DE7202326U

DE7202326U - ARTICULATED FITTINGS, IN PARTICULAR TILT-TURN FITTINGS, ON WINDOW SASHS OG

Info

Publication number: DE7202326U
Application number: DE19727202326U
Authority: DE
Original assignee: FA C FUHR
Current assignee: FA C FUHR
Priority date: 1972-01-21
Filing date: 1972-01-21
Publication date: 1972-04-27
Also published as: FR2168838A5

Description

Dr.R./S./Ro.Dr.R./S./Ro.

Carl FuhrCarl Fuhr

5628 Heiligenhaus 5 628 Heiligenhaus

Oststraße 2Oststrasse 2

Gelenkbeschlag, insbesondere Dreh-Kippbeschlag, an Fensterf lüp-eln od. dp;l.Articulated fitting, in particular turn-tilt fitting, on window flaps or dp; l.

Es ist bekannt, die fensterrahmenseitigen Scharnierteile als Stopfen auszubilden und diese im Bereich der Gehrungszone des Fensterrahmens einzulassen. Vorteilhaft an dieser The hinge parts on the window frame side are known to be designed as a plug and to let them in in the area of the miter zone of the window frame. Advantageous about this

2 14 561 13.1.19722 14 561 January 13, 1972

Ausgestaltung ist die einfache Montage der rahmenseitigen Scharnierteile in bereits vorgefertigte Aufnahmehöhlungen des Rahmens sowie des Fensterflügels an letzterem. !Nachteilig dagegen ist die Tatsache, daß die stopfenartigen rahmenseitigen Scharnierteile nur bei einer Feinverzapfune der auf Gehrung gebrachten Rahmenteile möglich ist, ohne daß die erforderliche Stabilität im RahmenecV-bereich leidet. Bei der üblichen Verzapfung lassen sich daher diese Stopfen nicht ohne Gefährdung der Stabilität des Rahmeneckbereiches einsetzen.Design is the simple assembly of the frame side Hinge parts in prefabricated receiving cavities of the frame and the window sash on the latter. On the other hand, the disadvantage is that the plug-like frame-side Hinge parts are only possible with a fine mortise of the mitered frame parts, without the Required stability in the frame cV area suffers. With the usual mortise, these plugs can therefore be used do not use without endangering the stability of the frame corner area.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde; einen gattungsgemäßen Gelenkbeschlag bei einfachem Aufbau so auszugestalten, derart, daß das rahmenseitige Scharnierteil in günstiger Weise dem Bereich der Rahmeneckzone stabilitätsfördernd zugeordnet werden kann.The innovation is based on the task; to design a generic hinge fitting with a simple structure, in such a way that the frame-side hinge part favorably promotes stability in the area of the frame corner zone can be assigned.

Gelöst ist diese Aufgabe neuerungsgemäß dadurch, daß das rahmenseitice Scharnierteil aus einer Platte mit einer etwaThis object is achieved according to the invention in that the frame-side hinge part consists of a plate with an approximately

f - · ► · » ·f - · ► · »· ■ · · ■ ·■ · · ■ · 13.13th 1.19721.1972 —r
t - r
t I 3I 3 » · ■ * ·»· ■ * · AussparungRecess die Eck-the corner 9090 14 56114 561 Grad-Aussparung besteht, in welcheDegree recess in which zone des Fensterflügels einklappt.zone of the window sash folds in.

Eine vorteilhafte Ausgestaltung besteht gemäß der Neuerung darin, daß sich an die Aussparung ein Einschnitt anschließt zum Einklappen der fensterflügelseitigen Scharnierarme.According to the innovation, an advantageous embodiment consists in that an incision adjoins the recess for folding in the hinge arms on the sash side.

Hierbei ist es neuerungsgemäß vorteilhaft, daß dem Einschnitt ein den Gelenkzapfen tragendes Böckchen benachbart ist.According to the invention, it is advantageous here that a lug carrying the pivot pin is adjacent to the incision.

Sodann erweist es sich als günstig, wenn gemäß der Neuerung der dein Gelenkzapfen zusätzlich kippbar zugeordnete fenster fiügeiseitige Seharnierarir. in Kippstellung des Flügels an Einschnittrandkante anschlägt.It then proves to be advantageous if, according to the innovation, the pivot pin is additionally assigned tiltable window two-sided hinges. in the tilted position of the sash Cut edge strikes.

