DE7233751U

DE7233751U - Grave tooth

Info

Publication number: DE7233751U
Application number: DE19727233751
Authority: DE
Original assignee: Bofors AB
Current assignee: Saab Bofors AB
Priority date: 1971-10-27
Filing date: 1972-09-13
Publication date: 1972-11-30
Also published as: ES184259Y; FR2157987B1; FR2157987A1; ES184259U

Description

br Richard Glawe \ .;.: ::j_# /' :br Richard Glawe \.;.: :: j _# / ':

Dipl.-lng. Klaus Delfs ·.·..■ ·..· ..· : .:.. , 'Dipl.-lng. Klaus Delfs ·. · .. ■ · .. · .. ·:.: .., '

Dr. Walter Moll LL Dr. Walter Moll LL

PatentanwältePatent attorneys

AKTIEBOLAGET BOFORS Bofors / SchwedenSHARES BOFORS Bofors / Sweden

GratζahnGratζahn

Die vorliegende Erfindung betrifft einen austauschbaren Grabsahn vom Typ, der einen WerLzeugteil aufweist, der mit einem in demselben Stück ausgeführten Wurzelteil zum Einführen in eine an einem Baggerlöffel befestigte Anschweisshülse versehen ist, wobei der Werkzeugteil hinten zu einem Kragen ausgedeht worden ist, der dazu bestimmt ist, die Hülse und den Baggerlöffel vor VerscLleiss zu schützen, und mit einer hauptsächlich flachen, hinteren Endfläche, von der sich der Wurzelteil erstreckt, ausgeformt ist.The present invention relates to an interchangeable digging sheet of the type having a tool part that is connected to one in the same Piece executed root part is provided for insertion into a welded sleeve attached to a bucket, the Tool part has been expanded to a collar at the back, which is used to is intended to close the sleeve and the excavator bucket prior to wear protect, and with a mainly flat, rear end face, from which the root portion extends is formed.

Bei derartiger: Grabzähnen ist der Wurzelteil in der Regel wie f^ einen länglichen, leicht veijungten Schaft mit hauptsächlich quadratischem Querschnitt ausgeformt. Es hat sich bei praktischer Verwendung erwiesen, dass das dem Werkzeugteil zunächst liegende Stack des Wurzelteils einen festigkeitsmässig empfindlichen Abschnitt des Grabzahns darstellt. Bisweilen kommt nämlich vor, dass ein Bruch gerade an dieser Stelle auf dem Grabzahn auftritt, infolgedessen dass das Biegemoment an diesem Abschnitt des Zahns bei Graben sehr gross werden kann. Teoretisch könnte dieses durch eine Vergrösserung der Dimensionen bei dem betreffenden Teil des Zahns in der gewöhnlichsten Belastimgsrichtung abgeholfen werden. Es hat sich aber herausgestellt, dass dies nicht ohne eine gleichzeitige Schwächung der Anschweisshälse oder Verschlechterung der Grabfunktion möglich ist.With such: grave teeth the root part is usually like f ^ an elongated, slightly veijungten shaft with mainly square cross-section. In practical use, it has been found that the tool part lying first Stack of the root part of a section that is sensitive in terms of strength of the grave tooth. Sometimes it happens that a break occurs precisely at this point on the grave tooth, consequently that the bending moment on this section of the tooth when digging can become very large. In theory, this could be achieved by increasing the dimensions of the relevant part of the Zahns can be remedied in the most common load direction. It has been found, however, that this cannot be done without a simultaneous Weakening of the weld necks or deterioration of the digging function is possible.

Gemäss der Erfindung hat es sich indessen als möglich erwiesen, einen Grabzahn mit grösserer Festigkeit zu schaffen, wobei auch die vorerwähnten Ungelegenheiten vermeidet werden. Der Grabzahn gemäss der Erfindung kennzeichnet sich hauptsächlich dadurch, dass eine Verstärkung in Form einer Füllung im Winkeiberich zwischen der erwähnten Endfläche und der Seitenfläche des Wurzelteils an wenigstens zwei, einander gegenüberstehenden Seiten des Wurzelteils untergebracht ist, vorzugsweise an den zwei mit der bei Graben normalen Bewegungsrichtung des Baggerlöffels parallel laufenden Seiten des Wurzelteils.According to the invention, however, it has been shown to be possible to create a grave tooth with greater strength, whereby also the aforementioned inconveniences are avoided. The grave tooth according to the invention is mainly characterized by that a reinforcement in the form of a filling in the corner between the mentioned end surface and the side surface of the root part is housed on at least two opposite sides of the root part, preferably on the two with the When digging, the normal direction of movement of the backhoe bucket is parallel to the sides of the root part.

Ausserc'.em dass er den vorerwähnten, festigkeitsniässigen Vorteil aufweist, hat es sich herausgestellt, dass der Grabzahn gemäss der Erfindung, einfacher und billiger herzustellen ist, da er ;uv Herstellung durch plastische Verarbeitung, wie Schmieden, eine ;.'/.7'3ckdienlicher9 Form als frohe ve Typen von Grabzähnen hat.Except that he has the aforementioned, strength-related advantage has, it has been found that the grave tooth according to the invention, easier and cheaper to manufacture because he ; uv Manufacture by plastic processing, such as forging, has a;. '/. 7'3'3' more useful9 shape than merry ve types of grave teeth.

