DE7219399U

DE7219399U - Plant element for containers for plants that can be combined as a kit

Info

Publication number: DE7219399U
Application number: DE7219399U
Authority: DE
Original assignee: Art & Media GmbH
Current assignee: Art & Media GmbH
Publication date: 1972-09-21

Description

Produktentwicklung
Art & Media GmbHProduct development
Art & Media GmbH

M ü η c h e nM ü η c h e n

Pflanzelement für als Bausatz kombinierbare Behälter für PflanzenPlant element for combinable as a kit Containers for plants

Die Neuerung betrifft ein Pflanzelement, das als Behälter für Pflanzen in Park- oder Gartenanlagen, aber auch an Wegen, Plätzen oder in Gebäuden aufgestellt werden kann.The innovation concerns a planting element that acts as a container for plants in parks or gardens, but also on paths, squares or in buildings.

Bisher fanden die verschiedenartigsten Behälter und die verschiedenartigsten Materialien Verwendung. Für die oben genannten Aufstellungsorte weiden üblicher Weise Betorschalen oder Betonbehälter verwendet. Es ist auch bekannt, solche Betonschalen nicht nur in einer einzigen Form bzw. einer einzigen Größe zu verwenden, sondern einen Bausatz von aufeinander abgestimmten Schalenbauteilen vorzusehen, die dann je nach Wunsch in vie Iget; Lalten Formen zusammensetzbar sind. Die Schalenbauteile bestehen aus einer Bodenplatte, die unterschiedliche Grundform haben kann, mit an ihrem Außenumfang fest angeordneten Seiten-Vvtnden. Dabei können diese Seitenwinde an allen oder eventuell auch nur an einigen Randkanten der Bodenplatte angebracht sein. Dabei ist durch den Bausatz eine Vielzahl von Aufbaumöglichkeiten gegeben und die Behälter können zu den verschiedensten Anordnungen und Gebilden zusammengesetzt werden, wobei benachbarte Behälter nicht durch doppelte Seitenwände voneinanderSo far, the most varied of containers and the most varied of materials have been used. For the above Concrete shells or concrete containers are usually used for installation sites. It is also known to have such concrete shells not only to use in a single shape or a single size, but to provide a kit of shell components that are matched to one another, which then as required in vie Iget; Old shapes are composable. The shell components consist of a base plate, which can have different basic shapes, with side vents fixed on its outer circumference. These cross winds can be attached to all or possibly only to some of the edge edges of the base plate. The kit offers a variety of construction options given and the containers can be assembled into a wide variety of arrangements and structures, with adjacent Containers not separated by double side walls

— 2 -- 2 -

getrennt sind, sondern nur die äußere Umrandung der Gesamtanordnung Seilenwände aufweist. Eine solche Ausgestaltung der Behälter ist zwar gestalterisch und auch pflanztechnisch vorteilhaft, hat aber den schwerwiegenden Nachteil, daß für den Bausatz nicht nur eine Vielzahl von Grundriläen für die Bodenplatte, sondern für jede einzelne Form der Bodenplatte noch eine Vielzahl von Schalen mit unterschiedlicher Anordnung der Seitenplatten benötigt wird. Hinzu kommt noch, daß die Schalenbauteile mit Grundplatte und Seitenteilen sperrig und schlecht zu stapeln und zu transportieren sind. Ganz abgesehen von ihrem beträchtlichen Gewicht, insbesondere wenn sie aus Beton gefertigt sind.are separated, but only the outer border of the overall arrangement Has rope walls. Such a design of the container is advantageous in terms of design and also in terms of plant technology, but has the serious disadvantage that for the kit not only a large number of ground planes for the base plate, but for each individual shape of the base plate there are also a large number of shells with a different arrangement of the Side plates is needed. In addition, the shell components with the base plate and side parts are bulky and poor are to be stacked and transported. Not to mention their considerable weight, especially if they are made of concrete are.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, diese Nachteile zu vermeiden und ein Pflanzelement als Behalte: für Pflanzen zu schaffen, das trotz stabiler Eauweise, z. B. Waschbeton leicht transportierbar und stapelbar ist und das es gestattet, mit wenigen Grundelementen auf einfache und anpaßungsfähige V/eise durch Kombination die verschiedenartigsten Anlagen und Gruppierungen von Pflanzenbeiiältern zu erstellen.The innovation is based on the task of avoiding these disadvantages and using a plant element as a container: for plants to create that despite stable Eauweise, z. B. exposed aggregate concrete is easily transportable and stackable and allows with a few basic elements to simple and adaptable V / ee by combining the most diverse systems and To create groupings of plant by-age groups.