Eine vorteilhafte Bauform besteht dabei darin, daß neuerungs gemäß der Anschlag von der oberen Einschnittrandkante gebildet wird.An advantageous design is that innovation is formed according to the stop of the upper cut edge will.

4 IH 561 Π.1.107?4 IH 561 Π.1.107?

Darüber hinaus bringt es herstellung- sowie *-Ontar*-r,echnische Vorteile, daß genieß der Neuerun"· die Plattenrarikante krei'i^rni!' verlauft.In addition, it brings manufacturing and * -Ontar * -r, technical Advantages that enjoy the innovation "· the rare record krei'i ^ rni! ' runs.

Schließlich ist ein günstiges Merkmal noch dadurch verwirk licht, daß neuerungsgemf'ß die Platte ihre Anschrautlocher teiderseits der RahmengehrungsfugeFinally, a favorable feature is still forfeited as a result light that, according to the innovation, the plate has its screw holes on both sides of the frame miter joint

Diese Lösung verwirklicht einen gattungsger^ßen Gelenkbeschlag, der die Vorteile stopfenartiger rahnenseitiger Scharnierteile beinhaltet und der jedem Fensterrahmen, unbeachtet seiner Verzapfung, zuordbar ist, ohne eine gefährdende Ftabilitr5tsrr.ir.derung in der Rahmeneckzone zu verursachen. Das erweitert den Einsatz des neuerungsgemSßen Gelenkbeschlaetes. Fs braucht für verschiedenartig verzaofte Ra^Tenteile nur eine Art Gelenkbeschlag gelagert zu werden. Auch erstreckt sich die Montage nur noch auf eine Ausgestaltung des Gelenkbeschlages. Zufolge der Plattenforir. des Scharnierteiles ergibt sich jine niedrige Tiefe der Aushöhlung ΐτι Bereich der Oehrunesfuge des Fensterrahmens. Die etwa 90 Grad-Aussparunc: der Platte, inThis solution implements a generic joint fitting, which includes the advantages of plug-like hinge parts on the edge side and which every window frame is ignored its mortise, can be assigned without a dangerous Ftabilitr5tsrr.ir to cause in the frame corner zone. That expands the use of the new joint fitting. Fs only needs one for differently fenced door parts Kind of hinged fitting to be stored. The assembly also only extends to one embodiment of the hinge fitting. According to the Plattenforir. of the hinge part results in jine low depth of the hollow ΐτι area of the Oehrunesfuge des Window frame. The approximately 90 degree recess: the plate, in

MiWed

13.1 .113.1 .1

welche die Eck ζ or.*= d^a? Fer.sterf I^-'! reis einklapnt, gestattet neben einer Querschnittskieinen Aushöhlung ein dichtes Heranrücken de? rahner.seitir*en Scharnierteiles an die "ure zwischen Fensterflügel und Rahr°n und bietet dadurch einen, rünst:-"en Ar.rrif f smir.kt für die fensterf lü^elseitigen Scharnierarr.e. Der für diese vorgesehene, an die Aussparungwhich the corner ζ or. * = d ^a ? Fer.sterf I ^- '! rice collapses, allows not only a cross-section but also a hollow to move closer together. rahner.seitir * en hinge part to the "ure between window sash and Rahr ° n and thus offers a, rünst: -" en Ar.rrif f smir.kt for the window-side hinge arrays. The one intended for this, to the recess

uaouao

Γ-ΐηΙ^Ι οηηαη /Say»Γ-ΐηΙ ^ Ι οηηαη / Say »

Üilxlii i3pT3Sn GSIÜilxlii i3pT3Sn GSI

nierarme zu und bringt zudem die GewMhr, daß die Scharnierarme in ihrer eingesetzten Lare cegen ein unervrünschtes Heraustreten gesichert sind. Zur Lagerung des Scharnierarmes dient ein vorzugsweise der Platte materialeinheitlich anreformtes, den Oelenkzapfen tragendes Böckchen im Nachbarbereich des Finschnittes. Das Böckchen kann dadurch noch zur Abstützung des Scharnierarnes beitragen. Wird der neuerunpcsp-err.äße Gelenkbeschlag; bei Dreh-Kinpfenstern verwendet, tritt durch die g-ünstirre Anordnung des Einschnittes der Vorteil auf, daft bein KipDen des Fensterflügels der gegen die Einschnittrandkante anschlagende, untere Scharnierarm zusätzlich eine Begrenzung darstellt, die im Zusammen-kidney arms and also brings the gun that the hinge arms in their inserted larre cegen an undesirable Stepping out are secured. A plate, preferably made of the same material, is used to support the hinge arm reformed lugs carrying the oil peg in the neighboring area of the fin cut. As a result, the lug can still contribute to supporting the hinge arm. Will the new unpcsp-err. joint fitting; used in rotating cinema windows, occurs through the g-unstable arrangement of the incision the advantage of being able to tilt the window sash The lower hinge arm, which abuts against the edge of the incision, also represents a limitation which, together

