DE7208465U

DE7208465U - EYE PROTECTION DEVICE FOR MOTOR VEHICLES

Info

Publication number: DE7208465U
Application number: DE19727208465
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1972-03-06
Filing date: 1972-03-06
Publication date: 1973-06-28

Description

I M I ♦ * ·I M I ♦ * ·

Patentanwalt .',,'*. / /Patent attorney. ',,' *. / /

OIPL.-PHYS. HERBERT SGHAUMBUR8 .;·..· U- OIPL.-PHYS. HERBERT SGHAUMBUR8 .; · .. · U-

HEUSENSTAMM I HAY TRIBE I

bei Prankfurt a. M.near Prankfurt a. M.

Karlsbader Str. 1βKarlsbader Str. 1β

Anmelder; Oskar Bäcker Applicant; Oskar Baker

6090 Rüsselsheim6090 Ruesselsheim

Titel: Augen-Blendschutzvorrichtung Title: Eye Anti-Glare Device

aaea für Kraftfahrzeuge aaea for motor vehicles

Im Innenraum von Kraftfahrzeugen sind über der Windschutzscheibe Sonnenblenden fest eingebaut, die zum Schutz der Augen des Fahrzeugführers und anderer Fahrzeuginsassen bei Sonnenblendung heruntergeklappt werden. Diese fest eingebauten Blenden reichen bei grellem Sonnenlicht, Gegenlicht und Schnee zum Schutz der Augen nicht aus, und es werden deshalb zusätzlicheIn the interior of motor vehicles, sun visors are permanently installed over the windshield, which for Protection of the eyes of the vehicle driver and other vehicle occupants in the event of sun glare folded down will. These permanently installed screens are sufficient for protection in bright sunlight, backlight and snow the eyes do not go out, and therefore there will be additional ones

( I 4(I 4

auf die eingebauten Blenden aufsteckbare Blenden verwendet, die die vorhandenen Blenden in ihrer Wirkung unterstützen und einen besseren Schutz der Augen gewährleisten. Zu diesem Zweck ist bei einer bekannten Blendschutzvorrichtung eine aus eingefärbtem, durchsichtigem Material bestehende Blendschutzscheibe schwenkbar an einer Klammer angebracht. Mit Hilfe der Klammer kann die Blendschutzscheibe an der über der Windschutzscheibe fest eingebauten Blende angeklemmt werden, so daß sie im heruntergeklappten Zustand im Gesichtsfeld des Fahrers oder Beifahrers liegt und die Augen vor Blendung schützt. Die durchsichtige Blendschutzscheibe ist über ein Scharnier mit der Klammer verbunden. Durch die schwenkbare Lagerung der Scheibe kann diese hinter die fest eingebaute Blende geklappt werden und benötigt in dieser Stellung wenig Platz.covers attachable to the built-in covers are used, which hold the existing covers in their Support the effect and ensure better protection of the eyes. For this purpose, one known anti-glare device consists of a colored, transparent material anti-glare screen pivotally attached to a bracket. With the help of the clamp, the visor can be attached to the Clamped over the windshield permanently installed cover, so that it is folded down Condition is in the driver's or front passenger's field of vision and protects the eyes from glare. The transparent one The visor is on a hinge connected to the bracket. Due to the pivoting mounting of the disc, it can be placed behind the permanently installed Cover can be folded and requires little space in this position.

Aufgabe der Neuerung ist es, die bekannten aufsteckbaren Blendschutzvorrichtungen weiter zu verbessern und zu vereinfachen, so daß eine wirtschaftliche Massenfertigung möglich ist. Dies wird gemäß der Neuerung auf vorteilhafte Weise dadurch erreicht, daß die Blendschutzscheibe in eine U-förmig gebogene undThe task of the innovation is to make the known attachable To improve and simplify anti-glare devices, so that an economical Mass production is possible. According to the innovation, this is advantageously achieved in that the visor is bent into a U-shape and

«■«ft It···· · ··«■« ft It ···· · ··

ein Scharnierteil tragende Metall- oder Kunststoffschiene eingeklemmt wird. Dur chi,die Schiene hat die Blendschutzscheibe einen guten Halt. Ferner bildet die Schiene eine Aussteifung, so daß ein Verbiegen der dünnen Blendschutzscheibe verhindert wird. Die neuerungsgemäße Konstruktion erlaubt auch eine wirtschaftliche Massenfertigung.a metal or plastic rail carrying a hinge part is pinched. Dur chi, the rail has it Glare shield a good grip. Furthermore, the rail forms a stiffener, so that bending the thin glare shield is prevented. The construction according to the innovation also allows an economical one Mass production.

In vorteilhafter Weiterbildung der Neuerung empfiehlt es sich, zur Selbsthemmung des Scharniers das mittlere Scharnierteil mit Untermaß gegen die beiden äußeren Scharnierteile herzustellen und den in die Scharnierteile eingesetzten Verbindungsstift zur Selbstsicherung mit einer Rändelung zu versehen.In an advantageous further development of the innovation, it is advisable to use the middle one to self-lock the hinge Manufacture the undersized hinge part against the two outer hinge parts and into the hinge parts to provide the connecting pin used with a knurl for self-locking.

