DE7218041U - - Google Patents

Description

Ρλτ ε ν τ α ν \ vä lt ε Dir L. -1 ν G. F. W γ: ι c κ μ λ ν ν,

Dipl.-Inc. Ii. Weickmamn, Dipl.-Phys. You. K. Fincke Dipl.-Ing. F. A. Weickmann, Dipl.-Chkm. ß. Huber

8 MCjNCIIEN 86, THE POST BOX 860 820

MDMLSTRASSE 22, CALL NUMBER 48 3921/22

<9S 39 21/22)

Kurt Warnke, 4-000 Düsseldorf, Hansaplata 1

Device for supplying oil to the knives of a bread cutting device

The price increase relates to a device for supplying oil to the knives of a bread- cutting device with a layer of absorbent material which is fixed in Bebus sxxf the "movable cutting knife, touching the cutting knife and which is connected to an oil reservoir via an oil chamber.

From DT-G-M 1 986 653 a cutting device for bread is known that a Vorrichtimg aur supplying oil with the aforementioned Has merlr / nalen. The feeding of oil to the cutting knives is used, especially when cutting fresh Rye or igloo mixed bread a sticking and pre-crusting of the Avoid cutting blades, otherwise the cutting resistance would increase significantly and the cleaning of the cutting blades is cumbersome and time-consuming.

The well-known Vorricli.tv.ng leads nv / ar in all gladly inon «u satisfactory Results, however, is verboocci on some points «

rv.ngGi.Ti.liif ;. In particular, it can happen that if the oil is too strong, the oil runs down on the inside of the nerves. Bread rolls in dom sr. "U, ^r ;; r;>] iir; c: a material ans amine in, which solidify there" and impair the operation.

The task of the innovation is accordingly to provide a device for feeding To create ren of oil of the type initially driven by the an even and not too strong oil supply ensured int and in the case of a plague of red residue in your absorbent Material can largely be avoided.

The device according to the invention is used to solve this problem • for the supply of oil, characterized in that the layer of absorbent material only the cutting edges and those adjoining them Touches the area of the cutting knife.

Preferably the layer of absorbent material is more unprotected Strips formed in which the cutting edges and the area of the cutting knife adjoining them during the Oath of sons occurs.

In terms of construction, the device according to the invention preferably comprises an essentially rectangular, flat box which has a base plate, an intermediate plate containing the recesses for an oil can and for receiving the layer of absorbent material, and a cover plate consists - starting from the side facing the Sehneidmecsern - of a slotted strip, then adjoining the space provided for the layer of absorbent material a number of ivi Abctand arranged retaining blocks and further adjoining the recess for the oil cararaor of an end strip.

The base plate is preferably of a connection element for penetrated the oil pipe.

The base plate, the part of the Zwiöohenplattc. · And the cover plate aind »starting from the

7218O41-5.to.72

~ J -

Tendon: 'dnoccern ^ ugewanüten side - nit Schlitr.cn vercehcr ,, which the ατοί !' Latter diJ.rchdringcn perpendicularly. The Scl ^ litüo can χo ~ j: ZVLgZVi-.izc et ':: o. until only Jiitte in the üio Sehi Ίιΐ made of absorbent material biloenäcn strips, dc G r ^r ies T; enter in su denr-or longitudinal center line. The protective strip l - ;: ann etv; o. Oio; hall: ¹ ο Bj? eite of the shift o \\? sav. ^ rühigen HatCiial einnchnen, co that the slits laterally r.ur Ili.ilite by the protective strip -and on the adjacent half iairch the layer of ociigjJi-ihigem l-Jcterial "are limited,

As an absorbent material, Ii ¹ IIn can be considered,

The arrangement of the base plate, Zv / iochenplattc and cover plate can be closed as a precautionary measure on the front sides with cover strips be.

The plates can, for example, be made of any suitable material however, they can also be made from other suitable materials

The layer of absorbent material is provided with a handle iia \; e sent borrowed urj.:.:ittel"bar nit the oil of the üll: a "iner in Berülirimg. The oil can: '? is sv7ecl3i: lazy about an iJlpuinpe: .iit an oil reservoir perish.

In the following, "is beispielsv, ^T else explains bevorsu ^ te A'usxahrungsfor :: i the! Inflation reference to the accompanying drawings.

Pig. 1 shows a scholarly Darctellimg one called Bread cutter, in which sv; ei cle? J new "" T-.gerLl ^ on Yorrichtungen built-in sun stirring of oil;

Pig. Fig. 2 shows a plan view of the renewal grr-v.ßcn Vo-richtu in which the cover plate has partly broken out;

Pig. 3 ict a bridge along the line Il'.i-III in Pig. 2.