6 lit 561 13.1.19726 lit 561 January 13, 1972

hang mit djr Öffnungsweite des Scherenlenkers den Flügel unten zusätzlich arretiert. Insbesondere eignet sich zufolge der um den unteren Gelenkbeschlag kippenden Fensterflügels die obere Einschnittrandkante der Platte. Die kreisförmige Plattenrandkante gestattet es, die Aushöhlung in einfacher Weise durch Fräsen oder Bohren zu erzeugen. Nach Einsetzen und Br-ehausriehten der Platte in der Aushöhlung ist die Platte lediglich noch mit Schrauben in ihrer Lage zu arretieren. Die sich zu beiden Seiten der Rahmengehrungsfuge befindlichen Schraublöcher bewirken, daß die durch die Aushöhlung entstandene Schwächung im Verzapfungsbereich durch die als Eckverbindung dienende Platte beseitigt ist.hang the wing with the opening width of the scissor arm additionally locked at the bottom. In particular, the window sash tilting around the lower hinge fitting is suitable the upper cut edge of the plate. The circular edge of the plate allows the cavity in easy to generate by milling or drilling. After inserting and cutting the plate into the cavity the plate can only be locked in place with screws. Which are on both sides of the frame miter joint located screw holes cause the weakening caused by the cavity in the mortise area through the plate serving as a corner connection is eliminated.

Der Neuerungsgegenstand ist in der Zeichnung in einer beispielsweisen Ausführungsform dargestellt. Es zeigen:The subject of the innovation is in the drawing in an exemplary manner Embodiment shown. Show it:

Fig. 1 eine Ansicht gegen ein mit dem neuerungsgemäßen Beschlag ausgerüstetes Dreh-Kippfenster,1 shows a view of a turn-tilt window equipped with the fitting according to the innovation,

Fig. 2 eine perspektivische Darstellung der unteren, rechten Fensterrahmenecke mit der Aushöhlung für die Platte,Fig. 2 is a perspective view of the lower, right window frame corner with the cavity for the plate,

1'Λ 561 1'Λ 561

13.1.1972January 13, 1972

Fig. 3 in etwa natürlicher Größe die Ansicht gegen das obere und untere als Platte ausgebildete, am Fenster angeordnete ocharnierteil bei in Drehstellung befinlichem Dreh-Kippbeschlag,Fig. 3 in approximately natural size, the view against the upper and lower ocharnierteil formed as a plate, arranged on the window when being in the rotary position Turn-tilt fitting,

Fig. M den Schnitt durch das obere Scharnierteil nach der Linie IV-IV der Fig. 3,Fig. M shows the section through the upper hinge part after Line IV-IV of Fig. 3,

Fig. 5 den Schnitt durch das untere Scharnierteil gemMß der Linie V-V der Fig. 3,Fig. 5 shows the section through the lower hinge part according to fig Line V-V of Fig. 3,

Fig. 6 den Schnitt nach der Linie VI-VI der '^.g. 3 undFig. 6 shows the section along the line VI-VI of the '^ .g. 3 and

Fig. 7 einen solchen bei Kippstellung des Fensterflügels.7 shows such a window sash in the tilted position.

Das als Dreh-Kippfenster ausgebildete Fenster besitzt den Fensterrahmen 1 und den Fensterflügel 2. Beide bestehen aus profiliertem Holzmaterial, derart, daß die auf Gehrung gebrachten Rahmenteile miteinander, beispielsweise durch üblicheThe window designed as a tilt and turn window has the window frame 1 and the window sash 2. Both consist of profiled wood material, such that the mitered frame parts with each other, for example by usual

3 1-¹I ^Γ)ί.1 1^.1 .·:3 1- ¹ I ^Γ ) ί.1 1 ^ .1. ·:

V?rzarfunr. verbunden sind, !^p Ge^runrp fu^-^r. des "'^nnter'-r?ihr"ens 1 uiri d°s Fenste^f 1'! ^eIs 2 nir.d r"it 7. bzv*. Γ¹ he — zeiehret .V? Rzarfunr. connected,! ^ p Ge ^ runrp fu ^ - ^ r. des "^ nnter'-r? her" ens 1 uiri d ° s Fenste ^ f 1 '! ^ eIs 2 nir.dr "it 7. bzv *. Γ ¹ he - zeiehret.