Weitere Merkmale und Vorteile der Neuerung können aus der Zeichnung und der zugehörigen Beschreibung entnommen werden. In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele gemäß der Neuerung dargestellt, und zwar zeigt:Further features and advantages of the innovation can be made from can be taken from the drawing and the associated description. In the drawing, exemplary embodiments are in accordance with of the innovation, namely shows:

Fig. l eine heruntergeklappte, fest eingebaute Blende mit aufgesteckter Augen-Blendschutzvorrichtung,Fig. 1 a folded down, permanently installed panel with attached eye protection device,

Fig. 2 eine Vorderansicht der Blendschutzscheibe,Fig. 2 is a front view of the visor,

11«11 «

IJt · I 3 3 1 IJt I 3 3 1

3 D D 3 3 f3 D D 3 3 f

Fig. 3 eine Seitenansicht der Blendschutzscheibe,3 shows a side view of the visor,

Fig. 4 eine Vorderansicht der mit der Blendschutzscheibe verbundenen Klammer,4 is a front view of the one with the visor connected bracket,

Fig. 5 eine Seitenansicht der Klammer,Fig. 5 is a side view of the clip,

Fig. 6 einen selbstsichernden Scharnierstift und6 shows a self-locking hinge pin and

Fig. 7 bis 9 weitere Ausführungsmöglichkeiten für das Scharnier.7 to 9 further possible embodiments for the hinge.

In Fig. 1 ist die über der Windschutzscheibe eines Kraftfahrzeuges befestigte Blei.de mit 1 und die aufgesteckte, durchsichtige Augen-Blendschutzvorrichtung mit 2 bezeichnet. Die Blende 1 ist mittels Scharnieren 3 und 4 schwenkbar an dem Rahmen der Windschutzscheibe oder an der Karosserie gelagert. Die Blendschutzvorrichtung 2 ist mit Hilfe einer Klammer 5 an der Blende 1 festgeklemmt. Klemme 5 und Blendschutzscheibe 6 sind über ein Scharnier 7 miteinander verbunden, so daß die Scheibe 6 hinter die Blende 1 geschwenkt werden kann und dann beide Blenden 1 und 2 zusammen nach obenIn Fig. 1, the Blei.de attached above the windshield of a motor vehicle is shown with 1 and the attached, Transparent eye protection device designated by 2. The panel 1 is hinged 3 and 4 pivotably mounted on the frame of the windshield or on the body. The anti-glare device 2 is clamped to the panel 1 with the aid of a clamp 5. Terminal 5 and visor 6 are connected to one another via a hinge 7, see above that the disk 6 can be pivoted behind the diaphragm 1 can and then both panels 1 and 2 together upwards

an die Fahrzeugdecke geklappt werden können. In dieser Lage beansprucht die Blendschutzvorrichtung 2 nur wenig Platz.can be folded onto the vehicle ceiling. In this position, the anti-glare device 2 is only demanding little space.

Wie aus Fig. 2 his 6 hervorgeht, sind die beiden Schamierhülsen 8 und 9 des Scharniers 7 an einer Schiene 15 befestigt, die U-förmig gebogen ist. Zwischen die Schenkel der ü-förmigen Schiene 15 ist die Blendschutzscheibe 6 eingeklemmt. Eine weitere Scharnierhülse 16 ist an der Klammer 5 befestigt. Durch die Hülsen 8, 16 und 9 wird ein Stift 17 gesteckt, der bei 18 gerändelt ist, um eine Selbsthemmung des Scharniers 7 herzustellen. Die Klammer 5 ist ebenfalls U-förmig ausgebildet und ihre Schenkel besitzen Abrundungen 20 und 21, die das Aufschieben der Klammer 5 auf die" Blende 1 erleichtern und diese vor Beschädigungen schützen.As can be seen from Fig. 2 to 6, the two hinge sleeves 8 and 9 of the hinge 7 are on one Rail 15 attached, which is bent into a U-shape. Between the legs of the U-shaped rail 15, the visor 6 is clamped. Another hinge sleeve 16 is attached to the bracket 5. A pin 17 is inserted through the sleeves 8, 16 and 9, which is knurled at 18 in order to produce a self-locking of the hinge 7. The bracket 5 is also U-shaped and their legs have rounded portions 20 and 21, which enable the clip 5 to be pushed open on the "faceplate 1" and protect it from damage protection.

Wenn die beiden Blenden 1 und 2 von der Fahrzeugdecke heruntergeklappt werden, dann gelangt die durchsichtige und eingefärbte Blendschutzscheibe 6 in das Gesichtsfeld des Fahrers oder Beifahrers und schützt die Augen vor zu starker Blendung.When the two panels 1 and 2 are folded down from the vehicle ceiling, the transparent one arrives and colored glare shield 6 in the field of vision of the driver or front passenger and protects the eyes from excessive glare.

