DE725252C

DE725252C - Adjustment device

Info

Publication number: DE725252C
Application number: DEK158160D
Authority: DE
Inventors: Harry Breitstadt
Original assignee: Krupp Stahl AG
Current assignee: Krupp Stahl AG
Priority date: 1940-07-21
Filing date: 1940-07-21
Publication date: 1942-09-17

Description

Einstellvorrichtung Die Erfindung bezieht sich auf Einstellvorrichtungen zum Einstellen eines zwangsläufig beweglichen Gegenstandes in eine vorgeschriebene Lage unter Benutzung einer Folgezeigereinrichtung. Diese Einstellvorrichtungen haben den Vorteil, daß die Einstellung des Befehlszeigers der Folgezeigereinrichtung unabhängig von den meist sehr erheblichen Bewegungswiderständen, die bei der Einstellung des zwangsläufig beweglichen Gegenstandes zu überwinden sind, sehr rasch erfolgen kann und die dem Befehlszeiger erteilte Einstellung von der nachfolgenden Einstellbewegung des zwangsläufig beweglichen Gegenstandes unbeeinfiußt bleibt. Als Beispiel einer solchen Einstellvorrichtung kann die Seitenrichtvorrichtung eines Schiffsgeschützes dienen, dessen Lafette durch die Seitenrichtmaschine zusammen mit dem Folgezeiger verstellbar ist und bei dem der Folgezeiger auf den von einer entfernt liegenden Befehlsstelle aus eingestellten leicht beweglichen Befehlszeiger eingestellt werden kann. Da es leicht vorkommen kann, daß die Verbindung zwischen der Befehlsstelle und dein Befehlszeiger unterbrochen und der Befehlszeiger dadurch unbenutzbar wird, muß dafür Sorge getragen werden, daß die Einstellung des zwangsläufig beweglichen Gegenstandes, also bei dem angeführten Beispiel der Geschützlafette, auch unabhängig von dem Befehlszeiger erfolgen kann. Wenn hierbei Wert darauf gelegt wird, den Vorteil der Folgezeigereinrichtung beizubehalten, würde es das Nächstliegende sein, eine vollständige zusätzliche Folgezeigereinrichtung vorzusehen, bei der die Einstellung des Befehlszeigers vom Standort des einzustellenden Gegenstandes aus erfolgt. Diese zusätzliche Folgezeigereinrichtung könnte in dem als Beispiel angeführten Fall mit einem Befehlsanzeiger ausgefülirt sein, der durch ein auf das Ziel einzurichtendes Zielfernrohr, das in der Seitenrichtung in weiten Grenzen schwenkbar ist, in die befohlene Winkellage einstellbar ist und auf den dann mittels der Seitenrichtmaschine der Folgezeiger eingestellt «-erden könnte. Die Verwendung je einer besonderen Folgezeig ereinrichtung für die beiden verschiedenen Arten der Einstellung würde aber sehr umständlich sein. Die Ertindung bezweckt daher, zur Vermeidung dieses Übelstandet; ein und dieselbe Folgezeigereinrichtung für beide Arten der Einstellung ver-«-endbar zu machen. Dieser Zweck wird der Erfindung gemäß dadurch erreicht, daß der Folgezeiger nicht nur gemeinschaftlich finit dein einzustellenden Gegenstande, sondern auch unabhängig von diesem verstellbar ist und bei der gemeinschaftlichen Verstellung nicht nur auf den zugehörigen Befehlszeiger, sondern auch gegenüber denn Empfängergehäuse der Folgezeigereinrichtung in eine vorgeschi-iel)ene Lage einstellbar ist.Adjustment Device The invention relates to adjustment devices for setting an inevitably movable object into a prescribed one Location using a following pointer device. These adjustment devices have the advantage that the setting of the command pointer of the following pointer device is independent of the usually very considerable resistance to movement that occurs when setting the inevitably moving object are to be overcome, can be done very quickly and the setting given to the command pointer from the subsequent setting movement of the inevitably movable object remains unaffected. As an example one Such an adjustment device can be the directional device of a ship's gun serve, whose carriage through the side straightening machine together with the following pointer is adjustable and in which the following pointer points to the one located at a distance Command point can be set from set, easily movable command pointer can. Since it can easily happen that the connection between the command post and your command pointer is interrupted and the command pointer becomes unusable as a result, Care must be taken to ensure that the setting of the inevitably movable Subject, so in the example given of the gun carriage, also independently from the command pointer. If this is important, the advantage of the sequential pointer device, it would be the most obvious thing to do to provide complete additional sequential pointer device in which the setting of the command pointer from the location of the item to be set. These additional sequential pointer device could be cited in the example case be filled in with a command indicator followed by a to be set up on the target Rifle scope, which can be swiveled in the lateral direction within wide limits, into the commanded angular position is adjustable and then by means of the side straightener the following pointer could be set. The use of a special follow-up display However, setting up for the two different types of setting would be great be awkward. The invention therefore aims to avoid this evil; one and the same sequential pointer device for both types of setting can be used close. This purpose is achieved according to the invention in that the following pointer not only jointly finite objects to be adjusted, but also can be adjusted independently of this and during joint adjustment not only on the associated command pointer, but also opposite the receiver housing the following pointer device can be set in a predetermined position.

Wenn keine Regelungswerte zu berücksichtigen sind, kann die vorgeschriebene Lage, die der Folgezeiger gegenüber dem Empfängergehäuse einnehmen -soll, durch eine am Empfängergehäuse festliegende 1larke bezeichnet «-erden. Sind Regehmgswerte zu be- rücksichtigen, z. B. im Falle der Seitenrichtvorrichtung für Geschütze ein Seitenvorhalt, so kann am Empfängergehäuse eine Teilung torgesehen sein, deren Teilstriche die vorgeschriebene Lage bezeichnen. Im Falle einer Höhenrichtvorrichtung für Geschütze kann am Empfängergehäuse auch eine Teilung für die Aufsatzwinkel vorgesehen sein, wie firn folgenden näher erläutert ist. Auch für das linstelleii von Zünderstellmaschinen und andere Zwecke kann die Erfindung verwendet werden.If no regulation values are to be taken into account, the prescribed position that the following pointer should assume in relation to the receiver housing can be identified by a mark fixed on the receiver housing. Are regehmgs values to be taken into account, e. B. in the case of the directional device for guns a side lead, a division can be seen on the receiver housing, the graduation marks denote the prescribed position. In the case of a leveling device for guns, a division for the attachment bracket can also be provided on the receiver housing, as will be explained in more detail below. The invention can also be used for the linstelleii of ignition setting machines and other purposes.