Das Ziel wird neuerungegemäß erreicht durch einen Bausatz bestehend aus polygonen Bodenplatten unterschiedlicher Form mit einheitlich gleich langen geraden Seiten und aus darauf aufsetzbaren geraden Seitenteilen gleicher Län<2;e aber unterschiedlicher Höhe. Die Bodenplatten können also verschiedenartigen Grundriß aufweisen, wobei besonders die Formen Quadrat bzw. RhombusThe goal is now achieved by a kit Consists of polygonal floor panels of different shapes with straight sides of the same length and that can be placed on top of them straight side parts of the same length <2; but different Height. The floor slabs can therefore have different types of ground plan, the shapes being square or rhombus in particular

und gleichseitiges Dreieck bzw. Sechseck wichtig sind. An den Sei Lenrändern der Bodenplatte ist v^rteilhaf terweise ein kl-'ine utufung vorgesehen, an der die Seitente Me aufgesetzt werden können. Die Seitenteile weisen alle die gleiche Länge auf 1 werden, wann sie auf die Ränder der Bodenplatte aufgesetzt sind, untereinander durch lösbare Verbindungsteile gehalten.and equilateral triangle or hexagon are important. To the The edge of the floor slab is partly small at which the side duck Me are placed can. The side parts are all the same length 1 when they are placed on the edges of the base plate, held together by releasable connecting parts.

Dieser neuerungsgemäße Bausatz weist den großen Vorteil auf, daß wegen der gleich langen Seitenränder der Bodenplatten aus wenigen und konstruktiv sehr einfachen Grundformen eine ausserordentlieh große Vielfalt von Anbau- und Kombinationsmöglichkciten gegeben ist. Di s einzelnen Pflanzelemente können jederzeit und auf einfache Weiso zu interessanten größeren Gestaltungseinhe-i.ten zusammengefaßt werden. Kicht nur in öffentlichen Anlagen, Parks oder Straßen, sondern auch in Wohnanlagen, Hotels, Innenhöfen, Wartehallen, Dachgärten und usw. bieten die Pflanzclemente außerordentlich vielseitige Möglichkeiten. Dabei ist die Demontierbarkeit und leichte ^rii ansportiej. oarkeit der Pflanzelemente besonders wichtig, da der Rausatz aus lauter ebenen Teilen oder Platter, besteht, die sich sehr leicht verstauen und stapeln lassen. Infolge der ebenen ^ii^elteile ist auch das Gewicht der einzelnen Teile des Bausatr-^ε ^m vergleich zu den bisher bekannten Schalenbauteilen mit feststehenden Seitenwänaen wesentlich geringer und die Teile sind daher viel leichter und handlicher bei der Aufstellung, cOich wenn diese Teile aus schwerem Beton gefertigt sind. Zwei Fersonen können ohne besondere Hilfsgeräte die einzelnen Teile heben und zusammensetzen.This kit according to the innovation has the great advantage that because of the equally long side edges of the base plates from a few and structurally very simple basic shapes, there is an extraordinarily large variety of attachment and combination options. The individual plant elements can be combined easily and at any time to form interesting, larger design units. Not only in public facilities, parks or streets, but also in residential complexes, hotels, courtyards, waiting halls, roof gardens and etc., the planting elements offer extremely versatile possibilities. The dismantling and easy ^r ii ansportiej. The availability of the planting elements is particularly important, as the set consists of flat parts or plates that can be stowed and stacked very easily. As a result of the flat elements, the weight of the individual parts of the building structure is significantly lower compared to the previously known shell components with fixed side walls and the parts are therefore much lighter and easier to handle when they are set up, even if these parts are off are made of heavy concrete. Two persons can lift and assemble the individual parts without special auxiliary equipment.