^!'>ie Erfindung wird nachstehend unter Hinweis auf die beigefügte Zeichnung niiher beschrieben., in der Fig. 1 und 2 eine Stirn- be zw. S e i. t π η m:-; i c h t e i η e; ι e r Γ i η ei u η c 3 r, e m ä s 3 e η Au:; f ■. ihr uη g s b ο i s ρ i e 1 s de r Grab?-·ihn d·!.,-.·.: te"i I_0n. ^! The invention is described in more detail below with reference to the accompanying drawing, in which FIGS. t π η m: -; ichtei η e; ι er Γ i η ei u η c 3 r, e m ä s 3 e η Au :; f ■. your uη gsb ο is ρ ie 1 s de r grave? - · him d ·!., -. · .: te "i I _0n .

\)<3C in Ui¹T¹ ••'lO.i.chnum" re^oi^tc Grab ζ ahn i.rb in einem Stack ge-.'!uhrniede I und enthält einen V/erlvKeu^tei !. 1 so'.vie einen 7/urzelueil ;■', der· i.ri eine An^ehWei ::^.hal r.o 3 eine:' ]V;ip;gerl ϋ ['fels 4 eingeführt i.■',!;. iJev ivilin i.:H In ¹J¹M' /■ M;'c:]i'A'ei;ioh i I :^:;e :; mitte].;: eines Ver- \) <3C in Ui ¹ T ¹ •• 'lO.i.chnum "re ^ oi ^ tc Grab ζ ahn i.rb in a stack ge -.'! Uhrniede I and contains a V / erlvKeu ^ tei!. 1 so'.vie a 7 / urzelueil; ■ 'which · i.ri an on ^ ^ ehWei :: hal ro 3 a.'] V; ip; '. introduced rock 4 i ■' gerl ϋ [;! . iJev ivilin IH Add ¹ J ¹ M '/ M ■;' c:] i'A'ei; ioh i ^I: e:; center];. of wiring

riegelungsbolzens 5 befestigt, der sich quer durch die Anschweisshülse j> erstreckt und mit einer entsprechenden Aussparung in den Wurzelteil 2 eingreift.Locking bolt 5 attached, which extends across the weld-on sleeve j> extends and with a corresponding recess in the Root part 2 engages.

Der rieben de^· Anschweisshdlse 3 liegende Teil des 7/erkseugteils 1 ist in bekannter -/eise zu einem Kragen 6 ausgedehnt worden, der dazu bestimmt ist, die Anschweisshülse bei Graben vor Verschleiss zu schützen. Im Winkelbereich zwischen dem Kragen 6 und dem Wurzeltüil 2 ist der Grabzahn rechts und links vom Wurzelteil 2, d.h. auf den Seiten, die parallel mit der bei Graben normalen Bewegungsrichtung des Baggerlöffels laufen, mit einer Verstärkung in Form einer Füllung versehen. Diese Füllung erstreckt sich von der Kante des Kragens 6 und ein Stückchen aufwärts die Seite des Wurzelteils entlang, und hat an diesem empfindlichen Abschnitt eine befriedigende Erhöhung der Festigkeit des Grabzahns ergeben. Um der Füllung Platz zu geben, sind die nebenbeiliegenden Teile des Baggerlöffels 4 und der Anschweisshülse 3 mit den entsprechenden Abschrägungen, wie sie aus Fig. 1 hervorgehen, versehen worden, die, vvie es sich erwiesen hat, keine nennenswerte Schwächung der Anschweisshülse oder deren Befestigung am Baggerlöffel verursachen.The rubbed de ^ · weld-on sleeve 3 lying part of the 7 / plug part 1 has been expanded to a collar 6 in the known manner, which is intended to protect the weld-on sleeve from wear and tear when digging to protect. In the angular area between the collar 6 and the root nozzle 2, the grave tooth is to the right and left of the root part 2, i.e. on the sides that run parallel to the normal direction of movement of the backhoe bucket when digging, with a reinforcement provided in the form of a filling. This filling extends from the edge of the collar 6 and a little upwards Side of the root part, and at this sensitive section has a satisfactory increase in the strength of the digging tooth result. To make room for the filling, the enclosed parts of the excavator bucket 4 and the weld-on sleeve 3 with the corresponding bevels, as can be seen from Fig. 1, provided which, as it has been found, none significant weakening of the weld-on sleeve or its attachment cause on the excavator bucket.

723375130,1172723375130,1172

Claims

4 ¹

Digging tooth of the type that has a tool part (l) on v / e,
which is provided with a root part (2) made in the same piece for insertion into a weld-on sleeve (3) which is attached to an excavator bucket (4), the tool part at the rear
has been expanded to a collar (6) which is intended to protect the weld-on sleeve and the excavator bucket from wear
estimate and is formed with a mainly flat, rear end face from which the root part (2) extends, characterized in that a reinforcement in the form of a filling (7) in the angular range between the mentioned
End face and the side face of the root part (2) is accommodated on at least two opposite sides of the root part, preferably on the two sides of the root part running parallel to the excavator bucket with the normal direction of movement when digging.

723375 ho. 11.72