Auf der Zeichnung zeigt Abb. i ein;. ein Ausführungsbeispiel desErfindungsgegenstandes bildende Zalini)ogenliölieiirichtvorriclitung in Seitenansicht, wobei einige der Getriebeteile geschnitten dargestellt sind, A11. 2 eine Draufsicht auf die Vorrichtung, Abb. 3 eine der Abb. i entsprechende Darstellung einer Einzelheit der Vorrichtung in einer anderen Stellung als in Abb. i, abb..I und 5 eine zusätzliche Einrichtung in Seitenansicht bei zwei verschiedenen Stelhingen, Abb.6 die Draufsicht auf einen Teil der zusätzlichen Einrichtung in der Stellung nach Abb. 5 und Abb. 7 eine der Abb. z entsprechende Draufsicht eines weiteren Ausführttngsbeispieles des Erfindungsgegenstandes. Im folgenden ist zunächst das Ausführungsbeispiel nach Abb. i bis 3 beschrieben. Mit i ist der Zahnbogen der Höhenrichtrnaschine und mit 2 das zugehörige Ritzel bezeichnet. Dieses ist zu gemeinsamer Dreliung mit einem Schneckenrad 3 verbunden, das mit einer auf einer lotrechten Welle d sitzenden Schnecke 5 in Eingriff steht. Die an der Lafette gelagerte Welle d. trägt eire Kegelrad 6, das rnit einem gleichfalls an der Lafette gelagerten, durch ein Handrad 7 antreibbaren Kegelrad 8 in Eingriff steht. Die Welle d. trägt an ihrem oberen Ende ein Kegelrad 9, das ein Glied eines rückkehrenden Räderwerkes bildet. Das Stegglied dieses Räderwerkes wird durch einen Hohlzylinder io gebildet, der das Kegelrad 9 umschließt und gleichachsig zu der Welle 4 an der Lafette drehbar gelagert ist. Ein drittes Glied des rücklehrenden Räderwerkes wird durch ein Kegelrad i i gebildet, das ebenfalls gleichachsig zu der Welle. an der Lafette drehbar gelagert ist und mit dem Kegelrad 9 durch ein innerhalb des Hohlzylinders 1o angeordnetes und an diesem drehbar gelagertes Kegelrad 12 verbunden ist. Das Kegelrad i i sitzt auf einer Welle 13, die von unten her in das Gehäuse 14 einer Folgezeigereinrichtung für eine elektrische Fernsteuerung eintritt. Diese Einrichtung weist zwei Befehlszeiger auf (Abb. 2), von denen der eine, 15, zur Grobeinstellung und der andere, 16, zur Feineinstellung der Erhöhung dient. Der Antrieb der Befehlszeiger erfolgt auf elektrischem Wege nach Maßgabe der Werte, die auf einem von dem Geschütz entfernt liegenden Leitstand errechnet werden. Zur Übertragung dieser Werte von dem Leitstand nach der Folgezeigereinrichtung dient ein in das Gehäuse 14 mündendes Kabel 17. Die Befehlszeiger 15 und 16 sind über je einer mit einer Winkelteilung versehenen, festliegenden kreisförmigere Teilscheibe 18 und 19 angeordnet. Wachsenden Erhöhungen entspricht eine Drehung des Zeigers 15, die, in Abb. 2 betrachtet, im Sinne der Uhrzeigerbewegung erfolgt. Die Teilscheiben 18 und 19 werden gleichachsig von je einer drehbar gelagerten Ringscheibe umschlossen. Die eine Ringscheibe trägt eine a uf f den Befehlszeiger 15 einstellbare 'Marke 2o und bildet den diesem Befehlszeiger zugeordneten Folgezeiger; die andere Ringscheibe trägt eine auf den Befehlszeiger 16 einstellbare Marke z1 und bildet den dein Befehlszeiger ' 16 zugeordneten Folgezeiger. Der Folgezeiger 21, der für die Feineinstellung bestimmt ist und mehrere Umdrehungen ausführen kann, ist unmittelbar von der `stelle 13 angetrieben, während der für die Grobeinstellung bestimmte Folgezeiger 2o, der nur tun weniger als 36o'= drehbar ist, durch ein ein entsprechendes Übersetzungsverhältnis auf= weisendes, nicht dargestelltes Getriebe mit dem Folgezeiger2i verbunden ist. Am Gehäuse 14 sind zwei von außen bis zum Rande der Teilscheiben 18 und i9 reichende feste Marken 22 und z3 angebracht, mit denen die Folgezeiger 20 und -21 zur Deckung gebracht werden können.On the drawing, Fig. I shows a ;. an embodiment of the subject matter of the invention Zalini) ogenliölieiirichtvorriclitung in side view, some of the gear parts are shown in section, A11. 2 a top view of the device, Fig. 3 a representation of a detail of the device corresponding to Fig. I in a different position than in Fig. I, Fig. I and 5 an additional device in side view with two different Stelhingen, Fig.6 the top view of part of the additional device in the position according to FIG. 5 and FIG. 7 a top view corresponding to FIG. z of a further exemplary embodiment of the subject matter of the invention. In the following, the exemplary embodiment according to FIGS. 1 to 3 is described first. The toothed arch of the leveling machine is denoted by i and the associated pinion is denoted by 2. This is connected to a common rotation with a worm wheel 3, which is in engagement with a worm 5 seated on a vertical shaft d. The shaft mounted on the mount d. carries a bevel gear 6 which meshes with a bevel gear 8 which is also mounted on the mount and can be driven by a handwheel 7. The wave d. carries at its upper end a bevel gear 9, which forms a link of a returning gear train. The web member of this gear train is formed by a hollow cylinder io, which surrounds the bevel gear 9 and is rotatably mounted on the mount on the same axis as the shaft 4. A third link of the restoring gear train is formed by a bevel gear ii, which is also coaxial with the shaft. is rotatably mounted on the mount and is connected to the bevel gear 9 by a bevel gear 12 arranged inside the hollow cylinder 1o and rotatably mounted on this. The bevel gear ii sits on a shaft 13 which enters from below into the housing 14 of a sequential pointer device for an electrical remote control. This device has two command pointers (Fig. 2), one of which, 15, is used for coarse adjustment and the other, 16, is used for fine adjustment of the increase. The command pointers are driven electrically in accordance with the values that are calculated on a control station remote from the gun. A cable 17 opening into the housing 14 is used to transmit these values from the control station to the following pointer device. Increasing increases correspond to a rotation of the pointer 15, which, viewed in Fig. 2, takes place in the sense of clockwise movement. The dividing disks 18 and 19 are coaxially enclosed by a rotatably mounted annular disk each. One of the annular disks bears a mark 20 which can be set on the command pointer 15 and forms the next pointer assigned to this command pointer; the other ring disc bears a mark z1 that can be set on the command pointer 16 and forms the next pointer assigned to your command pointer 16. The subsequent pointer 21, which is intended for fine adjustment and can perform several revolutions, is driven directly by the `point 13, while the subsequent pointer 2o intended for coarse adjustment, which can only be rotated less than 36o ', is driven by a corresponding gear ratio on = pointing, not shown gear is connected to the following pointer2i. Two fixed marks 22 and z3, which extend from the outside to the edge of the graduated disks 18 and 19 and with which the following pointers 20 and 21 can be brought into congruence, are attached to the housing 14.

Der obere Rand des Hohlzylinders io ist mit einer Kegelradverzahnung 24 versehen, die mit einem Kegelrad 26 in Eingriff steht, das auf einer waagerecht an der Lafette gelagerten Welle 25 sitzt. Die Welle 25, die über Kegelräder 27 und 28 mit einem Handrad 29 (Ab'6.2) in Verbindung steht, trägt eine Schnecke 3o, die mit einem Schneckenradzahnbogen 31 in Eingriff steht. Dieser sitzt auf einer Trommel 32, die an der Lafette um eine waagerechte Achse drehbar ist und ein Zielfernrohr 33 (Abb. 2) trägt.The upper edge of the hollow cylinder io has bevel gear teeth 24 provided, which is in engagement with a bevel gear 26, which is on a horizontal on the mount mounted shaft 25 is seated. The shaft 25, which has bevel gears 27 and 28 with a handwheel 29 (Ab'6.2) in connection, carries a worm 3o, the is engaged with a worm gear arc 31. This sits on a drum 32, which can be rotated around a horizontal axis on the mount, and a telescopic sight 33 (Fig. 2).

