DE7217134U

DE7217134U - Adjustable support plate on telescopic swivel arms of all kinds of lifting platforms

Info

Publication number: DE7217134U
Application number: DE7217134U
Authority: DE
Original assignee: Becker J & Soehne Maschinenfabrik
Current assignee: Becker J & Soehne Maschinenfabrik
Publication date: 1973-01-25

Description

DIPL-ING. RUDOLFS. KODR ON-PATENT AN WALT ADIPL-ING. RUDOLFS. KODR ON PATENT TO WALT A

MAINZ/RHEIN, A D AM· KA R R I L LO N -STR AS8E 30 MAINZ / RHEIN, AD AM KA RR IL LO N -STR AS8E 30

3o Mai 1972May 3o 1972

lfd_s Nm_a 7? 2.28 72 230running _s Nm _a 7? 2.28 72 230

Patent- und. GebrauchsmusteranmeldungPatent and. Utility model registration

der Firma Maschinenfabrik J.A. Becker & Söhne Neckarsulm, Erlenbach—Binswangenof the company Maschinenfabrik J.A. Becker & Sons Neckarsulm, Erlenbach-Binswangen

Verstellbarer Tragteller auf Teleskop-Schwenkarmen von Hebebühnen aller Art.Adjustable support plate on telescopic swivel arms of all kinds of lifting platforms.

Die Erfindung betrifft verstellbare Tragteller auf Teleeskop-Schwenkarmen von Hebebühnen aller Art mit einer den Schwenkarm umgreifenden und auf diesem verschiebbaren Bodenplatte βThe invention relates to adjustable support plates on telescopic swivel arms of all kinds of lifting platforms with a base plate that encompasses the swivel arm and slides on it β

Es g±jt verschiedene verstellbare Ausführungen von Tragtellern auf seitlich schwenkbaren Teleskop-Schwenkarmen von Hebebühnen aller Art, die mit ihren Teleskop-Schwenkarmen, welche an ihren Enden mit den erwähnten Tragtellern ausgerüstet sind, unter auf die Hebebühne gefahrene Kraftfahrzeuge greifen und diese für Montage-, Reinigungsund Reparaturzwecke in gewünschten Ausmaß anheben. Da die verschiedenen Fahrzeugtypen unterschiedliche Bodenhöhen und voneinander abweichende Ausgestaltungen der Fahrzeugunterseiten besitzen, müssen an den Teleskop-Schwenkarmen seitlich und senkrecht verstellbare Tragteller angeordnet sein, die diese Unterschiede ausgleichen.There are various adjustable versions of support plates on laterally swiveling telescopic swivel arms of all kinds of lifting platforms, which with their telescopic swivel arms, which are equipped at their ends with the aforementioned support plates, among those driven onto the lifting platform Grab motor vehicles and use them for assembly, cleaning and Increase repair purposes to the desired extent. Because the different types of vehicles have different floor heights and have different designs of the vehicle undersides, must be attached to the telescopic swivel arms laterally and vertically adjustable support plates can be arranged to compensate for these differences.

Es ist bekannt, die Tragteller auf Sodenplatten anzuordnen, welche die Teleskoparme umgreifen und in Richtung der Schwenkarmachsen verschiebbar sind.It is known to use the support plates on sod slabs to be arranged, which encompass the telescopic arms and can be displaced in the direction of the pivot arm axes are.

Die senkrechte Verstellbaa*keit der Tragteller, die quer zu der Schwenkarmlängsachse erfolgt, ist jedoch wesentlich komplizierter und erfordert ei- f nen höheren technischen Aufwand. Ältere vergleichbare Vorrichtungen verwendeten beispielsweise Drehspindeln oder Einsteckwellen, wobei die Höhenverstellung komplizierte und zeitraubende Handarbeit erforderte. Bei der vergleichbaren Vorrichtung nach DBGM 7 034 96k besteht der erhebliche Nach-The vertical Verstellbaa * ness of the support plate, takes place across the Schwenkarmlängsachse, however, is much more complicated and requires egg nen f greater technical complexity. Older comparable devices used, for example, turning spindles or plug-in shafts, the height adjustment requiring complicated and time-consuming manual work. In the case of the comparable device according to DBGM 7 034 96k, there is considerable disadvantage

ΐ6ΐι eines Komplizierten, κοsi;enauiwenaigen Bauaufwandes«ΐ6ΐι of a complicated, κοsi; enauiwenaigen construction effort «

