DE7247469U

DE7247469U - Brush with rotating brush plate

Info

Publication number: DE7247469U
Application number: DE7247469U
Authority: DE
Original assignee: Allstar Verbrauchsgueter & Co GmbH
Current assignee: Allstar Verbrauchsgueter & Co GmbH
Priority date: 1972-12-28
Publication date: 1975-01-16

Description

Patentanwälte ;Patent attorneys; Dipl.-Chem. !.SCHULZE οβDipl.-Chem. ! .SCHULZE οβ

^₁. _ ._..._—.—...__ Gaisbergstraße 3^ ₁ . _ ._..._ —. — ...__ Gaisbergstrasse 3

Dipl.-Ing. E. GUTSCHER Telephon 23269Dipl.-Ing. E. GUTSCHER telephone 23269

Abs. Dipl.-Cham. I.Schulze, Dipl.-Ing. E. Gutscher, Patentanwälte ~~\ Paragraph Dipl.-Cham. I. Schulze, Dipl.-Ing. E. Gutscher, patent attorneys ~~ \ UNSER ZEICHEN· 2!J¹J^ S05 B900 He.delbarg, Ga.sbergstraBe 3 ,HRZEICHEN:OUR CHARACTERS 2! J ¹ J ^ S05 B900 He.delbarg, Ga.sbergstraBe 3, HR CHARACTERISTICS:

Anmelder: ALLSTAR Verbrauchsgüter GmbH & Co. KGApplicant: ALLSTAR Consumer Goods GmbH & Co. KG

6 Frankfurt/Main 70, Oppenheimer Landstraße 66 Frankfurt / Main 70, Oppenheimer Landstrasse 6

Bürste mit drehbarer BürstenplatteBrush with rotating brush plate

Die Erfindung bezieht sich auf eine aus Kunststoffteilen zusammengesetzte Bürste mit einer drehbar an einem Bürstenrücken angeordneten Bürstenplatte, bei der die beiden Bürstenteile durch ineinandergreifende von der Bürstenplatte und dem Bürstenrücken abstehende Hülsen miteinander verbunden und die Hülsen gegeneinander verdrehbar sind.The invention relates to a composite made of plastic parts Brush with a brush plate rotatably arranged on a brush back, in which the two brush parts through interlocking of the brush plate and the brush back protruding sleeves connected to each other and the sleeves can be rotated against each other.

Bürsten mit drehbarer Bürstenplatte sind in verschiedenen Ausführungen bekannt. Sie haben sich insbesondere für Stielbürsten bewährt, bei der die für den Bürstvorgang vorgesehenen Borsten in. einem biegsamen Träger, wie einem Gewebe, dicht nebeneinander und schräg mit den Spitzen nach der gleichen Richtung geneigt eingebettet sind. Solche mit Schrägborstenstoff bestückte Bürsten müssen immer in derselben Richtung über die zu säuberndeBrushes with a rotating brush plate are available in different designs known. They have proven particularly useful for handle brushes in which the bristles provided for the brushing process in. a flexible support, such as a fabric, close together and are embedded obliquely with the tips inclined in the same direction. Those equipped with inclined bristle material Brushes must always be in the same direction over the one to be cleaned

Fläche bewegt werden, und zwar in Neigungsrichtung der Borsten. Wenn mit einer solchen Bürste entgegengesetzt gebürstet wird, werden die durch die schräggestellten Borsten in ihren Zwischenräumen zurückgehaltenen Schmutzteilchen freigegeben und setzen sich wieder auf der gebürsteten Fläche ab. Wird eine mit dem Schrägborstenstoff versehene Stielbürste von der einen in die andere Hand gewechselt, muß auch die Bürstrichtung geändert, d. h. entgegengesetzt zu dem mit der ersten Hand durchgeführten Bürststrich bewegt werden. Um dies zu vermeiden, ist man dazu übergegangen, die Bürstenplatte drehbar am Bürstenkörper anzuordnen, so daß der Beneutzer beim Wechseln der Bürste aus der einen in die andere Hand die mit den Schrägborsten bestückte Bürstenplatte um l8o° drehen und die Borstenspitzen in die von ihm gewünschte Richtung einstellen kann.Surface are moved, in the direction of inclination of the bristles. When brushing in the opposite direction with such a brush, the dirt particles retained in their interstices by the inclined bristles are released and settle again on the brushed surface. If a handle brush provided with the inclined bristle material is transferred from one to the If another hand is changed, the brushing direction must also be changed, d. H. opposite to that done with the first hand Brush stroke can be moved. In order to avoid this, one has switched to arranging the brush plate rotatably on the brush body, so that when the user changes the brush from one hand to the other, the brush plate fitted with the inclined bristles turn 180 ° and adjust the bristle tips in the desired direction.