In dem Raum zwischen der Trommel 32 und dem Hohlzylinder io ist an der Lafette ein um eine waagerechte Achse drehbarer zweiarmiger Hebel 34 gelagert, an dessen einem Arm ein waagerecht an der Lafette verschiebbarer Stift 35 angelenkt ist. Bei der in Abb. i dargestellten Stellung des Hebels 34 ragt der Stift 35 durch eine Bohrung 36 der Trommel 32 in diese hinein und stellt die Trommel in einer Lage fest, bei der das Zielfernrohr 33 auf einen Höhenwinkel von beispielsweise 45° eingestellt ist. An dem anderen Arm des Hebels 34 greift ein waagerecht an der Lafette verschiebbarer Bolzen 37 an, der bei der in Abb. i dargestellten Lage des Hebels 34 mit seinem freien Ende, das meißelförmig zugeschärft ist, in eine zu diesem passende Aussparung 38 am Rande des Hohlzylinders io eingreift, wenn dieser eine bestimmte Winkelstellung hat.In the space between the drum 32 and the hollow cylinder io, a two-armed lever 34 rotatable about a horizontal axis is mounted on the mount, on one arm of which a pin 35 displaceable horizontally on the mount is articulated. In the position of the lever 34 shown in Fig. I, the pin 35 protrudes through a hole 36 in the drum 32 and fixes the drum in a position in which the telescopic sight 33 is set at an elevation angle of 45 °, for example. On the other arm of the lever 34 engages a horizontally displaceable bolt 37 on the carriage, which in the position of the lever 34 shown in Fig Hollow cylinder io engages when it has a certain angular position.

Die Winkelteilung der Teilscheibe 18 (Abb. 2) verläuft in demselben Sinne, in dem sich der Befehlszeiger 15 bei wachsenden Erhöhungswinkeln dreht, also, in Abb.2 betrachtet, im Uhrzeigersinn. Die Winkelteilung hat zwei Nullpunkte. Der erste Nullpunkt liegt am Anfang der Teilung und der zweite bei dem Teilstrich, der einen 45° entsprechenden Abstand vom ersten Nullpunkt hat, entsprechend der zu 45° angenommenen Erhöhung der Ziellinie, bei der die das Zielfernrohr tragende Trommel 32 durch den Stift 35 feststellbar ist. Von dem zweiten Nullpunkt aus, der durch die Marke 22 bezeichnet ist, sind die beim direkten Richten einzustellenden Aufsatzwinkel gezählt. Die Verhältnisse sind bei dem zur Verstellung des Geschützrohrs, der Ziellinie und der Folgezeiger 2o und -21 dienenden Triebwerk mit den Handrädern 7 und 29 so gewählt, daß der Folgezeiger 2o sich einerseits, wenn das Handrad 7 bei Stillstand des Handrades 29 in solchem Sinne gedreht wird, daß das Geschützrohr Erhöhung erhält, gegenüber der Teilscheibe 18 im Sinne wachsender Erhöhungs- oder Aufsatzwinkel, also, in Abb. 2 betrachtet, im Uhrzeigersinn dreht, während er andererseits, wenn das Handrad -29 bei Stillstand des Handrads 7 in solchem Sinne gedreht wird, daß das Zielfernrohr 33 Erhöhung erhält, entgegen dem Uhrzeigersinn zurückgedreht wird, und zwar um den gleichen Winkel, um den er vorher bei der Erhöhungsbewegung des Geschützrohres im Uhrzeigersinn gedreht wurde, wenn Geschützrohr und Ziellinie um den gleichen Erhöhungswinkel gedreht worden sind. Der Folgezeiger 20 nimmt also, wenn Zielfernrohr und Geschütz im gleichen Sinne und um gleiche Winkel gedreht worden sind, stets die gleiche Winkelstellung ein wie vorher. Die Anordnung ist hierbei so getroffen, daß der Folgezeiger 2o, wenn das Zielfernrohr 33, wie oben angenqmmen, auf eine Erhöhung von 45° und das Geschützrohr auf die gleiche Erhöhung eingestellt ist, sich mit der Marke 22 deckt. In diesem Falle, in dem die Ziellinie und die Seelenachse des Geschützrohres einander parallel sind, deckt sich gleichzeitig der Folgezeiger 21 für die Feineinstellung mit der Marke 23. Wenn dies der Fall ist, kann sowohl der Stift 35 in die Bohrung 36 der Trommel 3 2 als auch der Bolzen 37 in die Aussparung 38 des Hohlzylinders io eingreifen. Wäre einerseits nur das Gesperre 35, 36 vorhanden, so wäre beim Eingriff des Stiftes 35 in die Bohrung 36 mit Rücksicht auf das unvermeidliche Spiel nicht mit genügender Genauigkeit gewährleistet, daß die Ziellinie eine Erhöhung von 45° hat. Wäre andererseits nur das Gesperre 37, 38 vorhanden, so könnte mit Rücksicht auf die zwischen den Drehwinkeln des Hohlzylinders io und derTrommel 32 bestehende, durch das Schneckengetriebe 30, 31 erzeugte hohe übersetzung die Ziellinie beim Eingriff des Bolzells 37 in die Aussparung 38 eine ganze Anzahl verschiedener Winkelstellungen einnehmen. Erst durch die Anordnung beider Gesperre ist gewährleistet, daß die Ziellinie lnlt der erforderlichen Genauigkeit die Erhöhung von 45° hat und der Seelenachse des Geschützrohres genau parallel ist, wenn sich der Folgezeiger 2o mit der Marke 22 und der Folgezeiger 21- mit der Marke 23 deckt. Bei den Befehlszeigern 15 und 16 ist die Anordnung so getroffen, daß sie, wenn sie für eine Erhöhung von 45° eingestellt sind, den Marken 22 und 23 gegenüberstehen. Sind der Stift 35 und der Bolzen 37, wie Abb. 3 zeigt, außer Eingriff mit der Bohrung 36 und der Aussparung 38 gebracht und ist die das Zielfernrohr 33 tragende Trommel 32 auf eine beliebige andere Erhöhung als .I5° eingestellt, so bestellt jedesmal Parallelismus zwischen der Ziellinie und der Seelenachse des Geschützrohres, wenn die Folgezeiger 2o und 21 in Deckung mit den Marken 22 und 23 sind.The angular division of the graduated disk 18 (Fig. 2) runs in the same The sense in which the command pointer 15 rotates with increasing angles of increase, that is, viewed in Fig. 2, clockwise. The angle division has two zero points. Of the The first zero point is at the beginning of the division and the second at the division, the has a distance of 45 ° from the first zero point, corresponding to that of 45 ° assumed elevation of the line of sight at which the drum carrying the telescopic sight 32 can be determined by the pin 35. From the second zero point that goes through the mark 22 is indicated are the attachment angles to be set for direct straightening counted. The conditions are in the case of the adjustment of the gun barrel, the target line and the following pointer 2o and -21 serving engine with the handwheels 7 and 29 so selected that the following pointer 2o on the one hand when the handwheel 7 is at a standstill of the handwheel 29 is turned in such a way that the gun barrel is raised, compared to the indexing disk 18 in the sense of increasing elevation or attachment angle, thus, viewed in Fig. 2, rotates clockwise, while on the other hand, if the handwheel -29 is rotated when the handwheel 7 is at a standstill in such a way that the riflescope 33 receives elevation, is turned back counterclockwise, at the same angle as it was previously when the Gun barrel was rotated clockwise when the gun barrel and target line are at have been rotated the same elevation angle. The following pointer 20 thus takes when the telescopic sight and the gun have been rotated in the same direction and at the same angle are always the same angular position as before. The arrangement is here so taken that the following pointer 2o, when the telescopic sight 33, as assumed above, set to an elevation of 45 ° and the gun barrel to the same elevation is, coincides with the brand 22. In this case where the finish line and the Soul axis of the gun barrel are parallel to each other, coincides with the Subsequent pointer 21 for fine adjustment with the mark 23. If this is the case, Both the pin 35 and the bolt 37 can be inserted into the bore 36 of the drum 3 2 engage in the recess 38 of the hollow cylinder io. On the one hand, it would only be the locking mechanism 35, 36 are present, so when the pin 35 engages in the bore 36 with consideration on the inevitable game is not guaranteed with sufficient accuracy that the finish line has an elevation of 45 °. On the other hand, if only the locking mechanism were 37, 38 present, so could with regard to the between the angles of rotation of the hollow cylinder io and the drum 32 produced by the worm gear 30, 31 translation of the target line when the bolt 37 engages in the recess 38 take a whole number of different angular positions. Only through the arrangement Both locking mechanisms ensure that the finish line is accurate the elevation of 45 ° and the axis of the gun barrel is exactly parallel, when the next pointer 2o is with the mark 22 and the next pointer 21- with the mark 23 covers. The order pointers 15 and 16 are arranged in such a way that they if they are set for an increase of 45 °, face marks 22 and 23. Are the pin 35 and the bolt 37, as Fig. 3 shows, out of engagement with the bore 36 and the recess 38 and is the drum carrying the telescopic sight 33 32 to any Increase other than .I5 ° set, see above always ordered parallelism between the target line and the soul axis of the gun barrel, if the following pointers 2o and 21 are in line with marks 22 and 23.

