DE7217999U

DE7217999U - Device to facilitate the adjustment of the axial play of bearing units that consist of several rolling bearings

Info

Publication number: DE7217999U
Application number: DE7217999U
Authority: DE
Original assignee: SKF GmbH
Current assignee: SKF GmbH
Publication date: 1972-08-10

Description

'■' U '■' U

SKP KUGELLAOERFABRIKEN GMBH Schweinfurt, der 9. Mai 1972 *WSKP KUGELLAOERFABRIKEN GMBH Schweinfurt, May 9, 1972 * W

TP/PaL/ieTP / PaL / ie

Vorrichtung zur Erleichterung der Einstellung des Axialspiels von Lagereinheiten, die aus mehreren Wälzlagern bestehenDevice to facilitate the adjustment of the axial play of bearing units that consist of several rolling bearings

Die KeüerüBg betrifft eine Vorrichtung zur Erleichterung der Einstellung des Axialspiels von Lagereinheiten,, die aus mehreren Wälzlagern bestehen.The KeüerüBg relates to a device to facilitate the setting of the Axial play of bearing units, which consist of several rolling bearings.

Bei solchen Lagereinheiten, die beispielsweise aus Schrägkugellagern oder Kegelrollenlagern bestehen, werden zur Lagerung einer Welle oder Achse inn allgemeinen zwei spiegelbildlich zueinander angeordnete Lager eingebaut. Für die Punktionsfähigkeit solcher Lagereinheiten und insbesondere auch von mehrreihigen Axiallagern ist es von großer Bedeutung, daß das erforderliche Axialspiel genau eingehalten wird.In such bearing units, which for example consist of angular contact ball bearings or Tapered roller bearings exist, are generally installed in two mirror-inverted bearings to support a shaft or axle. For the puncture ability of such bearing units and in particular also of multi-row axial bearings, it is of great importance that the required Axial play is adhered to exactly.

Es ist bekannt, mehrteilige Lager in einer Büchse anzuordnen und einen Planschdeckel auf die Lagerung aufzulegen. Es wird dann die Luft zwischen dem Plansch des Deckels und der Büchse gemessen. Dieser Spalt wird dann durch eine Scheibe ausgefüllt, die etwas dicker ist als der gemessene Luftspalt. Hierdurch soll das Axialspiel eingehalten werden. Diese Art der Montage, die bei vertikal stehender Büchse vorgenommen wird, ist im Buch von Jürgensmeyer "Die Wälzlager", Berlin 1957, S. 412 beschrieben. Es ist ferner bekannt, mittels PUhIlehren die Lagerluft zu messen und entweder die Büchse oder den Deckel so abzudrehen, daß das erforderliche Lagerspiel eingehalten wird. Beide Verfahren sind umständlich und aufwendig und erfordern darüber hinaus vom Monteur viel Fingerspitzengefühl und Erfahrung.It is known to arrange multi-part bearings in a sleeve and one Lay the paddling cover on the storage. The air between the splash of the lid and the can is then measured. This gap then becomes filled by a disk that is slightly thicker than the measured air gap. This is intended to maintain the axial play. This type of assembly, which is carried out with the canister standing vertically, is in the book by Juergensmeyer "Die Wälzlager", Berlin 1957, p. 412 described. It is also known to measure the internal clearance by means of PUhI gauges and either to unscrew the can or the cover so that the required clearance is maintained. Both methods are cumbersome and time-consuming and require In addition, the fitter has a lot of instinct and experience.

Die Aufgabe der Neuerung besteht darin, eine Vorrichtung zur Erleichterung der Einstellung des Axialspiels von Lagereinheiten zu schaffen.The task of the innovation is to provide a device for relief the adjustment of the axial play of the bearing units.

SKP KUGELLAOERFAERIKEN GMBH » Blatt - 2 -SKP KUGELLAOERFAERIKEN GMBH »Sheet - 2 -

Diese Aufgabe wird neuerungsgemäß gelöst durch eine Meßbuchs©, in der«n Bohrung die Lagereinheit aufgebaut ist, wobei die Lagereinheit an der Bohrungswandung und an einer Stirnseite der MeßbUohse anliegt, >.ind durch mindestens eine in axialer Richtung verlaufende Meßskala, die an der Wand der Bohrung angebracht 1st,According to the invention, this object is achieved by a measuring book ©, in which «n Bore the bearing unit is built up, the bearing unit at the Bore wall and on one face of the measuring socket,> .ind through at least one measuring scale running in the axial direction, which is on the wall the hole is attached,

Die Vorrichtung 1st besonders gUnstig dort einzusetzen, wo eine Vielzahl von Lagereinheiten gleicher Außendurohmesser einzubauen 1st. Mit ihr kann auoh der UngeUbte genau die axiale Länge der Lagereinheit bestimmen und dann aus Montageanweisungen das erforderliche Lagerspiel entnehmen. Die Büchse für den Einbau und der entsprechende Deckel können nach diesen Maßen fertig bearbeitet werden. Bei der endgültigen Montage ist ein erneutes Nachmessen des Lagerspiels und ein Einbringen von Distanzacheiben nicht mehr erforderlich.The device is particularly economical to use where there is a large number of to be installed by bearing units of the same outer diameter. With her can You can also precisely determine the axial length of the bearing unit and then use the assembly instructions to determine the required bearing clearance. the Bushing for installation and the corresponding cover can be finished according to these dimensions. During the final assembly, the bearing clearance must be re-measured and spacer washers must be introduced not necessary anymore.

