DE7207370U

DE7207370U - Multipurpose plastic bowl used as table decoration

Info

Publication number: DE7207370U
Application number: DE7207370U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Publication date: 1972-05-18

Description

DR. INQ. HANS LlCMTf ■ DIT¹L.-INQ. HEINER LICHT! ^ DR. INQ. HANS LlCMTf ■ DIT ¹ L.-INQ. HEIN LICHT! ^

PATENTANWÄLTEPATENT LAWYERS

KARLSRUHE-DURLACH · QROTZINQER STRASSE 61KARLSRUHE-DURLACHQROTZINQER STRASSE 61

TELEFON (07Ei) i 11 2·»TELEPHONE (07Ei) i 11 2 · »

24. Februar 1972 2321/72February 24, 1972 2321/72

Herrn Heinrich Kossmann, Barcelona/Spanien, Calle San Gervasio de Cassola No. 94Mr. Heinrich Kossmann, Barcelona / Spain, Calle San Gervasio de Cassola No. 94

Ais xis cha eköra. tion dienende Mehrsweckschale aus Kunststoff,Ais xis cha eköra. multi-purpose bowl made of plastic,

Die Neuerung besieht sich auf eine als Tischdekoration dienende Mehrzweckschale aus Kunststoff für Haushaitszvjecke, vorzugsweise zum Darbieten von Speisen, Leckereien u.dgl..The innovation relates to a multi-purpose plastic bowl for household use as a table decoration, preferably for serving food, delicacies, etc.

Schalen für dergleichen Zwecke sind aus allen erdenklichen Materialien in unendlich vielfältigen Formen, Größen und äuße—Bowls for the same purpose are made of all imaginable materials in an infinite variety of shapes, sizes and external shapes.

Ls/g - 2 -Ls / g - 2 -

2321/722321/72

ren Gestaltungen im Gebrauch. Ihrem Verwendungszweck entsprechend sollen derartige Schalen eine das ästhetische Empfinden ansprechende Gestaltung aufweisen, die entweder material- und bzw. oder formbedingt sein, oder durch besondere dekorative Gestaltungselemente hervorgerufen sein kann.ren designs in use. Depending on their intended use, such bowls should have an aesthetic feel have an attractive design, which is either material and / or shape-related, or by special decorative Design elements can be created.

Im Zuge der allgemeinen Tendenz des Eindringens von Kunststoffen in alle möglichen Warengebiete, werden in neuerer Zeit auch für den erwähnten Zweck dienende Schalen aus Kunststoffen verwendet. Diesen, insbesondere größeren Schalen aus Kunststoff haftet indessen der Nachteil leictier Zerbrechlichkeit oder allgemein geringer Standzeit an. Aus technischen Fertigungsgründen werden derartige Gegenstände aus Kunststoff regel mäßig mit verhältnismäßig geringen Wandstärken hergestellt, was sich auf ihre mechanische Beständigkeit nachteilig auswirkt. Kommen noch dekorative Gestaltungselemente, etwa solche mit Durchbrechungen, hinzu, so wird die mechanische Beständigkeit noch weiter beträchtlich verringert.In the wake of the general tendency for plastics to penetrate in all possible product areas, plastic bowls are recently also used for the aforementioned purpose used. These, in particular larger plastic shells, however, have the disadvantage of being slightly fragile or generally short service life. For technical manufacturing reasons, such plastic objects are usually used moderately manufactured with relatively small wall thicknesses, which has a negative effect on their mechanical resistance. If decorative design elements are added, for example those with openings, then the mechanical resistance is increased further reduced considerably.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde eine Mehrzweckschale aus Kunststoff der eingangs erwähnten Gattung zu schaffen, die ihrem Verwendungszweck entsprechend dekorativ gestaltet ist, dennoch aber eine für durchschnittliche Bedürfnisse ausreichende mechanische Beständigkeit besitzt. Ausgehend von dem Gedanken, den dem eigentlichen Gebrauchszweck dienenden und deshalb mechanisch höher beanspruchten Seil möglichst einfach auszubilden, dennoch aber eine das ästhetische Empfinden ansprechende Gesamtgestaltung vorzusehen, wird diese Aufgabe gemäß der Neuerung dadurch gelöst, daß die Mehrzweckschale aus zwei ineinanderpassend gearbeiteten Schalenteilen, die wahlweise gemeinsam oder jeweils für sich allein verwendbar sind, besteht, und daß deren einer den anderen bei gemeinsame Gebrauch teilweise umschließender äußerer Schalenteil im we-The innovation is based on the task of creating a multi-purpose plastic tray of the type mentioned at the beginning, which is designed decoratively according to its intended use, but one for average needs has sufficient mechanical resistance. Based on the idea that serves the actual purpose and therefore the rope that is subject to higher mechanical loads is as simple as possible to train, but nevertheless to provide an overall design that is aesthetically pleasing, this is the task solved according to the innovation in that the multi-purpose shell consists of two nested shell parts that can be used either together or individually, and that one of them is common to the other Use of a partially enclosing outer shell part in the

