DE7232039U

DE7232039U - Tool holding device

Info

Publication number: DE7232039U
Application number: DE7232039U
Authority: DE
Original assignee: KLOPFER A GmbH
Current assignee: KLOPFER A GmbH
Publication date: 1973-01-04

Description

DlPL-ING. GRAMKOW DR. MüLLER-BORE DlPL-ING. GRAMKOW DR. MÜLLER-BORE

DIPL-PHYS. DR. MANITZ DIPL-CHEM. DR. DEUFEL DIPL-ING. FINSTERWALD Z) DIPL-PHYS. DR. MANITZ DIPL-CHEM. DR. DEUFEL DIPL-ING. FINSTERWALD Z)

PATENTANWÄLTEPATENT LAWYERS

München, den 2^. August 1972 Fi/Sv -K 1066Munich, the 2 ^. August 1972 Fi / Sv -K 1066

Albert Klopfer GmbH 7253 Henningen, Industrie straßeAlbert Klopfer GmbH 7253 Henningen, Industriestrasse

Werk ζ eughal t; G vo x-Work ζ eughal t; G vo x-

Die Erfindung betrifft eine Werkzeughaltevorrichtung, insbesondere für Drehbänke, bestehend aus einem eine Außenverzahnung sowie eine Bohrung für einen Supportbolzen aufweisenden Zentralkörper, zwei den Zentralkörper teilweise umschließenden, an ihm geführten und gelenkig miteinander verbundenen Spannschalen, die mittels eines Exzenters bezüglich der Zentralkörperachse verstellbar und an ihren freien Enden mit Eopplungsorganen zur Verbindung mit einem gegen den Zentralkörper in axialer Richtung definiert abstützbaren Werkzeughalter versehen sind, dor eine der Außenverzahnung des Zentralkörpers entsprechende Innenverzahnung besitzt und mittels des Exzenters gegen den Zentralkörper fest verspannbar ist, sowie einer als Winkelskala ausgebildeten, auf dem Zentralkörper zentriert angeordneten Abdeckplatte. The invention relates to a tool holding device, in particular for lathes, consisting of a central body having an external toothing and a bore for a support bolt, two clamping shells which partially surround the central body, are guided on it and connected to one another in an articulated manner, which are adjustable by means of an eccentric relative to the central body axis and on their free ends are provided with coupling organs for connection to a tool holder that can be supported in a defined manner in the axial direction against the central body, with an internal toothing corresponding to the external toothing of the central body and being firmly braced against the central body by means of the eccentric , as well as an angular scale on the central body centered cover plate.

Bekannte Werkzeughaltevorrichtungen dieser Art zeichnen sich, vor allem durch sehr kurze Wechselzeiten, eine hohe Anzahl möglicher V/inkelStellungen der Werkzeuge sowie eine irroße Wechseigenauigkeit aus. Nachteilig ist jedoch an den ΐ c'rs.-i-iiüexi Wechselhaltevorrichtungen, daß die Führung der ■j.,cji-ccha.l en in einer Umfangsnut des außen verzahnten ■ '.■ ■■"lircr.er: mittels an der Spannscha-Known tool holding devices of this type are characterized, above all, by very short changing times, a large number of possible angular positions of the tools, and extremely high changing accuracy. However, the disadvantage of the ΐ c'rs.-i-iiüexi interchangeable holding devices is that the guidance of the ■ j., Cji-ccha.l en in a circumferential groove of the externally toothed ■ '. ■ ■■ "lircr.er: by means of the Tensioning

·.·.■···,IT7, Dr. DEUFEl. CiH.-!r.q. Fi! !STEIAVAlD > 'UItIi'UOKC·. ·. ■ ···, IT7, Dr. DEUFEl. CiH .-! R.q. Fi! ! STEIAVALD> 'UItIi'UOKC