Eine bekannte Bürste dieser Art besteht aus einer Bürstenplatte, deren eine Seite mit dem Bürstenstoff belegt und mit diesem fest verbunden ist, so daß Bürstenplatte und Bürstenstoff eine Einheit bilden. Diese Bürstenplatte ist in einem mit Stiel versehenen Bürstenrücken eingesetzt und an diesem durch eine Schraubenfeder festgehalten, deren oberes Ende an einen mit der Bürstenplatte verbundenen Anschlag anstößt und deren unteres Ende in einer Rille sitzt, die durch ein an einen nach innen ragenden Vorsprung des Oberteiles der Bürstenplatte angeschraubtes Zusatzstück gebildet wird. Um die Bürstenplatte zu drehen, wird dessen etwas überstehender Rand angefaßt, gegen die Wirkung der Feder aus ihrem Sitz herausgezogen und gedreht. Nach Freigabe des Bodens zieht die Feder diesen wieder gegen das Bürstenoberteil und hält die Teile zusammen. Es ist auch vorgeschlagen worden, anstelle einer Schraubenfeder eine Blattfeder oder eine Lamelle zu verwenden, die an entsprechenden Stellen am Bürstenrücken und an der Bürstenplatte festgeschraubt wird. Bei diesen bekannten Ausführungen der Borsten mit drehbarer Bürstenplatte werden die Einzelteile beim Zusammensetzen durch Schrauben. Stifte oderA known brush of this type consists of a brush plate, one side of which is covered with the brush material and firmly attached to it is connected so that the brush plate and brush material form a unit. This brush plate is in a stemmed one Brush back used and held on this by a coil spring, the upper end of which is connected to the brush plate connected stop abuts and the lower end of which is seated in a groove which is formed by an inwardly protruding projection The upper part of the brush plate screwed additional piece is formed. In order to rotate the brush plate, it becomes something grabbed the protruding edge, pulled out against the action of the spring from its seat and rotated. After the soil has been released the spring pulls it back against the upper part of the brush and holds the parts together. It has also been suggested instead Use a coil spring, a leaf spring or a lamella, which is located in the appropriate places on the back of the brush and on the brush plate is screwed tight. In these known designs of the bristles with a rotatable brush plate, the Individual parts when assembling by screws. Pens or

724745916,1.75724745916,1.75

dergleichen verbunden. Eine solche Montage bringt aber Nachteile mit sich, da nicht nur verhältnismäßig viele Zusatzteile benötigt werden, sondern auch das Verschrauben im Inneren des BUrstenkörpers manuelle Arbeit erfordert und Schwierigkeiten bereitet. Ein automatisches Montieren, wie es bei einem solchen täglichen Gebrauchsartikel für seine Wirtschaftlichkeit herstellungstechnisch wichtig ist, ist nicht möglich.like connected. However, such an assembly has disadvantages, since not only a relatively large number of additional parts but also screwing inside the brush body requires manual labor and difficulty prepares. Automatic assembly, as is the case with such a daily commodity for its economy in terms of production technology is important is not possible.

