DE7201981U

DE7201981U - Earthing and strain relief clamp for long watertight telecommunications cable with metallic screen

Info

Publication number: DE7201981U
Application number: DE19727201981
Authority: DE
Original assignee: Franz & Rutenbeck
Current assignee: Franz & Rutenbeck
Priority date: 1972-01-20
Filing date: 1972-01-20
Publication date: 1972-04-20

Description

5885 Schalksmühle, 19. Januar 19725885 Schalksmühle, January 19, 1972

Usage samples ranmeldunq

Dr. Franz & Rutenbeck, 5885 SchalksmühleDr. Franz & Rutenbeck, 5885 Schalksmühle

Erdungs- und Zugentlastungsschelle für längswasserdichtes Fernmeldekabel mit metallischem SchirmEarthing and strain relief clamp for longitudinally watertight telecommunication cable with metallic shield

Die Erfindung betrifft eine Erdungs- und Zugentlastungsschelle für längswasserdichtes Fernmeldekabel mit fest an der Innenseite des Kunststoff-Außenmantels haftendem metallischem Schirm.The invention relates to a grounding and strain relief clamp for longitudinally watertight telecommunication cables with a fixed on the inside metallic screen adhering to the plastic outer jacket.

Kabel dieser Art kann nicht mit normalen Kabelschellen geerdet und zugentlastet werden, da bei ihm eine rückstandsfreie Entfernung des Außenmantels vom Schirm zu schwierig und zu zeitraubend ist und zudem der unter dem Mantel befindliche Aufbau keine für eine Abschellung ausreichende Standfestigkeit aufweist.Cables of this type cannot be grounded and strain-relieved with normal cable clamps, as they are removed without leaving any residue the outer jacket of the screen is too difficult and time-consuming, and also the structure under the jacket does not have sufficient stability for peeling.

Es ist daher eine spezielle Erdungs- und Zugentlastungseinrichtung für solches Kabel bekanntgeworden, die aus zwischen dem metallischen Schirm und dem Kabeladerbündel einzusetzenden Kontakt- bzw. Abfangteilen und einer das Kabel außen umgreifenden separaten Schlauchklemme besteht. Der Kabelmantel wird dabei mit dem an ihm haftenden metallischen Schirm mehrfach in Längsrichtung eingeschnitten und die so entstehenden Mantellappen werden so weit nach außen gebogen, daß die Kontakt- bzw. Abfangteile unter sie geschoben und dort mit der Innenseite des metallischen Schirmes in Berührung treten können.It is therefore a special earthing and strain relief device became known for such a cable, which consists of contact to be used between the metallic screen and the cable bundle or intercepting parts and a separate hose clamp encompassing the outside of the cable. The cable sheath is included the metallic screen adhering to it is cut several times in the longitudinal direction and the resulting clad lobes are made bent outwards so far that the contact or interception parts are pushed under them and there with the inside of the metallic Can come into contact with the screen.

Diese bekannte Erdungs- und Zugentlastungseinrichtung ist besonders insofern nachteilig, als ihre Montage, be dingt durch ihre Mehrteiligkeit und die Erfassung mehrerer Mantellappen des Kabels,sehrThis known grounding and strain relief device is special disadvantageous insofar as their assembly, due to their multiple parts and the detection of several lobes of the cable jacket, very much