Il IlIl Il

Fig. 7 und 8 zeigen in Vorderansicht und Seitenansicht ein weiteres Ausführungsbeispiel der Erfindung. Die Schiene 15 besitzt einen Vorsprung 25 mit einer Querbohrung 26, der in einen Schlitz 27 des an der Klammer 5 befestigten Gegenstückes 28 eingesetzt wird. Ähnlich ist das Scharnier nach Fig. 9 ausgebildet. Hier liegen die beiden an der Schiene 15 und an der Klammer 5 angebrachten Vorsprünge 30 und 31 nebeneinander, wobei die beiden Querbohrungen 32 und 33 miteinander fluchten. Ein nicht dargestellter, durch die Bohrungen 32 und 33 gesteckter Niet hält die beiden Vorsprünge 30 und 31 selbsthemmend zusammen.7 and 8 show in front view and side view another embodiment of the invention. The rail 15 has a projection 25 with a transverse bore 26, which is inserted into a slot 27 of the counterpart 28 attached to the clamp 5. Similar the hinge according to FIG. 9 is formed. Here are the two attached to the rail 15 and the bracket 5 Projections 30 and 31 next to one another, the two transverse bores 32 and 33 being aligned with one another. A rivet, not shown, inserted through the bores 32 and 33, holds the two projections 30 and 31 self-locking together.

Es versteht sich, daß die Neuerung keineswegs auf die in der Zeichnung dargestellten und oben beschriebenen Ausführungsbeispiele beschränkt ist. Vielmehr gibt es mannigfaltige Abwandlungsmöglichkeiten im Aufbau der Augen-Blendschutzvorrichtung sowie in der Ausbildung und Anordnung ihrer Einzelteile, insbesondere des Scharniers, ohne daß dabei der Rahmen der Neuerung verlassen wird. Für die Herstellung der Schiene 15 und der Klammer 5 kann Metall oder Kunststoff verwendet werden. Die Selbsthemmung der Scharniere läßt sich aufIt goes without saying that the innovation in no way applies to those shown in the drawing and described above Embodiments is limited. Rather, there are many possible modifications in the structure of the Eye protection device as well as in the design and arrangement of its individual parts, in particular the Hinge without leaving the scope of the innovation. For the production of the rail 15 and the bracket 5 can be made of metal or plastic. The self-locking of the hinges can be opened

M ta ItIiIiIiM ta ItIiIiIi

ι ι t ι · ·ι ι t ι · ·

lit ft· ·lit ft

((I «II((I «II

JiJi

verschiedene Welse erreichen, zum Beispiel durch Aufeinandergleiten aufgerauhter Flächen, durch Erhöhung der Reibung, durch Einwirkung von Federkräften oder durch Verwendung verschiedenartiger, aufeinander reibender Materialien.reach different catfish, for example through Roughened surfaces slide over one another Increase in friction, through the action of spring forces or through the use of various types of materials rubbing against each other.

Claims

I It ι ι «ι I I I I S c h u t z. a η s ρ r Ü c h e

1. Augen-Blendschutzvorrichtung für Kraftfahrzeuge, deren aus eingefärbtem, durchsichtigem Material bestehende Blendschutzscheibe über ein Scharnier schwenkbar an einer Klammer angebracht ist, mit der die Blendschutzscheibe an die im Fahrzeug über der Windschutzscheibe fest eingebaute Blende angeklemmt werden kann, dadurch gekennzeichnet, daß die Blendschutzscheibe (6) in eine U-förmig gebogene und ein Scharnierteil (16; 28; 31) tragende Metall- oder Kunststoffschiene (15) eingeklemmt ist.1. Eye protection device for motor vehicles, whose glare shield, made of colored, transparent material, has a hinge is pivotably attached to a bracket with which the visor is attached to the in the vehicle above the Windshield permanently installed cover can be clamped, characterized in that that the visor (6) bent into a U-shape and a metal or plastic rail (15) carrying the hinge part (16; 28; 31) is clamped.

2. Schutzvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß zur Selbsthemmung des Scharniers (?) das mittlere Scharnierteil (16, 25) Untermaß gegen die beiden äußeren Scharnierteile (8, 9; 28) aufweist und der in die Scharnierteile eingesetzte Verbinduncjsstift (17) zur Selbstsicherung mit einer Rändelung (18) versehen ist.2. Protection device according to claim 1, characterized characterized in that for self-locking of the hinge (?) the middle hinge part (16, 25) Has undersize against the two outer hinge parts (8, 9; 28) and the one inserted into the hinge parts Connection pin (17) for self-locking with a Knurling (18) is provided.

3. Schutzvorrichtung nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet , daß die Blendschutzscheibe (6) aus eingefärbtem , Kunstglas oder dergl.3. Protection device according to claim 1 and 2, characterized characterized in that the visor (6) made of colored, synthetic glass or the like.

hergestellt ist. YKunstatoffis made. Y plastic