Eine weitere Ausführungsform hat diese bekannten Nachteile teilweise behoben, da Schraubverbindungen bei der Befestigung der Bürstenplatte am Bürstenrücken vermieden werden. Bei dieser bekannten Bürste weist die Bürstenplatte eine mittig angeordnete Hülse auf, die von der der Bürstfläche abgekehrten Seite der Bürstenplatte nach oben absteht. Der untere Abschnitt dieser Hülse hat einen größeren Durchmesser als deren oberer Abschnitt, so daß um den Außenumfang der Hülse ein Absatz gebildet wird, auf dem das untere Ende einer von der Innenseite des Bürstenrückens abstehenden Hülse ruht. Dieses untere Ende der Hülse bildet den Sitz für ein Ende einer Schraubenfeder, die den oberen engeren Abschnitt der Hülse der Bodenplatte umgibt, also im Zwischenraum der einander umgebeiren Hülsen eingesetzt ist. In den oberen engeren Abschnitt der Hülse ist ein mit einem Knopf versehener, von unten her geschlitzter Bolzen gesteckt, der am unteren Ende Widerhaken aufweist, die an der unteren Seite der oberen Begrenzung des breiteren Abschnitts der von der Bürstenplatte abstehenden Hülse einrasten. Auf diese Weise wird die Bürstenplatte am Bürstenrücken ohne Verschraubung oder Stiftverbindung befestigt. Um die Bürstenplatte vom Bürstenrücken zu lösen, wird der Knopf des Bolzens, der durch eine Öffnung im BUrstenrücken ragt, nach unten gedrückt. Dabei wird die Schraubenfeder zusammengepreßt und die Bodenplatte aus ihrem Sitz gedrückt, so daß diese dann gedreht werden kann.Another embodiment has these known disadvantages in part fixed, as screw connections are avoided when attaching the brush plate to the back of the brush. With this well-known Brush, the brush plate has a centrally arranged sleeve that faces away from the side of the brush surface Brush plate protrudes upwards. The lower section of this sleeve has a larger diameter than its upper section, so that around the outer circumference of the sleeve a shoulder is formed on which the lower end of one of the inside of the brush back protruding sleeve rests. This lower end of the sleeve forms the seat for one end of a coil spring that the surrounds the upper narrower section of the sleeve of the base plate, that is to say is inserted in the space between the sleeves surrounding one another. A bolt with a button and slotted from below is inserted into the upper, narrower section of the sleeve. which has barbs at the lower end, which at the lower side of the upper limit of the wider portion of the Snap into the sleeve protruding from the brush plate. In this way, the brush plate is on the brush back without screwing or pin connection attached. To detach the brush plate from the back of the brush, the button of the bolt that goes through an opening is used protrudes in the back of the brush, pressed down. The coil spring is compressed and the base plate out of its Seat pressed so that it can then be rotated.

72*74691 e.1.7572 * 74691 e.1.75

Diese Bürstenausführung bringt gegenüber der erstgenannten Bürste den Vorteil, daß die Montage automatisch mit einem Werkzeug durchgeführt werden kann. Die Einzelteile müssen nur entsprechend eingelegt und das Werkzeug geschlossen werden. Aber auch hier sind mehrere Einzelteile und eine Schraubenfeder erforderlich.This brush version has advantages over the former Brush has the advantage that assembly can be carried out automatically with a tool. The items must only be inserted accordingly and the mold closed. But here, too, are several individual parts and one Coil spring required.

Aufgabe der Erfindung ist, eine Bürste mit einer drehbaren Bürstenplatte zu schaffen, bei der nur noch ein Minimum an Einzelteilen erforderlich ist und eine Feder nicht benötigt wird, um weitere herstellungstechnische Vorteile zu erzielen und den Zusammenbau der Bürste optimal zu vereinfachen.The object of the invention is to create a brush with a rotatable brush plate in which only a minimum of Individual parts is required and a spring is not required to achieve further manufacturing advantages and to simplify the assembly of the brush optimally.

Diese Aufgabe wird durch eine Bürste der genannten Art gelöst, die dadurch gekennzeichnet ist, daß eine der beiden im Bürsteninnenraum ineinandergreifenden Hülsen aus Segmenten besteht und die Hülsen miteinander verrastet sind, an der der Bürstfläche abgekehrten Seite der Bürstenplatte ein die Hülsen im Abstand umgebender Ring vorgesehen ist, an dessen Außenwand diametral gegenüberliegend axial verlaufende Längsrippen angeordnet sind, die in entsprechende Längsnuten mit schräg nach außen verlaufenden Wänden eingreifen, welche in einer zweiten von der Innenseite des Bürstenrückens abstehenden, den Ring mit Spiel umgreifenden Hülse ausgebildet sind.This object is achieved by a brush of the type mentioned, which is characterized in that one of the two is in the interior of the brush interlocking sleeves consists of segments and the sleeves are locked together on the brush surface remote side of the brush plate a ring surrounding the sleeves at a distance is provided, on the outer wall diametrically opposite axially extending longitudinal ribs are arranged, which in corresponding longitudinal grooves with oblique outwardly Walls engage, which in a second protruding from the inside of the brush back, the ring with play encompassing sleeve are formed.

