DE7242675U

DE7242675U - RUETTEL DEVICE FOR THE PRODUCTION OF ARTIFICIAL STONES OR THE SAME

Info

Publication number: DE7242675U
Application number: DE19727242675U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1972-11-20
Filing date: 1972-11-20
Publication date: 1973-03-08
Also published as: ES197634Y; ATA963273A; GB1406396A; AT330053B; FR2208315A5; ES197634U

Description

Dlpl.-lng. Heinz BardehleDlpl.-lng. Heinz Bardehle

PatentanwaltPatent attorney

München 22, Hermstr. 18, Tel. 292558
Postanschrift München 26, Postfach 4Munich 22, Hermstr. 18, Tel. 292558
Postal address Munich 26, PO Box 4

München, den 20. NOV, 1972Munich, November 20, 1972

knkn

Mein Zeichen: G 1561
Anmelder : Georg MaierMy reference: G 1561
Applicant: Georg Maier

8425 NeuStadt/Donau8425 NeuStadt / Danube

Rütteleinrichtung für die Herstellung von Kunststeinen oder dergleichenVibrating device for the production of artificial stones or the like

Die Neuerung bezieht sich auf eine Rütteleinrichtung in Verbindung mit einer Form für die Herstellung von Kunststeinen, Fertigteilen oder dergleichen, deren Rohmaterial, z.B. Beton, aus mehreren Bestandteilen gemischt ist, mit Motoren zum Antrieb von Unwuchtvibrator en .The innovation relates to a vibrating device in connection with a mold for the production of artificial stones, prefabricated parts or the like, their raw material, e.g. concrete, from several components is mixed, with motors to drive unbalance vibrators en.

Derartige Rütteleinrichtungen sind im allgemeinen seitlich an der Form befestigt, um Schwingungen direkt auf die Form und das in sie eingefüllte Gut zu dessen Verdichtung zu übertragen. Bekannt istSuch vibrators are generally attached to the side of the mold in order to vibrate directly on the mold and into it to transfer filled material to its compaction. Is known

u.a. eine Konstruktion, bei der außen an der senkrechten Wand einer Form mit Abstand voneinander zwei Unwuchtvibratoren angebracht sind, zwischen denen individuell die beiden zugehörigen Motoren angeordnet sind, die jeweils über einen Keilriemen den betreffenden Unwuchtvibrator antreiben. Jeder Motor ist dabei für sich elastisch gegenüber der Wand der Form gelagert. Bei dieser Konstruktion hat sich herausgestellt, daß sich vor allem über den Keilriemen Schwingungen des Unwuchtvibrators auf den zugehörigen Motor übertragen, der hierdurch seinerseits zu unerwünschten Schwingungen angeregt wird. Der sich so ergebenden Schwingneigung der Motoren kann man in geringem Umfang entgegenwirken, indem man die beiden individuellen nebeneinander gelagerten Motoren über angeschraubte Laschen miteinander verbindet.i.a. a construction in which the outside on the vertical wall two unbalance vibrators attached to a mold at a distance from each other are, between which the two associated motors are individually arranged, each of which has a V-belt drive the unbalance vibrator concerned. Each motor is mounted elastically against the wall of the mold. at This construction has shown that vibrations of the unbalance vibrator are mainly caused by the V-belt The associated motor is transmitted, which in turn is excited to produce undesirable vibrations. The resulting one The tendency of the motors to oscillate can be counteracted to a small extent by placing the two individual motors next to each other Connects motors to one another via screwed-on brackets.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, die vorstehend erwähnte Schwingneigung der Motoren weitestgehend zu beseitigen. Neuerungsgemäß sind hierzu an einer Wand der Form zwischen zwei Unwuchtvibratoren zwei Motoren unmittelbar nebeneinander in einem Gehäuse als Baueinheit angebracht, die als einzelner starrer Block gegenüber der Wand der Form elastisch gelagert ist.The object of the innovation is to largely eliminate the above-mentioned tendency of the motors to oscillate. According to the innovation are for this purpose on a wall of the mold between two unbalance vibrators two motors directly next to each other in a housing attached as a structural unit, which is elastically mounted as a single rigid block opposite the wall of the mold.

