DE723467C

DE723467C - Procedure for removing shrapnel that is no longer usable

Info

Publication number: DE723467C
Application number: DEW107539D
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Carl Weninger
Original assignee: CARL WENINGER DIPL ING
Current assignee: CARL WENINGER DIPL ING
Priority date: 1940-07-20
Filing date: 1940-07-20
Publication date: 1942-08-05

Description

Verfahren zum Ausräumen nicht mehr verwendbarer Schrapnells Nicht mehr verwendungsfähige Schrapnells, d. h. mit Kugeln, Füllmasse, Pulver und Zubehörteilen -gefüllte hohle Geschoßkörper, wurden bisher zum Zwecke der Wiedergewinnung der einzelnen Bestandteile in der Weise zerlegt, daß nach Entfernen des Zünders und des Geschoßkopfes durch die hierdurch entstandene Öffnung die einzelnen Bestandteile im Handbetrieb mittels hakenförmiger Werkzeuge herausgezogen wurden, wobei die Füllmasse zu zerkleinern war. Dieses Verfahren ist umständlich, unwirtschaftlich und keineswegs ungefährlich wegen des Pulverstaubes, der sich beim Zerkleinern der gepreßten Pulverladung bildet und der zur Entzündung aus geringfügigen Ursachen neigt.Procedure for clearing out unusable shrapnel Not more usable shrapnel, d. H. with balls, filling compound, powder and accessories -filled hollow projectile bodies, have hitherto been used for the purpose of recovering the individual components disassembled in such a way that after removing the detonator and of the bullet head through the opening created as a result, the individual components were pulled out by hand using hook-shaped tools, the filling compound was to be crushed. This process is cumbersome, uneconomical and by no means harmless because of the powder dust that is created when the compressed powder charge is crushed and which is prone to inflammation from minor causes.

Der an sich naheliegende Gedanke, die Schrapnells durch Entzündung ihrer eigenen Pulverladung auszuräumen, um die übrigen Bestandteile wiederzugewinnen, hat bisher keine Durchbildung oder Anwendung in wirtschaftlicher Betriebsweise erfahren, hauptsächlich, weil man die bei der Entzündung zahlreicher Geschoßladungenentstehenden heftigen Detonationen und Pulvergase nicht zu beherrschen und unschädlich zu machen wußte.The obvious thought, the shrapnel from inflammation clearing out their own powder load in order to recover the remaining components, has not yet experienced any training or application in economic operation, mainly because one of the effects of the ignition of numerous projectile charges violent detonations and powder gases cannot be controlled and rendered harmless knew.

Die Erfindung zeigt einen Weg, Schrapnells in beliebiger Menge wirtschaftlich und gefahrlos auszuräumen. Sie geht von dem Gedanken aus, daß es nicht auf die Wiedergewinnung des als solchen kaum wieder verwendbaren Pulvers ankommt, sondern auf das schnelle Unschädlichmachen großer Mengen von veralteten Geschossen und auf die Wiedergewinnung der Metallteile und der in dem Pulver enthaltenen - Chemikalien unter möglichst geringem Arbeits- und Zeitaufwand unter völliger Sicherung der Arbeiter und Vermeidung von Belästigungen der Umgebung.The invention shows a way to economically produce shrapnel in any quantity and to clear it out safely. She starts from the idea that it is not about recovery of the powder, which is hardly reusable as such, is important, but rather the fast one Disposal of large quantities of obsolete bullets and recovery the metal parts and the chemicals contained in the powder - less than possible low labor and time expenditure with complete protection of the workers and avoidance of nuisances in the area.

Zu diesem Zwecke wird das vom Zünder befreite Schrapnell in ein starkes mörserartiges Abschußrohr gelegt und mit diesem so an die dazu passende Öffnung des Bodens eines ausreichend weiten und langen Schutzrohres herangeführt, daß zwischen Geschoßmündung und Schutzrohr ein ausreichend gasdichter Abschluß erzielt wird. Zum Auffangen; des Rückstoßes wird das Abschußrohr durch einen ausschwenkbaren Klotz o. dgl. gegen einen kräftigen Prellbock abgestützt. Außerdem kann zwischen Abschußrohr und Schutzrohr noch ein besonderer Dichtungsring eingelegt werden, um das Austreten von Pulvergasen an dieser Stelle zu verhindern.For this purpose, the shrapnel freed from the detonator is turned into a strong one mortar-like Launcher tube placed and with this so on to this Appropriate opening in the bottom of a sufficiently wide and long protective tube brought up, that a sufficiently gas-tight seal is achieved between the muzzle and the protective tube will. To catch; of the recoil, the launch tube is swiveled out by a Block or the like supported against a strong buffer stop. In addition, between Launch tube and protective tube still have a special sealing ring to be inserted to prevent powder gases from escaping at this point.

