DE7225475U

DE7225475U - Enforcement cylinder

Info

Publication number: DE7225475U
Application number: DE7225475U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Publication date: 1973-07-19

Description

PATENT ADVERTISEMENT DIPL.-PHYS. JOHN SPIES

8 MÜNCHEN 22 · WI^ENMAYERSTRASSE 48 TELEFON: (0811) 226917 · TELEGRAMM-KURZANSCHRIFT: PATOMIC MÜNCHEN8 MUNICH 22 WI ^ ENMAYERSTRASSE 48 TELEPHONE: (0811) 226917 TELEGRAM SHORT ADDRESS: PATOMIC MUNICH

Anmelder: Noriatsu Koji ma
Nagoya, JapanApplicant: Noriatsu Koji ma
Nagoya, Japan

Enforcement cylinder

Die Erfindung betrifft einen Durchsetzungszylinder für den Einsatz In einen Abflußverschluß, insbesondere einen Boden-Abflußverschluß für ein horizontales Entwässerungs- bzw. Wasserabflußrohr·The invention relates to an enforcement cylinder for use in a drain plug, in particular a floor drain plug for a horizontal drainage or water drainage pipe

Ein Boden-Abflußverschluß war bisher einstückig mit dem Durchsetzungszylinder ausgebildet« Wenn sich daher eine Menge Schmutz und übelriechendes Wasser am Boden des Abflußverschlusses angesammelt hatte, war es unmöglich, das Innere des Boden-Abflußverschlusses ordentlich bzw· perfekt oder doch zumindest ausreichend zu säubern«!A floor drain plug was previously formed in one piece with the enforcement cylinder. Therefore, if there is a lot of dirt and smelly After water had accumulated in the bottom of the drain plug, it was impossible to properly clean the inside of the bottom drain plug. to be cleaned perfectly or at least sufficiently «!

Durch die Erfindung wird eine Ausbildung geschaffen, die es gestattet, den Durchsetzungszylinder vom Körper des Boden-Abflußverschlusses zu entfernen, und danach dessen Inneres zusammen mit dem daran angeschlossenen horizontalen Entwässerungsrohr perfekt zu säubern, wenn sich eine Menge Schmutz und/oder übelriechendes Wasser angesammelt hat·The invention creates a training that allows the enforcement cylinder from the body of the floor drain plug to remove, and then perfectly clean its interior together with the horizontal drainage pipe connected to it, if a lot of dirt and / or foul-smelling water has accumulated

Infolgedessen Ist die Erfindung sehr wirksam für eine hygienische Wartung der AbflußverschlUsse sowie gegebenenfalls damit verbundener Einrichtungen, Anlagen o.dgl.iAs a result, the invention is very effective for hygienic maintenance the drainage traps and any associated facilities, Plants or the like i

• « Ii• «Ii

• »I• »I

I I >
• III>
• I

Darüberhlnaus Ist es mit der Erfindung möglich, den Zwischenraum, der sich zwischen dem erfindungsgemäß am oberen Ende mit einem Rand, Flansch o.dgl. versehenen OurchdringungszylInder und einer Scheibe ergibt, welche den Durchdringungszylinder Im Boden-Abflußverschluß trägt, dicht zu schließen« Diese Funktion eignet sich ebenfalls für eine Wartung· Es wird nämlich aufgrund dieser Funktion verhindert, daß der schlechte Geruch, der sonst vom Boden eines völlig verschmutzten Boden-Abflußverschlusses mit übelriechendem Wasser ausgesandt wird, in die Atmosphäre gelangen kann, weil der Zwischenraum zwischen dem Durchdringungszylinder und der Scheibe dicht abgeschlossen wird, während Wasser in den Auslaß eines Boden-Abflußverschlusses durch den Durchdringungszylinder fließt·'In addition, is it possible with the invention to reduce the space, which is between the according to the invention at the upper end with an edge, Flange or the like. provided penetration cylinder and a washer results, which carries the penetration cylinder in the floor drain plug to close tightly «This function is also suitable for a Maintenance · This function prevents the bad odor that would otherwise come from the bottom of a completely dirty floor drain trap is sent out with foul-smelling water, into which Atmosphere can get because of the space between the penetrating cylinder and the disc is sealed while water enters the outlet of a bottom drain plug through the penetrating cylinder flows'