Der* Fsnsten r"'^c'^] 2 weist", ein nicht ir einr.°1 n°r d -.rres^eli ~ tes Treibs'i;an.£:enretriebe ^T mit n?.c!i auP-en rarenden Handgriff ^ auf. Ist der Har.dr"iff h nach unten re dreht , l:e^t die Schließstellung des Fensterflü-els vor, siehe Fi^. 1. Jn nach oben reschwenk^er Lare des Handgriffes '4 befindet sich der Fensterf l'irel 2 in der Kiripstellunr, und in der zur Fchließ- und Kirpstellunr; senkrechten I.are des ^arsdrriffes h liert die Drehstellunp; des Fensterflürels 2 vor.The * Fsnsten r "' ^c ' ^] 2 instructs", a not ir einr. ° 1 n ° rd -.rres ^ eli ~ tes Treibs'i;. £: enretriebe ^T with n? .C! I auP- en rare handle ^ on. If the Har.dr "iff h down re rotates, l:. E ^ t the closed position of Fensterflü-els before, see Fi ^ 1 Jn upward reschwenk ^ he Lare of the handle '4 is the Fensterf l'irel 2 in the Kiripstellunr, and in the Fchließ- and Kirpstellunr; vertical I.are of arsdrriffes ^ h the profiled Drehstellunp; Fensterflürels before the second

Von den TreibstangenFietriebp 1 ~ehen die ^mreibstan~en 5 und ^c.' aus. Die Treibstange 5' führt über eine ^ckurrlenkung 6 zur am Fensterrahmen 1 befestigten Kiop Vorrichtunr 7, die Fiit einen Haltedorn 8 der Treibstanre 5' zusarcmenv.'irkt. Die ebenfalls mit Eckumlenkunren Q, 10 ausgestattete Treibstange 5 trärt an der der Fchwenkachse des Fensterf lucre Is zugekehrtenOf the TreibstangenFietriebp 1 ~ address the reibstan ^m ~ en 5 and ^c. ' the end. The drive rod 5 'leads via a cc steering 6 to the Kiop device 7 attached to the window frame 1, which works together with a retaining pin 8 of the drive rod 5'. The drive rod 5, which is also equipped with corner deflectors Q, 10, trudges on the pivot axis facing the window f lucre Is

9 14 561 13-1.19729 14 561 13-1.1972

Seite einen Schließvorsprung 11, welcher je nach Stellung des Handgriffes 4 mit einem Schließblech 12 gekunpelt or'er entkuppelt ist. Das Schließblech 12 sitzt an dem abgewinkelten Ende 13' eines Scharnierarmes 13, der über einen weiteren, fest mit ihm verbundenen Scharnierarm 14 am Scherenlenker 15 angeordnet ist. An letzterem greift ein Stabilisierungslenker 16 an. Ferner sind an den Treibstangen 5, 5' Schließzapfen 17 vorgesehen, denen entsprechende Schließplatten 18 des Fensterrahmens 1 zugeordnet sind.Side a locking projection 11, which depending on the position of the Handle 4 with a strike plate 12 or'er is uncoupled. The strike plate 12 sits at the angled end 13 'of a hinge arm 13, which has a further hinge arm 14 firmly connected to it Scissor link 15 is arranged. The latter intervenes Stabilizing link 16 on. Furthermore, locking pins 17 are provided on the connecting rods 5, 5 ', which correspond to them Closing plates 18 of the window frame 1 are assigned.

Die Treibstangen 5, 5' liegen in einer umlaufenden Mut des Fensterflügels 2 ein und werden von einer Leiste 20 abgedeckt.The drive rods 5, 5 'lie in a circumferential courage of the window sash 2 and are supported by a strip 20 covered.