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, den erheblichen Bauaufwand und die schwierige Handhabung der vorbekannten vergleichbaren Vorrichtungen zu vermeiden und einen verstellbaren Tragteller vorzuechla-V gen, der die Vorteile einer einfachen Bauweise mitThe invention is based on the problem of the considerable construction costs and difficult handling to avoid the previously known comparable devices and vorzuechla-V an adjustable support plate gen, which has the advantages of a simple construction

rascher Handhabung verbindet·quick handling connects

Gelöst wird diese Aufgabe nach der Erfindung bei einem verstellbaren Tragteller der eingangs erwähnten Art dadurch, daß die Bodenplatte vier waagrecht verlaufende, in gleicher Höhe angeordnete Außenvorsprünge aufweist, die in Ausnehmungen ssweier gegenüberliegender Laschen eingreifen, welche mit dem Tragteller fest verbunden und quer zur Längsachse des Schwenkarms senkrecht verschiebbar sind.This object is achieved according to the invention with an adjustable support plate of the type mentioned at the beginning Kind in that the base plate has four horizontally extending outer projections arranged at the same height has, which engage in recesses ssweier opposite tabs, which with the support plate are firmly connected and can be moved perpendicular to the longitudinal axis of the swivel arm.

72171Mn.tn72171Mn.tn

werden die AuBenvorsprüiige durch die vier überstehender! Enden von zwei an der Bodenplatte befestigten Bolzen gebildet·are the external auditors by the four protruding! Ends of two on the bottom plate fastened bolts formed

Die vier überstehenden Enden der Bolzen besitzen vorteilhaft verbreiterte Endstücke, die die Laschen und den daran befestigten Tragteller unverlierbar festhalten.The four protruding ends of the bolts advantageously have widened end pieces that form the tabs and hold the support plate attached to it so that it cannot be lost.

Die Ausnehmungen können in drei Einraststellungen unterschiedlicher Höhenlagen Jeweils vier Anschlagflächen für die Bolzenenden besitzen·The recesses can each have four stop surfaces in three locking positions at different heights for the stud ends

Ferner können die Bolzen über -Ingeschweiüte Zwischenstücke mit der Bodenplatte verbunden sein.The bolts can also be welded in with spacers be connected to the base plate.

Nachfolgend wird anhand der Zeichnung eine Ausführungsform der Erfindung näher erläutert und beschrieben. An embodiment of the invention is explained and described in more detail below with reference to the drawing.

Es zeigen :Show it :

Figur 1 s eine Ein-Säulen-Hebebühne in Draufsicht,Figure 1 s a one-post lift in plan view,

Figur 2 s den verstellbaren Tragteller in Seitenansicht undFigure 2 s the adjustable support plate in side view and

Figur 3 s einen Querschnitt entlang Schnittlinie XXI-JII in Figur 1.FIG. 3 s shows a cross section along section line XXI-JII in Figure 1.

j| In flgui¹ 1 1st eine Ein_Säulen~*KcbGbühiic mit vierj | In flgui ¹ 1 there is a one-column ~ * KcbGbühiic with four

waagrecht ausschwenkbaren Schwenkarmen 3 bis 6 dargestellt, die durch die Traverse 2 miteinander verbunden sind, welche durch die unterseitig angreifende senkrecht ausfahrbare Säule langehoben wird.horizontally pivotable swivel arms 3 to 6 are shown, which are connected to one another by the cross member 2 are, which is long lifted by the vertically extendable column acting on the underside.

An dem freien Ende Jedes Schwenkarm ist ein Tragteller l6 angeordnet, der aufgrund der nachfolgend beschriebenen Einrichtung in Richtung der Längsachse Jedes Schwenkarms verschiebbar und quer hierzu senkrecht verstellbar ist·At the free end of each swivel arm, a support plate 16 is arranged, which is based on the following described Device in the direction of the longitudinal axis of each swivel arm displaceable and perpendicular to it transversely is adjustable

Die waagrechte Verschiebbarkeit in Richtung der Längsachse eines Shvenlcarms wird durch eine Bodenplatte 7 bewirkt, die den Schwenkarm beidseitig umfaßt und durch diesen geführt ist. An einer Seite der Bodenplatte 7 ist zweckmäßig ein Handgriff 8 angeordnet, so daß die waagrechte Verschiebung der Bodenplatte mitsamt dem Tragteller 16 sehr leicht und rasch zu bewerkstelligen ist.The horizontal displaceability in the direction of the longitudinal axis of a shaft arm is made possible by a base plate 7 causes that includes the swivel arm on both sides and is guided by this. On one side of the base plate 7 a handle 8 is expediently arranged so that the horizontal displacement of the base plate together with the support plate 16 very easily and quickly accomplish is.