Zweckmäßig ist die von der Mitte der der Bürstfläche abgekehrten Seite der Bürstenplatte abstehende Hülse mit einer durchgehenden Wand und die von der Innenseite des Bürstenrückens abstehende Hülse mit der geschlitzten, aus Segmenten bestehenden Wand ausgebildet. The sleeve protruding from the center of the side of the brush plate facing away from the brush surface and having a continuous sleeve is expedient Wall and the protruding from the inside of the brush back sleeve formed with the slotted wall consisting of segments.

Die von der Bürstenplatte abstehende Hülse ist am Außenumfang mit einer umlaufenden Nut versehen, in die Nasen rastend eingreifen, die von den freien Kanten der Segmente der Segment-Hülse nach innen abstehen.The sleeve protruding from the brush plate is provided with a circumferential groove on the outer circumference, into which the lugs engage. which protrude inwards from the free edges of the segments of the segment sleeve.

Die Bürstenplatte besteht zweckmäßig aus einer Bodenplatte und einem flach auf die der Bürstfläche abgekehrten Seite aufgesetzten Rahmen, wobei die Hülse auf der Bodenplatte und der Ring auf dem Rahmen angeordnet sind.The brush plate expediently consists of a base plate and one that is placed flat on the side facing away from the brush surface Frame, wherein the sleeve is arranged on the base plate and the ring is arranged on the frame.

Der Ring sitzt auf der Oberseite des Rahmens und ist nur an zwei gegenüberliegenden Kreisbogenabschnitten am Rahmen befestigt, während die dazwischenliegenden Kreisbogenabschnitte über der durch den Rahmen gebildeten Ausnehmung liegen.The ring sits on the top of the frame and is only attached to the frame at two opposite circular arc sections, while the intermediate circular arc sections lie above the recess formed by the frame.

Die zweite von der Innenseite des Bürstenrückens abstehende Hülse ist im Querschnitt vorzugsweise oval ausgebildet, wobei deri-g*»eegrößte Durchmesser des Ovals lotrecht zu dem durch die Nutstellen gehenden Durchmesser angeordnet ist. jThe second sleeve protruding from the inside of the back of the brush is preferably oval in cross-section, the largest The diameter of the oval is arranged perpendicular to the diameter passing through the groove locations. j

Die Längsrippen am Ring der Bürstenplatte sind im Querschnitt dreieckig oder halbrund ausgebildet.The longitudinal ribs on the ring of the brush plate are triangular or semicircular in cross section.

Die Erfindung wird anhand der Zeichnungen, in denen ein Ausführungsbeispiel dargestellt ist, näher erläutert. Es zeigen:The invention is based on the drawings, in which an embodiment is shown, explained in more detail. Show it:

Fig. 1 eine Seitenansicht einer Stielbürste; Fig. 2 einen senkrechten Längsschnitt durch die Sti^jgbürste gemäß Fig. 1;Fig. 1 is a side view of a stick brush; Fig. 2 is a vertical longitudinal section through the stick brush according to FIG. 1;

Fig. 3 einen Schnitt entlang der Linie A-A in Fig, 2; und Fig. 4 eine Teilansicht des Drehteils der Bürste.Fig. 3 is a section along the line A-A in Fig. 2; and Fig. 4 is a partial view of the rotating part of the brush.

Die Bürste B besteht im wesentlichen aus zwei Teilen, nämlich dem Bürstenrücken 1 mit dem Stiel IS und der mit der Bürstfläohe versehenen Bürstenplatte 2, die bei der dargestellten AusfUhrungsform aus einer Bodenplatte 2a und einem auf diese flach aufgesetzten Rahmen 2b besteht. Bürstenrücken und Bürstenstiel sind zweckmäßig einstückig ausgebildet. Die Bürstfläche besteht beispielsweise aus Schrägborstenstoff, der in irgendeiner an sich bekannten Weise fest mit der Bürstenplatte 2 verbunden ist. In der dargestellten Ausführungsform ist der Borstenstoff durchThe brush B consists essentially of two parts, namely the back of the brush 1 with the handle IS and that with the brush surface provided brush plate 2, which in the illustrated AusfUhrungsform from a base plate 2a and one placed flat on this Frame 2b consists. The back of the brush and the brush handle are expediently designed in one piece. The brush surface is for example made of sloping bristle material, which in itself is firmly connected to the brush plate 2 in a known manner. In the embodiment shown, the bristle material is through