Drehbar ist der Fensterflügel 2 um die rahmenseitieen Scharnierteile, die von Platten 21, 22 gebildet sind. Letztere besitzen eine etvia 90 Grad-Aussnarung 23, in welche die Eckzone 2' des Fensterflügels 2 einklapot und welche PlattenThe window sash 2 can be rotated around the frame-side hinge parts, which are formed by plates 21,22. The latter have an approximately 90 degree recess 23 into which the Corner zone 2 'of the window sash 2 einklapot and which panels

r Λ · r Λ ·

10 14 561 13.1.197210 14 561 January 13, 1972

von der Rahmenseite her in durch Fräsen oder Bohren hergestellte, etwa dreiviertel-kreisförmige Aufnahmehöhlungen H im Fensterrahmen 1 eingelassen sind, derart, da» die Aufηahmehöhlungen in der Rahmengehrungsfuge Z liegen.from the frame side into approximately three-quarter-circular receiving cavities H produced by milling or drilling are embedded in the window frame 1 in such a way that the receiving cavities lie in the frame miter joint Z.

Zur Befestigung der Platten 21, 22 in den Aufnahmehöhlungen H des Fensterrahmens 1 dienen beiderseits der Rahnengehrungsfuge Z liegende Schraublöcher 27, wodurch die Platten 21, 22 bei eingesetzten Schrauben 28 als stabilisierende Verbindungselemente wirken.To fasten the plates 21, 22 in the receiving cavities H of the window frame 1, the miter joint is used on both sides Z lying screw holes 27, whereby the plates 21, 22 with inserted screws 28 as a stabilizing Fasteners act.

An die Aussparung 23 jeder Platte 21, 22 schließt sich ein Einschnitt 24 zum Einklappen der fensterflügelseiten Scharnierarme an. Bei der oberen Platte 21 sind es die bereits erwähnten, miteinander verbundenen Scharnierarme 13, 14, und bei der unteren Platte 22 ist es der mittels Schrauben 25 am Fensterflügel 2 gefesselte Scharnierarm 26.At the recess 23 of each plate 21, 22 closes a notch 24 for folding in the window sash sides of the hinge arms at. In the case of the upper plate 21, there are the already mentioned, interconnected hinge arms 13, 14, and in the case of the lower plate 22 it is the hinge arm 26 which is tied to the window sash 2 by means of screws 25.

Die Scharnierarme 13, 14, 26 besitzen, von oben gesehen, Winkelform, derart, daß der kürzere, mit einer zylinderischenThe hinge arms 13, 14, 26 have, seen from above, Angular shape, such that the shorter one, with a cylindrical one

1111th verseheneprovided • I• I ■ ·■ · , 14' bzw., 14 'or 1313th .1..1. ** // 19721972 Bohrungdrilling Zu diesemTo this 14 56114 561 Einschnittincision 26·26 · zurto the Lagerungstorage dient.serves. WinkelarmAngle arm 13"13 " 2424 derthe Plattenplates Zweck ist jPurpose is j edemedem

2I₃ 22 ein dem uelenkzapfen 29» 30 tragendes Böckchen benachbart.2I ₃ 22 a lug bearing the uelenkzapfen 29 »30 adjacent.

Der untere Gelenkzapfen 30 verjüngt sich kegelstumpfförmig nach oben hin, um ein Kippen des Fensterflügels zu ermöglichen. Dieser Gelenkzapfen 30 ist sodann mit einem auf dem Böckchen 31 aufliegenden Anschlagbund 30' ausgestattet, welcher zum Außenrand schräg abfallend verläuft. The lower pivot pin 30 tapers in the shape of a truncated cone upwards to enable the window sash to be tilted. This pivot pin 30 is then with equipped with a stop collar 30 'resting on the lugs 31 and sloping towards the outer edge.

Zur freien Schwenkbarkeit der Schp-nier-ar-me mn ihre Gelenkzapfen 29 bzw. 30 fluchtet mit der Aushöhlung H ein konzentrischer Höhlungsabschnitt K' der der Winkelform der Scharnierarme angepaßt ist. Dieser Höhlungsabschnitt H¹ könnte jedoch auch in Form eines Schlitzes ausgebildet sein.For the free pivoting of the hinge arms with their pivot pins 29 and 30, respectively, a concentric cavity section K 'which is adapted to the angular shape of the hinge arms is aligned with the cavity H. This cavity section H ¹ could, however, also be designed in the form of a slot.