Jeder Tragteller i6 ist über eine Kopfplatte 15 Mit zwei senkrecht stehenden Laschen ik_} 14 verbunden, wobei, letztere aus einem U-förmigen Bügel bestehen können. Die beiden Laschen 14,14 besitzen jeweils zwei Ausnehmungen 3ι3· Die freien Enden 9 von einem waagrecht auf der Bodenplatte 7 befestigten Bolzenpaar 19»19 durchgreifen diese Ausnehmungen 3,3 der Laschen 1^,14 und besitzen außerdem verbreiterte Endstücke, so daß die Laschen und die daran befestigten Tragteller un-Each support plate i6 is connected via a top plate 15 with two perpendicular lugs ik _} 14, the latter being able to consist of a U-shaped bracket. The two tabs 14, 14 each have two recesses 3ι3 · The free ends 9 of a pair of bolts 19 »19 fastened horizontally on the base plate 7 penetrate these recesses 3, 3 of the tabs 1 ^, 14 and also have widened end pieces so that the tabs and the support plates attached to them

verlierbar rait der Bodenplatte 7 verbunden sind. Die Ausnehmungen 3 sind derart geformt, daß jeweils vier Anschlagflächen 13,13* und 13'' für uie Bolzenenden 9 in unterschiedlichen Höhenlagen zur Verfügung stehen.losably rait the base plate 7 are connected. The recesses 3 are shaped such that four stop surfaces 13,13 * and 13 ″ for each uie bolt ends 9 at different heights be available.

Es ist somit möglich, den oben beschriebenen senkte
%. recht verstellbaren Tragteller mit einem einzigenIt is thus possible to lower the one described above
%. quite adjustable carrier plate with a single one

Handgriff in eine von drei in unterschiedlicher Höhe befindlichen Einraststellungen zu verschieben und dort mittels der Bolzen 9 zu arretieren.Move the handle into one of three locking positions at different heights and to lock there by means of the bolts 9.

Der maximale senkrechte Verschiebungsweg läßt sich dadurch verlängern, daß die Bolzen 9 über eingeschweißte Zwischenstücke 2 mit der Bodenplatte 7 verbunden sind.The maximum vertical displacement path can be lengthened in that the bolts 9 are connected to the base plate 7 via welded-in spacers 2.

Die beschriebene Einrichtung verbindet somit die Vorteile einer sicheren Wirkungsweise mit einer sehr j einfachen Bauart und bequemar Handhabung· The device described thus combines the advantages of a safe mode of operation with a very simple design and convenient handling.

Claims

lfd. Nr. 72 230Serial No. 72 230

SchutzansprücheProtection claims

1· Verstellbarer Tragteller auf Teleskop-Schwenkarmen Γι von Hebebühnen aller Art mit einer den Schwenkarm1 · Adjustable support plate on telescopic swivel arms Γι of all kinds of lifts with a swivel arm

umgreifenden und auf diesem verschiebbaren Bodenplatte,encompassing and on this sliding base plate,

dadurch gekennzeichnet, daß die Bodenplatte (7) vier waagrecht verlaufende, in gleicher Höhe angeordnete AußenvorSprünge (9,9,9,9) aufweist, die in Ausnehmungen (3»13) zweier gegenüberliegender senkrechter Laschen (14,14) eingreifen, welche mit dem Tragteller (16) fest verbunden sind·characterized in that the base plate (7) has four horizontally extending outer projections (9, 9, 9, 9) arranged at the same height, which in Recesses (3 »13) of two opposite vertical tabs (14,14) engage, which with the Support plate (16) are firmly connected

2. Verstellbarer Tragteller nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Außenvorsprünge durch die2. Adjustable support plate according to claim 1, characterized characterized in that the outer projections by the

?<v vier überstehenden Enden (9,9,9,9) von zwei an der? <v four protruding ends (9,9,9,9) of two at the

*"* Bodenplatte (7) befestigten Bolzen (19|19) gebil* "* Base plate (7) fastened bolts (19 | 19) formed

det werden·be det

3. Verstellbarer Tragteller nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die vier überstehenden Enden der Bolzen verbreiterte Endstücke besitzen, die die Laschen (14,1'4) und den daran befestigten Tragteller (loj^erlierbar festhalten·3. Adjustable support plate according to claim 1 or claim 2, characterized in that the four protruding ends of the bolts widened end pieces that hold the tabs (14,1'4) and the support plate attached to it (loj ^ erlierbar ·

H. Adjustable support plate according to one or more of the preceding claims 1 to 3ι, characterized in that the recesses (3, 3) each have four stop surfaces (13, 13, 13, 13; 13 ', 13'113', 13 ¹ S 13 ^!! , 13 ^!! , ¹ , 3 ", 13") for the bolt ends (9) have

Adjustable support plate according to Claim 3 to Claim 4, characterized in that the bolts (i °, 19) are connected to the base plate (7) via welded-in intermediate pieces (2, 2).

721? 134 μ721? 134 µ