Gemäß der Neuerung ist es ferner vorteilhaft, wenn eine Soheibe bekannter Wandstärke gegen das in der Bohrung befindliche Lager drückt. Der Äuiendurchmesser der Scheibe ist der Bohrung der Büchse angepaßt. Mittels der Soheibe wird ein gleichmäßiger Druck auf die Stirnfläche der Lagereinheit ausgeübt. An einer oder mehreren Meßskalen wird dann die axiale Länge der Lagereinheit zusammen mit der Scheibe gemessen. Nach Abzug der Wandstärke der Scheibe ergibt sich nun die axiale Länge der Lagereinheit, die für das Bearbeiten der Büchse und/oder des Deckels gebraucht wird. Werden mehrere ψ Meßskalen in der Bohrung der MeßbUchse angebracht, so kann mittels der \*- Scheibe auch geprüft werden, ob das Lager genau ausgerichtet ist.According to the innovation, it is also advantageous if a plate of known wall thickness presses against the bearing located in the bore. The outer diameter of the disc is adapted to the bore of the sleeve. A uniform pressure is exerted on the end face of the bearing unit by means of the sole plate. The axial length of the bearing unit together with the disk is then measured on one or more measuring scales. After subtracting the wall thickness of the disc, the axial length of the bearing unit is now obtained, which is needed for machining the sleeve and / or the cover. If several ψ measuring scales are placed in the bore of the measuring sleeve, the \ * washer can also be used to check whether the bearing is precisely aligned.

Bei einer weiteren vorteilhaften AusfUhrungsform der Neuerung 1st die Wandstärke der Scheibe so bemessen and gestaltet, daß ihr Mantel in der Bohrung der Büchse gut geführt ist. Es ist günstig, wenn die Scheibe vor dem Meßvorgang mehrfach gedreht wird, damit die Lagereinheit sich "setzen" kann.In a further advantageous embodiment of the innovation, the wall thickness of the disk is dimensioned and designed so that its jacket is well guided in the bore of the bushing. It is beneficial if the disc before the Measurement process is rotated several times so that the storage unit can "sit down".

Weitere Vorteile und Anwendungsmöglichkeiten der Neuerung ergeben sich aus den Figuren und der nachfolgenden Beschreibung dieser Piguren.Further advantages and possible uses of the innovation result from the figures and the following description of these Piguren.

SKF HJOELLAOERFABRIKEN OMBH BlattSKF HJOELLAOERFABRIKEN OMBH sheet

Ks zeigen:Ks show:

Fig. 1 %tSA £s£büshss sit vLsrln SsfisiSiiSiisr Lsgereinheit undFig. 1 % tSA £ s £ büshss sit vLsrln SsfisiSiiSiisr Lsgeinheit und

Flg. 2 die Lagereinheit von Pigur 1 mit BUohae und Deokel in eingebauten Zustand.Flg. 2 the storage unit from Pigur 1 with BUohae and Deodorant when installed.

Figur 1 seigt eine Lagereinheit 1, die aus zwei spiegelbildlich angeordneten Axial-Pendelrollenlagern 2, 3 besteht. Die Axial-Pendelrollenlager sitzen auf einer BUohse 4, die sich auf einem Wellenzapfen 5 (Fig. 2) befindet. Das Lager ist In Figur 1 in eine Mefibüohse 6 eingebaut. Die Bohrung 7 der Meßbüchse ist genau bearbeitet und in ihrem lichten Durchmesser den Außendurchmesser der Axlal-Fendelrollenlager 2, 3 angepaßt. Pie MeB-bUehee 6 ist en einer Seit* mit einer Scheibe 8 verschweißt, die eine Stirnflache 9 zur Anlage der Stirnfläche 10 des Axial-Pendeiroileniagers 3 bildet. Die Stirnfläche 9 ist genau bearbeitet und dient ale Bezugsnullpunkt für eine Skala 11, die In der Bohrung 7 der Meßblichse 6 angebracht ist. Als Bezugsnullpunkt für die Skala 11 kann auch die Stirnfläche 9 β de? Meßbüchse 6 dienen, wenn die axialen Abmessungen der MeßbUohee bekannt Rind. Die Scheibe 8 kann auch mit der MeßbUchse 6 versahraubt sein. Scheiben 8 mit unterschiedlichem Bohrungsdurohmeeser 12 können dann auswechselbar auf die Meßbüohse 6 geschraubt werden.FIG. 1 shows a bearing unit 1 which consists of two spherical roller thrust bearings 2, 3 arranged in mirror image. The spherical roller thrust bearings sit on a bushing 4, which is located on a shaft journal 5 (Fig. 2) is located. In FIG. 1, the bearing is installed in a Mefibüohse 6. The bore 7 of the measuring sleeve is precisely machined and its inside diameter the outer diameter of the Axlal Fendel roller bearings 2, 3 adapted. Pie MeB-bUehee 6 is welded on one side * to a disk 8, which forms an end face 9 for contact with the end face 10 of the axial pendulum bearing 3. The end face 9 is precisely machined and serves as a reference zero point for a scale 11 which is mounted in the bore 7 of the measuring lens 6. As a reference zero point for the scale 11, the face 9 β de? Measuring sleeve 6 serve when the axial dimensions of the MeßbUohee known beef. The disc 8 can also be covered with the measuring sleeve 6. Disks 8 with different bore durometers 12 can then be screwed onto the measuring sleeve 6 in an exchangeable manner.