den Rahmen 2b festgeklemmt. An der der BUrstfläohe 3 abgekehrten Seite der BUrstenplatte 2, genauer der Bodenplatte 2a, 1st mittig eine Hülse 4 vorgesehen« die zweokmäßig die ganze Höhe des Bürstenhohlraumes einnimmt. In der dargestellten Ausführungs· form (Fig. 2) ist im Bürstenrücken 1 eine Ausnehmung vorgesehen, in der die Hülse 4 endet. Die öffnung der Hülse ist durch eine Platte 6 verschlossen. Um den Außenumfang der Hülse 4, etwa in dessen Mitte, ist eine umlaufende Nut 5 angeordnet.clamped the frame 2b. Turned away from the BUrstfläohe 3 Side of the brush plate 2, more precisely the base plate 2a, 1st in the center a sleeve 4 is provided «which is two-way across the entire height of the brush cavity. In the embodiment shown (FIG. 2), a recess is provided in the back of the brush 1, in which the sleeve 4 ends. The opening of the sleeve is through a Plate 6 closed. A circumferential groove 5 is arranged around the outer circumference of the sleeve 4, approximately in its center.

Von der Innenseite des BUrstenrückens 1 steht eine Hülse 7 ab, die die Hülse 4 der Bodenplatte 2a umgreift. Die Hülse 7 besteht aus Segmenten 7a, 7b* 7c und 7d (Fig. 5), um der Hülse eine entsprechende Elastizität zu verleihen. Die freien unteren Kanten der Segmente sind mit nach innen gerichteten Nasen 8 versehen, die nach dem Zusammenfügen der beiden Bürstenteile, nämlich BUrstenplatte 2 und Bürstenrücken 1, in die umlaufende Nut 5 am Außenumfang der Hülse 4 einrasten. Jede Nase 8 erstreckt sich vorzugsweise über die ganze Breite des Segments der Segment-Hülse 7. Sie ist in Form eines Widerhakens ausgebildet, um die Bürstenplatte 2 fest aber drehbar am BUrstenrücken 1 zu halten. Die Segment-Hülse 7 umgreift die Hülse 4 der BUrstenplatte elastisch, derart, daß die beiden Hülsen gegeneinander verdrehbar sind.A sleeve 7 protrudes from the inside of the back of the brush 1, which engages around the sleeve 4 of the base plate 2a. The sleeve 7 consists of segments 7a, 7b * 7c and 7d (Fig. 5), around the sleeve a corresponding To give elasticity. The free lower edges of the segments are provided with inwardly directed lugs 8, after the two brush parts have been joined, namely brush plate 2 and brush back 1, into the circumferential groove 5 snap into place on the outer circumference of the sleeve 4. Each lug 8 preferably extends over the entire width of the segment of the segment sleeve 7. It is designed in the form of a barb in order to hold the brush plate 2 firmly but rotatably on the back of the brush 1. The segment sleeve 7 engages around the sleeve 4 of the brush plate elastically in such a way that the two sleeves can be rotated relative to one another are.

An der der Bürstfläche 5 abgekehrten Seite der Bürstenplatte 2 ist ferner ein Ring 9 vorgesehen, der die beiden Hülsen 4 und 7 im Abstand umgibt. Dieser Ring ist auf der Oberseite des Rahmens 2b befestigt, wobei gegenüberliegende Kreisbogenabschnitte des Ringes 9 über der Ausnehmung A_' im Rahmen frei liegen (Fig. 4). Der Ring 9 weist an seiner Außenwand zwei diametral gegenüberliegende axial verlaufende Längsrippen 10 auf, die in entsprechende Längsnuten 12 eingreifen (Fig. 3), welche in der Innenwand einer zweiten, von der Innenseite des Bürstenrückens 1 abstehenden Hülse 11 angeordnet sind. Diese Hülse 11 reichtOn the side of the brush plate 2 facing away from the brush surface 5 a ring 9 is also provided which surrounds the two sleeves 4 and 7 at a distance. This ring is on the top of the frame 2b, with opposite circular arc sections of the ring 9 being exposed above the recess A_ 'in the frame (FIG. 4). The ring 9 has on its outer wall two diametrically opposite axially extending longitudinal ribs 10, which in corresponding Longitudinal grooves 12 engage (FIG. 3), which in the inner wall of a second, from the inside of the brush back 1 protruding sleeve 11 are arranged. This sleeve 11 is sufficient

