DE723534C

DE723534C - Impeller fan for installation in windows, door entrances or the like.

Info

Publication number: DE723534C
Application number: DEL97154D
Authority: DE
Inventors: Paul Lemberg
Original assignee: PAUL LEMBERG
Current assignee: PAUL LEMBERG
Priority date: 1939-02-17
Filing date: 1939-02-17
Publication date: 1942-08-06

Description

Flügelradlüfter für den Einbau in Fenster, Türeingänge o. dgl. Das Hauptpatent betrifft einen Flügelradlüfter für den Einbau in Fenster, Türeingänge o. dgl. mit einer mit ihrem verjüngten Ende in den zu lüftenden Raum hineinragenden, das Rückströmen der Luft verhindernden, an die äußeren Flügelradspitzen heranreichenden Kegeltrommel, die unabhängig vom Flügelradlüfter und dessen Träger an der Tragwand leicht lösbar befestigt ist und .die mit ,einer schutenförmigen Leitflächenverlängerung am raumseitigen Ende ausgestattet ist. Mit der im Hauptpatent beschriebenen Anordnung und Ausbildung einer Kegeltrommel bei Flügelradlüftern wird bezweckt, durch eine baulich einfache, leicht anzubringende und zu handhabende, leiohte Hilfsvorrichtung dem bei Flügelradlüftern häufig bestehenden Übelstand des Auftretens von Zugluft dadurch abzuhelfen, daß der Luftstrom im geschlossenen Strahl tief in den zu belüftenden Raum hineingeführt und dabei in eine Zugluftbelästigungen ausschließende Richtung gelenkt wird.Impeller fan for installation in windows, door entrances or the like The main patent relates to an impeller fan for installation in windows and door entrances or the like with a tapered end protruding into the room to be ventilated, preventing the air from flowing back, reaching the outer tips of the impellers Cone drum that is independent of the impeller fan and its support on the supporting wall is easily detachably attached and .the with, a scoop-shaped guide surface extension is equipped at the room-side end. With the arrangement described in the main patent and formation of a conical drum in impeller fans is intended by a structurally simple, easy to install and handle, borrowed auxiliary device the disadvantage of the occurrence of drafts, which often exists with impeller fans to remedy this, that the air flow in the closed jet deep into the to be ventilated The room is led in and in a direction that eliminates drafts is steered.

Nach der Zusatzerfindung soll der Gegenstand des Hauptpatents hinsichtlich der Bekämpfung von Zugluftbelästigungen unter Beibehaltung der einfachen, leicht zu handhabenden, Bauart der Kegeltrommel durch den Einbau einer elektrischen Heizvorrichtung, an welcher der Frischluftstrom vorbeigeführt und vorgewärmt wird, in die Trommel noch weiter verbessert werden. Auf diese Weise wird die Zugluftschutztrommel gleichzeitig zur Heizung herangezogen, mit dem Erfolg, daß bei kalter Jahreszeit die vom Flügelradlüfter angesaugte kalte Frischluft, die von vielen Leuten selbst bei guter Lenkung des Luftstromes noch als Zugluft empfunden wird und wegen des Absinkens der Zimmertemperatur ein Frösteln verursacht, so vorgewärmt in den zu belüftenden Raum eintritt, daß auch diese Belästigungen aufhören bzw. weitgehend vermindert sind.According to the additional invention, the subject matter of the main patent with regard to fighting draft nuisances while maintaining the simple, easy to be handled, type of cone drum through the installation of an electrical heating device, which the fresh air flow is passed and preheated into the drum can be further improved. That way will the draft protection drum at the same time used for heating, with the result that during the cold season the cold fresh air sucked in by the impeller fan, that of many people themselves with good control of the air flow is still perceived as a draft and because of the Falling room temperature causes a chill, so preheated in the too ventilating room occurs that these nuisances cease or largely are reduced.