^: ' ' ei β*', WiJ¹X¹Wi^-W rt°5^l1l ^?"'^ί] 'Ο.'?? '-'"H. TnIc* 5-2? OM) mbpcil 11 DmuiiuhWnlci, Am ΙΙϋι>|ηψ ^: '' ei β * ', WiJ ¹ X ¹ Wi ^- W rt ° 5 ^l1 l ^? "' ^ί] ' Ο. '?? ' - '" H. TnIc * 5-2? OM) mbpcil 11 DmuiiuhWnlci, Am ΙΙϋι> | ηψ

f L ö /. U 6 ό " 4.1. 73 '"'"'"" ⁽"'^{i:n) vi}""" f L ö /. U 6 ό "4.1. 73 '"'"'"" ⁽ "' ^{i: n) vi} """

leninnenwand angebrachten Vorsprängen verschleißanfällig ist und vor allem dazu führt, daß das Abnehmen der Spannschalen zum Zwecke der Reinigung der Vorrichtung auf gewisse Schwierigkeiten stößt. Außerdem ist gerade im Hinblick auf die zur Gewährleistung der Genauigkeit der Werkzeugeinspannung erforderliche Reinigung der Vorrichtung bei den bekannten Werkzeughaltevorrichtungen ungünstig, daß vor jedem ReinigungsVorgang die den Zentralkörper an dem Supportbolzen haltende Mutter gelöst werden muß, um ein Zerlegen der Vorrichtung zu ermöglichen.projections attached to the inner wall are susceptible to wear is and above all leads to the fact that the removal of the clamping shells for the purpose of cleaning the device to certain Encounters difficulties. In addition, it is precisely with a view to ensuring the accuracy of the tool clamping required cleaning of the device unfavorable with the known tool holding devices, that before each cleaning process the central body on the nut holding the support bolt must be loosened in order to enable the device to be dismantled.

Aufgabe der Erfindung ist es, die vorstehend geschilderten Nachteile zu beseitigen und eine zu Reinigungszwecken einfach und praktisch ohne Werkzeug zerlegbare Haltevorrichtung zu schaffen, die sich überdies durch eine praktisch verschleißfreie Führung der Spannschalen auszeichnet.The object of the invention is to eliminate the disadvantages outlined above and to simplify one for cleaning purposes and to create a holding device that can be dismantled practically without tools, and which is also characterized by a practical wear-free guidance of the clamping shells.

Ausgehend von einer Werkzeughaltevorrichtung der eingangs angegebenen Art wird diese Aufgabe gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß Jede der beiden schalenförmigen Spannschalen an ihrem oberen, abdeckplattenseitig gelegenen Ende wenigstens eine radial nach innen ragende und auf dem Zentralkörper aufliegende Führungswange besitzt.Based on a tool holding device of the type specified at the outset, this object is achieved according to the invention solved that each of the two bowl-shaped clamping shells at its upper end located on the cover plate side at least one radially inwardly projecting and on the Has central body resting guide cheek.

Durch diese Maßnahmen wird erreicht, daß das Abnehmen der ßpannschalen durch einfaches Anheben in Axialrichtung des Supportbolzens erfolgen kann und kein vorheriges Entkoppeln von miteinander in Eingriff stehenden Führungsorganen notwendig ist.Through these measures it is achieved that the removal of the clamping shells by simply lifting in the axial direction of the Support bolt can take place and no prior decoupling of mutually engaging guide organs necessary is.

Vorzugsweise besitzt Jede Spannscti%le eine- durchgehende, sich in Richtung ihres freien Endes in der Breite verjüngende Führungswange, Derartige Führungswangen gewährleistenEach clamping mechanism preferably has a continuous, guide cheek tapering in width in the direction of its free end, ensure such guide cheeks

eine saubere und einwandfreie Führung der Spannschalen auf dem Zentralkörper, die aufgrund ihrer Großflächigkeit praktisch keinem Verschleiß unterworfen sind. Außerdem sind die aufeinander gleitenden Flächen gegen das Eindringen von Staub, Schmutz und Spänen weitgehend geschützt. a clean and flawless guidance of the clamping shells on the central body, due to their large area are practically not subject to wear and tear. In addition, the surfaces sliding on each other are against the Ingress of dust, dirt and chips largely protected.