The Brotschnoicievorri-b-l.v.ng shown in Pig «1 ict in ν. \ - ε · ο: lichen the above-mentioned CecrauchoMiis-uer ^ u c :: tnehncn ur. "c - ll eal only briefly explained for a better understanding of inflation

V ₁ ¹ OX ¹ CiOn. hit 1 is the bread cutting device as a whole. It comprises a housing 2, in the inside of which there is a motor-operated, lean 'd' ./ crk, then a number of vertical, back and forth movable blades 3 drives. The Gchrioidnossov 3 dir'chruvl non an essentially horizontal bread rarity! '. ""' n. ^ ci 111 ^ hο; / ',. Uritorlr ^ lb der BrotaiiAlaßofläche! 4 and in Abütand obcrhulb (ic. :: Lrutaivriaceflllcho 4 are not H'.vei ncuernn ^ iwf .'c'.r'ßo Vüj?. '?. iehtiui, rc ^; n: "and! 3'. V / ie spliter im cruzelncn unto? - Bcrr.u ^ natao on Pig. 2 and 3 explained v / e to.-lems, urafasnen the devices 5 and 5 ', a base plate 6, 6 ^1, a Zv / inchcnplatte 7, 7', in which AuNS _t ar \ mc, s, v, ie apiiter is beschriobcn, the layer of saugfähigein. Iatorial uiul the oil 'Vramraor is provided, and a cover plate 8, 8'. Furthermore, flexible oil lines 9, 9 'are provided, which are connected to an oil reservoir filter 11 via a pump 10. The handle 12 is used via an in individual mech anism. ', s sun Advancing the ku sehne icl end cn bread through the Schncidnr -.- sser 3.

In Pig. 2 and 3 is the new device 5 »5 ^! for supplying oil shown in larger hate rods. Since the devices 5 and 5 'have the same structure, only the device 5 will be described in detail.

Pig * 2 seigt a plan view of the device according to the innovation, in which a rope of the cover plate 8 has broken away, so that the Ülkanner 13, the holding blocks 14, a part of the layer 15 from absorbent I-Iatcrial and the oil inlet 16 can be seen.

VMe in particular au.s Pig. 3 is apparent, the generally designated with Zwischcnplatte from the guard bar 17, the Halteklöt; rn 14 eic un.u ^- .c closing strip 18 is formed. The retaining solder 14 die;: r. ".-. I dasu, the layer 15 a \ is absorbent material against the sc-ilitsleiGte 17 and doziit at the same time against the incoming 5chrio: '. O:.: ^ Gcer 3 _S die in Pig. 2 and 3 are not shown, see below

The AbochlTißloistfi 1B, the layer 15 made of absorbent material, 1

the base plate G and the DeokpTrtte Q form Kusav.mon with the j:

Cover strips 19 the closed ülkamner 15. The retaining blocks ■} /] ■ \

access into the ülkamLier \ 'i>. The Üloinlaß 16 passes through \

the base plate β in the oil can 13. ■

As can be seen from! `` Eat? - and 3 further, the layer 1! 3 formed by strips of absorbent material comprises the slots: 20, which are incorporated in the base plate 6 and the cover plate B, not in the entire length of the slots 20 ₅ but approximately in the rear half, so that only the cutting edge and the area of the cutting knife 5 adjoining this come into contact with the layer 15. In the area of the remaining half, the cutting knives run between the arrangement formed by the base plate 6, protective strip 17 and cover plate 8, which does not contain any material capable of saxation.

The strip forming the layer 15 of absorbent material is preferably a felt strip. This strip is preferably not provided with a slot like the plates leading it, but the cutting ^{knives 3 are cut into the Ii 1} IIz so that the closest possible contact between the mushroom and the cutting knives 3 can be achieved. This close contact enables a precise and economical oil supply; and the oil supply takes place only in the actual cutting area of the knife, so that an excess of oil and thus oil running down on the cutting knives is avoided. Furthermore, the reduction in the area of contact between the mushroom and the cutter, compared to the above-mentioned known arrangement, also reduces the risk that leftover bread will accumulate in the mushroom or the like and cause operational malfunctions.

V218041-5.10.72

In order to prevent the Mo er or even with - only jr ^ rn.lwolcVr reasons - uu ^ enii ^ onder Dcölun ^ χ υ, ct. r ::. eh as üur. ^! BorEt two / anass ig proved that the Schm-. To coat .ulinespei ¹ with a plastic, preferably polytetrafluoroethylene. This is not contradicted by the fact that even under these Uras ΐ and can the lower parts of a knife be oiled to prevent sticking together, especially with fresh bread.

Instead of the preferred oiled mushroom, it may be advantageous to use a - preferably to use tightly staggered horsehair tape, or a material made of plastic bristles, preferably Polyamide bristles, each approximately the same width as the mushrooms. Bread back stands go with these materials hardly any direct connection; residual crumbs can only get stuck between the bristles, without gumming up, as can happen when using felt.

