnace, e.g. B. an oven with which sufficiently high temperatures can be reached,
like an electric furnace melted down at at least 1550 to 160 "C in an oxidizing atmosphere
and then refined until the vanadium has passed into the slag. the
The resulting slag is constantly being filled with just as much silica (sand or
Gravel) gradually added so that it becomes phosphorus-free or remains phosphorus-free.
A larger excess is to be avoided to prevent the vanadium from entering the
Slag is not inhibited. Freshening with solid has proven to be particularly suitable
Iron-oxygen compounds, e.g. B. ore, roller sintering, etc., proven. Through this
the fresh time is significantly shortened and the slag becomes too acidic
avoided as a result of the slag attack on the herd feed. The phosphorus-free slags
are withdrawn after standing for a short time and are reduced to phosphorus-free
Processed alloys.
Das zurückbleibende, mit Phosphor angereicherte Eisen kann als Phosphorträger
beim Thomasprozeß mit in den Konverter gegeben werden, um eine Steigerung des Phosphorgehaltes
in der Schlacke zu erzielen. Es ist aber auch ohne weiteres möglich, dieses phosphorreiche
Eisen im Hochofen als Phosphorträger mit zu verarbeiten.The remaining iron, enriched with phosphorus, can act as a phosphorus carrier
be added to the converter during the Thomas process in order to increase the phosphorus content
to achieve in the slag. But it is also easily possible to use this phosphorus-rich
To process iron in the blast furnace as a phosphorus carrier.