DE7234747U

DE7234747U - ZAPFKOPF

Info

Publication number: DE7234747U
Application number: DE19727234747
Authority: DE
Original assignee: LANFER P
Current assignee: LANFER P
Priority date: 1972-09-21
Filing date: 1972-09-21
Publication date: 1973-01-11

Description

GebrauchsmusteranmeldungUtility model registration

Paul L a η f e rPaul L a η f e r

428 Borken, Grütlohner Weg 21428 Borken, Grütlohner Weg 21

^apfkopf^ apple head

Zapfköpfe für Faßbiere oder andere unter Druck stehende Flüssigkeiten sind in verschiedenen Ausfuhrungsformen bekannt, Insbesondere sind solche bekannt, die aus Zapfhahn mit Zapfventil und Zapfrohrstutzen mit darin angeordnetem und von einer Kegelleitfläche umgebenem Strömungsleitkegel mit Befestigungszapfen und durch den Befestigungszapfen hindurchführendem Zentralkanal bestehen. Bei derartigen Zapfköpfen ist regelmäßig der Befestigungszapfen von dem eigentlichen Strömungsleitkegel auf Distanz gehalten, und zwar mittels Zwischenstege. Dadurch entsteht zwischen Befestigungszapfen und eigentlichem Strömungsleitkegel eine Kammer, welche imDispensing heads for draft beers or other pressurized beers Liquids are known in various forms, In particular, those are known that consist of a tap with a nozzle and a nozzle with a nozzle arranged therein and from a cone guide surface surrounded by a flow guide cone with fastening pin and passing through the fastening pin Central channel exist. In the case of tap heads of this type, the fastening pin is usually different from the actual one Flow cones kept at a distance, namely by means of intermediate webs. This creates between mounting studs and actual flow cone a chamber, which in the

Andrejewski, Honke & Gesthuysen, Patentanwälte, 4300 Essen, TheaterplatzAndrejewski, Honke & Gesthuysen, patent attorneys, 4300 Essen, Theaterplatz

Zuge des Zapfvorganges von dem unter Kohlensäuredruck stehenden Bier, welches zuvor den Strömungsleitkegel umströmt, durchströmt werden muß, ehe es in den Zentralkanal eintritt und schließlich über das geöffnete Zapfventil an den Zapfhahn abgegeben wird. Im Zuge des Durchströitiens der zwischen Befestigungszapfen und Strömungsleitkegel gebildeten Kammer wird das Bier in dieser Kammer jedoch beachtlich vrwirbelt. Durch diese Verwirbelung wird Kohlensäure frei und tritt Schaumbildung auf. Das führt schließlich zu einem Strömungsabriß, «so daß einwandfreies Bierzapfen schließlich nicht mehr gewährleistet ist. Das gilt insbesondere bei hohem Druck im Bierfaß bzw. Flüssigkeitsbehälter. Diese Nachteile will die Erfindung vermeiden.During the process of tapping the beer under carbonic acid pressure, which previously flows around the flow guide cone, must be flowed through before it enters the central channel and is finally delivered to the tap via the open nozzle. In the course of flowing through the between Mounting pin and flow cone formed chamber However, the beer is swirled considerably in this chamber. This turbulence releases carbonic acid and forms foam. This ultimately leads to a stall, "so that perfect beer tapping is no longer possible is guaranteed. This applies in particular to high pressure in the beer keg or liquid container. These disadvantages want avoid the invention.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Zapfkopf für Faßbier oder andere unter Druck stehende Flüssigkeiten zu schaffen, welcher einwandfreies Zapfen des Bieres bzw. der Flüssigkeit, d. h. deren gleichmäßige Strömung ohne Schaumbildung gewährleistet, und zwar in besonders einfacher Weise.The invention is based on the object of a dispensing head for draft beer or other pressurized liquids, which allows for proper tapping of the beer or the liquid, d. H. whose even flow is guaranteed without foam formation, and in a particularly simple manner Way.

Die Erfindung betrifft einen Zapfkopf für Faßbier oiler andere unter Druck stehende Flüssigkeiten, bestehend aus Zapfhahn mit Zapfventil und Zapfrohrstutzen mit darin angeordnetem und von einer Kege!leitfläche umgebenem Strömungsleitkecjel mitThe invention relates to a dispensing head for draft beer oiler others Liquids under pressure, consisting of a tap with a nozzle and a nozzle with a and flow guide cone surrounded by a cone guide surface with

Andrejewski, Honke & Gesthuysen, Patentanwälte, 4300 Essen, Theaterplatz 3Andrejewski, Honke & Gesthuysen, patent attorneys, 4300 Essen, Theaterplatz 3