Mit der beschriebenen Höhenrichtvorrichtung kann sowohl indirekt als auch direkt gerichtet werden. Beim indirekten Richten hat der Hebel 34. die in Abb. i dargestellte Lage. Hierbei ist der Hohlzylinder io durch den Bolzen 37 und die das Zielfernrohr tragende Trommel 32 durch den Stift 35 festgestellt. Die Ziellinie hat also eine Erhöhung von .I5'. Wenn die Folgezeiger 2o und 21 mit den Marken 22 und 23 zur Deckung gebracht sind, hat auch das Geschützrohr eine Erhöhung von d.5-' erhalten, und die Folgezeiger stehen gleichzeitig den für eine Erhöhung von 451 eingestellten Befehlszeigern 15 und 16 gegenüber. Befehls- und Folgezeiger haben also die richtige gegenseitige Anfangsstellung, bei der die Erhöhung, für die die Befehlszeiger eingestellt sind, mit der Erhöhung des Geschützrohres übereinstimmt. Sind die Befehlszeiger 15, 16 auf einen im Leitstand errechneten und elektrisch auf sie übertragenen anderen Wert der Erhöhung eingestellt, so dreht der Richtkanonier das Handrad 7 so lange, bis die Folgezeiger 2o, 21 über die Welle .4 und die jetzt zwangsläufig mit dieser durch die Kegelräder 9, 12, 11 verbundene Welle 13 in eine Lage gedreht sind, bei der sie den Befehlszeigern 15 und 16 wieder gegenüberstehen. Damit wird zugleich über die Welle 4., das Schneckengetriebe 5, 3 und das Zahnradgetriebe 2, 1 dem Geschützrohr die Erhöhung gegeben, die der Einstellung der Befehlszeiger .entspricht. Wenn die für die Befehlszeiger vorgesehene elektrische Fernsteuerung versagt, die einzustellende Erhöhung aber auf andere Weise, z.B. durch Fernsprecher übermittelt werden kann, so kann die Einstellung des Geschützrohres in der Weise erfolgen, daß die Folgezeiger 2o und 21 auf die der übermittelten Erhöhung entsprechenden Teilstriche der auf den Teilscheiben iä und i9 befindlichen Winkelteilungen eingestellt werden. Bei der auf der Teilscheibe 18 befindlichen Winkelteilung ist hierbei der einzustellende Erhöhungswinkel von dem am Anfang der Winkelteilung liegenden Nullpunkt aus zu zählen.With the height straightening device described can be used both indirectly can also be directed directly. In the case of indirect straightening, the lever 34. has the functions shown in Fig. i position shown. Here, the hollow cylinder is io by the bolt 37 and the the drum 32 carrying the telescopic sight is determined by the pin 35. The finish line so has an increment of .I5 '. If the following pointers 2o and 21 with the marks 22 and 23 are brought into line, the gun barrel also has an elevation of d.5- ' received, and the following pointers at the same time stand for an increase of 451 set command pointers 15 and 16 opposite. Have command and sequence pointers so the correct mutual starting position in which the increase for which the Command pointers are set to coincide with the elevation of the gun barrel. Are the command pointers 15, 16 to a calculated in the control center and electrical If the other value of the increase is set on them, the gunner turns the handwheel 7 until the next pointer 2o, 21 over the shaft .4 and now necessarily connected to this by the bevel gears 9, 12, 11 shaft 13 in a Are rotated position in which they face the command pointers 15 and 16 again. This is at the same time on the shaft 4, the worm gear 5, 3 and the gear drive 2, 1 gave the gun barrel the increase that of the setting of the command pointers .is equivalent to. If the electrical remote control provided for the command pointers fails, but the increase to be set fails in another way, e.g. by telephone can be transmitted, so the setting of the gun barrel in the way take place that the following pointers 2o and 21 to those of the transmitted increase corresponding Graduations of the angular graduations located on the graduated disks iä and i9 are set will. In the case of the angular graduation located on the graduated disk 18, this is the Increase angle to be set from the zero point at the beginning of the angle division counting out.