Durch die Zusammenfassung der zwei Motoren in einem Gehäuse zu einer Baueinheit ergibt sich ein starres Gebilde mit besonders großer Masse. Auf diese Weise lassen sich die auf einen Motor von seinem zugehörigen Unwuchtvibrator übertragenen Schwingungen vom jeweils anderen Motor infolge dessen Massenträgheit mit dämpfen. Als zusätzliche Dämpfung wirkt dann noch das die beiden Motoren einschließende massive Gehäuse. Εε ergibt sich durch die neuerungsgemäße Konstruktion weiterhin eine Vereinfachung der Lagerung der Motoren, da in diesem Falle nur die Lagerung für eine einzige Baueinheit vorzusehen ist.The combination of the two motors in one housing to form a structural unit results in a rigid structure with special great mass. In this way, the vibrations transmitted to a motor by its associated unbalance vibrator can be eliminated damping from the other motor due to its inertia. The two motors then act as additional damping enclosing massive housing. Εε results from the innovation according to Construction continues to simplify the storage of the motors, since in this case only the storage for a single one Unit is to be provided.

Es hat sich gezeigt, daß sich auf diese Weise Schwingungen der Motoreneinheit praktisch vollständig beseitigen lassen. Dies istIt has been shown that vibrations in the motor unit can be virtually completely eliminated in this way. This is

« j ■»«J ■»

auch darauf zurückzuführen, daß sich von den Unwuchtvibrator®,! ausgehende Schwingungen in der Baueinheit gegenseitig kompensiere: Durch den kompakten Aufbau ergibt sich weiterhin eine wesentliche Geräuschminderung, so daß das Bedienungspersonal keinen so großer. Belästigungen äurch Lärm ausgesetzt ist, wie dies bei der bekanntan Konstruktion der Fall ist. Schließlich erzielt man durch die Zusananenfassung der beiden Motoren in einer Baueinheit auch noch den wesentlichen Vorteil, daß infolge des zwangsläufig geräumig ausgebildeten Gehäuses ausreichender Platz für relativ große Klemmleisten zum Anschluß elektrischer Zuleitungen vorhanden ist. Schließlieh hat sich auch gezeigt, daß die der Baueinheit gegebene Rahe auch zu einem sehr gleichmäßigen Anlauf und in vollem Betrieb auch zu einem ruhigen Lauf führt, wodurch für die Kraftübertragung auf die Unwuchtvibratoren konstante Verhältnisse vorliegen, die eine gleichmäßige Kraftübertragung gewährleisten. Ein ^ei unruhigem Lauf der Motoren sonst möglicher Schlupf der Keilriemenübertragung ist damit weitgehend ausgeschlossen.also due to the fact that the unbalance vibrator®,! outgoing vibrations in the unit mutually compensate: The compact design also results in a significant reduction in noise, so that the operating personnel are not so great. Is exposed to annoyance from noise, as is known from the Construction is the case. Finally, by combining the two motors in one unit, you also achieve the significant advantage that, due to the necessarily spacious housing, there is sufficient space for relatively large ones Terminal strips for connecting electrical leads is available. Finally, it has also been shown that that given to the structural unit Rahe also leads to a very smooth start-up and in full operation also to a smooth run, which for power transmission constant conditions exist on the unbalance vibrators, which ensure uniform power transmission. A ^ ei troubled Otherwise, the motors run, the V-belt transmission could slip is thus largely excluded.

In der Figur ist ein Ausführungsbeispiel der Neuerung dargestellt. Die Figur zeigt eine Draufsicht auf eine Bütteleinrichtung, deren Achsen der Motoren und der Unwuchtvibratoren im eingebauten Zustand senkrecht stehen. Gezeigt ist der betreffende Teil einer Form mit der seitlichen senkrecht stehenden Wand 1, an die außen eine Platte 2 fest angesetzt ist. Der Platte 2 zugeführte Schwingungen übertragen sich damit auf die Wand 1 und infolgedessen auf das in der Form befindliche Material. An der Platte 2 sind die beiden Unwuchterzeuger 3 und 4 bekannter Bauart befestigt, zwischen denen das Gehäuse 5 gelagert ist, das zwei Elektromotoren enthält, deren Achsstummel 6 und 7 aus dem Gehäuse 5 herausragen. Auf diesen Achsstummeln 6 und 7 sind die Riemenscheiben 8 und 9 befestigt. Über diese Riemenscheiben 8 und 9 laufen Keilriemen und 11, die entsprechende Riemenscheiben 12 und 13 der Unwuchterzeuger 3 und 4 antreiben. Die aus dem Gehäuse 5 mit den in ihmIn the figure, an embodiment of the innovation is shown. The figure shows a plan view of a Bütteleinrichtung, the axes of the motors and the unbalance vibrators are perpendicular in the installed state. The relevant part of a is shown Form with the lateral vertical wall 1, on the outside of which a plate 2 is firmly attached. The vibrations supplied to the plate 2 are thus transmitted to the wall 1 and consequently on the material in the mold. On the plate 2 are the two unbalance generators 3 and 4 of known design attached, between in which the housing 5 is mounted, which contains two electric motors, the stub axles 6 and 7 of which protrude from the housing 5. The pulleys 8 and 9 are fastened to these stub axles 6 and 7. V-belts run over these pulleys 8 and 9 and 11 which drive respective pulleys 12 and 13 of the unbalance generators 3 and 4. The ones from the housing 5 with the ones in it