!■tilt I ·! ■ tilt I

I I · · * I · · t ■I I · · * I · · t ■

ι t f " ι t it t · t ι ι · t ·ι t f "ι t it t · t ι ι · t ·

- 2- 2nd

zeitraubend ist und erhöhte Sorgfalt erfordert. Zudem sind ihr großer Raumbedarf und ihr aufwendiger, aus relativ vielen Einzelteilen bestehender Aufbau ungünstig. Ihre Mehrteiligkeit ist zudem im Hinblick auf die Verlierbarkeit von Einzelteilen nachteilig.is time consuming and requires increased care. In addition, their large space requirements and their more complex, made up of relatively many Individual parts of the existing structure are unfavorable. Their multi-part structure is also with regard to the losability of individual parts disadvantageous.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die aufgezeigten Nachteile der geschilderten bekannten Erdungs- und Zugentlastungseinrichtung f iir längswasserdichtes Fernmeldekabel mit fest an der Innenseite des Kunststoffaußenmantels haftendem metallischem Schirm zu beseitigen, d. h. eine Einrichtung zu schaffen, die rasch und ohne besondere Sorgfalt montierbar ist, nur einen geringen Raumbedarf hat, einfach aufgebaut ist und keine verlierbaren Einzelteile aufweist.The invention is based on the object of addressing the disadvantages of the known grounding and strain relief device described for longitudinally watertight telecommunication cable with a metallic cable firmly adhering to the inside of the plastic outer sheath Remove screen, d. H. to create a device that can be assembled quickly and without special care, only has a small footprint, is simple and has no loose parts.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß im wesentlichen durch eint. Schelle gelöst, deren Oberteil und Unterteil dem Querschnitt der unteren Hälfte des Kabelmantels entsprechend ausgebildet sind, wobei das ScheUenoberteil eine in den Bereich der Mulde des Schellenunterteiles ragende und mit der durch Entfernung der oberen Hälfte des Kabelmantels und Hochbiegung der Kabeladern frei zugänglich gemachten Innenseite des metallischen Schirmes in Berührung kommende Ausbiegung aufweist.According to the invention, this object is essentially achieved by one. Clamp released, the upper part and lower part of the cross-section of the The lower half of the cable jacket are designed accordingly, with the upper part of the barn in the area of the hollow of the The lower part of the clamp protrudes and is freely accessible by removing the upper half of the cable jacket and bending up the cable cores has made inside of the metallic shield coming into contact with bending.

Bei Verwendung der erfindungsgemäßen Erdungs- und Zugentlastungsschelle ist zunächst vorteilhaft, daß sich das Herrichten des Kabelendes auf das Entfernen einer Hälfte des Kabelmantels und das Hochbiegen c&r Kabeladern beschränkt, was rasch und ohne Schwierigkeiten ausgeführt werden kann. Das folgende Festlegen der stehengebliebenen Hälfte des Kabelmantels, also nur eines einzigen Mantelteiles, ist sehr einfach und ohne besondere Sorgfalt möglich, da die erfindungsgemäße Schelle eine zusammenhängende, leicht zu handhabende Baueinheit ist, bei der die festzulegende Mantelhälfte infolge der ihrem Querschnitt entsprechenden 720198i20.4r72 - When using the earthing and strain relief clamp according to the invention, it is initially advantageous that the preparation of the cable end is limited to removing one half of the cable jacket and bending up the cable cores, which can be carried out quickly and without difficulty. The following fixing of the remaining half of the cable jacket, i.e. only a single jacket part, is very simple and possible without special care, since the clamp according to the invention is a cohesive, easy-to-use structural unit in which the jacket half to be fixed is due to the 720198i20.4r72 corresponding to its cross-section -

Ausbildung der Schellenteile zwangsläufig in die richtige Lage kommt und ohne die Gefahr unzulässiger Aderquetschungen eingeklemmt werden kann, da die Kabeladern nicht durch die Schelle, sondern an ihr vorbei führen. Bei der Montage wirkt sich des weiteren günstig aus, daß die festzulegende Hälfte des Kabelmantels vor der Einklemmung in der Schelle langsverschiebbar ist, so daß bei der Herrichtung des Kabelendes keine genaue Abstimmung der Kabellänge erforderlich wird. Die dem Querschnitt der festzulegenden Mantelhälfte entsprechende Ausbildung der Schellenteile ist auch insofern vorteilhaft, als sie die Erdungs- und Zugentlastungsfunktion der Schelle besonders wirksam gestaltet.Training of the clamp parts inevitably comes in the right position and pinched without the risk of impermissible wire crushing because the cable cores do not run through the clamp but past it. During assembly, the further favorable from the fact that the half of the cable jacket to be fixed is slowly displaceable before being trapped in the clamp, so that No precise coordination of the cable length is required when preparing the cable end. The cross-section of the to be determined Shell half corresponding training of the clamp parts is also advantageous in that it provides the grounding and strain relief function the clamp is designed to be particularly effective.