Soll direkt gerichtet werden, so wird der Hebel 3.4 entgegen dem Uhrzeiger drebsinn aus der Lage nach Abb. i in die in Abb. 3 dargestellte Lage geschwenkt. Hierdurch wird der Stift 35 aus der Trommel 3-2 und der Bolzen 37 aus der Aussparung 38 herausgezogen, so daß die Trommel 32 und der Hohlzylinder io an einer Drehung nicht mehr gehindert sind. Ziellinie und Seelenachse des Geschützrohres sind hierbei, wenn die Folgezeiger 2o und 21 In Deckung mit den Marken 22 und 23 sind, zunächst noch bei der Erhöhung von 45' einander parallel. Nunmehr wird durch Drehen des Handrades 29 das Fernrohr 33 auf das Ziel gerichtet. Zugleich wird über die Welle 25 und die Kegelräder -26, 24. der Hohlzylinder io gedreht. Hierbei ist angenommen. daß das zum Antrieb des Zahnbogens i dienende Handrad 7 zunächst in Ruhe bleibt, das Kegelrad 9 also stillsteht. Infolge der Drehung des Hohlzylinders io wälzt sich das Kegelrad i.#" auf dem Kegelrad 9 ab und bewirkt somit eine Drehung des Kegelrades i i und damit der Folgezeiger 21 und 2o. Hat die Ziellinie beispielsweise, wenn sie aufs Ziel zeigt, eine Erhöhung von 5o° erhalten, hat sie sich also um 5° im Sinne einer Vergrößerung ihrer Erhöhung gedreht, so hat sich der Folgezeiger 2o aus seiner Anfangslage, bei der er mit der Marke 22 in Deckung war, um einen 5° entsprechenden Betrag entgegen dem Uhrzeigersinn gedreht. Soll nun die Seelenachse des Geschützrohrs um einen beispielsweise iobetragenden Aufsatzwinkel gegenüber der Ziellinie überhöht werden, soll also das Geschützrohr eine Erhöhung von (5o 4- io') = 6o° erhalten, so wird bei stillstehendem Handrad 29 das Handrad 7 im Sinne einer Vergrößerung der Erhöhung des Geschützrohres gedreht. Der Folgezeiger 2o dreht sich hierbei im Uhrzeigersinn, also im entgegengesetzten Sinne wie vorher und gelangt nach einer Drehung des Geschützrohres um 5'y wieder in die Stellung, in der er von der Marke 22 überdeckt wird und auf den durch die Marke 22 bezeichneten Nullpunkt der Auf -satzwinkelteilung zeigt. Das Geschützrohr hat jetzt eine Erhöhung von 5o° erhalten und ist daher der ebenfalls unter einen Erhöhungswinkel von 5o° eingestellten Ziellinie parallel; die Ziellinie bildet also gewissermaßen einen neuen Befehlszeiger und die Seelenachse des Geschützrohres den zugehörigen Folgezeiger. Das Handrad 7 wird jetzt noch so lange weitergedreht, bis der im Uhrzeigersinn «-eiterwandernde Folgezeiger -2o auf den io -entsprechenden Teilstrich der Aufsatzwinkelteilung zeigt. Das Geschützrohr hat dann die Erhöhung von 6o° erhalten, ist also wie erforderlich, gegenüber der unter einem Erhöhungswinkel von 5o° auf das Ziel gerichteten Ziellinie um den Aufsatzwinkel voll io -überhöht. Entsprechend kann die Einstellung auch bei irgendeiner anderen Höhenrichtung der Ziellinie und bei anderen Werten des Auf -satzwinkels erfolgen. Immer ist die richtige Einstellung erreicht, wenn die Ziellinie auf das Ziel gerichtet ist und der Folgezeiger 2o auf den dem Aufsatzwinkel entsprechenden Teilstrich der (bei der Marke 22 beginnenden) Aufsatzwinkelteilung zeigt.If the direction is to be taken directly, the lever 3.4 is pivoted counterclockwise from the position shown in Fig. I into the position shown in Fig. 3. As a result, the pin 35 is pulled out of the drum 3-2 and the bolt 37 is pulled out of the recess 38, so that the drum 32 and the hollow cylinder are no longer prevented from rotating. The target line and soul axis of the gun barrel are in this case, when the following pointers 2o and 21 are in line with the marks 22 and 23, initially still parallel to each other at the elevation of 45 '. Now, by turning the handwheel 29, the telescope 33 is aimed at the target. At the same time, the hollow cylinder is rotated io via the shaft 25 and the bevel gears -26, 24. This is assumed. that the handwheel 7 serving to drive the toothed arch i initially remains at rest, that is to say the bevel gear 9 is at a standstill. As a result of the rotation of the hollow cylinder io, the bevel gear i. # "Rolls on the bevel gear 9 and thus causes a rotation of the bevel gear ii and thus the following pointer 21 and 2o. If the target line, for example, has an increase of 5o when it points to the target °, if it has rotated by 5 ° in the sense of an increase in its increase, then the following pointer 2o has rotated counterclockwise from its initial position, in which it was in congruence with the mark 22, by an amount corresponding to 5 °. If the core axis of the gun barrel is now to be elevated by an attachment angle of, for example, io with respect to the target line, i.e. if the gun barrel is to be increased by (5o 4 - io ') = 6o °, then when the handwheel 29 is stationary, the handwheel 7 is increased in the sense of an increase in the The next pointer 2o rotates clockwise, that is, in the opposite direction as before and comes after a rotation of the gun barrel by 5'y in the position in which it is overlapped by the mark 22 and the f designated by the mark 22 is zero point of the Au shows -satzwinkelteilung again. The gun barrel has now been raised by 50 ° and is therefore parallel to the line of sight, which is also set at an angle of elevation of 50 °; the target line thus forms a new command pointer, so to speak, and the soul axis of the gun barrel forms the associated following pointer. The handwheel 7 is now turned further until the following pointer -2o, moving in a clockwise direction, points to the io -corresponding graduation of the attachment angle division. The gun barrel has then received the elevation of 60 °, so, as required, is fully increased by the attachment angle compared to the aiming line directed at the target at an elevation angle of 50 °. Accordingly, the adjustment can also take place at any other -satzwinkels height direction of the line and at other values of the Au f. The correct setting is always achieved when the target line is directed towards the target and the following pointer 2o points to the graduation of the attachment angle corresponding to the attachment angle (beginning at mark 22).

Praktisch werden. natürlich die Handräder 29 und 7 nicht, wie bisher angenommen, xlacheinander, sondern gleichzeitig gedreht, wodurch an dem Endergebnis der Einstellung nichts geändert wird. Auch ist es nicht nötig, daß die Folgezeiger 20 und 21, wie oben angenommen, zu Anfang in Deckung mit den Marken 22 und 23 sind und das Geschützrohr demgemäß eine Anfangserhöhung von 45° hat, die Anfangserhöhung des Geschützrohres kann vielmehr beliebig sein. Zur Berücksichtigung der Witterungsverhältnisse oder eines Höhenvorhalts könnten die .Marken 22 und 23 auch verstellbar angeordnet sein; auch die Einstellung der Aufsatzwinkel könnte durch Verstellung dieser 1Iarken erfolgen.Get practical. of course the handwheels 29 and 7 not as before supposed xlach each other but rotated at the same time, thus contributing to the end result the setting is not changed. It is also not necessary that the following pointer 20 and 21, as assumed above, are initially aligned with marks 22 and 23 and the gun barrel accordingly has an initial elevation of 45 °, the initial elevation the gun barrel can rather be arbitrary. To take into account the weather conditions or a height allowance, the .Marken 22 and 23 could also be arranged to be adjustable be; The setting of the attachment angle could also be done by adjusting these 1Iarken take place.