starr gelagerten Motoren bestehende Baueinheit ist über die Schwingmetallschienen 14 und 15 gegenüber der Platte 2 gelagert, so daß sich für das Gehäuse 5 eine elastische Abstützung in Bezug auf die Platte 2 ergibt. Auf der Oberseite des Gehäuses 5 ist das Klenmengehäusel6 für die elektrischen Anschlüsse vorgesehen ·Rigidly mounted motors existing structural unit is about the Schwingmetallschienen 14 and 15 mounted opposite the plate 2, so that there is an elastic support for the housing 5 in Relation to the plate 2 results. On the top of the housing 5, the terminal housing 6 is provided for the electrical connections

Wenn bei dieser Konstruktion von den ühwuchtvibratoren 3 und 4 über die Keilriemen Io und 11 Schwingungen auf die Riemenscheiben 8 und 9 übertragen werden, so wird diesen Schwingungen die gesamte Masse des Gehäuses 5 mit den darin starr untergebrachten Motoren entgegengesetzt, wobei sich die von den beiden Unwuchterzeugern 3 und 4 derart rbgegebenen Schwingungen zumindest teilweise in der durch das Gehäuse 5 bestimmten Baueinheit gegenseitig kompensieren. Das Gehäuse 5 bleibt daher im Betrieb praktisch ruhig liegen. Es stellt damit schon aus diesem Grunde keine störende Lärmquelle dar.If in this construction of the unbalanced vibrators 3 and 4 If vibrations are transmitted to the pulleys 8 and 9 via the V-belts Io and 11, then the entire mass of the housing 5 with those rigidly accommodated therein is transferred to these vibrations Motors in the opposite direction, with the vibrations given by the two unbalance generators 3 and 4 at least partially compensating each other in the structural unit determined by the housing 5. The housing 5 therefore remains in operation practically lying still. It is for this reason alone is not a disturbing source of noise.

Bitte beachten: Zutreffendes ankreujzep;stork.'umran,jletefßlderfr$ilcis$tin.!,Please note: tick where applicable; stork.'umran, jletefßlderfr $ ilcis $ tin.!,

GbmGbm

Gbm.Antr.Gbm.Antr.

10.8810.88

PAKFOIMMiPAKFOIMMi

An da·To there

Deutacre PatentamtDeutacre Patent Office

8000 München 2 ZweibruckenttfaBe 12 8000 Munich 2 ZweruckentfaBe 12

_o München _o Munich

Datum! IZEI5°Y^^II^I1 ?.*\ Date! IZEI5 ° Y ^^ II ^ I1 ?. * \

Eig.Zeichen:Own characters:

"GT561"GT561

FOr den In den Anlagen beschriebenen Gegenstand (Arbeltegerät oder Gebrauchsgegenstand oder Teil davon) wird die Eintragung In die Rolle für Gebrauchsmuster beantragt. I For the object described in the annexes (work device or utility object or part thereof) the entry in the role for utility model is requested. I.

G 72 G 72

675.6675.6

Anmelder:Applicant:

(Vor- u. Zuname, b. Frauen auch Geburtsname; Firma u. Firmensite gem. Handelsreg.-Eintrag.; senstige Bezeichnunc de» Anmelden) in (Postleitzahl, Ort, Str., Haus-Nr., ggf. auch Postfach, bei auslandischen Orten auch Staat und Bezirk)( First name and surname, for women also maiden name; company and company site according to the commercial register entry; relevant designation de »Registration) in (post code, city, street, house number, possibly also PO box, for foreign locations also state and district)

VertretersRepresentative

(Name, Anschrift mit Postleitzahl, ggf. auch Postfad» Anwaltscjmeinsdiaften in Obereinstimmung mit der Vollmacht angaben)(Name, address with postcode, possibly also post address »Anwaltscjmeinsdiaften in Compliance with the power of attorney details)

Zustellungebevollntfiditigter, ZustellungsanschriftAuthorized delivery person, Address for service

(Name, Anschrift mit Postleitzahl, ggf. auch Postfach)(Name, address with postcode, possibly also PO box)

Georg Maier Neustadtj/Oonau )
(^Föhrenstraße 38 \ Georg Maier Neustadt j / Oonau)
(^ Föhrenstrasse 38 \

1111th

Dipl.-Ing. Heinz BardehleDipl.-Ing. Heinz Bardehle

PatentanwaltPatent attorney

MEnthen 22. Hermstr. 15, Tel. 292555 Postanschrift München 26, Postfach 4MEnthen 22. Hermstr. 15, Tel. 292555 Postal address Munich 26, PO Box 4

JaI²-H⁹"JaI ² -H ⁹ "

Die Anmeldung ist eine | | För die Ausscheidung wird als Anmeldetag der _..Registration is a | | For the elimination, the filing date is _ ..