Für die Erfindung ist es an sich gleichgültig, ob eine Widerstandsheizung, eine Heizung durch Lampen oder eine andere elektrische Heizung angewendet wird. Mit Rücksicht auf einen möglichst geringen Stromverbrauch dürfte in erster Linie jedoch. eine Widerstandsheizung angebracht sein. Dabei muß dann allerdings Vorsorge dafür getroffen werden, daß die Frischluft nicht unmittelbar mit den Heizdrähten in Berührung kommt, weil dann einzelne Teile der Luftmasse unerwünscht stark ,erhitzt würden bzw. bei nicht einheitlicher Erwärmung des gesamten Luftstromes ein unwirtschaftlich großer Stromverbrauch stattfinden müßte, falls anders bei Anordnung einiger weniger Heizstäbe deren Heizdrähte nicht richtig zum Glühen kommen könnten. Deshalb empfiehlt es sich, bei Anwendung einer in Form von Heizstäben ausgeführten -elektrischen Widerstandsheizung die Heizstäbe an der dem Flügelradlüfter abgekehrten rückwärtigen Seite einer Trägerplatte mit rückwärts umgebogenen Seitenrändern anzubringen und die die Trägerplatte beiderseits umspülenden Luftströme durch die Plattenseitenränder und durch letztere umgebende Leitbleche so zu führen, daß sie ohne unmittelbare Berührung mit den Heizdrähten dicht an diesen entlang streichen. Für eine möglichst vollkommene Ausnutzung der von den Heizstäben entwickelten Hitze ist es dabei förderlich, wenn die Luftströme in nach den Austrittsstellen hin verengt gestalteten Durchgangskanälen mit erhöhter Geschwindigkeit an der Heizstelle vorbeigeleitet werden.For the invention it does not matter whether a resistance heater, heating by lamps or other electrical heating is used. With regard to the lowest possible power consumption should primarily However. a resistance heater must be attached. In this case, however, precaution must be taken be taken to ensure that the fresh air does not come directly to the heating wires comes into contact because then individual parts of the air mass are heated to an undesirably high level would be uneconomical or if the entire air flow is not heated uniformly large power consumption would have to take place, if different with the arrangement of a few Heating rods whose heating wires could not glow properly. Therefore recommends it is, when using an electric resistance heating in the form of heating rods the heating rods on the rear side of a carrier plate facing away from the impeller fan to be attached with the side edges bent backwards and the carrier plate on both sides surrounding air currents through the plate side edges and through the latter surrounding it Guide plates so that they do not come into direct contact with the heating wires stroke close to these. For the fullest possible utilization of the The heat developed by the heating rods is beneficial when the air flows in through channels constricted towards the exit points with increased Speed past the heating point.

Die Erfindung ist auf der Zeichnung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt. Es zeigen Fig. i einen Querschnitt durch einen mit der neuen Vorwärmeeinrichtung ausgerüsteten Flügelradlüfter nach der Linie A-A der Fig. 2, Fig.2 einen mittldren Längsschnitt nach der Linie B-B der Fig. i und Fig. 3 einen waagerechten Querschnitt nach der Linie C-C der Fig. i mit teilweise weggebrochener Kegeltrommel.The invention is shown in the drawing in an exemplary embodiment. FIG. 1 shows a cross section through one with the new preheating device equipped impeller fan according to the line A-A of Fig. 2, Fig.2 a middle Longitudinal section along the line B-B of Figures i and 3, a horizontal cross-section along the line C-C of FIG. i with the conical drum partly broken away.