Da beim direkten Richten die Befehlszeiger 15 und 16 unbenutzt bleiben, werden sie zweckmäßig abgedeckt. Dies kann z. B. mit Hilfe eines Maskenbleches 39 (Abb. 4 bis 6) geschehen, das nur die Winkelteilungen der beiden Teilscheiben 18 und 1g sowie die Bahn der Folgezeiger 2o und 21 freiläßt. Die Marken 22 und 23 sind dabei durch entsprechende, mit den gleichen Bezugsziffern 22 und 23 bezeichnete Zacken des Maskenbleches 39 nachgebildet. Das Maskenblech 39 ist bei der in Abb.4 bis 6 dargestellten Anordnung am Rande des Gehäuses 14 mittels eines Scharniers 4o@mit waagerecht liegender Achse drehbar gelagert. Mit dem Maskenblech ist zu gemeinsamer Drehung eine quer zur Scharnierachse liegende Scheibe 41 verbunden. An dieser greift eine an dem Gehäuse 14 befestigte Feder 42 an, die das Bestreben hat, das Maskenblech 39 aus der in Abb. 5 dargestellten Lage, in der es die Befehlszeiger abdeckt, im Uhrzeigersinn zu schwenken, so daß es in die Lage nach Abb. 4 gelangt, in der es an der Stirnseite des Gehäuses 14 nahezu lotrecht herabhängt. Die Scheibe 41 ist mit einer Aussparung 43 versehen, in die eine mit einem Kurbelarm 44 versehene Klinke 45 einzugreifen vermag. Der Kurbelarm 44 ist über einen Lenker 46 mit dem zweiarmigen Hebel 34 verbunden. Die Anordnung ist dabei so getroffen, daß sich die Klinke 45, wenn der Hebel 34 aus der Lage für indirektes Richten (lobb. i und 4) in die Lage für direktes Richten (Abb.3 und 5) geschwenkt wird, nach der Scheibe 41 hin bewegt und in die Aussparung 43 eintritt, wenn das Maskenblech die Lage einnimmt (Abb. 5), in der es die Befehlszeiger abdeckt. Die Einstellung auf direktes Richten ist also nur möglich, nachdem das Maskenblech 39 in diese Lage gebracht worden ist. Beim Übergang vom direkten zum indirekten Richten wird durch das Schwenken des Hebels 34 im Uhrzeigersinn die Klinke 45 aus der Aussparung 43 herausgezogen, worauf das Maskenblech 39 durch die Feder 42 in die in Abb. 4 dargestellte Lage gebracht wird, in der es die Befehlszeiger freigibt.Since the command pointers 15 and 16 remain unused during direct alignment, they are expediently covered. This can e.g. B. done with the help of a mask plate 39 (Fig. 4 to 6), which only leaves the angular divisions of the two part disks 18 and 1g and the path of the following pointer 2o and 21 free. The marks 22 and 23 are simulated by corresponding prongs of the mask plate 39, denoted by the same reference numerals 22 and 23. In the arrangement shown in FIGS. 4 to 6, the mask plate 39 is rotatably mounted on the edge of the housing 14 by means of a hinge 4o @ with a horizontally lying axis. A disk 41 lying transversely to the hinge axis is connected to the mask plate for common rotation. A spring 42 attached to the housing 14 engages this spring 42, which tends to pivot the mask plate 39 clockwise from the position shown in Fig. 5, in which it covers the command pointer, so that it is in the position shown in Fig 4, in which it hangs down almost perpendicularly on the end face of the housing 14. The disk 41 is provided with a recess 43 into which a pawl 45 provided with a crank arm 44 is able to engage. The crank arm 44 is connected to the two-armed lever 34 via a link 46. The arrangement is such that when the lever 34 is pivoted from the position for indirect straightening (lobb. I and 4) to the position for direct straightening (Figs. 3 and 5), the pawl 45 moves towards the disk 41 moves towards and enters the recess 43 when the mask plate assumes the position (Fig. 5) in which it covers the command pointer. The setting for direct straightening is therefore only possible after the mask plate 39 has been brought into this position. When changing from direct to indirect direction, the pawl 45 is pulled out of the recess 43 by pivoting the lever 34 clockwise, whereupon the mask plate 39 is brought into the position shown in Fig. 4 by the spring 42, in which it releases the command pointer .

Bei der Ausführungsfortn nach Abb. 7 ist das Zielfernrohr 33 nicht in einer der Höhenrichtung nach unveränderlichen Winkellage an der Trommel 32 angeordnet, sondern es sitzt an einer in der Trommel 32 gelagerten Büchse 47, die um eine mit der Drehachse der Trommel zusammenfallende Achse gegenüber der Trommel drehbar ist und durch ein an der Trommel gelagertes Handrad 48 unter Vermittlung eines Schneckengetriebes 49 dem Aufsatzwinkel entsprechend einstellbar ist. Zur Ablesung des Aufsatzwinkels ist an der Büchse 47 eine Ablesemarke 5o und am Mantel der Trommel 32 eine Winkelteilung 51 vorgesehen. Der Nullpunkt der Aufsatzwinkelteilung 51 liegt so, daß die Ziellinie, wenn die Marke So auf den Nullpunkt zeigt und der Hohlzylinder io sowie die Trommel 32 durch das Doppelgesperre 37, 38, 35, 36 festgestellt sind, ebenso wie das Geschützrohr eine Erhöhung von 45° hat, Ziellinie und Seelenachse also einander parallel sind. Vom Nullpunkt aus verläuft die Aufsatzwinkelteilung 51 so, daß abnehmenden Erhöhungswinkeln der Ziellinie wachsende Aufsatzwinkel entsprechen. Die den Aufsatzwinkeln entsprechende Bezifferung der Teilung der Teilscheibe 18 (Abb. 2) fehlt in diesem Falle.In the embodiment according to Fig. 7, the telescopic sight 33 is not arranged on the drum 32 in an angular position that is unchangeable in the vertical direction, but rather it is seated on a bush 47 mounted in the drum 32, which is opposite the axis about an axis coinciding with the axis of rotation of the drum The drum is rotatable and can be adjusted according to the attachment angle by a handwheel 48 mounted on the drum with the aid of a worm gear 49. To read off the attachment angle, a reading mark 5o is provided on the sleeve 47 and an angle graduation 51 is provided on the jacket of the drum 32. The zero point of the attachment angle division 51 is such that the target line, when the mark So points to the zero point and the hollow cylinder io and the drum 32 are determined by the double locking mechanism 37, 38, 35, 36, as well as the gun barrel an increase of 45 ° has, so the line of sight and the axis of the soul are parallel to each other. Starting from the zero point, the attachment angle division 51 extends in such a way that decreasing elevation angles of the target line correspond to increasing attachment angles. The numbering of the division of the graduated disk 18 (Fig. 2) corresponding to the attachment angles is missing in this case.