Für die Seitenteile ist es empfehlenswert, nur zwei unterschiedliche Höhen vorzusehen, da sich schon damit praktisch alle Verwendungsfälle ausführen lapsen. Mit höchstens vier Formen der Bodenplatte, die oben aufgeführt sind, und r.iit zwei Formen der Seitenteile lassen sich mit erheblichen Aufwands- und Arbeitszeiteinsparungen gegenüber den bisher üblichen I'flanzenbehältern die verschiedenartigsten Pflanzanlagen gestalten. Selbstverständlich können die Teile des Bausatzes statt aus dem nur beispielsweise erwähnten Beton auch aus den verschiedensten anderen Materialien gefertigt sein.For the side panels, it is advisable to use only two different ones Provide heights, since practically all cases of use can be carried out with this. With a maximum of four Forms of the base plate, which are listed above, and r.iit two forms of the side parts can be made with considerable effort and expense Working time savings compared to the previously customary I plant containers design the most varied of plantings. Of course, the parts of the kit can be held from the concrete mentioned only as an example can also be made of a wide variety of other materials.

Die fex'tig zusammengesetzten Pflanzelemente können in üblicher Weise mit Erde gefüllt und dann bepflanzt werden. Dabei ist es angezeigt, in der Bodenplatte eine Wasserabflußöffnung vorzusehen. Gemäß vorteilhafter weiterer Ausbildung der Neuerung können aber in das Pflanzelement Wannen eingesetzt werden, die im wesentlichen der Form der verschiedenen Bodenplatten entsprechen. Diese Wannen dienen zur Aufnahme eines WasserVorrates und sind oben durch einen Zwischenboden abgedeckt,, Der Zwischenboden weist Halterungen für saugfähige Streifen auf, die in den Wasservorrat der Wanne eintauchen und die Feuchtigke^ durch Kapillarwirkung in an sich bekannter Weise nach oben in die über den Zwischenboden eingefüllte Pflanzerde fördern.The fex'tig composed plant elements can in usual Way to be filled with soil and then planted. It is indicated to have a water drainage opening in the base plate to be provided. According to an advantageous further development of the innovation, however, tubs can be used in the plant element, which essentially correspond to the shape of the various floor panels. These tubs are used to hold a water supply and are covered at the top by an intermediate floor. The intermediate floor has holders for absorbent strips, which are inserted into the Immerse the water supply of the tub and the Mouchtigke ^ by capillary action in a known manner up into the over potting soil filled in to the intermediate soil.

Eine weitere Ausgestaltung der Neuerung besteht darin, einzelne Pflanzelemente nicht zu bepflanzen, sondern sie mit einer auf den Seitenteilen aufgelegten Platte abzudecken undAnother embodiment of the innovation consists in not planting individual plant elements, but rather with them to cover a plate placed on the side panels and

die Platte als Sitzplatte zu verwenden. Auf diese ,/eise lassen sich leicht und harmonisch Sitzgelegenheiten ia Pflanzenanlap;en einbauen. Es ist auch möglich, das Pflanzelement nicht mit eim r ebenen Sitzplatte, sondern statt dessen mit einer Abdeckung zu versehen, die eine trichterförmig ins Behälter-Innere führende Öffnung aufweist. Das Pflanzelement kann somit auch als Abfallbehälter eingesetzt werden.to use the plate as a seat plate. Leave on this Easy and harmonious seating ia plant layouts build in. It is also possible not to use the planting element with a bucket flat seat plate, but instead to be provided with a cover that leads into a funnel-shaped interior of the container Has opening. The plant element can therefore also be used as a waste container can be used.

Ein Ausführungsbeispiel der Neuerung wird nachstehend an Hand der Zeichnung erläutert.
Es zeigen:An embodiment of the innovation is explained below with reference to the drawing.
Show it:

Fig. 1 einen Längsschnitt durch ein Pflanzelement
Fig. 2 eine Draufsicht auf ein PflanzelementFig. 1 is a longitudinal section through a planting element
Fig. 2 is a plan view of a planting element

Fig. 3 die Verbindung zweier Seitenteile eines Pflanzelementes Fig. 4 bis 10 verschiedene Grundformen des Pflanzelementes
und3 shows the connection of two side parts of a plant element. FIGS. 4 to 10 show different basic forms of the plant element
and

Fig. Ha bis He einige einfache Kombinationsmöglichkeiten
aus mehreren Pflanzelementen.Fig. Ha to He some simple possible combinations
from several plant elements.