Claims (1)

S c Ii u t r, a η ο T) r U c Vi ο 1. Y or'.eicht vr ^ π to supply oil to the dungeon :: · chic: 'L> rotschneidevorriohtung η it one in relation to nie ~ cc \ τ ~ lichor. Cutting blade fixed, the cutting blades \ ^JOZ: Ö2 \ :? crScn layer cxxn absorbent. Material that has a ülk-iiner: /. ::. ■ '; a storage tank is connected, dadure Ii characterized in that the layer (15) made of ε. conspicuous material, the cutting edges and the area adjacent to it, de ?: tendon id nc π sei '(3) "touches. 2. Vorrichtiing according to Ansp: cv.cli 1, characterized in that the layer (15) e, vz savigföhigen material as rings slits he eats strips in which the cutting edges and the area adjacent to the cutting knife (5) schnei miserable enter. 3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the device comprises a substantially rectangular, flat box which has a base plate (6, 6 '), one of the recesses for an oil can :: (13) and to ?? Receiving the layer (15) of absorbent material containing zvriachenplatte (7 _} 7 ') and a cover plate (8, 0') on v / e. 4-, device according to one of the preceding claims, characterized in that the Zv / ischenplatte (7) - starting from the cutting knives (3) pulls. ^{on the} other side ~ a Sohlit.r.loisto (17) »then adjoining to äen for the Schioiit {\ l) ■■ π au ;; f al ι: '.;■; ο η Material vorgecchcnen riavi nine An:; -. '. hl v ;:'_; . ' . Aor.tanü angeoicdnetcn ilaltrr · - klüt.Ti3n (i · ¹ ·) and V; oi ^ o: ^r :. ': \\ ^r v ■ c: r_z ^r : vC avi ciio Auss-pazi'un:';i'iir Oic Uli: -. ::: ·, ■ (13) ni.v.>_; λκζΛίν. -loictn ('1C) un :: a "t. 7218O41-5.io.72 e ~ 5 ' device according to claim; ^; ο. (er / ;, dadu r: ch ;>; ο 1: c η ι: r, cic Ii η ο t that the base plate (G. ('') in front of _; e.inrn (/ Ic, inlaß ( i ^r >) sun An cc Viii ei. ', cn the UTi / lro.t.-irir; (Q, 9') is. 6. Device according to one of claims; '■'> bio 13, el < ⁿ . ü u - ¹ (■ 'c. gel: c η η 3 eich η ο -'υ, dp.ß ö:'. <- ■ CVrVJIaPi ¹ VGtO (G. G ¹ ), der dir.-oh die Schlit: ; lei ^ l; c (17) ^ obildotc '.Cn VL der Z \; i :: oh. -> ρΙίΐΐ-Lc (Y ₅ 7 ^! ) mr \ die ÜcoV.plntto (^ ₁ B ¹ ) - c- viißchc -.:- ■ vrr.i de den G '. :: j "ririd? :: oc, 3ern (3) sv. ^ ov / and-ber. ücitc - ijchlitse (i': Oji aufv.'cicon, which penetrate the three plates perpendicularly., 7. The device according to claim 6, d a d u r c h β c k ο η η draws, that the slots (20) etv; a in the area of Longitudinal center line of the layer (15) on the same material end up. 8. \ ^r orrichtung according to one of claims 3 to 7 »dad υ rch gelconnae I η ct that the Schiit sleicte (17) etv; a is the width ho.lbe aiifwcict, v.'ie the layer (1 → 3) υ , ν.ζ f ähicem Has he ial. 9. Vorrichtimc according to one of the preceding claims, d a through marked that the absorbent I'Iaterial is a pilsner. 10 »A device according to, one of claims 3 to 9» characterized in that the Anordmmg from base plate (6, 6 ') "Zv.'ischenplatte (7 _t 7 ¹⁾ and cover plate (8, 8') at the end sides by cover strips (19) is completed. 11c device ;; according to e ".non of claims 5 to 10, characterized in that clic plattr ^ n (6 bic ü, 6 ¹ to 8 ') consist of VXiC plastic. 12. device; according to one of the preceding claims, that - ö υ rch ei e 1: e η η:; calibrate that the rjch.-icht (Ii;) 72180A 1-5.io.72 from καν. [; f LIhigen J-iatericil with an edge in vrcsentliehen r ir.it den Öl de ?: Oil can (13) is in contact, 13 · Device according to one of the preceding. Claims, characterized ce indicates that the oil can (13) is connected to an oil reservoir (11). 14. Device according to one of the preceding claims, characterized ge kennseich η et that between 01-kcunner (13) and oil reservoir (11) a pump (10) switched ict. 15. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the tendon eater (3) with a plastic, preferably polytetrafluoroethylene, are coated. 16. Device according to one of the preceding claims, characterized in that dos absorbent material a - preferably woifce closely staggered - 'horse hair band is. 17. A ^r orrichtunc according to one of the preceding claims, characterized in that the absorbent material made of Kunstritoffboreten - preferably Poyaraidbristen - consists. 7218041-5.10172