Beim indirekten Richten sind wieder, wie bei dem ersten Ausführungsbeispiel, der Hohlzyiinder io und die Trommel 3.2 durch das Doppelgesperre 37, 38, 35, 36 festgestellt, und der Richtvorgang vollzieht sich in derselben Weise, wie oben beschrieben. Zum direkten Richten wird wieder das Gesperre 37, 38, 35, 36 ausgerückt. Geschützrohr und Ziellinie haben dann, wenn die Folgezeiger 2o und 21 in Deckung mit den Marken 22 und 23 sind und die Ablesemarke 5o auf den Nullpunkt der Teilung 51 zeigt, die Erhöhung von 45°, Seelenachse und Ziellinie sind also einander parallel. Das Geschützrohr kann nun der Höhe nach in folgender Weise eingestellt werden, wobei zunächst wieder, ebenso wie beim ersten Ausführungsbeispiel, angenommen sei, daß die Ziellinie, wenn sie aufs Ziel zeigt, eine Erhöhung von 5o° hat und das Geschützrohr um einen Aufsatzwinkel von io" gegenüber der Ziellinie erhöht werden, also eine Erhöhung von 6o° erhalten soll: Zunächst wird die Ablesemarke 5o auf den dem Aufsatzwinkel von io° entsprechenden Teilstrich der Teilung 51 eingestellt, wodurch sich die Erhöhung der Ziellinie von 45° auf 35° vermindert. Nunmehr wird die Ziellinie durch Drehen des Handrades 29 bei Stillstand des Handrades ; der Höhenrichtmaschine auf das Ziel gerichtet, wobei sich ihre Erhöhung von 35° auf 5o°, also um 15° vergrößert. Der Folgezeiger 2o wandert hierbei (<lbb. 2) um einen dem Winkel von 15° entsprechenden Betrag aus der Lage, bei der er mit der Marke a2 in Deckung war, entgegen dem Uhrzeigerdrelisinn aus. Hierauf wird durch Drehen des Handrades 7 bei Stillstand des Handrades 29 die Erhöhung des Geschützrohres vergrö-I)ert, wobei der Folgezeiger 2o, im Sinne der U hrzeigerbewegung zurückgedreht wird. Sobald der Folgezeiger 2o, der uni einen dein Winkel von 15° entsprechenden Betrag ausgewandert war, wieder zur Deckung mit der Marke 22 gelangt ist, hat sich die Erhöhung des Geschützrohres um 15° von d5° auf den verlangten Wert von 6o° vergrößert. Entsprechend kann die Einstellung auch bei irgendeiner anderen Höhenrichtung der Ziellinie und bei anderen Werten des Aufsatz-,vinkels erfolgen. Immer ist die richtige Einstellung erreicht, wenn das Zielfernrohr 33 an der Teilung 51 dem gewünschten Wert des Aufsatzwinkels entsprechend eingestellt, die Ziellinie auf das Ziel gerichtet und der Folgezeiger 2o mit der -Marke 22 sowie der Folgezeiger 21 mit der Marke 23 zur Deckung gebracht ist. Praktisch werden natürlich die Handräder 29 und 7 nicht, wie bisher angenommen, nacheinander, sondern gleichzeitig gedreht, wodurch an dem Endergebnis der Einstellung nichts geändert wird. Auch ist es nicht nötig, daß die Folgezeiger 2o und 21, wie oben angenommen, zu Anfang in Deckung mit den 2 arken:22 und 23 sind und das Geschützrohr demgemäß eine Anfangserhöhung von 45° hat, die Anfangserhöhung des Geschützrohres kann vielmehr beliebig sein.In indirect straightening, as in the first embodiment, the hollow cylinder io and the drum 3.2 are fixed by the double ratchet 37, 38, 35, 36, and the straightening process takes place in the same way as described above. The locking mechanism 37, 38, 35, 36 is disengaged again for direct straightening. The barrel and the target line have when the following pointers 2o and 21 are in line with the marks 22 and 23 and the reading mark 5o points to the zero point of the division 51, the increase of 45 °, the axis of the soul and the target line are therefore parallel to each other. The height of the gun barrel can now be adjusted in the following manner, with the assumption again, as in the first exemplary embodiment, that the target line, when it points to the target, has an increase of 50 ° and the gun barrel by an attachment angle of io "to be increased with respect to the target line, so an increase of 60 ° is to be obtained: First, the reading mark 5o is set to the graduation of the division 51 corresponding to the attachment angle of 10 °, whereby the increase in the target line is reduced from 45 ° to 35 °. Now the target line is aimed at the target by turning the handwheel 29 while the handwheel is at a standstill, increasing its increase from 35 ° to 50 °, i.e. by 15 ° the amount corresponding to the angle of 15 ° from the position in which it was in congruence with the mark a2, counter-clockwise nd of the handwheel 29 increases the elevation of the gun barrel, the following pointer 2o being turned back in the sense of the clock pointer movement. As soon as the next pointer 2o, which had emigrated by an amount corresponding to your angle of 15 °, is again aligned with the mark 22, the increase in the gun barrel has increased by 15 ° from d5 ° to the required value of 60 °. Correspondingly, the setting can also be made with any other height direction of the target line and with other values of the attachment angle. The correct setting is always achieved when the telescopic sight 33 is set at the graduation 51 to the desired value of the attachment angle, the target line is directed at the target and the following pointer 2o is aligned with the mark 22 and the following pointer 21 with the mark 23 . In practice, of course, the handwheels 29 and 7 are not rotated one after the other, as previously assumed, but rather simultaneously, so that nothing is changed in the end result of the setting. It is also not necessary that the following pointers 2o and 21, as assumed above, are initially in line with the 2 arken: 22 and 23 and the gun barrel accordingly has an initial elevation of 45 °; the initial elevation of the gun barrel can be arbitrary.

Zur Berücksichtigung der Witterungsverhältnisse oder eines Höhenvorhalts könnte bei dem zuletzt beschriebenen Ausführungsbeispiel auch die Marke 5o verstellbar angeordnet sein.To take into account the weather conditions or an altitude reserve could in the last described embodiment, the mark 5o adjustable be arranged.

Daß sowohl bei der Ausführungsform nach Abb. i bis 3 als auch bei der Ausführungsform nach Abb. 7 die Anordnung so getroffen ist, daß Seelenachse und Ziellinie, wenn der Hohlzylinder io und die Trommel 32 durch das Doppelgesperre 37, 38, 35, 36 festgestellt sind, bei einer Erhöhung voll :I5° einander parallel sind, bietet beim Beschießen hochgelegener Ziele den Vorteil, daß beim Übergang vom direkten zum indirekten Richten die das Zielfernrohr tragende Trommel 32 nur um verhältnismäßig kleine Winkel verstellt zu «-erden braucht. Wenn dieser Vorteil keine Rolle spielt, kann man natürlich die Anordnung auch so treffen, daß Seelenachse und Ziellinie bei einer Erhöhung von o° einander parallel sind, wenn der Hohlzylinder io und die Trommel 32 durch das Doppelgesperrre 37, 38, 35, 36 festgestellt sind. Bei der Teilung der Teilscheibe iS (Abb.2) würde dann der für die Zählung der Aufsatzwinkel vorgesehene zweite Nullpunkt wegfallen, und die :Marke 22 inüßte auf den Anfangspunkt der Teilung zeigen.That both in the embodiment of Fig. I also in the embodiment of Fig. 7, the arrangement being such to 3 as that bore axis and target line when the hollow cylinder io and the drum 32 detected by the Doppelgesperre 37, 38, 35, 36 When shooting at high-altitude targets, the advantage when shooting at high-altitude targets is that the drum 32 carrying the telescopic sight only needs to be adjusted by relatively small angles. If this advantage does not play a role, the arrangement can of course also be made so that the axis of the soul and the target line are parallel to one another with an increase of o ° when the hollow cylinder io and the drum 32 are fixed by the double ratchet 37, 38, 35, 36 . When dividing the graduated disk iS (Fig. 2), the second zero point provided for counting the attachment angles would then be omitted, and the: mark 22 o would have to point to the starting point of the division.