Ls/g - 3 -Ls / g - 3 -

«· 3··- 2321/72«· 3 ·· - 2321/72

sentlichen die dekorativen Elemente trägt, deren anderer, teilweise umschlossener Innenschalenteil in Fächer unterteilt ist. Durch die Maßnahme, die Mehrzweckschale aus zwei selbständigen unabhängig voneinander gefertigten Teilen auszubilden und die dekorative Gestaltung nur bei dem einen, geringeren Gebrauchsbeanspruchungen unterworfenen Teil anzubringen, wird es ermöglicht , jeden Teil für sich nach dem Gesichtspunkt der Festigkeit optimal auszubilden. Dabei kann jeder Teil für sich verwendet werden, wobei der äußere Schalenteil beispielsweise als Obstschale, Brotschale od.dgl. dienen kann; der innere Schalenteil dient hingegen zum Anbieten von Kleingebäck, Nüssen u.dgl. und er wird vorzugsweise - sofern der äußere Schalenteil nicht, wie erwähnt, für sich benötigt wird - mit diesem gemeinsam verwendet.essential carries the decorative elements, the others, partially enclosed inner shell part is divided into compartments. By the measure, the multipurpose tray made up of two to develop independent, independently manufactured parts and the decorative design only for the one to attach a part that is subject to less stress, it is possible to optimally design each part from the point of view of strength. Here can each part can be used for itself, the outer shell part, for example, as a fruit bowl, bread bowl or the like. can serve; the inner shell part, on the other hand, is used to offer biscuits, nuts and the like, and it is preferred - if the outer shell part is not required for itself, as mentioned - used together with it.

Die Fächereinteilung des inneren Schalenteils wird durch von dessen Schalenboden aufsteigende Rippen bewirkt, die in beliebiger regelmäßiger oder unregelmäßiger Anordnung angebracht sein können. Bei kreisrunden Schalen werden die Ripper zweckmäßig in radialer Richtung von der Schalenmitte ausgehend zum Schalenrand verlaufend angeordnet, wobei ihre Winke; abstände gleich oder ungleich sein können, je nach dem ob die zu bildenden Fächer gleich oder ungleich sein sollen. Aus xei tigungstechnischen Gründen, sowie zwecks Materialersparnis können die Rippen als Hohlrippen ausgebildet und durch Einpressen des Bodens von seiner Unterseite her erzeugt sein.The compartmentalization of the inner shell part is effected by ribs rising from its shell bottom, which are shown in any regular or irregular arrangement may be appropriate. In the case of circular bowls, the rippers expediently arranged to run in the radial direction from the shell center to the shell edge, with their angles; Distances can be equal or unequal, depending on whether the subjects to be formed should be equal or unequal. From xei technical reasons, as well as in order to save material the ribs can be designed as hollow ribs and produced by pressing in the bottom from its underside.

Der die dekorative Gestaltung tragende äußere Schalenteil kann von technischen Gesichtspunkten weitgehend unabhängig g staltet werden, soweit es die Fertigungstechnik allgemein zu läßt. Er ist lediglich in seinen Abmessungen dem inneren Sch lenteil anzupassen.The outer shell part carrying the decorative design can be largely independent of technical aspects as far as manufacturing technology generally allows it. He is only in its dimensions to the inner Sch adapt part.

Ls/g - 4 -Ls / g - 4 -

- 4 - ' ■ .' 2321/72- 4 - '■.' 2321/72

In der Zeichnung ist eine Ausführungsform des Gegenstandes der Neuerung schematisch dargestellt. In dieser zeigen jeweils in perspektivischer Ansicht von schräg oben:In the drawing, an embodiment of the subject of the innovation is shown schematically. In this show each in perspective view from diagonally above:

Fig. 1 den äußeren Schalenteil als Ausbruch mit weggebrochener vorderer Hälfte;1 shows the outer shell part as a breakout with the front half broken away;

Fig. 2 den inneren Schalenteil.Fig. 2 shows the inner shell part.