Die Erfindung wird nachstehend anhand eines besonders bevorzugten Ausführungsbetspiels unter Bezugnahme auf die Figuren 1 bis 5 der Zeichnung näher erläutert} es zeigen:The invention is explained below on the basis of a particularly preferred exemplary embodiment explained in more detail with reference to Figures 1 to 5 of the drawing} it shows:

Fig. 1 is a front view of an enforcement cylinder

Fig. 2 eine Vorderansicht eines von einer Scheibe gehaltenen Durchsetzungszylindersj Fig. 2 is a front view of an enforcement cylinder held by a washer

Fig. 3 eine Aufsicht auf einen Abfluß-Verschluß gemäß der Erfindung, der insbesondere als Boden-, Flur-, Geschoß-, Haus- o«!dgl«i -wasserableltungsverschluß bzw« -entwässerungsVerschluß geeignet ist;Fig. 3 is a plan view of a drain closure according to the invention, which is used in particular as floor, corridor, storey, house or the like -water drainage lock or drainage lock suitable is;

FIg, 4 eine Vorderansicht eines Abflußverschlusses, der einen von einer Scheibe getragenen Durcheetzungszyl Inder umfaßt; undFig. 4 is a front view of a drain plug which is one of a Disk worn enforcement cylinder includes; and

722S47S 19.7.73722S47S 7/19/73

Fig« 5 eine Vorderansicht eines Abflußverschlusses, die nur eine Position eines Durchsetzungszylinders veranschaulicht«Fig. 5 is a front view of a drain plug showing only one Position of an enforcement cylinder illustrated «

In der Zeichnung ist ein erfindungsgemäßer Durchsetzungszylinder 1 dargestellt, der zwei seitliche Vorsprünge 2 vertikal unter zwei oberen Vorsprüngen oder Flachspitzen o.dgl. 4 aufweist· Die oberen Vorsprünge bzw· Flachspitzen 4 sind auf dem Rand 3 befestigt bzw« vorgesehen, welcher um das obere Ende des Durchsetzungszylinders 1 herumläuft·In the drawing, an enforcement cylinder 1 according to the invention is shown, the two lateral projections 2 vertically under two upper projections or flat tips or the like. 4 has the upper projections or Flat tips 4 are attached or «provided on the edge 3, which around the upper end of the enforcement cylinder 1 runs around

Die Scheibe 5 besitzt einen Schaft 6, der, vorzugsweise mittels eines daran vorgesehenen Gewindes 7, in das Innere eines Abflußverschlusses IO eindrehbar Ist, und der Rand 12 der Scheibe 5 hängt bzw« liegt auf dem Rand des Abflußverschlusses 1O« Die untere Fläche des Schafts 6 besitzt Steigungen 8 und Aussparungen 9, so daß der Durchsetzungszylinder von oben her eingefügt werden kann, indem die beiden seitlichen Vorsprünge 2 die Aussparungen 9 passieren« Anschließend wird der Durchsetzungszylinder 1 verdreht, so daß die seitlichen Vorsprünge 2 auf den Steigungen 8 verschoben werden und damit der Durchsetzungs zylinder 1 auf der Scheibe bzw« deren Schaft fest angezogen wird» Dieses Festziehen geschieht in Abbildung 6 Im Uhrzeigersinne, wobei man an den oberen Vorsprüngen bzw« Flachspitzen 4 angreift«The disc 5 has a shaft 6 which, preferably by means of one thereon provided thread 7, screwable into the interior of a drain plug IO Is, and the edge 12 of the disk 5 hangs or lies on the edge of the drain plug 1O «The lower surface of the shaft 6 has slopes 8 and recesses 9, so that the enforcement cylinder can be inserted from above by the two lateral projections 2 the Passing recesses 9 Then the enforcement cylinder 1 is rotated so that the lateral projections 2 are displaced on the inclines 8 and thus the enforcement cylinder 1 on the disc or « whose shaft is firmly tightened »This tightening is done in the illustration 6 clockwise, attacking the upper projections or "flat tips 4"