Befestigungszapfen und durch den Befestigungszapfen hindurchführendem Zentralkanal. Die Erfindung besteht darin, daß der Strömungsleitkegel mehrere auf dem Kegelmantel ein- bzw. austretende Strömungekanäle aufweist, welche ohne Unterbrechung in den gemeinsamen Zentralkanal münden. - Diese Maßnahmen der Erfindung haben zur Folge, daß auf die sonst zwischen Befestigungszapfen und Strömungsleitkegel vorhandene Kammer verzichtet wird, dieser Bereich vielmehr durch ununterbrochene Strömungskanäle überbrückt wird. Dadurch sind Verwirbelungen und Schaumbildung abgeschlossen, wird ein Strömungsabriß im Bereich des Strömungsleitkegels mit Sicherheit vermieden. Gleichmäßige Fließbedingungen sind gewährleistet. Die in dem Bier oder der Flüssigkeit vorhandene Kohlensäure bleibt darin erhalten, so daß einwandfreies Abzapfen möglich ist.Fastening pin and passing through the fastening pin Central channel. The invention consists in that the flow guide cone has several or exiting flow channels, which without interruption open into the common central channel. - These measures of the invention have the consequence that on the otherwise between the fastening pin and the flow guide cone is dispensed with, this area is rather uninterrupted Flow channels is bridged. As a result, turbulence and foam formation are completed, a Flow stall in the area of the flow guide cone with certainty avoided. Uniform flow conditions are guaranteed. The one present in the beer or liquid Carbon dioxide remains in it, so that it can be tapped properly.

Im folgenden werden weitere erfindungswesentliche Maßnahmen aufgeführt. So sieht die Erfindung vor, daß der Strömungsleitkegel in Strömungsrichtung hinter den in den Kegelmantel eintretenden Strömungskanälen von zumindest einem gegen die Kegelleitfläche abdichtenden Dichtring umgeben ist. Grundsätzlich genügt aber auch d.ie zwischen Befestigungszapfen und Zapfrohrstutzen obligatorische Dichtung, um ein Durchströmen der Strömungskanäle in dem Strömungsleitkegel zuFurther measures essential to the invention are listed below. The invention provides that the flow guide cone in the direction of flow behind the flow channels entering the cone shell of at least one against the Conical guide surface sealing sealing ring is surrounded. In principle, however, the between the fastening pins is also sufficient and nozzle stub compulsory seal to flow through of the flow channels in the flow cone

Andrejewski, Honke & Gesthuysen, Patentanwälte, 4300 Essen, TheaterpiatzAndrejewski, Honke & Gesthuysen, patent attorneys, 4300 Essen, Theaterpiatz

gewährleisten. Erfindungsgemäß sind die Strömungskanäle bzw. deren Eintrittsenden über den Kegelmantelumfang gleichmäßig verteilt und auf einer gemeinsamen Umfangslinie angeordnet. Um einen einwandfreien Sitz des Befestigungszapfens zu gewährleisten, sieht die Erfindung ferner vor, daß der Befestigungszapfen als Gewindezapfen ausgebildet und in das Oberteil des in Oberteil und Unterteil unterteilten Zapfrohrstutzens unter Dichtwirkung einschraubbar sowie Oberteil und Unterteil gegeneinander verstellbar sind. Dadurch besteht auch die Möglichkeit, den Strömungsleitkegel in bezug auf die ihn umgebende Kegelleitfläche in Stutzenlängsrichtung zu verstellen und dadurch den zwischen beiden gebildeten Ringquerschnitt zu vergrößern oder zu verkleinern, je nachdem wie es die Druck- und Strömungsverhältnisse verlangen. Der Befestigungszapfen kann aber auch mit dem Oberteil des Zapfrohrstutzens einen Bajonettverschluß bilden. Vorzugsweise sind Oberteil und Unterteil des Zapfrohrstutzen mittels einer federbelasteten Madenschraube gegen ungewolltesguarantee. According to the invention, the flow channels or their inlet ends are uniform over the circumference of the cone distributed and arranged on a common circumference. In order to ensure a perfect fit of the fastening pin, the invention also provides that the The fastening pin is designed as a threaded pin and is inserted into the upper part of the dispensing pipe socket, which is divided into the upper part and the lower part can be screwed in with a sealing effect and the upper part and lower part can be adjusted relative to one another. Through this there is also the possibility of referring to the flow cone to adjust the conical guide surface surrounding it in the longitudinal direction of the connector and thereby the one formed between the two To enlarge or reduce the ring cross-section, depending on how the pressure and flow conditions require it. Of the The fastening pin can also be connected to the upper part of the Zapfrohrstutzens form a bayonet lock. Preferably, the upper part and the lower part of the dispensing pipe socket are by means of a spring-loaded grub screw against unintentional