Weitere vorteilhafte Merkmale der erfindungsgemäßen Schelle gehen aus der nachfolgenden Beschreibung des in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles hervor.Further advantageous features of the clamp according to the invention can be found in the following description of the drawing illustrated embodiment.

Es zeigenShow it

Fig. 1 die Schelle in perspektivischer Ansicht und Fig. 2 ein für die Einklemmung in diese Schelle hergerichtetes Kabelende ebenfalls in perspektivischer Ansicht.1 shows the clamp in a perspective view and FIG. 2 shows a clamp prepared for clamping in this clamp Cable end also in perspective view.

Die Schelle 1 besteht aus dem Oberteil 2, dem Unterteil 3 und den diese Teile verbindenden Schrauben 4. Oberteil 2 und Unterteil 3 sind durch eine Mulde 6 und eine in diese hineinragende Ausbiegung 5 dem Querschnitt der unteren Hälfte 11 des Kabelmantels 10 angepaßt. Die Ausbiegung 5 des Oberteiles 2 stellt den Kontakt mit dem metallischen Schirm 12 des Kabels 9 her, dessen Innenseite durch Entfernen der oberen Hälfte des Kabelmantels 10 und Hochbiegen der Kabeladern 13 frei zugänglich gemacht ist. Die Ausbiegung 5 des Oberteiles 2 kann zur Verbesserung der elektrischen Verbindung zwischen Scheue 1 und Kabelschirm 12The clamp 1 consists of the upper part 2, the lower part 3 and the screws 4 connecting these parts. Upper part 2 and lower part 3 are the cross section of the lower half 11 of the cable jacket through a trough 6 and a bend 5 protruding into it 10 adapted. The bend 5 of the upper part 2 makes contact with the metallic screen 12 of the cable 9, its inside is made freely accessible by removing the upper half of the cable jacket 10 and bending up the cable cores 13. The bend 5 of the upper part 2 can improve the electrical connection between the barn 1 and the cable shield 12