Eine besonders vorteilhafte Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Verkzeughaltevorrichtung zeichnet sich dadurch aus, daß der Zentralkörper eine Ausnehmung zur Aufnahme einer auf den Supportbolzen steckbaren und mittels einer Bolzenmutter fixierbaren Zentrierscheibe aufweist, daß diese Zentrierscheibe über die auf den Spannschalen aufliegende Abdeckplatte vorsteht und daß ein gegen die Abdeckplatte drückendes und mittels eines Schnappverschlusses an der Zentrierscheibe befestigbares Halteorgan vorgesehen ist.A particularly advantageous embodiment of the tool holding device according to the invention is characterized by this from that the central body has a recess for receiving a plug-in on the support bolt and by means of a Bolt nut fixable centering disc has that this centering disc over the resting on the clamping shells Cover plate protrudes and that a pressing against the cover plate and by means of a snap lock is provided that can be fastened to the centering disc.

Diese Ausgestaltung der Werkzeughalterung ermöglicht es, ohne Lösen der zur Befestigung des Zentralkörpers auf den Supportbolzen geschraubten Mutter durch einfaches Abziehen des Halteorgans die Abdeckplatte abzuheben und in gleicher Weise die beiden Spannschalen nach oben abzuziehen, so daß die Reinigung der gesamten Vorrichtung äußerst schnell und ohne Schwierigkeiten vorgenommen werden kann.This configuration of the tool holder makes it possible to fasten the central body without loosening the the support bolt screwed nut to lift off the cover plate by simply pulling off the holding member and in the same way pull the two clamping shells upwards, so that the entire device can be cleaned can be done extremely quickly and without difficulty can.

Vorzugsweise besitzt die Zentrierscheibe oberhalb der Abdeckplatte eine umlaufende Nut und der Schnappverschluß besteht aus einem auf die Zentrierscheibe scriebbaren Ring, der in radialer Richtung elastisch vorgespannte, in die Ringnut eingreifende Halteelemente besitzt.The centering disk preferably has above the cover plate a circumferential groove and the snap lock consists of one that can be scanned onto the centering disc Ring which has holding elements which are elastically pretensioned in the radial direction and engage in the annular groove.

Vorteilhafterweise bestehen die Halteelemente aus im Ring geführten Kugeln, die durch einen um den Ring laufenden,Advantageously, the holding elements consist of balls guided in the ring, which are supported by a

in einer Nut liegenden Spannring vorgespannt sind.are pretensioned in a groove lying clamping ring.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines Ausführungsbeispiels unter Bezugnahme auf die Zeichnung näher erläutert; in der Zeichnung zeigt:The invention is explained in more detail below using an exemplary embodiment with reference to the drawing; in the drawing shows:

Pig. 1 eine perspektivische Gesamtdarstellung einer Werkzeughalt evo rri chtung mit abgenommenem Werkzeughalter, undPig. 1 is an overall perspective view of a tool holder evo rri rectification with removed tool holder, and

Fig. 2 eine Schnittdarstellung entsprechend der Linie I-I in Pig. 1 .Fig. 2 is a sectional view along the line I-I in Pig. 1 .

Die Werkzeughaltevorrichtung besteht nach Fig. 1 aus einem zylindrischen, außen verzahnten Zentralkörper 1, der mittels eines den Zentralkörper 1 axial durchsetzenden Supportbolzens 2 duich Verschraubung mittels einer Mutter 4 fixierbar ist. Der Zentralkörper 1 ist von zwei ihn teilweise umschließenden Spanns^halen 5 umgeben, die mittels eines Exzenters 12 bezüglich der Zentralkörperachse verstellbar sind und an ihren freien Enden mit Kopplungsorganen 13 ausgestattet sind, welche etwa Boizenform besitzen. The tool holding device consists according to Fig. 1 of a cylindrical, externally toothed central body 1, which means a support bolt 2 axially penetrating the central body 1 by screwing by means of a nut 4 is fixable. The central body 1 is surrounded by two clamping halves 5 which partially surround it and which by means of an eccentric 12 adjustable with respect to the central body axis are and are equipped at their free ends with coupling members 13, which have approximately Boizen shape.

Die Spanns cn al en 5 sind sjx dem Zentralkörper 1 mittels auf dem Zentralkörper aufliegenden Führungswang en 6 geführt. Nach oben abgeschlossen ist die Vorrichtung durch eine Abdeckplatte 7₅ welche durch ein als Schnappverschi _ß wirkendes Hr-lteorgan 8 gegen die Spannschalen gedrückt 'vird und außerdem mit einer Winkel eint ei lung versehen ist.The clamping cn al en 5 are sjx the central body 1 by means of guide cheeks 6 resting on the central body. The device is closed at the top by a cover plate 7 ₅ which is pressed against the clamping shells by a hearing element 8 acting as a snap fastener and which is also provided with an angle unit.