*, Verstellen gesichert. Dazu ist der Madenschraube auf deren Unterseite eine Feder zugeordnet, damit die Madenschraube nach Lösen gleichsam ausgeworfen wird und dazu nicht erst das Lösen des gesamten Zapfhahnes erforderlich ist. Schließlich kann bei entferntem Oberteil in das Unterteil des Zapfrohrstutzens ein Adapter mit Nippel zum Anschluß eines Reinigungsschlauches einsetzbar und mittels einer überwurfmutter zu befestigen sein.*, Adjustment secured. For this purpose, the grub screw is on their A spring is assigned to the underside so that the grub screw is ejected as it were after loosening, and not first it is necessary to loosen the entire tap. Finally, with the upper part removed, it can be inserted into the lower part of the delivery pipe socket an adapter with nipple for connecting a cleaning hose can be used and fastened by means of a union nut.

Andrejewski, Konke & Gesthuysen, Patentanwälte, 4300 Essen, Theaterplofz 3Andrejewski, Konke & Gesthuysen, patent attorneys, 4300 Essen, Theaterplofz 3

Die durch die Erfindung erreichten Vorteile sind im wesentlichen darin zu sehen, daß ein Zapfhahn für Faßbier oder andere unter Druck stehende Flüssigkeiten verwirklicht wird, welcher einwandfreies Zapfen des Bieres bzw. der Flüssigkeiten gewährleistet, und zwar ohne Schaumbildung und daraus resultierenden Unterbrechungen. Vielmehr ist gleichmäßiger Fluß selbst bei hohen Drucken im Bierfaß bzw. Flüssigkeitsbehälter gewährleistet, weil aufgrund der erfindungsgemäßen Ausbildung des Strömungsleitkegels Strömungsabriß und damit Verwirbelung des Bieres bzw. der Flüssigkeit mit Sicherheit vermieden wird. Der Strömungsleitkegel selbst zeichnet sich durch besonders einfache und funktionssichere Bauweise aus.The advantages achieved by the invention are substantial to see in the fact that a tap for draft beer or other pressurized liquids is realized, which ensures perfect tapping of the beer or liquids, without foam formation and from it resulting interruptions. Rather, there is a steady flow even at high pressures in the beer keg or liquid container guaranteed, because due to the inventive design of the flow guide cone flow stall and thus Turbulence of the beer or the liquid is avoided with certainty. The flow cone itself stands out through a particularly simple and functionally reliable design.

Im folgenden wird die Erfindung anhand einer lediglich ein Ausfühi'ur.gsbeispiel darstellenden Zeichnung näher erläutert; es zeigen:In the following, the invention is explained in more detail with reference to a drawing showing only one embodiment; show it:

Fig. 1 einen erfindungsgemäßan Zapfkopf im Axialschnitt,1 shows a dispensing head according to the invention in axial section,

Fig. 2 den Gagenstand nach Fj,g, 1 bei abgenommenem Zapfhahn und eingesetztem Adapter undFig. 2 shows the fee level according to Fig. 1, with it removed Tap and inserted adapter and

Fig. 3 Querschnitte durch den Strömungsleitkegel gemäß der Linien A-A und B-B.3 shows cross sections through the flow guide cone along lines A-A and B-B.

• I I t ti < III• I I t ti <III

I · ■ ■I · ■ ■

Andrejewski, Honke & Gesthuyten, Patentanwälte, 4300 Essen, TheaterplatzAndrejewski, Honke & Gesthuyten, patent attorneys, 4300 Essen, Theaterplatz

