Gurtkasten für in Drehkranzlafetten gelagerte Maschinengewehre Für
Drehkranzlafetten in Flugzeugwaffenständen sind als Flachbehälter ausgebildete,
den Schützen ringförmig bis auf einen Ausschnitt für die Richtbewegungen der Waffe
umgebende Gurtkästen bekannt. Der Patronengurt ist bei diesen Gurtkästen in zickzackförmigen
Schleifen eingelegt und wird durch bewegliche Geggenlager mit Hilfe von Zugfedern
oder elastischen Zugseilen gefördert. Diese Konstruktion hat sich nicht bewährt,
da infolge der auftretenden großen Reibung .der Auszug des Gurtes nur unter erheblichem
Kraftaufwand möglich ist, den die Gurts.chaltvorrichtungen nicht sicher genug hergeben,
so daß Zuführungsstörungen auftreten.Belt box for machine guns stored in slewing ring mounts For
Slewing ring mounts in aircraft gun stands are designed as flat containers,
the shooter ring-shaped except for a cutout for the directional movements of the weapon
surrounding belt boxes known. The cartridge belt is zigzag-shaped in these belt boxes
Loops are inserted and are supported by movable counter bearings with the help of tension springs
or elastic pull ropes. This construction has not proven itself,
because due to the large amount of friction that occurs, the belt can only be pulled out under considerable pressure
It is possible to exert force that the belt switching devices do not provide safely enough,
so that supply disturbances occur.
Die Erfindung schafft dagegen Abhilfe mit einem Gurtkasten, mit Hilfe
dessen der Patronengurt mit geringstem Kraftaufwand durchden Patronenzuführer der
Waffe herangezogen werden kann. Zu. diesem Zweck ruht der Patronengurt erfindungsgemäß
in einem Gurtkasten, der seinerseits im und gegenüber dem Drehring, d. h. dem drehbaren
Teil des Drehkranzes, leicht drehbeweglich gelagert ist. Damit kann auf besondere
Vorschubglieder innerhalb des Gurtkastens verzichtet werden. Eine weitere Ausschaltung
von Störungsmöglichkeiten läßt sich dadurch erreichen, daß der Gurt nicht zickzackförmig,
sondern in aufeinander abgelegten kreisförmigen Windungslagen im ringförmig geschlossenen
Gurtkasten eingelegt wird. Zweckmäßig ist der Gurtkasten durch die obere Wand des
Drehringes abgedeckt, um bei allen Fluglagen ein Herausfallen des Gurtes allein
oder mitsamt dem Kasten auszuschließen. Der Gurt ist aus dem kreisringförmigen Gurtkasten
durch einen im Drehring vorgesehenen, zur Gurteintrittsöffnung der Waffe abgebogenen
Austrittskanal geführt. Durch diesen kann auch der wiederaufgefüllte
Gurt
durch Drehen des Gurthastens mittels einer Drehvorrichtung zurück in den Gurtkasten
wieder abgeladen werde.: Ein Ausführungsbeispiel eines Gurtkastens nach der Erfindung
ist in der Zeichnun4 veranschaulicht.The invention, however, provides a remedy with a belt box, with the help
the cartridge belt with the least effort by the cartridge feeder
Weapon can be used. To. for this purpose the cartridge belt rests according to the invention
in a belt box, which in turn is in and opposite the rotating ring, d. H. the rotatable
Part of the slewing ring, is mounted so that it can rotate easily. This can be used for special
Feed members are dispensed with within the belt box. Another elimination
possible disturbances can be achieved by the belt not being zigzag,
but in circular winding layers placed on top of one another in a closed ring shape
Belt box is inserted. The belt box is useful through the upper wall of the
Rotating ring covered to prevent the belt from falling out in all flight positions
or to exclude with the box. The belt is from the circular belt box
by a provided in the rotating ring, bent to the belt inlet opening of the weapon
Outlet channel out. This also allows the refilled
belt
by turning the belt catch back into the belt case using a turning device
being unloaded again .: An embodiment of a belt box according to the invention
is illustrated in the drawing.