Wird, ausgehend aus der Verschlußstellung genSß Fig. 1, die Drehstellung des Fensterflügels gewünscht, so ist dieIf, starting from the closed position according to FIG. 1, the Rotary position of the window sash desired, so is the

12 1*» 561 1"*.1.107212 1 * »561 1" *. 1.1072

Griffhandhabe M entgegen dem Uhrzeigersinn um ^3r> Grai r.u schwenken. Die Schließzapfen 17 treten aus den Pereich der SchÜG 's" l3.tt sn 18 '-'^ ViT¹^n d dp τ* "chlle^Vor^rifinp" 11 in die in Fig. 3 veranschaulichte Lafre zur Schließblech 12 tritt. Die oberen Scharnier"Tie 13, 14 nebst Sc^verenlenker I^ sind somit noch am Fensterflvlrel gefesselt, und letztei-or kann un die durch die Gelenkzapfen 29. "0 meierte Achse schwenken.Swivel handle M anti-clockwise by ^3r > Grai ru. The locking pins 17 emerge from the area of the SchÜG 's "l3.tt sn 18' - '^ ViT ¹ ^ nd dp τ *" chlle ^ Vor ^ rifinp "11 in the Lafre illustrated in Fig. 3 to the strike plate 12. The upper hinge "Tie 13, 14, together with Sc ^v erenlenker I ^ are thus bound still Fensterflvlrel and letztei-or may be un to 29 by the hinge pin" 0 meierte pivot axis.

Soll die Kiopstellunr: herbeigeführt v^erden, ist die Griffhandhabe 4 bei neschlossenerr. Fensterflugel nach oben ?.u schwenken Dabei wandert der SchliePvorsnrunr 11 'Iber das Schließblech in die in Pier. 3 strichpunktiert dargestellt«* Lare. Der Schcrcnlenker 15 ist- nun nicht "lehr an Fensterfl'lrel gefesselt. Letzterer kann um die Kipp-Schließr)l?.tte ? und den unteren Gelenkzapfen 30 kipoen. Der dabei r.itkippenie. untere fensterflügelseitifre Scharnierarm 2f tritt in Kir>pstellun·"· ά°ε Fensterflügels 2 repen die obere, einen Anschlar bildende. dem Schwenkwinkel anrepaP«te Finschnittrc-.r.ikar.te ^2. si°:.eIf the Kiopstellunr is to be brought about, the handle is the handle 4 at neschlossenerr. Swivel window sash up? .U In the process, the locking projection 11 'moves over the strike plate in the in pier. 3 shown in dash-dotted lines «* Lare. Of the The pivot arm 15 is now not tied to the window casement. The latter can be turned around the toggle door. and the lower pivot pin 30 kipoen. The r.itkippenie. lower The hinge arm 2f on the side of the window sash enters into Kir> pstellun · "· ά ° ε Window sash 2 repen the upper one, forming a connection. Finschnittrc-.r.ikar.te ^ 2. si °: .e

13 IH 5'1 13.1.1^Q7213 IH 5'1 13.1.1 ^Q7 2

τ-> ^i ο ρ i-τ-> ^ i ο ρ i-

TT^pr V7 rM^^du^cP en t ^ t ^'°t Veits de? Ξ"cΉθ'"βιl°nkers I¹S ?sr.st^OT*fl'";rels in eier¹ !0!OOSTT ^ pr V7 rM ^^ du ^ cP en t ^ t ^ '° t Veits de? Ξ "cΉθ '" βιl ° nkers I ¹ S? Sr.st ^OT * fl'"; rels in eier ¹ ! 0! OOS

'vine umlaufende elastische Leiste 33 des Fensterflügels soret in der Schließstellung für die notv.-endipe Abdichtung'Vine circumferential elastic strip 33 of the window sash soret in the closed position for the emergency endipe seal

Claims

561 January 13, 1972 Claims for protection:

1. Articulated fitting, in particular turn-tilt fitting, on window sashes. the corner zone (2 ^? ) of the window sash (2) folds in. /

2. Hinge fitting according to claim 1, characterized in that sic-'h an incision (24) adjoins the recess (23) for folding in the window sash-side hinge arms (13 ₅ Ik or 26). /

3. A hinge fitting according to claims 1 and 2, characterized in that the incision (2 ¹ O a hinge pin (29 or 30) carrying a bracket (3D is adjacent.

I/I /

1Ί 561 January 13, 1972

4. Hinge fitting according to claims 1 and ?. , characterized in that the articulated fence ('O) in addition
Windows assigned to be tilted! * Lürelseitife Fcharr.ierarm
(2 ^) in tilt position? of the wing (2) strikes the edge of the fin cut, see chap

5. Hinge fitting according to claims 1 ur.d U, characterized in that that the stop is formed by the upper cut edge (32).

6. Hinge fitting according to claim 1, characterized in that the plate edge (R) is circular; runs ./.

7. Hinge fitting according to claim 1, characterized in that the plate (21 or 22) has its screw holes (27)
on both sides of the frame miter joint (Z). -