Der äußere Schalenteil 1 stellt eine Schale mit durchbrochener Seitenwand und durchbrochener breiter Randleiste dar, von deren geschlossenen Boden 10 sich in senkrechten Radialebenen verlaufende gitterartig nebeneinander angeordnete Stäbe ti 11 erheben, die in eine umlaufende Randleiste 12 einmünden undThe outer shell part 1 represents a shell with a perforated side wall and a wide perforated edge strip, from the closed bottom 10 of which rods ti 11, which run in vertical radial planes and are arranged next to one another in a grid-like manner, rise, which open into a circumferential edge strip 12 and

zusammen mit dieser die Seitenwand 13 bilden. An die Randteiletogether with this form the side wall 13. To the edge parts

·* 12 schließt sich in annähernd horizontaler Ebene ein korbge—· * 12 closes a basket in an approximately horizontal plane—

flechtartig ausgebildeter umlaufender Rand 14 an. der aus von der Randleiste 12 ausgehenden und in diese wieder einlaufender halbkreisförmig verlaufenden Bogen 15 gebildet ist. Diese übei kreuzen sich jeweils mehrfach, so daß sie miteinander einen festen Verband bilden·braided circumferential edge 14 on. the one outgoing from the edge strip 12 and entering it again semicircular arc 15 is formed. These üei cross each other several times, so that they one with each other form a solid association

\ Der innere Schalenteil 2 hat einen geschlossenen Boden 20 \ The inner shell part 2 has a closed bottom 20

und eine geschlossene Seitenwand 21 und weist keinerlei dekorative Elemente auf. Er ist hingegen durch vom Boden 20 ausgej hende, bis nahe dem oberen Rand sich erhebende Rippen 2 2 inand a closed side wall 21 and has no decorative whatsoever Elements on. On the other hand, it is formed by ribs 2 2 in. Extending from the bottom 20 and rising up to near the upper edge

Gefache 23 unterteilt. In der dargestellten Ausführungsform erstrecken sich die Rippen 22 in radialen Vertikalebenen von einem gemeinsamen Mittelbereich 24 ausgehend bis zur Seitenwand 21, in die sie hineinlaufen. Sie können massiv oder als Kohlrippen ausgebildet sein, wobei sie im letzten Fall aus dei Material des Bodens herausgepreßt sind. Die Rippen könnenCompartments 23 divided. In the illustrated embodiment the ribs 22 extend in radial vertical planes from a common central area 24 starting up to the side wall 21, into which they run. They can be massive or as Be formed cabbage ribs, in the latter case they are pressed out of the material of the soil. The ribs can

L-s/q — 5 — Ls / q - 5 -

- 5 - 2321/72- 5 - 2321/72

selbstverständlich auch in anderen Ebenen verlaufend angeordnet sein, beispielsweise als die Kreisfläche des Schaienteils schneidende und sich überkreuzende Sehnen^ die eine andere Einteilung der Gefache 24 bilden.Of course, it can also be arranged to run in other planes, for example as the circular area of the shear part intersecting and crossing tendons ^ one Another division of the compartments 24 form.

Der äußere Schalenteil 1 kann für sich allein beispielsweise zum Aufbewahren und Präsentieren von Obst oder anderen großstückigen Gegenständen dienen, während der innere Schalenteil 2 zufolge seiner Gefacheinteilung sich besonders für Kleingebäck, Nüsse u.dgl. eignet. Auch dieser kann für sich allein verwendet werden, dekorativer jedoch gemeinsam mit dem äußeren Schalenteil 2, da nur dieser eine dekorative Gestaltung aufweist.The outer shell part 1 can be used on its own, for example, for storing and presenting fruit or others Large objects are used, while the inner shell part 2, due to its compartmentalization, is particularly suitable for Small baked goods, nuts and the like are suitable. This can also be used on its own, but more decorative together with the outer shell part 2, since only this has a decorative design.

Ls/g - 6 -Ls / g - 6 -

Claims

-G- 2321/72 protection claims

1. Multi-purpose plastic bowl used as table decoration, preferably for serving food, Delicacies and the like., Characterized in that they are made from two mutually fitting Shell parts, which can either be used together or each are usable by themselves, and that one of the others when used together partially enclosing outer shell part (1) essentially carries the decorative elements whose other, partially enclosed inner shell part (2) is divided into compartments (23).

2. Multi-purpose bowl according to claim 1, characterized in that that the inner shell part (2) from the shell bottom (20) rising ribs (22) to Has formation of the compartments (23).

3. Multi-purpose bowl according to claims 1 and 2, characterized in that the ribs (22) in the same or unequal angular distances are arranged running radially from the shell center to the shell edge.

Ls / g - 7 -

2321/72

4. Mehi' Zweckschaie according to claims 1 to 3 _f

ι characterized in that the rappen (22) as

Hollow ribs are formed and are produced by pressing in the bottom from its underside.

5. Multi-purpose bowl according to claim 1, characterized in that the outer shell part (1) has a

ü perforated side wall (13) and a basket

i braided circumferential edge (14)

1 has.

Ls / g

720737018.5.72 I.