Die wesentlichen Merkmale der Neuerung sind aus den Figuren 1 und 2 ersichtlich. Ein erstes Grundelement des Bausatzes ist die Bodenplatte 1, die hier quadratischen Grundriß hat. Etwa in ihrer Mitte weist sie eine Wasserabflußöffnung 5 auf. An den
Seitenrändern der Grundplatte 1 sind Stufung3n vorgesehen, auf die die Seitenteile 2 aufsetzbar sind. In den von der Bodenplatte 1 und den Seitenteilen 2 begrenzten Innenraum ist eine Wanne 3, z. B. aus Kunststoff, eingesetzt, Diese Wanne hat übeiThe essential features of the innovation can be seen from FIGS. 1 and 2. A first basic element of the kit is the base plate 1, which here has a square plan. It has a water drainage opening 5 approximately in its middle. To the
Side edges of the base plate 1 are provided with steps 3n, onto which the side parts 2 can be placed. In the limited by the base plate 1 and the side parts 2 interior is a tub 3, z. B. made of plastic, used, this tub has uei

721939J21.9.72721939J21.9.72

der ,/asserabf Iu ßöf fining 5 einen Überlauf 4. Der ',Yasserinhalt ist in der Zeichnung angedeutet. Auf die War.nc 3 ^ann ein Zwi-PchOi boden ο aufgelegt werden, der Halterungen 7 für saugfähige Platten oder ähnliche Teile 8 aufweist. Diese saug, ähigen Platten S tauchen in den Wasserinhalt der Wanne 3 ein und fördern die Feuchtigkeit durch Kapillarwirkung in die oberhalb des Zwischenbodens 6 angehäufte Pfianzerde 9. Durch diese saugfähigen Platten 8, sogenannte Hygroplatten, wird die Pflanzerde 9 ausreichend und gleichmäßig mit Feuchtigkeit versorgt. Die Anzahl und die Größe der Hygroplatten richtet sich je nach Bedarf und ist in weiten Grenzen frei wählbar. Zum Einfüllen des Wasservorrates ist hier im Ausführungsbeispiel am Zwischenboden 6 ein Wassereinfüllstutzen 10 vorgesehen, der nach oben geführ' ist und durch den mit Gießkanne oder Schlauch Wasser in die Wanne 3 eingefüllt werden kann.der, / asserabf Iu ßöf fining 5 an overflow 4. The ', Yasserinhalt is indicated in the drawing. On the War.nc 3 ^ ann a Zwi-PchOi floor ο be placed on the brackets 7 for absorbent Has plates or similar parts 8. These suck, like plates S immerse in the water content of the tub 3 and promote the moisture by capillary action in the above the intermediate floor 6 piling up potting soil 9. These absorbent plates 8, so-called hygro plates, make the planting soil 9 sufficient and evenly hydrated. The number and size of the hygro plates depends on requirements and can be freely selected within wide limits. To fill in the water supply, a is here on the intermediate floor 6 in the exemplary embodiment Water filler neck 10 is provided, which is guided upwards and through the water into the tub with a watering can or hose 3 can be filled.

Die Figur 3 zeigt schematisch das Zusammensetzen von zwei aneinander stoßenden Seitenteilen 2. In den Seitenteilen 2 sind Schrauben 12 vorgesehen, deren Bolzen hier vereinfacht durch eine strichpunktierte Linie dargestellt sind. Durch aufschraubbare Verbin dungs laschen 11 werden die beiden Seitenteile zusammengehalten. Die Laschen 11 können für verschiedene Winkelstellungen der einzelnen Seitenteile zueinander ausgebildet sein, z. B. rechtwinklig verlaufend oder mit einer 120 Abwinklung bzw. auch geradlinig durchlaufend sein. Als weiteres Merkmal ist zu erwähnen, daß durch die Verbindungslaschen 11 gleichzeitig auch Abdiel t.3trelfen 13 an die Verbindungsstelle der beiden aneinander stoßenden Seitenteile 2 angebracht werden kennen. DieseFIG. 3 shows schematically the assembly of two abutting side parts 2. In the side parts 2 are Screws 12 are provided, the bolts of which are shown here in a simplified manner by a dash-dotted line. With screw-on Connection tabs 11, the two side parts are held together. The tabs 11 can be for different angular positions the individual side parts be formed to each other, for. B. running at right angles or with a 120 bend or also be straight through. Another feature that should be mentioned is that through the connecting straps 11 at the same time Abdiel t.3trelfen 13 to the junction of the two together butting side panels 2 are attached know. These