Vorher ist in die Bohrung der Kammerhülsenladung, welche beim Schrapnell die Zündung vom Zünder nach der am Geschoßboden befindlichen Pulverladung fortzuleiten bestimmt ist und welche nach Entfernung vom Zünder freiliegt, ein U-förmig gebogener Draht eingeführt und mittels :eines kleinen Keils aus Holz o. dgl. so befestigt, daß der Draht sicher an der Zündmasse anliegt. Der Draht wird weiterhin so gebogen, daß seine Enden durch den Spalt zwischen Geschoßmündung und Schutzrohr nach außen geführt werden können. An .diesen Stellen muß der Draht isoliert sein. Die Drahtenden werden mit den beiden Klemmen eines durch einen Schalter unterbrochenen elektrischen Stromkreises verbunden, der beim Einschalten. den Draht erglühen läßt und die Zündung bewirkt. An Stelle des Glühdrahts kann .auch eine Zündschnur benutzt werden.Before that, in the bore of the chamber casing charge, which is the case with shrapnel to forward the ignition from the detonator to the powder charge on the floor of the projectile is determined and which is exposed after removal from the detonator, a U-shaped bent Wire inserted and secured by means of: a small wedge made of wood or the like, that the wire is securely in contact with the ignition compound. The wire continues to bend that its ends through the gap between the bullet muzzle and protective tube to the outside can be guided. The wire must be insulated at these points. The wire ends are connected to the two terminals of an electrical circuit interrupted by a switch Connected to the electrical circuit when it is switched on. lets the wire glow and the ignition causes. A fuse can also be used in place of the glow wire.

Das Abschußrohr ist auf einer `Rollbahn o. dgl. beweglich angeordnet, so daß es von dem Schutzrohrboden zurückgezogen werden kann, um die ausgeräumte Schrapnellhülse gegen ein neues Schrapnell auszutauschen und die neue Zündung vorzubereiten, und daß -es zu dem neuen Abschuß wieder vorgeholt werden kann.The launch tube is movably arranged on a runway or the like, so that it can be withdrawn from the protective tube base to remove the cleared Replace the shrapnel sleeve with a new one and prepare the new ignition, and that it can be brought up again for the new launch.

Gegenüber der freien Mündung des Schutzrohres befindet sich in einem druckfest geschlossenen Behälter eine starke Prallpl.atte, die zweckmäßig schräg zur Schutzrohrachse gestellt ist, so daß der Geschoßinhalt nach dem Abschuß von ihr abgelenkt wird und herabfällt. Zur Verminderung der Geschwindigkeit des Geschoßinhalts kann noch .eine zweite, gleichfalls schräg gestellte Platte angeordnet sein, von der die Schrapnellkugeln usw. in einen Sammelbehälter abrutschen. Bei Schrapnells, deren Füllmasse nach dem Abschuß eine weiche oder schleimige Konsistenz annimmt, wird zweckmäßig am unteren Rande einer oder beider Prallplatten eine sich drehende Trommel angeordnet, auf die die Füllmasse und etwaiger Pulverschleim abgleiten und von der diese Massen durch ein Schabmesser abgeschält werden und gleichfalls in den Sammelbehälter fallen. Die Pulvergase entweichen mit erheblich verminderter Geschwindigkeit und geringem Geräusch durch eine Abzugsöffnung ins Freie; dieser Vorgang kann durch einen Ventilator unterstützt werden. Um die in den Pulvergasen enthaltenen Verbindungen von Stickstoff, Schwefel und Kali wiederzugewinnen. kann zwischen dem Prallplattengehäuse und der Abzugsöffnung ein Apparat eingeschaltet werden, in welchem die genannten chemischen Verbindungen aus den Pulvergasen ausgewaschen werden, z. B. ein Wäscher bekannter Bauart, in dem eine Brause die Gase mit Wasser in Verbindung bringt. so daß alle wasserlöslichen und staubförmigen Bestandteile niedergeschlagen werden. Aus dem Abwasser lassen sich die verwertbaren chemischen Verbindungen durch bekannte Verfahren zurückgewinnen, während die gereinigten und unschädlich gemachten Gase ins Freie entweichen.Opposite the free mouth of the protective tube is in one pressure-tight closed container has a strong baffle plate, which is appropriately angled is placed to the protective tube axis, so that the projectile content after the launch of you get distracted and fall down. To reduce the speed of the contents of the bullet can still .a second, also inclined plate be arranged by which the shrapnel balls etc. slide off into a collecting container. With shrapnel, the filling mass of which takes on a soft or slimy consistency after being fired, expediently a rotating one at the lower edge of one or both baffle plates Arranged drum on which the filling compound and any powder slime slide and from which these masses are peeled off by a scraper knife and likewise in fall into the collecting container. The powder gases escape at a significantly reduced rate Speed and low noise through a vent to the outside; this The process can be supported by a fan. To those in the powder gases Recover contained compounds of nitrogen, sulfur and potash. can An apparatus is switched on between the baffle housing and the exhaust opening in which the chemical compounds mentioned are washed out of the powder gases be e.g. B. a scrubber of known design, in which a shower the gases with water connects. so that all water-soluble and dusty components get knocked down. The usable chemical Recover compounds by known methods while the purified and gases rendered harmless escape into the open air.

Die dem Verfahren zur Ausräumung von Schrapnells dienende Einrichtung ist in Abb. i und a beispielsweise dargestellt.The device used for the shrapnel removal procedure is shown in Fig. i and a, for example.

