DE7218829U

DE7218829U - Overtrousers for sports purposes

Info

Publication number: DE7218829U
Application number: DE7218829U
Authority: DE
Original assignee: Kuhlmann & Sohn
Current assignee: Kuhlmann & Sohn
Publication date: 1972-09-28

Description

Firma Kuhlmann & Sohn, Gelsenkirchen, Nienhausen. StraßeCompany Kuhlmann & Sohn, Gelsenkirchen, Nienhausen. Street

Überhose für SportzweckeOvertrousers for sports purposes

Die Neuerung betrifft eine Überhose für den Reit- und Trabersport.The innovation concerns overpants for riding and trotting.

Die üblichen aus Stoff bestehenden Reit- und Traberhosen werden bei regnerischem Wetter naß und bieten vor allem bei tieferen Außentemperaturen infolge der Winddurchlässigkeit auch keinen hinreichenden Schutz gegen Abkühlung infolge von Luftzug, was zu gesundheitlichen Schaden des Trägers führen kann. Dies gilt in besonderem Maße für can Trabersport, der oft auch bei sehr schlechter Witterung durchgeführt wird. Der Träger der Hose nimmt dabei auf dem Sulky eine solche Haltung ein, daß gerade die empfindliche Nierengegend durch die Hose ungeschützt ist, wenn nicht zusätzlich Nierenschutzgürtel oder dergleichen getragen werden.The usual riding and trotting trousers made of fabric get wet in rainy weather and, above all, offer At lower outside temperatures, due to the wind permeability, there is also no adequate protection against cooling as a result of drafts, which can damage the health of the wearer. This applies in particular to can Trotting, which is often done even in very bad weather is carried out. The wearer of the trousers assumes such a position on the sulky that the sensitive one The kidney area is unprotected by the trousers, if not additionally worn kidney protection belt or the like will.

H/beH / be

Demgegenüber lieyt der Neuerung die Aufgabe zugrunde,In contrast, the innovation is based on the task

eine Überhose für die genannten Sportzwecke anzugeben,specify overpants for the stated sports purposes,

welche die vorstehend angegebenen Nachteile nicht aufweist. which does not have the disadvantages indicated above.

Diese Aufgabe wird gemäß der Neuerung dadurch gelöst, daß die Überhose in ihrem Schnitt der darunter zu tragenden Reit- oder Traberhose angepaßt ist, und daß sie aus eine wind-und/oder wasserdichten Material besteht. Als Material zur Herstellung der Hose kommt dabei Kunststofffolie, kunststoff- oder gummib^schichtetes Gewebe oder dergleichen infrage, wobei sich atmungsaktive kunststoffbeschichtete Gewebematerialien, wie sie beispielsweise unter dem Markennamen Vistram erhältlich sind, besonders eignen.This object is achieved according to the innovation in that the overpants in their cut that to be worn underneath Riding or trotting pants is adapted, and that it consists of a wind- and / or waterproof material. as Material for the production of the pants is plastic film, plastic or rubber layered fabric or the like in question, being breathable plastic-coated Tissue materials such as those available, for example, under the brand name Vistram, are particularly suitable.

Bei Verwendung im Trabersport empfiehlt es sich, den Hosenboden in seinem Gesäßbereich durch eine weitere aufgenähte oder aufgeklebte Lage aus dem Material der Hose oder einem anderen Verstärkungsmaterial, z.B. Leder, zu verstärken. Ein Schutz der empfindlichen Nierengegend wird im Gegensatz zu den auf bekannte Weise zugeschnittenen Hosen erreicht, wenn die Hose im Bereich des rückwärtigen, oberen Bundes im Schnitt so hoch gezogen ist, daß sie in bestimmungsgemäßer Stellung des Trägers die Nierengegend des Körpers bedeckt. When used in trotting, it is advisable to sew another on the bottom of the trousers in the buttocks area or a glued-on layer made of the material of the trousers or another reinforcing material, e.g. leather. A protection of the sensitive kidney area is achieved in contrast to trousers that are tailored in a known way, when the trousers in the area of the rear, upper waistband are pulled so high in section that they can be used as intended Position of the wearer covers the kidney area of the body.