Vorzugswelse liegt der Rand 3, nachdem der Durchsetzungszylinder an der Scheibe 5 bzw,, deren Schaft 6 durch Festziehen befestigt Ist, nicht auf dem Rand 12 auf, sondern auf einem Innerhalb des letzteren, oder im Schaft 6 vorgesehenen versenkten Rand bzw« Absatz, so daß die oberen Vorsprung» bzw« Flachspitzen 4 nicht über die obere Seite des Randes 12 hinausragen und somit weitgehendst vor Beschädigungen geschützt sind.Vorzugswelse is the edge 3 after the enforcement cylinder on the Washer 5 or, whose shaft 6 is fastened by tightening, does not open the edge 12 on, but on an inside of the latter, or im Shank 6 provided recessed edge or «paragraph, so that the upper The projection “or” flat points 4 not over the upper side of the edge 12 protrude and are thus largely protected from damage.

By twisting in the opposite sense to the above, the enforcement

zylinder 1 gelockert und aus der Scheibe 5 herausgezogen werden.cylinder 1 is loosened and pulled out of disk 5.

Sowohl das Einfügen als auch das Entfernen des Durchsetzungszylinders kann bei einer im Abflußverschluß 10 befestigten Scheibe 5 erfolgen«Both the insertion and the removal of the enforcement cylinder can be done with a disc 5 fastened in the drain plug 10 «

Ein Dichtungsring 13 sitzt an einer Stelle zwischen den Rändern 11 und 12.A sealing ring 13 sits at a point between the edges 11 and 12th

Das Wasser fließt in den Einlaß 14 eines Abflußverschlusses 10, und nachdem es durch das Innere des Durchsetzungszylinders gelaufen ist, wird es durch den geneigten Abfluß 15 geführt,, Das Wasser fließt schließlich durch den Auslaß 16 in eine Abflußleitung 17, die mit letzterem verbunden ist·The water flows into the inlet 14 of a drain plug 10, and after passing through the inside of the enforcement cylinder, it is passed through the inclined drain 15, the water flowing finally through the outlet 16 into a drainage line 17 which is connected to the latter

Zusammengefaßt betrifft die Erfindung einen Durchsetzungszylinder in einem Bodenabflußverschluß, der sich mit einer Scheibe o. dgl. vereinigen läßt und über die Kante bzw. den Rand der Scheibe o. dgl. in den Boden-Abflußverschluß hineinhängt« In diesem Zustand schließt der Rand bzw. Flansch des Durchsetzungszylinders den Zwischenraum zwischen dem Durchsetzungszylinder und der Scheibe o« dgl« dicht ab, um das Austreten von schlechtem Geruch zu verhindern, der im Inneren des Boden-Abflußverschlusses entstanden ist« Der Durchsetzungszylinder kann durch (zum Einsetzvorgang) entgegengesetzte Drehung an den zwei oberen Vorsprüngen, die auf seinem Rand vorgesehen sind, aus dem Abflußverschluß entfernt werden, um dessen Inneres reinigen zu können« Diese beiden Funktionen, nämlich das dichte Abschließen des Zwischenraumes zwischen dem Durchsetzungszylinder und der Scheibe o. dgl. und die infolge umgekehrter Drehung mögliche Trennung des Durchsetzungszylinders von der Scheibe o.dgl. über Aussparungen sind sehr nützlich für die hygienische Funktion (Verhinderung schlechten Geruchs) und die Wartung (Reinigung) des Boden-Abflußverschlusses.In summary, the invention relates to an enforcement cylinder in a floor drain plug which can be combined with a disc or the like and over the edge or the edge of the disc or the like in the Floor drain plug hangs in it «In this state, the edge closes or the flange of the enforcement cylinder tightly seals off the space between the enforcement cylinder and the disk or the like to prevent leakage to prevent bad odor from getting inside the floor drain trap "The enforcement cylinder can be rotated in the opposite direction (for the insertion process) on the two upper projections, which are provided on its edge, can be removed from the drain plug in order to be able to clean its interior. These two Functions, namely the tight sealing of the space between the enforcement cylinder and the disk o. The like. And the reverse as a result Rotation possible separation of the enforcement cylinder from the disc or the like. Over cutouts are very useful for hygienic purposes Function (prevention of bad smells) and maintenance (cleaning) of the floor drainage plug.

