DE7208330U

DE7208330U - Jacket-loadable drum washing machine

Info

Publication number: DE7208330U
Application number: DE7208330U
Authority: DE
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Publication date: 1973-08-09

Description

Mantelbeschickbare TrommelwaschmaschineJacket loadable drum washing machine

Bei mantelbeschickbaren Trommelwaschmaschinen, die eine obere Bedienungsöffnung haben, muß die mit einem Verschlußdeckel versehene Trommel zum Be- und Entladen so gedreht werden, daß der Trommeldeckel nach' oben zeigt. Da die Trommel solcher Maschinen, insbesondere im mehr oder weniger beladenen Zustand, durch ihre verhältnismäßig leichte Drehbeweglichkeit nicht immer in der oberen Beschickungsstellung stehen bleibt, ist es bekannt (DT-OS 1 610 173)» eine Arretiervorrichtung vorzusehen» die die Trommel während des Be- und Entladens in ihrer entsprechenden Position festhält.In the case of drum-type washing machines that can be loaded with a jacket and have an upper service opening, the opening must be provided with a sealing cover provided drum can be rotated for loading and unloading so that the drum cover points upwards. As the drum of such machines especially in the more or less loaded state, not always due to their relatively easy rotational mobility remains in the upper loading position, it is known (DT-OS 1 610 173) »to provide a locking device» which holds the drum in place during loading and unloading.

Die Neuerung bezieht sich auf eine solche mantelbeschickbare Trommelwaschmaschine mit einem oberhalb der Trommel angeordneten, die Beschickungsöffnung bildenden Einfülltrichter und mit einem Arretierstift, der in einen Rastschlitz eines mit der Trommel verbundenen Gleitstückes einfällt, wenn sich die Trommel in ihrer Beschickungsposition befindet.The innovation relates to such a jacket-loadable drum washing machine with a the filling funnel forming the loading opening and with a locking pin, which is in a locking slot with one The slide connected to the drum occurs when the drum is in its loading position.

Da ein Benutzer des Gerätes das Erreichen der Raststellung der Trommel nur durch das relativ geringfügige Geräusch des Einrastens erfahren kann, zielt die Neuerung darauf ab, mit einfachen Mitteln ein deutlich erkennbares Signal zu erzeugen, wenn die Trommel in die Raststellung gelangt 1st.Since a user of the device can only reach the locking position of the drum by the relatively slight noise of the locking can experience, the innovation aims to generate a clearly recognizable signal with simple means, when the drum is in the locking position.

Zu diesem Zweck wird gemäß der Neuerung vorgeschlagen, daß dem Arretierstift ein Klöppel und eine Glocke derart zugeordnet sind, daß beim Einfallen des Arretierstiftes in den Rastschlitz ein akustisches Signal ertönt.For this purpose it is proposed according to the innovation that the locking pin is assigned a clapper and a bell in this way are that when the locking pin falls into the locking slot, an acoustic signal sounds.

-2--2-

-1.1.73-1.1.73

it I Iit I I

VPA 72/9212VPA 72/9212

In den Figuren ist schematisch als Ausführungsbeispiel der Neuerung eine Arretiervorrichtung einer Waschtrommel einer von oben her beschickbaren Trommelwaschmaschine dargestellt.In the figures, a locking device of a washing drum is a schematic embodiment of the innovation shown from above loadable drum washing machine.

Figur 1 zeigt eine Seitenansicht der Trommel und des Einfüll-Figure 1 shows a side view of the drum and the filling

trichters und .
Figur 2 in vergrößerter Darstellung eine Seitenansicht der Arretiervorrichtung.funnel and.
FIG. 2 shows, in an enlarged illustration, a side view of the locking device.

Mit 10 ist der Einfülltrichter der Waschmaschine bezeichnet, der im allgemeinen aus Kunststoff besteht und oberhalb der Waschtrommel 11 angeordnet ist, deren Einfüllöffnung durch einen Deckel 12 verschließbar ist. Mit 13 ist ein mit der Trommel verbundenes Gleitstück bezeichnet, das einen Rastschlitz 14 aufweist. Mit dem Gleitstück arbeitet ein Arretierstift 20 zusammen, der in einer Führung 21 geführt wird. Arretierstift und Führung befinden sich in einem Gehäuse 22. Oberhalb des Arretierstiftes ist in diesem Gehäuse ein Hebel 25 vorgesehen, an dessen Ende sich ein Klöppel 26 befindet, der mit einer Glocke 27 zusammenarbeitet.The funnel of the washing machine is denoted by 10, which is generally made of plastic and is arranged above the washing drum 11, the filling opening of which can be closed by a cover 12. With a 13 connected to the drum slider is referred to, which has a locking slot 14. A locking pin 20, which is guided in a guide 21, works together with the slider. The locking pin and guide are located in a housing 22. Above the locking pin, a lever 25 is provided in this housing, at the end of which there is a clapper 26 which works together with a bell 27.

Die Anordnung arbeitet folgendermaßen: Wenn nach beendetem Waschgang die Wäsche aus der Trommel entnommen werden soll, wird der Arretierstift, der während des normalen Betriebes in seiner oberen Stellung durch eine nicht dargestellte Vorrichtung festgehalten wird, freigegeben und die Trommel .in einem sog. Schleichgang so lange weitergedreht, bis sie die obere Be- und Entladeposition erreicht. Bei Erreichen dieser Lage fällt der Arretierstift 20 in den Rastschlitz 14 ein. Bei diesem plötzlichen Abfall des Arretierstiftes fällt auch der Hebel 25 nach unten, so daß auch der Klöppel 26 beim Aufschlagen auf die Glocke 27 einen deutlich erkennbaren heiklen Ton erzeugt. The arrangement works as follows: If the laundry is to be removed from the drum at the end of the wash cycle, the locking pin, which is held in its upper position by a device (not shown) during normal operation, is released and the drum .in a so-called creep speed turned for a long time until it reaches the upper loading and unloading position. When this position is reached, the locking pin 20 falls into the locking slot 14. With this sudden drop of the locking pin, the lever 25 also falls down, so that the clapper 26 also produces a clearly discernible delicate sound when it hits the bell 27.

1 Anspruch1 claim

2 Figuren2 figures

Claims

VPA 72/9212

Claim to protection

Shell-loadable drum washing machine with a filling funnel arranged above the drum, forming the loading opening and with a locking pin which falls into a locking slot of a slider connected to the drum when the drum is in its loading position, characterized in that the locking pin (20) has a clapper (26) and a bell (27) are assigned in such a way that an acoustic signal sounds when the locking pin falls into the locking slot (14).