Wenn die Lagereinheit in die MeßbUchse 6 eingeMut ist, wird eine Scheibe "3 an die Stirnfläche 14 des Axial-PendeJrollenla&ers 2 angelegt. Die Scheibe Y*> wird mehrfach gedreht, bis sich die Lagereinheit 1 "gesetzt" hat. Nun wird an der Skala 11 das Maß "A" gemessen. Das Maß "B", die Wandstarke der Scheibe IJ, ist bekannt und wird von diesem Ka8 abgezogen. Es ist nun die gesamte axiale Länge der Lagereinheit 1 bekannt. Zo diesem HaB wird aus einer Tabelle oder Montageanweisung das erforderliche Spiel hinzugeschlagen. Hit diesem Maß "A + Spiel" wird nun eine Büchse 15 (Flg. 2) und/oder ein Deckel 16 bearbeitet. In der Figur 2 ist das MaB "C* angegeben, das sieh aus dem HaB A + Spiel ergibt. Wenn der HeBvorgang beendet ist, wird die Lagereinheit 1 aus der NeBhXELso ausgebaut und steht nun für den Zusammenbau mit der Büchse 15 und dem Deckel 16 bereit.When the bearing unit is inserted into the measuring sleeve 6, a disk "3" is placed on the end face 14 of the axial pendulum roller bearing 2. The disk Y *> is rotated several times until the bearing unit 1 has "settled". Now the scale The dimension "A" was measured. The dimension "B", the wall thickness of the washer IJ, is known and is deducted from this Ka8. The entire axial length of the bearing unit 1 is now known The required clearance is added. If this dimension "A + clearance" is reached, a bush 15 (Flg. 2) and / or a cover 16 is machined. In FIG. 2, the dimension "C * is indicated, which can be seen from the A + section Game results. When the lifting process is finished, the storage unit 1 is removed from the NeBhXELso and is now ready for assembly with the sleeve 15 and the cover 16.

Claims

SKF KUGEIiEAGERPABRIKEN GMBH Sehwainfurt, den 9. Mai 1972 ^v-^/ SKF KUGEIiEAGERPABRIKEN GMBH Sehwainfurt, May 9, 1972 ^v - ^/

SchutzansprücheProtection claims

1. Vorrichtung zur Erleichterung der Einstellung des Axialspiels von Lagereinheiten- die aus mehreren Wälzlagern bestehen, gekennzeichnet durch eine MeBbüchse (6), in deren Bohrung (7) die Lagereinheit (1) aufgebaut ist, wobei die Lagereinheit (1) an der Bohrungswandung und an einer Stirnseite (10) der Meßbüchse anliegt, und durch mindestens eine in axialer Richtung verlaufende Meßskala (11), die an der Wand der Bohrung (7) angebracht ist.1. Device to facilitate the adjustment of the axial play of Bearing units - which consist of several rolling bearings, are marked through a measuring bush (6), in the bore (7) of which the bearing unit (1) is constructed, wherein the bearing unit (1) rests against the wall of the bore and against an end face (10) of the measuring sleeve, and through at least an axially extending measuring scale (11) on the wall the bore (7) is attached.

£. Vorrichtuni; nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß eine Scheibe (13) bekannte.' Wandstärke, deren Durohneser dem Durchmesser der Bohrung (7) angepaßt ist, gegen die in der Bohrung (7) befindliche Lagereinheit (1) drückt.£. Vorrichtuni; according to claim 1, characterized in that a disc (13) known. ' Wall thickness, the duration of which is adapted to the diameter of the bore (7), presses against the bearing unit (1) located in the bore (7).

5. Vorrichtung nach Ansprüchen 1 bis 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Wandstärke der Scheibe (I]S) so bemessen ist, daß die Scheibe (13) in der Bohrung (7) der Meßbüchse gut geführt ist.5. Device according to claims 1 to 2, characterized in that the Wall thickness of the disc (I] S) is dimensioned so that the disc (13) in the bore (7) of the measuring sleeve is well guided.