DE722621C

DE722621C - Equipment when covering windows or other openings in buildings

Info

Publication number: DE722621C
Application number: DEE53469D
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Arnold Gruen
Original assignee: J Eberspaecher GmbH and Co KG
Current assignee: Eberspaecher Climate Control Systems GmbH and Co KG
Priority date: 1940-03-08
Filing date: 1940-03-13
Publication date: 1942-07-14

Description

Einrichtung beim Abdecken von Fenstern oder anderen Öffnungen an Gebäuden Zusatz zum Zusatzpatent 720 0,33 Die Erfindung betrifft eine weitere vorteilhafte Ausbildung der im Patent 720 033 beschriebenen und geschützten Einrichtung, welche die besondere Art der Aufhängung der Verdunklungsplatten .an einer Rollenkette und deren Führung betrifft.Device when covering windows or other openings in buildings Addition to additional patent 720 0.33 The invention relates to a further advantageous embodiment of the device described and protected in patent 720 033 , which relates to the special type of suspension of the darkening panels on a roller chain and its guidance .

Die Verbesserung betrifft :eine besondere Ausbildung der zusammenwirkenden Teile, die es :erlaubt, sowohl die Platten in einem Stapel von besonderen geringen Abmessungen unterzubringen als auch die Montageschwierigkeiten mit Hilfe von technisch einfachen Mitteln zu beheben. Die Breite des' Stapelkastens hängt nicht nur von der Anzahl und Dicke der Platten, sondern auch von der Größe der verwendeten Kettenglieder ab. Werden diese Kettenglieder nämlich sehr kurz, so nehmen sie bei ihrem Umschwenken von der Durchgangsstellung in die Strecklage einen sehr kleinen Raum ein, der gerade mit dem durch die Plattenränder gebildeten Zwischenraum zusammenfällt. Diese kleinen Glieder sind nun andererseits schwierig an den Platten zu befestigen, wie es ja überhaupt nicht leicht ist, beieiner Rollenkette die Verbindung der einzelnen Kettenteile, wenn sie :einmal gelöst worden ist, wiederherzustellen. Es ist auch nicht möglich, eine derartige Rollenkette durch eine einfache Verschraubung mit den Platten zu verbinden. Es mußte daher ein Weg gesucht, werden, der sowohl eine sichere und dauerhafte als auch andererseits leicht lösbare: Verbindung der einzelnen Kettenteile, der Rollenkette unter sich, als auch gleichzeitig mit den Platten ergibt. Es wird daher zur Vermeidung dieser Nachteile gemäß der Erfindung vorgeschlagen, daß für den Anschluß der Platten an der Rollenkette ein an der Platte befestigtes, zwischen zwei Ketten passgndesTragstück und ein paar Kettenlaschen von größerer Teilung als die der übrigen Kette vorgesehen sind.The improvement concerns: a special training of those working together Parts that allow: both the panels in a stack of special low To accommodate dimensions as well as the assembly difficulties with the help of technical simple means to fix. The width of the 'stacking box doesn't just depend on the number and thickness of the plates, but also the size of the chain links used away. If these chain links become very short, they decrease when they are pivoted from the through position to the extended position a very small space that is straight coincides with the space formed by the plate edges. These little ones Links, on the other hand, are now difficult to attach to the panels, as it is is not at all easy, the connection of the individual chain parts in a roller chain, once it has been resolved, restore it. It is also not possible such a roller chain by a simple screw connection to the plates associate. A way had to be found that was both safe and lasting as well as, on the other hand, easily detachable: connection of the individual chain parts, the Roller chain among themselves, as well as simultaneously with the Plates results. It is therefore proposed according to the invention to avoid these disadvantages, that for the connection of the plates to the roller chain a fixed to the plate, between two chains a fitting support piece and a few chain links of a larger one Division than that of the rest of the chain are provided.

In weiterer vorteilhafter Ausgestaltung des Erfindungsgegenstandes werden die zwei das Tragstück umfassenden Kettenglieder mit einer der beiden Laschen größerer Teilung zu einer Art Gabel (Rol enkettenschloß) verbunden, während die zweite Lasche nach Herstellung des Anschlusses aufsteckbar ist.In a further advantageous embodiment of the subject matter of the invention the two chain links that encompass the support piece with one of the two tabs larger pitch connected to a kind of fork (Rol enkettenschloß), while the second tab can be attached after making the connection.

In der beiliegenden Zeichnung ist ein Ausführungsb,eispiel gemäß der Erfindung dargestellt.In the accompanying drawing is a Ausführungsb, example according to the Invention shown.