von der Innenseite des Bürstenrüokens 1 bis zur Oberseite des Rahmens 2b der Bürstenplatte 2. Die Längsnuten 12 sind mit schräg nach außen verlaufenden Seitenwänden versehen, während die Längsrippen IO am Ring 9 vorzugsweise halbrund oder ebenfalls mit Sohrägwänden ausgebildet sind, die in die Längsnuten passen. Diese schrägen oder abgerundeten Flächen gestatten es, daß durch eine Drehbewegung die Längsrippen aus den Längsnuten herausbewegt werden. Der Ring 9 ist zylindrisch ausgebildet, während die zweite Hülse 11 des BUrstenrückens 1 einen leicht elliptischen Querschnitt aufweist. Der kleinste Durchmesser dieser Ellipse geht durch die Längsnuten, so daß zwangsläufig der größte Durchmesser in einem Winkel von 90° zu den Längsnuten 12 liegt. Der dadurch gebildete Zwischenraum 13 zwischen dem Ring 9 und der Hülse 11 erleichtert die Drehung der Bürstenplatte 2 nach dem Entrasten.from the inside of the brush stem 1 to the top of the Frame 2b of the brush plate 2. The longitudinal grooves 12 are provided with obliquely outwardly extending side walls, while the Longitudinal ribs IO on the ring 9 are preferably semicircular or also formed with sohrag walls that fit into the longitudinal grooves. These inclined or rounded surfaces allow the longitudinal ribs to be moved out of the longitudinal grooves by a rotary movement will. The ring 9 is cylindrical, while the second Sleeve 11 of the brush back 1 has a slightly elliptical cross section. The smallest diameter of this ellipse goes through the Longitudinal grooves, so that the largest diameter inevitably lies at an angle of 90 ° to the longitudinal grooves 12. The one thus formed Gap 13 between the ring 9 and the sleeve 11 facilitated the rotation of the brush plate 2 after unlatching.

Durch diese Ausbildung der Bürstenplatte und des Bürstenrückens werden diese beiden Teile beim Zusammenbauen einfach zusammengepreßt, derart, daß die Segment-Hülse 7 am Bürstenrücken in die Hülse 4 an der Bodenplatte 2a der Bürstenplatte 2 einrastet und die Längsrippen 10 am Ring des Rahmens 2b der Bürstenplatte 2 in den Längsnuten 12 der zweiten Hülse 11 des BUrstenrückens 1 laufen. Die Seitenwand des BUrstenrückens ist so ausgebildet, daß ihr unterer Rand auf dem Rahmen 2b der Bürstenplatte 2 ruht.This design of the brush plate and the brush back, these two parts are simply pressed together when assembling, such that the segment sleeve 7 engages on the back of the brush in the sleeve 4 on the base plate 2a of the brush plate 2 and the longitudinal ribs 10 on the ring of the frame 2b of the brush plate 2 in the longitudinal grooves 12 of the second sleeve 11 of the brush back 1 to run. The side wall of the back of the brush is designed so that its lower edge rests on the frame 2b of the brush plate 2.

Wenn die Bürstenplatte 2 gedreht werden soll, wird sie einfach seitlich angefaßt und mit leichtem Druck gedreht. Dabei bewegen sich die Längsrippen 10 des Ringes 9 aus den Längsnuten 12 der Hülse 11 heraus und können ohne große Anstrengung durch den Zwischenraum 13 geführt werden, der durch die ovale Ausbildung der Hülse 11 zwischen diesem und dem kreisförmigen Ring 9 geschaffen ist. Nach einer Drehung von l8o° rasten die Längsrippen 10 wieder in die Längsnuten 12 ein. Bei dieser Drehbewegung wird auch die Deckplatte 6 mitgenommen, mit der die obere Öffnung der Hülse 4 der Bürstenplatte 2 verschlossen ist. So kann auf dieser Deckplatte ein Pfeil angebracht werden, der die Richtung der Borstenspitzen und damit die Bürstrichtung anzeigt. Die Oberseite des If the brush plate 2 is to be rotated, it is simply grasped from the side and rotated with light pressure. Move in the process the longitudinal ribs 10 of the ring 9 out of the longitudinal grooves 12 of the sleeve 11 and can without great effort through the space 13 are guided by the oval shape of the Sleeve 11 is created between this and the circular ring 9. After a rotation of 180 °, the longitudinal ribs 10 snap again into the longitudinal grooves 12. During this rotary movement, the cover plate 6, with which the upper opening of the sleeve 4 the brush plate 2 is closed. So can on this cover plate An arrow can be attached to indicate the direction of the bristle tips and thus the direction of brushing. The top of the

Bürstenrückens kann aber auch durchgehend ausgebildet und der Pfeil für die Bürstrichtung kann an irgendeiner anderen zweckmäßigen Stelle angeordnet werden.The back of the brush can also be designed continuously and the Brush direction arrow can be placed in any other convenient location.