Der eigentliche Werkzeughalter 15 ist mit einer der Außenverzahnung des Zentralkörpers 1 entsprechenden Innenver-The actual tool holder 15 is with one of the external teeth of the central body 1 corresponding interior

-5--5-

zahnung 14 versehen und besitzt BoIzenaufnahmen 20, mittels der er in die Kopplungsorgane 13 der Spannschalen 5 einhängbar ist. Durch Betätigung der Exzentervorrichtung 12 kann dann, der Werkzeughalter 15 gegen den Zentralkörper in der jeweils gewünschten Stellung verspannt werden.serration 14 and has bolt mounts 20, by means of which it can be suspended in the coupling organs 13 of the clamping shells 5. By actuating the eccentric device 12 can then, the tool holder 15 against the central body be clamped in the desired position.

Die eigentliche Werkzeugaufnahme ist bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel mit dym Bezugszeichen 16 versehen und beispielsweise zur Aufnahme von Drehstählen ausgebildet.The actual tool holder is in the one shown Embodiment provided with dym reference numeral 16 and for example designed to accommodate turning tools.

Eine Verstellschraube 17 liegt im Falle der Kopplung des Werkzeughalters 15 mit den Spannschalen 5 auf dem Zentralkörper 1 auf und ermöglicht eine definierte Höhenverstellung des Werkzeughalters 15·When the tool holder 15 is coupled to the clamping shells 5, an adjusting screw 17 lies on the central body 1 and enables a defined height adjustment of the tool holder 15

Fig. 2 zeigt die Führung der Spannbacken 5 am Zentralkörper 1 sowie die Ausbildung des Halteorgans 8.Fig. 2 shows the guidance of the clamping jaws 5 on the central body 1 and the design of the holding member 8.

Der Zentralkörper 1 ist in seiner Lage mittels des ihn axial durchsetzenden Supportbolzens sowie einer Zentrierscheibe 3 fixiert. Diese Zentrierscheibe 3 ist passend in eine Ausnehmung 18 des Zentralkörpers 1 eingesetzt und besteht aus einem abgesetzten, d.h. zwei verschiedene Durchmesser aufweisenden zylindrischen Körper. Die gegenseitige Verspannung von Supportbolzen 2, Zentrierscheibe 3 und Zentralkörper 1 wird mittels einer Bolzenmutter 4 erhalten.The central body 1 is in its position by means of the support bolt axially penetrating it and a centering disk 3 fixed. This centering disk 3 is suitable inserted into a recess 18 of the central body 1 and consists of a stepped, i.e. two different Cylindrical body having a diameter. The mutual The support bolt 2, centering disk 3 and central body 1 are braced by means of a bolt nut 4 obtain.

Die Spannschalen 5 besitzen radial nach innen ragende Führungswangen 6, die auf der oberen Stirnfläche des Zentralkörpers 1 aufliegen.The clamping shells 5 have guide cheeks projecting radially inward 6, which rest on the upper end face of the central body 1.

Die Abdeckplatte 7 wird in ihrer Lage durch die Zentrierscheibe 3 sowie den in dieser Figur nicht zu sehenden Exzenterbolzen festgelegt und durch das Halteorgan 8 festgehalten. The position of the cover plate 7 is determined by the centering disk 3 and the eccentric pin, which cannot be seen in this figure set and held by the holding member 8.

Dieses Halteorgan 8 besteht aus einem auf den oberen Teil der Zentrierscheibe 3 schiebbaren Ring, in dem unter Vorspannung stehende Kugeln 10 radial nach innen vorstehend angeordnet sind, welche in eine Ringnut 19 eingreifen können, die im oberen Teil der Zentrierscheibe vorgesehen ist. Die Vorspannung der Kugeln 10 wird durch einen Spannring 11 erhalten, der in einer ümfangsnut 19 des Ringes liegt.This holding member 8 consists of a ring which can be pushed onto the upper part of the centering disk 3 and in which it is pretensioned standing balls 10 are arranged protruding radially inward, which can engage in an annular groove 19, which is provided in the upper part of the centering disc. The preload of the balls 10 is provided by a clamping ring 11 received, which lies in a circumferential groove 19 of the ring.