Abb. i zeigt schematisch die Gesamtanordnung. . Abb.2 zeigt die an die gemeinsame Kette angeschlossenen Teile zweier benachbarter Platten in der Stapellage, während in den Abb.3 und q. die Anschlußgab@el bzw. das Tragstück schaubildlich dargestellt sind. Die Platten 5 sind zu ihren beiden Seiten an je einer gemeinsamen Kette 6 aufgehängt. Diese Aufhängung erfolgt in solchen Abständen, daß dann, wenn mittels der Kette die Platten in die Abdeckstellung hochgezogen sind, diese mit einer für die Abdeckung genügenden Überdeckung der Kanten übereinanderhängen. Beim Nachlassen der Kette gleiten die Platten an den beiden Führungsschienen in die Stapelstellung.Fig. I shows the overall arrangement schematically. . Fig.2 shows the the common chain connected parts of two adjacent panels in the stack, while in Fig.3 and q. the connection fork @ el or the support piece in a diagram are shown. The plates 5 are each common on both sides Chain 6 hung. This suspension takes place at such intervals that if by means of the chain, the plates are pulled up into the covering position, this with a sufficient overlap of the edges for the covering hang on top of each other. At the When the chain slackens, the panels slide on the two guide rails into the stacking position.

Zur Verbindung der Kettenbolzen an der Anschlußstelle der Platte sind besondere Kettenlaschen i o, i i vorgesehen, deren, Teilung der Mittenentfernung der Lagerstellen g des Tragstückes 8 entspricht. Mit der einen der beiden Laschen i o sind die zugehörigen Bolzen fest zu einer Art Gabel verbunden, während die zweite Lasche i i nach Herstellung des Anschlusses auf die freien Enden der Bolzen aufgesteckt wird. Die Sicherung der Lasche i i auf den Bolzen erfolgt mit Hilfe von an sich bekannten Mitteln.To connect the chain pins to the connection point of the plate special link plates i o, i i provided, their division of the center distance the bearing points g of the support piece 8 corresponds. With one of the two tabs i o the associated bolts are firmly connected to form a kind of fork, while the second After the connection has been made, the tab i i is attached to the free ends of the bolts will. The bracket i i is secured on the bolt with the aid of per se known means.

Es ist aus der Abb. 2 zu ersehen, daß die Verwendung von Rollenketten mit kleiner Teilung die Möglichkeit bietet, die Platten in der Stapelstellung sehr nahe aneinanderzurücken. Auch wird es .ohne weiteres glaubhaft ,erscheinen, d.aß die Montage der Einrichtung unter Anwendung des Tragstückes und der Gabel sehr leicht vonstatten geht, wobei nicht nur die Befestigung der Ketten an de Platte erfolgt, sondern auch gleichzeitig die Verbindung der aufeinanderfolgenden Kettentrumme miteinander erzielt wird. Die Befestigung der kleinen Kettenglieder an der Platte wäre infolge des zu klein ausfallenden Tragstückes praktisch nicht möglich, desgleichen die Befestigung mehrerer Glieder an der Platte mit einem einzelnen Tragstück. Würde sich nämlich die Befestigung an der Platte tiefer herab erstrecken, so wäre es nicht möglich, die Platten in der Stapelstellung nahe aneinander anzuordnen, da die Kettenglieder an der oberen Umlenkstelle mit dem Tragstück zusammenstoßen würden. Ein besonderer Vorteil liegt auch noch darin, daß keinerlei Verschraubung für die Befestigung notwendig ist.It can be seen from Fig. 2 that the use of roller chains with a small pitch offers the possibility of the panels in the stacking position very to move close together. It will also appear credible without further ado, i.e. that the assembly of the device using the support piece and the fork is very easy takes place, whereby not only the attachment of the chains to the plate takes place, but also at the same time the connection of the successive chain branches with one another is achieved. The attachment of the small chain links to the plate would result the support piece, which is too small, is practically impossible, as is the fastening multiple links on the plate with a single support piece. Namely, would the attachment to the plate extend deeper down, so it would not be possible to arrange the plates close together in the stacking position, as the chain links would collide with the support piece at the upper deflection point. A special Another advantage is that no screw connection is necessary for fastening is.

Claims

PATENT CLAIM: Device for covering windows, or others Openings in buildings by slidable on a guide rail, suspended on chains Plates according to patent 720 033, characterized in that for the connection of the roller chain (6) on the plate (5) an attached to this, between two chains Support piece (8) and a couple of link plates (i o, i i) of greater pitch than the the rest of the chain are provided.