Abdichtstreifen 13 verbinde η e?^ Durchsickern von Feuchtigkeit ode.· von Erdreich,Sealing strips 13 connect η e? ^ Seepage of moisture or soil,

Ii den Figuren 1 und 2 vrar eine quadratische Grundform der Bodenplatte 1 vorgesehen. Demgegenüber weisen die Figuren 4 urd 5 in Peit Bnansicht j ad Grundriß eine se^.^eckljje Form .er Bodenplatte 1^T auf. Da es sich um ein reguläres Polygon handelt, sind sämtliche Seitenränder gleich lang und hüben die Länge a. Die Hohe der Seitenteile 2 ist in Figur 4 mit h angedeutet. Wif? die Figur 6 zeigt, kann das Sechseck auch aus drei Rhomben 1" zusammengesetzt sein, '^uch diese Rhomben als Grundform für die Bodenplatte haben die Seitenlänge a. Es ist leicht ersichtlich, daß die Rhomben auch durch zv,ei gleichseitige Dreiecke von Seitenlänge a ersetzbar sind. Als einfache geometrische Grundformen für die Bodenplatten des Bausatzes hat man also Quadrat, Rhombus gleichseitiges Dreieck und Sechseck.In FIGS. 1 and 2, a square basic shape of the base plate 1 is provided. By contrast, Figures 4 Urd 5 in Peit Bnansicht j ad plan a se ^. ^ .He eckljje shape bottom plate 1 on ^T. Since it is a regular polygon, all side edges are of the same length and have length a. The height of the side parts 2 is indicated by h in FIG. Wif? 6 shows, the hexagon can also be composed of three rhombi 1 ″, these rhombi as the basic shape for the base plate also have the side length a. It is easy to see that the rhombi are also formed by zv, ei equilateral triangles of side length a The basic geometric shapes for the base plates of the kit are therefore square, rhombus, equilateral triangle and hexagon.

Die Figuren 7 und 8 zeigen im gleichen Grcßenverhaltnis wie die Figuren 4 bis 6 eine Anordnung mit quadratischer Grundplatte 1. Auch dieso Bodenplatte hat die Seiten länge a. Aus der Fiprur 7 geht weiter noch hervor, daß die Höhe der Seitenteile 2 in diesem Fall größer gewählt und mit H bezeichnet ist. Ferner zeigt die Figur 7, daß auf die oberen Ränder der Seitenteile 2 eine flache Platte 14 aufgelegt werden kann, die als Sitzfläche dienen kann.Figures 7 and 8 show the same proportions like FIGS. 4 to 6, an arrangement with a square base plate 1. This base plate also has the side length a. From the Fiprur 7 also shows that the height of the side parts 2 is selected to be greater in this case and denoted by H. Further FIG. 7 shows that a flat plate 14 can be placed on the upper edges of the side parts 2, which serves as a seat can serve.

Die Darstellung der Figuren 9 und 10 entspricht etwa den Figuren 7 und S. An Stelle einer Sitzplatte 14 ist hier aberThe representation of Figures 9 and 10 corresponds approximately to the Figures 7 and S. Instead of a seat plate 14 is here

-S--S-

eine andere Art der oberen Abdeckung gezeigt. An Stelle einer ebenen Platte ist hier ein Trichter 15 vorgesehen mit einer Einwurfoffnung ins Innere des Behälters. Der Behälter kann somit als Abfallbehälter verwendet werden. Die Figur 9 zeigt den Abfallbehälter im Längsschnitt und die Figur 10 den Abfallbehälter in der Draufsicht.another type of top cover shown. Instead of a flat plate, a funnel 15 is provided with a Throwing opening into the inside of the container. The container can thus can be used as a waste container. Figure 9 shows the waste container in longitudinal section and FIG. 10 the waste container in top view.