In den Figuren ist ein Zapfkopf für Faßbier oder andere unter Druck stehende Flüssigkeiten dargestellt, der in seinem grundsätzlichen Aufbau aus Zapfhahn 1 mit Zapfventil 2 und Zapfrohrstutzen 3 mit darin angeordnetem und von einer Kegelleitfläche 4 umgebenem Strömungsleitkegel 5 mit Befestigungszapfen 6 und durch den Befestigungszapfen hindurchführendem Zentralkanal 7 besteht. Der Strömungsleitkegel 5 weist mehrere auf dem Kegelmantel ein- bzw. austretende Strömungskanäle 8 auf, welche ohne Unterbrechung in den gemeinsamen Zentralkanal 7 münden. Der Strömungsleitkegel 5 ist im übrigen in Strömungsrichtung hinter den in den Kegelmantel eintretenden Strömungskanalen 8 von zumindest einem gegen die Kegelleitfläche 4 abdichtenden Dichtring 9 umgeben. Die Strömungskanäle 8 bzw. deren Eintrittsenden sind über dem Kegelmantelumfang gleichmäßig verteilt und auf einer gemsinsamen Umfangslinie angeordnet. Der Befestigungszapfen 6 kann als Gewindezapfen ausgebildet und in das Oberteil des in Oberteil 10 und Unterteil 11 unterteilten Zapfrohrstutzens 3 unter Dichtwirkung einschraubbar sein, während Oberteil 10 und Unterteil 11 gegeneinander verstellbar sind. Es besteht aber auch die nicht dargestellte Möglichkeit, daß der Befestigungszapfen 6 und das Oberteil 10 des Zapfrohrstutzens 3 einen Bajonettverschluß bilden.- Oberteil 10 und Unterteil 11 desIn the figures there is a dispensing head for draft beer or others Liquids under pressure are shown, which in its basic structure consists of tap 1 with nozzle 2 and dispensing pipe socket 3 with a flow guide cone 5 with fastening pins arranged therein and surrounded by a cone guide surface 4 6 and the central channel 7 passing through the fastening pin. The flow cone 5 has several entering or exiting on the cone surface Flow channels 8 which open into the common central channel 7 without interruption. The flow cone 5 is in the rest of the flow direction behind the flow channels 8 entering the cone shell of at least a sealing ring 9 sealing against the cone guide surface 4. The flow channels 8 or their Entrance ends are evenly distributed over the circumference of the cone and arranged on a common circumferential line. The fastening pin 6 can be designed as a threaded pin and can be screwed into the upper part of the dispensing pipe socket 3, which is subdivided into upper part 10 and lower part 11, with a sealing effect be, while upper part 10 and lower part 11 are adjustable with respect to one another. But it doesn't exist either Possibility shown that the fastening pin 6 and the upper part 10 of the nozzle 3 form a bayonet connection. Upper part 10 and lower part 11 of the

Andregewski, Honke Δ Gesfhuysen, Patentanwälte, 4300 Essen, Theaterplatz 3Andregewski, Honke Δ Gesfhuysen, patent attorneys, 4300 Essen, Theaterplatz 3

ZapfrohrStutzens 3 sind im übrigen mittels einer federbelasteten Madenschraube 12 gegen ungewolltes Verstellen gesichert. Bei entferntem Oberteil IO ist In das Unterteil 11 des Zapfrohrstutzens 3 ein Adapter 13 mit Nippel 14 zum Anschluß eines Reinigungsschlauches einsetzbar und mittels einer überwurfmutter 15 zu befestigen.ZapfrohrStutzens 3 are otherwise by means of a spring-loaded Grub screw 12 secured against unintentional adjustment. With the upper part IO removed, In is the lower part 11 of the nozzle 3 an adapter 13 with nipple 14 for Connection of a cleaning hose can be used and fastened by means of a union nut 15.

Claims

ι I t

Andrejewski, Honlce & Gesthuysen, Patentanwälte, 4300 Essen, TheaterplatzAndrejewski, Honlce & Gesthuysen, patent attorneys, 4300 Essen, Theaterplatz

Expectations

* 1. Dispensing head for draft beer or other pressurized beer Liquids, consisting of a tap with a dispensing valve and a dispensing pipe socket with and from one located therein Conical guide surface surrounded by a flow guide cone with fastening pins and passing through the fastening pin Central channel, characterized in that that the disturbance cone (5) several on the cone shell has incoming flow channels (8) which open into the common central channel (7) without interruption.

2. Dispensing head according to claim 1, characterized in that the flow guide cone (5 ^X in the direction of flow behind the flow channels (8) entering into the cone jacket

§ is surrounded by at least one sealing ring (9) which seals against the core surface (4).

3. dispensing head according to claim 1 or claim 2, characterized shows that the flow channels (8) or their inlet ends are evenly distributed over the circumference of the cone and are arranged on a common circumferential line.

4. Zepfkopf according to one of claims 1 to 3, characterized in that the fastening pin (6) designed as a threaded pin and screwed into the upper part of the upper part (lo) and lower part (11) subdivided spigot pipe socket (3) with sealing W effect as well Upper part (lo) and lower part (11) are adjustable in relation to one another.

.

5. dispensing head according to one of claims 1 to 3, characterized

■ marked that the fastening pin (6) and the

Upper part (lo) of the delivery pipe socket (3) has a bayonet lock form.

6. dispensing head according to one of claims 1 to 5, characterized in that the upper part (10) and lower part (11) of the Dispensing pipe socket (3) by means of a spring-loaded grub screw (12) are secured against unintentional adjustment.

7. dispensing head according to one of claims 1 to 6, characterized

shows that when the upper part (10) is removed, an adapter (13) with a nipple (14) is inserted into the lower part (lit of the delivery pipe socket (3) can be used to connect a cleaning hose and is to be fastened by means of a union nut (15).