Abb. i ist ein Längsschnitt durch die gesamte Anlage.Fig. I is a longitudinal section through the entire system.

Abb.2 ist eine perspektivische Darstellung des Zünddrahts.Figure 2 is a perspective view of the ignition wire.

In Abb. t bedeutet i die Schrapnellhiilse: 2 ist die Kammerhülsenl.adung; 3 ist die Pulvertreibladung, q. ist die Füllung des Schrapnells mit Kugeln und Füllmasse; 5 ist der Glühdraht, der auch durch eine Zündschnur ersetzt werden kann; 6 ist das mörserartige Abschußrohr, dessen Boden durch ein elastisches Prellkissen 7 geschützt ist. S ist der Prellbock, der -mittels des zwischengeschobenen Klotzes q den Rückstoß des Abschußrohres 6 aufnimmt. io ist ein Handgriff, der zum Vor- und Zurückholen des Abschußrohres 6 auf der Rollbahn i i dient. 12 ist das Schutzrohr, in dessen durchlochten Boden das Schrapnell mit seiner Mündung eingeführt wird; 13 ist ein Dichtungsring zwischen Abschußrohr 6 und Schutzrohr 12, welcher den erforderlichen Raum für die Durchführung des Glühdrahts 5 frei läßt. 1 4. ist eine der beiden Klemmen zur Verbindung des Glühdrahts 5 mit dem elektrischen Stromkreis 15, der durch den Schalter 16 unterbrochen ist.In Fig. T i means the shrapnel sleeve: 2 is the chamber sleeve charge; 3 is the propellant powder charge, q. is the filling of the shrapnel with balls and filler; 5 is the glow wire, which can also be replaced by a fuse; 6 is that Mortar-like launch tube, the bottom of which is protected by an elastic cushion 7 is. S is the buffer stop, which -by means of the interposed block q the recoil the launch tube 6 receives. io is a handle that moves back and forth of the launch tube 6 on the runway i i serves. 12 is the protective tube in which perforated bottom the shrapnel is inserted with its mouth; 13 is a Sealing ring between the launch tube 6 and protective tube 12, which the required Leaves space for the implementation of the filament 5 free. 1 4. is one of the two terminals to connect the filament 5 to the electrical circuit 15 through the Switch 16 is interrupted.

Im druckfesten Behälter 17 befindet sich die schräg gestellte Prallplatte 18, i 9 ist eine zweite, unterhalb der Platte i S angeordnete Prallplatte; 2o ist eine sich drehende Trommel, die mittels des Schabin@essers 21 von den weichen und schleimigen Bestandteilen der Sclirapnellfüllung, die sich auf ihr ansammeln. befreit wird.The inclined baffle plate is located in the pressure-resistant container 17 18, i 9 is a second baffle plate arranged below the plate i S; 2o is a rotating drum, which by means of the Schabin @ esser 21 from the soft and slimy components of the sclirapnel filling that accumulate on it. freed will.

Durch die Öffnung 22 treten die Pulvergase in den Wäscher 23, in welchem sie mittels der Brause 24 von den wasserlöslichen und staubförmigen Bestandteilen befreit werden; sie werden durch die Abzugsöffnung 25, nötigenfalls unter Zuhilfenahme des Ventilators 26, ins Freie befördert, während sich das Abwasser im unteren Teil des Wäschers 23 sammelt.Through the opening 22, the powder gases enter the washer 23, in which they by means of the shower 24 from the water-soluble and dusty Components are freed; they are through the vent 25, if necessary with the aid of the fan 26, conveyed outdoors while the sewage collects in the lower part of the scrubber 23.

Abb.2 stellt den teilweise isolierten Glühdraht 5 dar, der durch den Keil 27 in der Kammerhülsenladung 2 .des Schrapnells befestigt wird.Fig.2 shows the partially insulated filament 5, which passes through the Wedge 27 is attached in the chamber shell load 2 .of the shrapnel.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Process for clearing out no longer usable Shrapnel by igniting the powder charge, characterized in that .the individual Shrapnel after removing the detonator with one in the bore of the chamber case charge attached U-shaped bent filament or provided with a fuse and by means of a movable launch tube to one located in the bottom of a protective tube The opening is brought in such a way that the powder charge of the shrapnel is ignited the entire contents including the powder gases through the protective tube to one or several inclined baffle plates, which are separated from the control room by walls are being discharged.

2. Arrangement of the baffle plates mentioned in claim i, characterized characterized in that the baffle plates in a closed pressure-tight container are arranged, from which the powder gas under reduced speed Sound attenuation escape.

3. Arrangement according to claim 2, characterized in that that a rotating drum is arranged at the lower end of a baffle plate, on which the soft or slimy components of the shrapnel filling collect and from which these components are peeled off by a scraper. q .. arrangement according to claim 2, characterized in that between the one containing the baffle plates Container and the outlet opening for the powder gases, an apparatus is switched on, which removes the powder gases through water from the nitrogen, sulfur and potash compounds and other solid or liquid components exempt, so that they leave the apparatus cleaned and the compounds and components mentioned be caught in the water.