Unter Beibehaltung der in dem Hauptpatent verwendeten Bezugszeichen ist mit b das von einem Elektromotor a betriebene Flügelrad bezeichnet, dessen Ringträgerd in die öffnung eines Fensters, Türeinganges oder einer sonstigen Durchgangsstelle eingesetzt und vor dem eine mit ihrem größeren Grundkreis sich gegen die den Flügelradlüfter tragende Wand j abstützende, frei in den zu belüftenden Raum hineinragende Kegeltrommel i mit einer schutenförmigen Leitfläche r angeordnet ist. Zur leicht lösbaren Anbringung der Kegeltrommel i an der Wand/ dienen auch hier wieder mehrere mittels Laschen n am Außenmantel der Kegeltrommel i befestigte Schraubenfedern in, deren mit S-förmigen Gliedern o versehene freie Enden mit an der Wand befindlichen, auf der Zeichnung nicht mit dargestellten Haken in Eingriff gebracht werden können.While retaining the reference numbers used in the main patent, b denotes the impeller operated by an electric motor a, the ring carrier d of which is inserted into the opening of a window, doorway or other passage point and in front of which one with its larger base circle rests against the wall j supporting the impeller fan supporting conical drum i protruding freely into the space to be ventilated is arranged with a scoop-shaped guide surface r. For the easily detachable attachment of the tapered drum i to the wall / again several helical springs fastened by means of tabs n on the outer surface of the tapered drum i, whose free ends provided with S-shaped links o are located on the wall and are not shown in the drawing Hooks can be engaged.

Die Kegeltrommel i ist beim Erfindungsgegenstand nun noch mit einer Heizvorrichtung ausgerüstet, um in der kalten Jahreszeit die in den zu belüftenden Raum einzuführende Frischluft vorwärmen zu können. Zu diesem Zwecke ist in die weite öffnung der Kegeltrommel i eine schalenförmige Platte L eingebaut, deren Rand gegen .die Innenwandung der Kegeltrommel anliegt und an der Kegeltrommel festgeschraubt ist, während der flache Boden der schalenförmigen Platte unmittelbar hinter dem Elektromotor a sich befindet. In der Mitte des Plattenbodens ist ein den größten Teil der Bodenfläche freilegender runder, elliptischer oder rechteckiger Ausschnitt 2 vorgesehen, und mitten in diesen Ausschnitt ist die Heizvorrichtung so eingesetzt, daß rechts und links neben der Heizvorrichtung Durchtxi.tt.sschlitze 3 für die durchströmende Frischluft gebildet sind.In the subject matter of the invention, the conical drum i is now equipped with a heating device in order to be able to preheat the fresh air to be introduced into the room to be ventilated during the cold season. For this purpose, a dish-shaped plate L is built into the wide opening of the conical drum i , the edge of which rests against the inner wall of the conical drum and is screwed to the conical drum, while the flat bottom of the dish-shaped plate is located directly behind the electric motor a. In the middle of the plate floor a round, elliptical or rectangular cutout 2 exposing most of the floor area is provided, and in the middle of this cutout the heating device is inserted so that right and left of the heating device throughtxi.tt.sschlitze 3 for the fresh air flowing through are formed.