• I * I Il• I * I Il

Der arflndungsgemäße Durchsetzungszylinder, der auch als Durchdringungszylinder Im Rahmen der Anmeldung bezeichnet Ist, besteht vorzugsweise aus Keramik oder Kunststoff, so daß er einfach und In Massen hergestellt und ausgewechselt werden kann·The enforcement cylinder according to the invention, which is also known as the penetration cylinder Is designated as part of the registration, preferably consists made of ceramic or plastic so that it can be easily and en masse manufactured and can be exchanged

Zwischen der Unterseite des Randes 3 des Durchsetzungszylinders und seiner Auflagefläche an der Scheibe 5 bzw· dem Schaft 6 kann eine, vorzugsweise dünne Dichtung vorgesehen sein·Between the underside of the edge 3 of the enforcement cylinder and its bearing surface on the disk 5 or the shaft 6 can have a, preferably thin seal must be provided

Schließlich kann die Fläche der Vorsprung« 2, die beim Festziehen auf der Steigung θ gleitet, so abgeschrägt sein, daß sie längs der Erstreckung der Vorsprünge 2, Insbesondere In Umfangs richtung des DurchdrlngungszylInders, auf der Steigung θ aufliegt«Finally, the surface of the projection «2, which when tightened on of the slope θ slides, be tapered so that it is along the extension of the projections 2, in particular in the circumferential direction of the penetration cylinder, rests on the slope θ «

Claims

PROTECTION CLAIMS

1. Durchdringungszylinder, characterized by a rim flange or "the like. (3) at its upper end around · y

2. penetrating cylinder according to claim 1, characterized by two flat points, upper projections o. The like. (4), which are symmetrical on the edge, flange or the like. (3) are provided. /

3 penetration cylinder according to claim 2, characterized in that that two projections (2) are provided on the penetrating cylinder (1), which on the side of the latter perpendicularly below the two Flat points, upper projections or the like, (4) stand. //

4 penetration cylinder according to claim 3, characterized in that that the penetration cylinder of a disc, a flange provided with a cylindrical intermediate piece o * the like. (5) worn which or »which on the edge (11) of the drain plug hangs or »rests with its upper end on this- /

5. penetration cylinder according to claim 4, characterized in that that the disc, which is provided with a flange «spacer or the like. (5) has two slopes (8) and two recesses (9) on both sides «

6. penetration cylinder according to claim 5, characterized in that that by turning his flat tips, upper projections o, the like. (4) can be combined with the washer with the flange-provided intermediate piece cvdgl · (5) and at the same time an intermediate

space between the upper surface of the enforcement cylinder and the disc, the flange-mounted spacer o Like. (5) seals tightly.

7. penetrating cylinder according to claim 6, characterized in that that he is from the disc, the flange provided with a spacer o · like · (5) via recesses (9) through opposite Turning can be separated

θ «penetrating cylinder according to one of claims 1 to 7, characterized characterized in that it can be moved out of the floor drain plug is"

9. penetrating cylinder according to one of claims 1 to 8, characterized characterized in that it is made of ceramic, plastic or the like.

10 · penetrating cylinder according to one of claims 1 to 9, characterized characterized that the inclinations of the surfaces of the lateral Voi- jumps (2) that interact with the slopes (8), the slope adapted to the latter, /