Wenn die Werkzeughaltevorrichtung zu Reinigungszwecken zerlegt werden muß, und dies ist zur Gewährleistung der Einspanngenauigkeit in regelmäßigen Abständen erforderlich, kann unter Aufrechterhaltung der durch die Mutter 4 erhaltenen Fixierung des Zentralkörper das ringförmige Halteorgan 8 einfach von Hand ab_gezogen werden, worauf es möglich ist, sowohl die Abdeckplatte 7 als auch die beiden Spannschalen 5 ganz einfach nach oben abzuheben. Damit ist der Zentralkörper 1 voll zugänglich, bleibt in der einmal vorgegebenen Lage und kann ohne Schwierigkeiten von Fett, öl, Gußstaub und Spänen gereinigt werden, was in gleicher Weise für die Spannschalen gilt.When the tool holder is disassembled for cleaning must be, and this is necessary to ensure the clamping accuracy at regular intervals, can while maintaining the obtained by the mother 4 Fixing the central body, the ring-shaped holding member 8 can simply be pulled off by hand, whereupon it is possible is to lift both the cover plate 7 and the two clamping shells 5 very easily upwards. In order to the central body 1 is fully accessible, remains in the position once given and can be easily accessed Grease, oil, casting dust and chips are cleaned, which applies in the same way to the clamping shells.

Vorteilhaft ist auch noch, daß durch das gemäß der Erfindung ermöglichte einfache Hochheben der Spannschalen eventuelle Beschädigungen der Verzahnung ausgeschaltet werden. It is also advantageous that due to the simple lifting of the clamping shells made possible according to the invention, possible Damage to the toothing can be eliminated.

Da der Zusammenbau der Werkzeughaltevorrichtung wiederum sehr einfach und schnell vorgenommen werden kann und kei-Since the assembly of the tool holding device can in turn be carried out very easily and quickly and no

nerlei Verschraubungen notwendig sind, ergeben sich offensichtlich im Vergleich zu den bekannten Vorrichtungen auch erhebliche Vorteile durch Verringerung der zur Reinigung erforderlichen Zeiten.any screw connections are necessary, obviously result Compared to the known devices, there are also considerable advantages by reducing the amount of cleaning required required times.

-Schutzansprüche--Protection claims-

Claims

- θ claims for protection

1. Tool holding device, especially for lathes, consisting of an external toothing and a hole for a support bolt having central body, two partially enclosing the central body, guided on it and connected to one another in an articulated manner Clamping shells, which with respect to by means of an eccentric the central body axis adjustable and at their free ends with coupling organs for connection to a against the central body in the axial direction defined supportable tool holder are provided, the one corresponding to the external toothing of the central body Has internal teeth and by means of the eccentric against the central body is firmly clamped, as well as one designed as an angular scale, on the central body centered cover plate, characterized in that each of the two shell-shaped Clamping shells (5) at their upper end located on the cover plate side at least one radially has inside protruding guide cheek (6) resting on the central body (1).

2. Werkzeughaiiievorrichtung according to claim 1, characterized g e indicates that each clamping shell (5) has a continuous one in the direction of its free end Has a guide cheek (6) which tapers in width.

3. Tool holding device according to claim 1, characterized g e indicates that the central body (1) has a recess (18) for receiving one on the support bolt (2) pluggable and by means of a bolt nut

-9--9-

ter (4) fixable centering disc (3) has that this centering disc (3) on the clamping shells (5) overlying cover plate (7) protrudes and that a against the cover plate (7) pressing and means a snap lock is provided, which can be fastened to the centering disk.

4. Tool holding device according to claim 3 *, characterized in that the centering disc (3) a circumferential groove (9) above the cover plate (7) has and that the snap closure consists of a ring (8) which can be pushed onto the centering disc (3) and which is shown in has elastically prestressed in the radial direction, in the annular groove (9) engaging retaining elements.

5- tool holding device according to claim 4, characterized in that the holding elements are made from in the ring (8) guided balls (10) exist.

6. Tool holding device according to claim 5 *, characterized in that the balls (10) through a clamping ring (11) guided around the ring (8) and lying in a groove (19) are pretensioned.