Bei Verwendung als Reiterhose empfiehlt es sich, die Hose in ansich bekannter Weise in der Gesäßgegend und im Zwischenbeinbereich durch eine aufgenähte oder geklebte Lage des Material der Hose oder einem anderen Verstärkungsmaterial, z.B. Leder, zu verstärken.When used as riding trousers, it is advisable to use the trousers in the known manner in the buttocks area and in the area between the legs by a sewn or glued layer of the material of the pants or another reinforcement material, e.g. leather to reinforce.

Das beigefügte Modell ist eine Überhose für den Trabersport. In der Paßform ist sie den üblichen darunter zu tragenden Traberhosen angepaßt, weist also nicht die bei Reithosen üblichen seitlichen Ballons auf, die bei einer für denThe attached model is a pair of pants for trotting. In the fit it is adapted to the usual trotting trousers to be worn underneath, so it does not have the usual breeches side balloons on the one for the

Reitsport bestimmten Überhosen in der Paßform berücksichtigt werden müssen. Die Hose weist im Bund und im
Beinabschluß Gummizüge auf, welche den dichten Abschluß an den entsprechenden Körperpartien sicherstellen.Equestrian specific overpants in the fit must be considered. The pants have in the waistband and in the
Elastic bands on the legs, which ensure a tight fit on the corresponding parts of the body.

Um das Überziehen der relativ eng geschnittenen Hose zu erleichtern, weist die Hose einen vom Bund bis über die Hüfte verlaufenden seitlichen Schlitz auf, der durch einen Reißverschluß verschließbar ist. Im Bund ist zusätzlich eine knöpfbare Lasche vorgesehen.In order to make it easier to put on the relatively tight-fitting trousers, the trousers have one from the waistband to over the Side slit running along the hips, which can be closed with a zipper. In the federal government is additionally a button flap provided.

Der Gesäßbereich ist durch eine weitere, mit Doppelnaht aufgenähte Lage des Materials der Hose verstärkt. Dieses Material ist im vorliegenden Fall ein auch als Kunstleder bezeichnetes, kunststoffbeschichtetes Gewebe. Anstelle
des Kunstleders kann, vor allem bei Verwendung für Reithosen, auch echtes Leder als Material für die Verstärkung des Gesäß- und zusätzlich des Zwischenbeinbereichs Verwendung finden, da gewisse Kunstleder relativ glatt sind, was zu unsicherem Sitz im Sattel des Pferdes führt.The seat area is reinforced by a further layer of the material used for the trousers, sewn on with double seams. In the present case, this material is a plastic-coated fabric, also known as artificial leather. Instead of
of the artificial leather, especially when used for breeches, real leather can also be used as a material for reinforcing the buttocks and additionally the intermediate leg area, since certain artificial leathers are relatively smooth, which leads to an unsteady seat in the horse's saddle.

Claims

Protection claims

1. Overpants for riding and trotting, characterized in that that the overpants are adapted in their cut to the riding or trotting trousers to be worn underneath, and that it consists of a wind- and / or waterproof material.

2. Overpants according to claim 1, characterized in that they are made of plastic film, plastic or rubber-coated Tissue or the like.

3. Overpants according to claim 1 or 2, for use in trotting sport, characterized in that the bottom of the pants is characterized by a further sewn or glued layer in the buttocks area the material of the pants or another reinforcement material such as leather.

4. Overpants according to one of claims 1 to 3, characterized in that that the pants in the area of the rear upper waistband is pulled so high in section that they are in the intended use Position of the wearer covers the kidney area of the body.

5. Overpants according to claim 1 or 2, for use in equestrian sports, characterized in that it is known per se in the buttocks area and in the inter-leg area by a sewn or glued layer of the material of the pants or another reinforcing material, such as leather, is reinforced.