in an sich bekannter Waise mit einem oder mehreren, in den Schirm 12 eindringenden Kontaktvorsprüngen versehen sein. Das Schellenoberteil 2 weist abbiegbare, am Schellenunterteil 3 anliegende und die Schellenteile 2 und 3 in einem bestimmten Abstand voneinander haltende Stüts&ngen 7 auf. Das hat den Vorteil, daß sich die Schellenteile 2 und 3 zunächst in einer das freie Einschieben der unteren Hälfte 11 des Kabelmantels 10 ermöglichenden Ausgangslage befinden. Beim Anziehen der Schellenschrauben 4 weichen die Stützzungen 7 unter Veränderung ihrer Anstellwinkel im notwendigen Maße aus. Diese Wirkung wird durch Sollbiegestellen, die z. B. durch Aussparungen 8 vorbestimmt sind, erleichtert Die Stützzungen 7 können sich je nach Anordnung der Schelle 1 auch am Schellenunterteil 3 befinden und bilden neben dea Schraubet zusätzliche elektrische Kontaktstellen zwischen den Schellenteilen 2 und 3. Die dargestellte Schelle 1 kann in vorteilhafter Weise Teil einer Erdungs- und Zugentlastungseinrichtung für mehrere Ka bei, z. B. in einer Verbindungs- und Verteilungsdose sein, da sie nur einen geringen Raumbedarf hat. Dabei kann das Schellenoberteil 2 oder das Schellenunterteil 3 z. E mit einem anderen Teil der Einrichtung einstückig ausgebildet werden. Die Schelle kann auch mit einem z. B. an die Erddrahtklemme einer Verbindungs- und Verteilungsdose anschließbaren Anschlußleiter oder einer einem der Schellenteile 2 oder 3 materialeinheitlich angeformten Anschlußfahne versehen sein. Diese Anordnung ist dann vorteilhaft, wenn die Schelle 1 nicht in einer fest vorbestimmten Lage angeordnet werden solL Die Schellenteile 2 und können durch Anstau-chen der Schaftenden der Schellenschrauben in einfacher Weise unverlierbar miteinander verbunden werden.provided in a known orphan with one or more contact projections penetrating into the screen 12 be. The clamp upper part 2 has bendable, resting on the clamp lower part 3 and the clamp parts 2 and 3 in one Supports 7 that maintain a certain distance from one another. This has the advantage that the clamp parts 2 and 3 are initially in a free insertion of the lower half 11 of the cable jacket 10 enabling starting position. When tightening the clamp screws 4, the support tongues 7 give way Change their angle of attack as necessary. This effect is achieved by predetermined bending points which, for. B. through recesses 8 are predetermined, facilitated The support tongues 7 can, depending on the arrangement of the clamp 1, also on the clamp lower part 3 are located and form additional screws in addition to the electrical contact points between the clamp parts 2 and 3. The clamp 1 shown can advantageously be part an earthing and strain relief device for several cables, z. B. be in a junction and distribution box, as it only takes up little space. The upper part of the clamp 2 or the lower clamp part 3 z. E can be formed in one piece with another part of the device. The clamp can also be used with a z. B. to the earth wire clamp of a connection and distribution box connectable connection conductor or one of the clamp parts 2 or 3 made of the same material be provided integrally formed terminal lug. This arrangement is advantageous when the clamp 1 is not in a fixed predetermined The clamp parts 2 and can be arranged in position by ramming the shaft ends of the clamp screws can be easily connected to one another so that they cannot be lost.

Claims

, m r ψ r * »HU <l t t · 4 · Protection claims ib.e:

1. Earthing and strain relief clips for longitudinally watertight Telecommunication cable firmly attached to the inside of the plastic external assembly adhesive metallic screen, thereby characterized in that the clamp upper part (2) and clamp lower part (3) the cross section of the lower half (11) of the Cable sheath (10) are designed accordingly, the upper part of the clamp (2) having an in the area of the trough (6) of the clamp lower part (3 ^ -agende and with the removal the upper half of the cable jacket (10) and bend up the cable cores (13) made freely accessible inside of the metallic screen (12) in contact has upcoming bend (5).

2. He training and strain relief clamp according to claim 1, characterized in that the bend (5) of the clamp upper part (2) in a manner known per se with one or more penetrating into the metallic screen (12) of the cable (9) Contact projections is provided.

3. Earthing and strain relief clamp according to claims 1 and 2, characterized in that a clamp part (2) bendable, resting on the other clamp part (3) and the SchelLenteile (2, 3) in a starting position suitable for the free insertion of the lower half (11) of the cable jacket (10) has holding support tongues (7).

4. Earthing and strain relief clamp according to claims 1 to 3, characterized in that the support tongues (7) e.g. have predetermined predetermined bending gestures through recesses (8).

5. Earthing and strain relief clamp according to claims 1 to 4, characterized in that it is part of a earthing and Strain relief device for several cables z. B. is in a junction and distribution box.

720198i2<Lfe.72720198i2 <Lfe.72

6. Earthing and Zugentiastungsschelle according to claims 1 to 4, characterized in that it is provided with a z. B. at the ground wire terminal of a junction and distribution box connectable connection conductor or one of the clamp parts (2, 3) uniformly formed connecting lug is provided.

7. Earthing and strain relief clamp according to claims 1 to 4 and 5 or 6, characterized in that their individual parts (2, 3, 4) are captively connected to one another, e.g. by upsetting the shaft ends of the screws (4).