*) Ausscheidung aus der*) Elimination from the

Gebrauchsmuster-Anmeldung Akt.Z Utility model registration Akt.Z

beanspruchtclaimed

Die Bezeichnung lautet:The designation is:

(kurz· und geiiaue technische Bezeichnung des(short and true technical name of the

Gegenstands, auf den sich die ErfindungSubject matter to which the invention is based

bezieht, übereinstimmend mit dem Titel derrefers, consistent with the title of the

Beschreibung)Description)

keine Phantasiebezeichnung I)no invented name I)

In Anspruch genommen wird dieThe

AuslandsprioritchderVoranmeldung (Reihenfolge! Anmeldetag, Land, Aktenzeichen; Kästchen 1 ankreiden)Priority abroad for pre-registration (Order! Filing date, country, file number; Check box 1)

AussteikingsprioritStAussteikingsprioritSt

{Reihenfolge! 1. Schauslellungstag, amtl. Bezeichnung und Ort der Ausstellung mit{Series! 1st day of exhibition, official Name and place of the exhibition with

Xättdwnz ankreuzen)Tick Xättdwnz)

"Rütteleinrichtung für die Herstellung von
Kunststeinen oder dergleichen""Vibrating device for the production of
Artificial stones or the like "

Die Gebühr för die Gebrauchsmusteranmeldung in Höhe von 30,— DMThe fee for the utility model registration in the amount of 30 DM I j ist entrichtet. |x | wird entrichtet.»)I j is paid. | x | is paid. ")

E« wird beantragt.auf die Dauervon ..,,TT*. auszusetzen.E «is requested for the duration of .. ,, TT *. suspend.

inat(en) (max. 6 Monate ob Anmeldelag) die Eintragung und Bekanntmachunginat (s) (max. 6 months depending on the filing date) the registration and announcement

Anlogeni (Die angekreuzten Untertagen sind beigefügt)Anlogeni (the ticked undergrounds are attached)

1. Ein weiteres Stock dieses Antrags1. Another stick of this application

2. Eins Beschreibung2. One description

3. Ein StOck mit ^. Schutzanspruch(en)3. A piece with ^. Claim (s) of protection

4. Ein Satz Aktenzeichnungen mit Blatt4. A set of file drawings with sheet

oder zwei gleich· Modelleor two equal · models

5. Eine Vertretorvollmacht5. A power of attorney

6.Eine KmOfanasbeseheiniauna6. A KmOfanasbeseheiniauna

1.1. XX 2.2. XX 3.3. XX 4.4th ■χ-■ χ- S.S. ΊΓΊΓ 66th ¹TT^ ¹ TT ^

Bitte freilassenPlease leave empty

*) Zuteede« ankrauzenl*) Zuteede «ankrauzenl

Von diesem Antrag und allen Unterlagen wurden Abschriften zurückbehalten.From this application and all documents Copies were retained.

— Raum fOr Gebührenmarken — (bei Platzmangel auch ROdueite benutzen)- Room for fee stamps - (if there is not enough space, also use ROdueite)

(Patentanwalt)(Patent attorney)

Claims

■· 5 ■"■ · 5 ■ "

SchutzanspruchClaim to protection

Rütteleinrichtung in Verbindung mit einesr Form für die Herateilung von Kunststeinen, Fertigteilen oder dergleichen« deren Rohmaterial, z.B. Beton, aus mehreren Bestandteilen gemischt ist, mit Motoren zum Antrieb von Unwuchtvibratoren, dadurch gekennzeichnet, daß an einer Wand (1) der Form zwischen zwei Unwuchtvibratoren (3, 4) zwei Motoren (6, 8; 7, 9) unmittelbar nebeneinander in einem Gehäuse (5) als Baueinheit angebe, 3ht sind, die als einzelner starrer Block gegenüber dor Wand (1) der Form elastisch gelagert ist.Vibrating device in connection with a mold for the division of artificial stones, prefabricated parts or the like whose raw material, e.g. concrete, is mixed from several components, with motors for driving unbalance vibrators, characterized in that on a wall (1) of the mold between two unbalance vibrators (3, 4) two motors (6, 8; 7, 9) directly next to each other in a housing (5) as a structural unit, 3ht are, which is elastically mounted as a single rigid block opposite the wall (1) of the mold.