Im gezeichneten Beispiel besteht die Heizvorrichtung aus drei parallel geschalteten Heizstäben 4, die mittels zweier Bügel 5 isoliert an einer den Ausschnitt 2 der Schalenplatte i zum größten 'Feil wieder ausfüllenden, oben und unten am Boden der Schalenplatte i angeschraubten gemeinsafnen Trägerplatte 6 befestigt sind. Die seitlichen Ränder 7 der Trägerplatte 6 sind nach der dem Lüfter abgewandten Seite, d. h. derjenigen Plattenseite, an der die Heizstäbe 4 sich befinden, hin umgebogen und abgerundet, so daß sie in Verbindung mit zwei gebogenen Leitblechen 8, welche an der Schalenplatte i befestigt sind, die volle Höhe der Heizstäbe 4 aufweisende Durchgangskanäle 9 für die Frischluft bilden. Am Eintritt ist der freie Querschnitt dieser Durchgangskanäle g größer als ,am Austritt. Die Durchgangskanäle sind außerdem durch .die Form der Plattenränder 7 und der Leitbleche 8 so gestaltet, daß die beiden Frischluftströme gegen die Heizstäbe 4 nach der Mitte der Kegeltrommel i hin geleitet werden und somit gute Wärmeausnutzung gewährleistet ist. Die Frischluft kommt jedoch nicht unmittelbar mit den Heizstäben q. in Berührung, sie wird vielmehr zufolge der vorbeschxiebenen Anordnung der Leitbleche 7, 8 lediglich so geleitet, daß sie möglichst dicht und mit erhöhter Geschwindigkeit an den Heizstäben vorbeistreicht. Hinter den Heizstäben 4 treffen die beiden Frischluftströme aufeinander und werden durch die nach dem freien Ende tder Kegeltrommel hin abgebogenen Ränder der Leitbleche 8 in der Mitte der Kegeltrommel deren Austrittsöffnung zugeleitet.In the example shown, the heating device consists of three parallel switched heating rods 4, which are isolated by means of two brackets 5 on one of the cutout 2 of the shell plate i to the largest 'file to fill in again, above and below on the floor the shell plate i screwed common support plate 6 are attached. the lateral edges 7 of the carrier plate 6 are on the side facing away from the fan, d. H. that side of the plate on which the heating rods 4 are located, bent over and rounded so that they are in connection with two curved baffles 8, which are attached to the shell plate i, the full height of the heating rods 4 having Form passage channels 9 for the fresh air. At the entrance is the free cross-section these passage channels g larger than, at the outlet. The through channels are as well by .the shape of the plate edges 7 and the baffles 8 designed so that the two Fresh air flows directed towards the heating rods 4 towards the center of the conical drum i and thus good heat utilization is guaranteed. the Fresh air does not come directly with the heating rods q. in touch, rather it becomes according to the vorbeschxiebenen arrangement of the baffles 7, 8 only guided so that it sweeps past the heating rods as closely as possible and at increased speed. Behind the heating rods 4, the two fresh air flows meet and become through the edges of the guide plates bent towards the free end of the conical drum 8 in the middle of the conical drum is fed to its outlet opening.

Die Stromleitung io für die Heizvorrichtung kann zweckmäßig mit der Stromleitung des Elektromotors a zusammen verriegelt werden, derart, daß durch einen Serienschalter entweder der Elektromotor allein. oder gemeinsam mit der Heizvorrichtung sich in Tätigkeit setzen läßt.The power line io for the heating device can expediently with the Power line of the electric motor a are locked together, such that by a Series switch either the electric motor alone. or together with the heating device can be put into action.

Natürlich ist die Erfindung nicht auf das dargestellte Ausführungsbeispiel beschränkt, vielmehrsindauchAbänderungen sowie andere Ausführungen der neuen Vorwärmetrommel möglich, ohne daß dädurch vom Wesen der Erfindung abgewichen würde. Insbesondere könnten an Stelle der Heizstäbe auch andere elektrische Heizvorrichtungen oder Glühlampen angewendet werden. Auch kann selbstverständlich die Anzahl der Heizstäbe vermehrt oder verringert werden, je nachdem die blesonderen Verhältnisse und die Größe des Flügelradlüfters es erfordern.Of course, the invention is not limited to the illustrated embodiment limited, but also changes and other versions of the new preheating drum possible without thereby deviating from the essence of the invention. In particular Instead of the heating rods, other electrical heating devices or incandescent lamps could also be used be applied. The number of heating rods can of course also be increased or be reduced, depending on the particular circumstances and the size of the Impeller fan require it.

Claims

PATENT CLAIM i. Impeller fan for installation in windows, door entrances or the like with a conical drum according to patent 721 777 that projects with its pointed end into the room to be ventilated and prevents the air from flowing back, characterized by an electrical heating device built into the conical drum (1) (q .), which the stream of fresh air bypasses and is preheated.

2. Impeller fan according to claim i, characterized in that the resistance heating in the form electric heating device carried out by heating rods (q.) to the impeller fan (B) facing away, rear side of a carrier plate (6) with bent backwards Side edges (7) attached and the air flows around the carrier plate on both sides (9) through the side edges of the plate and through the guide plates (8) surrounding the latter are performed that they are close to these without direct contact with the heating wires stroke along.

3. Impeller fan according to claim 2, characterized in that the air currents (9) are narrowed towards the room, so that the air with increased Speed past the heating point.