Da der das Drehteil bildende Ring 9 nur an zwei gegenUberllegenden Kreisbogenabschnitten seiner unteren Umfangskante festgelegt ist und die dazwischenliegenden Kreisbogenabschnitte frei über der Ausnehmung A im Rahmen 2b der Bürstenplatte 2 liegen, ist eine ausreichende Federung gewährleistet, die ein reibungsloses Entrasten, Drehen und Verrasten der Bürstenplatte sichert.Since the ring 9 forming the rotating part is only located on two opposite sides Arc sections of its lower peripheral edge is set and the intervening arc sections freely over the recess A are in the frame 2b of the brush plate 2, a sufficient suspension is guaranteed, which a smooth Unlocking, turning and locking of the brush plate secures.

Die Hülsen und der Ring sind mit dem Bürstenrücken bzw. den Teilen der Bürstenplatte einstückig ausgebildet.The sleeves and the ring are formed in one piece with the back of the brush or the parts of the brush plate.

Mit einem Minimum an Einzelteilen, ohne das Erfordernis irgendeiner Feder, ist damit eine Bürste mit drehbarer Bürstenplatte geschaffen, die in einem Arbeitsgang mit geringstmöglichen Handgriffen mit Hilfe eines Werkzeugs zusammengefügt werden kann, wodurch eine optimale herstellungstechnische Vereinfachung erzielt wird.With a minimum of parts, without the need for any Spring, a brush with a rotatable brush plate is created, which in one operation with the least possible Handles can be put together with the help of a tool, which simplifies the production process is achieved.

Claims

Claims for protection

1. Brush, which is composed of plastic parts 1st and one has a brush plate rotatably arranged on a brush back, and in which the two brush parts by interlocking sleeves protruding from the brush plate and the brush back connected to each other and the sleeves can be rotated against each other,

characterized in that one of the two sleeves (4, 7) interlocking in the interior of the brush is made up of segments and the sleeves are locked together on the side of the brush plate (2) facing away from the brush surface (5) a ring (9) surrounding the sleeves (4, 7) at a distance is provided is, on the outer wall diametrically opposite axially extending longitudinal ribs (10) are arranged, which in corresponding Longitudinal grooves (12) engage with obliquely outwardly extending walls, which in a second from the inside of the brush back (1) protruding, the ring (9) with play encompassing sleeve (11) are formed.

2. Brush according to claim 1, characterized in that the of the In the middle of the side of the brush plate (2) facing away from the brush surface (3) protruding sleeve (4) with a continuous wall and that of the inside of the brush back protruding sleeve (7) formed with the slotted wall consisting of segments (7a-7d) is.

3. Brush according to claim 1 or 2, characterized in that the from the brush plate (2) protruding sleeve (4) is provided on the outer circumference with a circumferential groove (5), into the lugs (8) engage in a latching manner, which protrude inwards from the free lower edges of the segments (7a - 7d) of the segment sleeve (7).

724746516.1.75724746516.1.75

4. Brush according to claim 1, characterized in that the brush plate (2) consists of a base plate (2a) and one on the brush surface (5) the side facing away from this base plate is made of a flat frame (2b), and that the sleeve (4) is on the base plate (2a) and the ring (9) are arranged on the frame (2b) of the brush plate (2).

5. Brush according to claim 4, characterized in that the ring (9) sits on top of the frame (2b) and only on two opposite one another Arc sections is attached to the frame, while the intermediate arc sections above the recess (A) formed by the frame.

6. Brush according to claim 1, characterized in that the second from the inside of the brush back (1) protruding sleeve (11) has an elliptical cross-section, the largest diameter of the ellipse perpendicular to that through the groove locations of the Sleeve going diameter is arranged.

7. Brush according to claim 1, characterized in that the longitudinal ribs (10) on the ring (9) of the brush plate (2) are triangular or semicircular in cross section.