Fig. i zeigt einen Schnitt durch den Drehkranz mit eingelagertem Gurtkasten,
Fig.2 eine Draufsicht dazu, Ff". 3 einen Querschnitt mit dem Reibungstrieb für die
Gurtkastendrehung beim Einfüllen des Gurtes und Fig. q. eine Teilansicht der Waffe
mit Drehkranz von vorn in kleinerem Maßstab.Fig. I shows a section through the turntable with incorporated belt box,
2 shows a plan view of this, Ff ". 3 shows a cross section with the friction drive for the
Belt box rotation when filling the belt and Fig. Q. a partial view of the weapon
with slewing ring from the front on a smaller scale.
Auf dem flugzeugfesten Fußring a ist der Drehring b durch Trag- und
Stützrollen e1 und c. drehbeweglich abgestützt. Innerhalb des Drehringes b ruht
seinerseits sowohl gegenüber dem feststehenden Fußring a wie dem Drehring b drehbar
der ringförmige Gurtkasten d,
der in Abstützung nach Seite und Höhe durch
die senkrecht zueinander angeordneten Rollen e1 und e2 geführt wird. Im Gurtkasten
d ist in kreisförmig aufeinander abgelegten Windungslagen der Patronengurt f eingelegt,
der durch eine einen Leitkanalk bildende Entnahmeöffnung im Drehring b der Waffe
zugeführt ist.On the aircraft-fixed foot ring a, the rotating ring b is supported by supporting and supporting rollers e1 and c. rotatably supported. Within the rotating ring b, in turn, the ring-shaped belt box d rests so that it can rotate relative to both the stationary foot ring a and the rotating ring b, and is guided in support to the side and height by the rollers e1 and e2 arranged perpendicular to one another. In the belt case d, the cartridge belt f is inserted in layers of turns placed one on top of the other in a circle and is fed to the weapon through a removal opening in the rotating ring b that forms a guide channel.
Auf dem mit der Waffe ringsum schwenkbaren Drehring b ist ein Reibgetriebe
g angebracht. Die Handkurbel g1 sitzt auf der in der oberen Wandung des Drehringes
b gelagerten Achseg2, an deren anderem Ende sich das Reibradg.. befindet, das an
der äußeren Seitenwand des Gurtkastensd angreift. Es dient zweckmäßig außer zum
Rückdrehen des Gurtkastens d beim Einlegen des Gurtes f zu-
gleich
zur Dämpfung der Drehbewegung des Gurtkastens d beim Feuern, um bei der Feuereinstellung
eirrD Durchlaufen des in Bewegung befindlichen Gurtkastens d zu verhindern. Beim
Feuern der Waffe wird der Patronengurt /aus dem sich entsprechend dem Gurt-12 beim
Feuern drehenden Gurtkasten d ,kirch den Entnahmekanal h an der Oberseite dc5s Drehringes
b herausgezogen. Zum Wiedereinfüllen des Gurtkastens d wird der mit Patronen, besteckte
Gurt f in den durch Drehen der Handkurbel g, über das Reibrad g3 in umgekehrter
Richtung wie beim Feuern bewegten Gurtkasten d abgelegt. Es ist also ein Ausbau
des Drehringes, b zum Füllen des Gurtes f und seiner Ablage im Gurtkastead nicht
erforderlich.A friction gear g is attached to the rotating ring b, which can be pivoted all around with the weapon. The hand crank g1 sits on the Achseg2 mounted in the upper wall of the rotating ring b, at the other end of which there is the friction wheel .. which engages the outer side wall of the belt box. In addition to rotating the belt box d back when inserting the belt f, it also serves to dampen the rotational movement of the belt box d when firing, in order to prevent the moving belt box d from passing through when the fire is set. When the weapon is fired, the cartridge belt / from the belt case d, the removal channel h on the top dc5s rotating ring b, which rotates in accordance with the belt-12 when firing, is pulled out. To refill the belt box d, the belt f equipped with cartridges is placed in the belt box d, which is moved by turning the hand crank g, over the friction wheel g3 in the opposite direction as when firing. It is therefore not necessary to remove the rotating ring, b to fill the belt f and store it in the belt box.