DE725819C

DE725819C - Knitted or knitted goods for garments, especially for beach and bathing suits

Info

Publication number: DE725819C
Application number: DES132516D
Authority: DE
Inventors: Kurt Polster
Original assignee: Juvena Werke Kurt Polster K G
Current assignee: Juvena Werke Kurt Polster K G
Priority date: 1938-06-12
Filing date: 1938-06-12
Publication date: 1942-09-30

Description

Wirk- oder Strickware für Kleidungsstücke, insbesondere für Strand- und Badeanzüge Die Erfindung bezieht sich auf eine Wirk-oder Strickware für Kleidungsstücke, insbesondere für Strand- oder Badeanzüge.Knitted or knitted goods for garments, especially for beach and bathing suits The invention relates to a knitted or knitted fabric for garments, especially for beach or bathing suits.

Es sind Wirk- oder Strickwaren dieser Art bereits bekannt, auf deren linker Seite elastische Fäden mustergemäß aufgenäht oder aufgestickt sind. Diese Fäden wurden in gespanntem Zustand auf die glatte Ware aufgelegt, so daß sich diese nach dem Loslassen der elastischen Fäden zusammenzog und ein erhabenes Muster ergab. Diese Musterungsart erfordert jedoch einen erheblichen Warenverbrauch. Weiter verzerrt sich dieses bekannte Muster, wenn sich die Ware verschieden stark über dem Körper strafft.There are knitted or knitwear of this type already known on their elastic threads are sewn or embroidered according to the pattern on the left side. These Threads were placed in a stretched state on the smooth fabric, so that this after releasing the elastic threads contracted and resulted in a raised pattern. However, this type of pattern requires a considerable consumption of goods. Further distorted This familiar pattern occurs when the goods are differently strong over the body tightens.

Es ist weiter bekannt, bei Damenbadeanzügen aus elastischen-Geweben diese Gewebe unterhalb der Brüste durch Verstärkungen, z. B. durch Nahtstiche oder Stickereien an den Umrissen der Brüste unelastisch zu machen und hierdurch eine büstenhalterartige Wirkung zu erzielen.It is also known in women's swimsuits made of elastic fabrics these tissues below the breasts by reinforcements, e.g. B. by seam stitches or To make embroidery on the outlines of the breasts inelastic and thereby a To achieve a bra-like effect.

Im Gegensatz zu diesen bekannten Wirk-oder Strickwaren besteht die erfindungsgemäße Aufgabe darin, Formveränderungen der Ware entgegenzuwirken, also eine Formbeständigkeit und gewisse Verfestigung der Wirk- oder Strickware zu erreichen, ohne daß ihre elastischen Eigenschaften und damit die Bewegungsmöglichkeiten in aus diesen Waren gefertigten Kleidungsstücken verlorengehen bzw. behindert werden. Dies wird dadurch erreicht, daß auf die linke Seite der elastischen Wirk- oder Strickware elastische Fäden spannungslos derart aufgenäht oder aufgestickt sind, daß sich die Ware auf der rechten Seite wulstartig über den Fäden herausdrückt, also an diesen Stellen elastische Verstärkungsrippen bildet. Man vermeidet also auch im Gegensatz zu den bekannten Badeanzügen, die an den Brustumrissen durch Verstärkungen unelastisch gemacht sind, daß die Wirk- öder Strickware unelastisch wird und ihre Formbeständigkeit verliert.In contrast to these known knitted or knitted goods, the Task according to the invention is to counteract changes in the shape of the goods, ie to achieve dimensional stability and a certain degree of consolidation of the knitted or knitted fabric, without their elastic properties and thus the possibilities of movement in Garments made from these goods are lost or hindered. This is achieved in that on the left side of the elastic knitted or knitted fabric elastic threads are sewn or embroidered without tension in such a way that the The goods are pressed out in a bead-like manner over the threads on the right side, i.e. on these Make elastic reinforcement ribs. So one also avoids in contrast to the well-known swimsuits, which are inelastic at the chest outlines due to reinforcements are made so that the knitted or knitted fabric becomes inelastic and its dimensional stability loses.

Die Hinterlegung von unelastischen Stoffen mit kräftigen Fäden zur Erzielung von Mustern auf der rechten Stoffseite, die man auch als Schattenstickerei bezeichnet, ist zwar an sich bekannt, jedoch diente diese Schattenstickerei bei diesen unelastischen Stoffen lediglich zur Erzielung von Mustern, ohne daß eine technische Wirkung beabsichtigt war.The deposit of inelastic fabrics with strong threads for Achievement of patterns on the right side of the fabric, which can also be called shadow embroidery referred to, is indeed known per se, but this shadow embroidery was used with these inelastic fabrics only to achieve patterns without a technical effect was intended.

Die Verlegung der Verstärkungsfäden entsprechend der Erfindung kann in beliebigen Linien und in beliebiger Verteilung über der elastischen Ware erfolgen, und man kann somit jede gewünschte Musterwirkung erreichen, wie sie gerade für vorteilhaft gehalten wird. Damit die Ware nicht unelastisch wird, werden die Verstärkungsfäden elastisch gehalten, und man verwendet hierzu z. B. umsponnene Gummifäden.The laying of the reinforcing threads according to the invention can take place in any lines and in any distribution over the elastic goods, and one can thus achieve any desired pattern effect as it is advantageous is held. The reinforcement threads are used so that the goods do not become inelastic held elastic, and one uses this z. B. braided rubber threads.

Auf der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand als Ausführungsbeispiel dargestellt, und zwar zeigen: Abb. i eine Aufsicht auf die rechte Warenseite, Abb.2 einen vergrößerten Warenausschnitt mit Aufsicht auf die linke Warenseite, Abb.3 einen Schnitt nach Abb. 2.The subject of the invention is shown as an exemplary embodiment in the drawing shown, namely: Fig. i a plan view of the right side of the goods, Fig.2 an enlarged section of the goods with a view of the left side of the goods, Fig.3 a section according to Fig. 2.

Die gewirkte oder gestrickte Grundware i wird auf der linken Seite mit Verstärkungsfäden 2 elastischer Natur, z. B. aus umsponnenen Gummifäden, hinterlegt und durch Näh-oder Stickfäden, die auf der rechten Seite mit 3 und auf der linken Seite mit 4. bezeichnet sind, so befestigt, daß sie die elastische Ware auf der rechten Seite über den Fäden wulstartig herausdrücken. Erf ndungugemäfj können auch die Nähfäden 3 und q. elastisch sein, wodurch neben der günstigen Wirkung der elastischen Verstärkungsfäden 2 eine besonders gute Gesamtelastizität der Ware erhalten wird bzw. bleibt.The knitted or knitted basic fabric i is on the left with reinforcing threads 2 elastic nature, z. B. from braided rubber threads deposited and by sewing or embroidery threads that start with 3 on the right and 3 on the left Side labeled 4. are attached so that they are the elastic goods on the Press the right side out over the threads like a bead. Erf ndungugemäfj can also the sewing threads 3 and q. be elastic, which in addition to the beneficial effect of the elastic Reinforcing threads 2 a particularly good overall elasticity of the goods is obtained or remains.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Knitted or knitted goods for garments, in particular for beach suits and bathing suits, on the left side of which elastic threads according to the pattern are sewn or embroidered, characterized in that the threads (2) are tension-free are sewn or embroidered in such a way that. the goods (i) are on the right pushes out in a bead over the threads.

2. knitted or knitted fabric according to claim i, characterized in that in addition to the backing threads, z. B. braided rubber threads (2) The sewing or embroidery threads (3, q) are also elastic.