Die Figur 11 a zeigt eine einfache Kombinationsmöglichkeit, einer quadratischen Bodenplatte 1 mit zwei sechseckigen Bodenplatten 1*. Alle Seitenränder uer Bodenplatten haben wieder die Länge a. Die äußere Begrenzung der gesamten Konfiguration wird durch Seitenteile 2 gebildet. Erforderlichenfalls können an den aneinander grenzenden Rändern benachbarter Bodenplatten einfache Zwischenwände 16 vorgesehen werden. Es ist noch zu erwähnen, daß auch hier die wannenartigen Einsätze, die in Figur 1 gezeigt wurden, für die Bewässerung verwendbar sind.Figure 11 a shows a simple combination option, a square base plate 1 with two hexagonal base plates 1 *. All side edges of the base plates have again the length a. The outer boundary of the entire configuration is formed by side parts 2. If necessary can on the adjoining edges of adjacent floor slabs simple partition walls 16 are provided. It should also be mentioned that the tub-like inserts, shown in Figure 1 are useful for irrigation.

Die Figuren 11 b bis 11 e zeigen weitere vereinfachte Kombinationsmöglichkeiten der Pflanzelemente, wobei noch erwähnt werden soll, daß in Figur He an den äußeren Enden der Pflanzanlage Pflanzelemente mit ebenen Sitzplatten 14 und in der Lütte der Anlage ein Abfallbehälter 15 angedeutet ist.Figures 11b to 11e show further simplified possible combinations of plant elements, being mentioned should be that in Figure He at the outer ends of the planting planting elements with flat seat plates 14 and in the Lütte the system, a waste container 15 is indicated.

Claims

Protection claims:

1. Plant element, especially made of concrete, for use as a kit
Combinable containers for plants in parks or gardens, buildings or the like, characterized by a kit consisting of polygonal floor panels (1) of different shapes with uniformly straight sides (a) and straight side parts (2) of the same length that can be placed on them « (a) but different heights (h or H).

2. Plant element according to claim 1, characterized in that the base plate (1) forms a square.

3. Plant element according to claim 1, characterized in that the bottom plate (I "in Fig. 6) forms a rhombus.

4. Plant element according to claim 1, characterized in that the base plate forms an equilateral triangle.

5. Plant element according to claim 1, characterized in that the base plate (1 * in Fig. 5) forms an equilateral hexagon.

G ₁ , plant element according to one of Claims 1 to 5, characterized in that the base plates (1) have a dtufunp; on their side edges for receiving the side parts (2).

7. P .lanzelement according to one of claims 1 to C, characterized in that that the base plates (1) have a water drainage opening (5) have.

8. Plant element according to one of claims 1 to 7, characterized in that that adjacent side parts (2) releasable connection ^ r, z. ß. screw-on brackets (11, 12), exhibit.

9. Plant element according to Ans] .ch 8, characterized by the sealing strips (13) held by the connecting parts (11, 12) zv / ischen side parts (2) lying next to one another.

10. Plant element according to one of claims 1 to 9, characterized by the shape of the base plate (1) corresponding insertable tubs (3), for. B. Plastic tubs.

11. Plant element according to one of claims 1 to 10, characterized in that that the tub (3) over the water drainage opening

(5) of the base plate (1) has an overflow (4).

12. Plant tolerance according to one of claims 1 to 11, characterized in that that on the tub (3) an intermediate floor (6)

-³ - -J - ³ - -Y

rait IIalterunger (7) for absorbent ones immersed in the tub space Parts (hygro plates 8) can be placed.

13. Plant element according to claim 12, characterized in that a water filler neck (10) is arranged on the intermediate floor (6).

14. Plant element according to one of claims 1 to 13, characterized by a flat cover plate that can be placed on the upper edge of the side parts (2) and corresponds to the shape of the base plate (Seat plate 14).

15. Plant element according to one of claims 1 to 13, characterized through a cover (15) which can be placed on the upper edge of the side parts (2) with leading into the interior of the container funnel-shaped opening.

16. Plant element according to one of claims 1 to 13, characterized by on abutting side edges of two base plates (1, I ¹ in Fig. 11a; insertable partition walls (16).