Wenn die Einstellvorrichtung nach der Erfindung zum Einstellen einer Zünderstellinaschine verwendet werden soll, können iin wesentlichen dieselben Getriebeteile, wie bei der Anordnung nach Abb. i und 2 verwendet werden. Das Handrad 7 treibt jedoch dann über die Welle .4 nicht die Höhenrichtinaschine des Geschützes an, sondern dient dazu, den einen Siellkörper der Ziinderstellmaschine auf die Zünderlaufzeit einzustellen. Die Befehlszeiger 15, 16 der Folgezeigereinrichtung übermitteln hierbei nicht die Höhenrichtwerte, sondern die am Leitstand aus den Werten der Schrägentfernung und des Höhenwinkels errechneten Zi'tnderlaufzeiten. Das Zielfernrohr 33 kommt natürlich in Wegfall. Die Welle 25 steht vielmehr beispielsweise mit einem auf der anderen Seite des Geschützes befindlichen Rechengerät in Verbindung, das die Zünderlaufzeit ebenso wie am Leitstand auszurechnen gestattet. Beim Einstellen der Zünderstellmaschine auf Grund der vom Leitstand übermittelten Werte steht die Welle 25 still, und der Kanonier bringt durch Drehen des Handrades 7 die Folgezeiger 20, 21 in die Stellungen, in der sie den Befehlszeigern 15, 16 gegenüberstehen. Wenn die Befehlsübertragung vom Leitstand ausfällt, wird die Zünderlaufzeit von denn erwähnten, auf der andern Seite des Geschützes befindlichen Rechengerät errechnet, das gegebenenfalls zugleich den Aufsatzwinkel ausrechnet und an die Höhenrichtinaschine weitergibt. Die Zünderlaufzeit wird dann von dein Rechengerät auf mechanischem Wege unter Vermittlung der Welle 25 in das Getriebe hineingedreht, wobei sich der Folgezeiger 2o von der -Marke 22 entfernt und in eine Stellung gelangt, die der Zünderlaufzeit entspricht. Eine entsprechende Bewegung führt der Folg; zeigen 2i aus. Die Einstellung der Zünderlaufzeit geschieht dann an der Zünderstellinaschine durch Zurückdrehen der Folgezeiger 2o, 21 bis zu den -Marken 22 und 23 unter ienutzung des Handrades 7.If the adjusting device according to the invention for adjusting a Ignition control machine is to be used, essentially the same gear parts, can be used as in the arrangement according to fig. i and 2. However, the hand wheel 7 drives then on the shaft .4 not the gun elevation machine, but is used to adjust the ignition timing of the ignition timing machine to adjust. The command pointers 15, 16 of the subsequent pointer device transmit here not the height reference values, but those at the control center from the values of the slope distance and the elevation angle calculated ignition times. The rifle scope 33 comes naturally in omission. Rather, the shaft 25 is, for example, one on top of the other Side of the gun located computing device in connection that the detonator run time as well as at the control center. When adjusting the fuse setting machine Due to the values transmitted by the control station, the shaft 25 stands still, and the By turning the handwheel 7, the gunner brings the following pointer 20, 21 into the positions in which they face the command pointers 15, 16. When the command transfer fails from the control station, the detonator run time of the one mentioned is on the other Side of the gun located computing device is calculated, if necessary at the same time calculates the attachment angle and passes it on to the leveling machine. The detonator run time is then mechanically transmitted by your computing device through the intermediary of the shaft 25 screwed into the gearbox, the following pointer 2o moving from the mark 22 removed and moved to a position that corresponds to the detonator run time. A corresponding Movement leads the follow; show 2i off. The setting of the detonator run time is done then on the fuse setting machine by turning back the following pointer 2o, 21 up to Marks 22 and 23 using the handwheel 7.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Adjustment device for adjusting an object that is inevitably movable into a prescribed position using a sequential pointer device, characterized in that the sequential pointer (e.g. 20) can be adjusted not only jointly with the object to be adjusted, but also independently of it and during joint adjustment can be set into a prescribed position not only on the associated command pointer (15), but also in relation to the receiver housing (14) of the sequential pointer device. As a pointing device for guns trained adjusting device according to claim i, characterized in that the following pointer (2o) not only by the straightening machine (7, 8, 6, 4, 5, 3, 2, 1) for the gun barrel, but also independently of whose straightening machine is adjustable by a certain adjusting device (29, 28, 27, 30, 31, -25, 26, 24) for setting up the target line on the target, in such a way that it is in the opposite direction when setting up the target line on the target Direction is rotated as with the rotation that is given to him by the straightening machine (7, 8, 6, 4 5, 3, 2, 1) when setting the command pointer (15). 3. Alignment device according to claim 2, characterized in that the target center support (33) is arranged on a support body (32) which is in a certain basic position, in which it is determined by the adjusting device (29, 28, 27, 30, 31, 25, 26, 24) is adjustable, can be fixed independently of this adjusting device by an arbitrarily engaged and disengageable locking mechanism (35, 36, 37, 38). 4. Alignment device according to claim 3, characterized in that the support body (32) for the target means carrier (33) with a rotatable gear part (io) is inevitably connected, the angle of rotation is a multiple of the angle of rotation of the support body (32), and that the The locking mechanism provided for the supporting body (32) is designed as a double locking mechanism (35, 36, 37, 38), by means of which the gear part (io) that is inevitably connected to the supporting body (32) can also be locked. 5. leveling device according to claim 3, characterized in that the following pointer (2o) by a returning gear train (9 to 12) with a rotatable web member (io) is adjustable, of which three members rotatable about the same axis the first (9) with the Elevation machine _ (7, 8, 6, 4, 5, 3, 2, 1), the second (ii) with the following pointer (20) and the third (io) with the adjusting device (29 , 28, 27, 30, 31, 25, 26, 24) is in an inevitable connection, the third link (io) being lockable by the arbitrarily engaged and disengageable locking mechanism (35, 36, 37, 38). 6. Leveling device according to claim 2, characterized in that the receiver housing (14) is provided with a division (18), opposite to which the following pointer (2o) when driving the leveling machine (7, 8, 6, 4, 5, 3, 2, 1) can be adjusted according to the attachment angle. 7. Elevation device according to claim 2, characterized in that the aiming device is designed with a support body (32) for the target means carrier (33), which by means of the adjusting device (29, 28, 27, 30, 31 , 25, 26, 24) is rotatable in the elevation plane and with respect to which the target center support (33) can be adjusted according to the attachment angle, and that the following pointer (2o), after setting the target line on the target by one of the sum of the elevation angle and the angle corresponding to the attachment angle is rotated from the zero position set on the mount by an adjustment mark (22), can be rotated back into the zero position by means of the linear alignment machine (7, 8, 6, 4, 5, 3, 2, 1). B. Adjustment device according to claim i, characterized in that a mask plate (39) is provided for the receiver housing (14), by means of which the command pointer field can be covered. G. Alignment device according to claims 3 and 8, characterized in that the mask plate (39) is arranged on the receiver housing (14) so that it can be folded down and can be locked in the covering position against the action of a spring (42) by a locking mechanism (43, 45) which is connected to the Lock (35, 36, 37, 38) for locking the support body (32) provided for the target means carrier (33) is connected in such a way that the mask plate (39) is locked when the latter lock (35, 36, 37, 38) is in the disengaging position.