DE719351C

DE719351C - Multi-layer pipe, which is formed from two strips of different metals by bending them longitudinally

Info

Publication number: DE719351C
Application number: DEM148735D
Authority: DE
Inventors: Raymond H Hobrock
Original assignee: MECANO SPEZIALARTIKEL fur KRA
Current assignee: MECANO SPEZIALARTIKEL fur KRA
Priority date: 1939-11-29
Filing date: 1940-09-29
Publication date: 1942-04-04

Description

Mehrschichtenrohr, das aus zwei Streifen verschiedener Metalle durch Längszusammenliiegen geformt ist Die Erfindung betrifft die Konstruktion solcher Rohre, die aus .einem oder mehreren Blechstreifen durch Zusammenrollen der Länge nach und Verwalzen über einem. Dorn gefertigt werden, worauf eine Wärmebehandlung zum Verlöten oder Verschweißen der Rohrschichten oder der Naht vorgenommen wird.Multilayer pipe made from two strips of different metals through The invention relates to the construction of such Pipes made from one or more sheet metal strips by rolling the length together after and rolling over one. Mandrel are made, followed by heat treatment for soldering or welding the pipe layers or the seam is made.

Es ist bekannt, Rohre solcher Art z. B. in der Weise herzustellen, daß ein beidseitig galvanisch vorverkupferter Stahlstreifen in eüier Roll- und Walzmaschine einfach oder doppelt zusammengerollt und durch Veiwalzeü über einem Dorn mechanisch gefestigt wird, worauf in einem Ofen die Rohrschichten und die Naht anit Hilfe des Kupfers verschweißt werden. Die Verwendung eines derartigen Rolues ist insofern beschränkt, als die dünne Kupferschicht nur einen begrenzten Korrosionsschutz bietet. Es ist weiter bekai>ait, ein Veibundrohr beisp.iel.sweis.c aus zwei Streifenverschiedener Metalle in einem kombinierten Arbeitsgang zu formen, wobei zwei Schichten, jede mit einer Naht, gebildet würden. Eine nachfolgende Wärmebehandlung dient zum Verlöten oder Verschweißen der Schichten und Nähte. Es liegt in der Eigenart dieses Rohres; daß die feste Zusammenfügung beider Schieliten Schwierigkeiten besonders znechanischer Art bietet und daß de Stärke der zur Veredelung dienenden Schicht nicht so gcrnng sein kann; wie es wirtschaftlich wäre.It is known to use pipes of this type, for. B. in such a way to produce that a steel strip galvanically pre-coppered on both sides in a rolling and rolling machine simply or doubly rolled up and mechanically by means of Veiwalzeü over a mandrel is strengthened, whereupon the pipe layers and the seam anit in an oven Copper to be welded. The use of such a Rolues is insofar limited, as the thin copper layer only offers limited corrosion protection. It is also known, a Veibundrohr example.sweis.c made of two different strips Form metals in a combined operation, taking two layers, each with a seam. A subsequent heat treatment is used for soldering or welding the layers and seams. It is in the nature of this pipe; that the firm joining of the two strabismus difficulties is particularly mechanical Art offers and that the thickness of the layer used for refinement is not so great can be; how it would be economical.

Die vorliegeizd@ Erfindung stellt einen Fortschritt gegenüber dem Bekannten dar, indem die bewährte Art der Herstellung des Rahmes aus metalistreifen durch Rollen und Walzen beibehalten ist, jedoch die veredelnde Schicht aus einem besonderen Streifen gebildet wird, der den Grundmetallstreifen völlig einschließt. Dadurch werden dem Rohr die günstigen Eigenschaften des Grundmetalls, z. B. des Stahles, verliehen und zugleich ein -vollkommener Korrosionsschutz sichergestellt, wobei die Bemessung der Stärke des veredelnd Metalls, z. B. Kupfer, keine Rücksicht auf die Verarbeitungsumstände erfordert. Demzufolge kann in sehr wirtschaftlicher Weise ein Rohr ,mit der Festigkeit und Genauigkeit des gezogenen Stahlrohres, gepaart mit der Widerstandsfähigkeit des massiven Kupferrohres gegen chemische Einflüsse, erzeugt werden.The present invention represents an advance over that Known by using the tried and tested method of manufacturing the frame from metal strips is retained by rolling and rolling, but the refining layer consists of one special stripe is formed, which completely removes the base metal strip includes. This gives the pipe the favorable properties of the base metal, z. B. of steel, awarded and at the same time a -perfect corrosion protection ensured, wherein the dimensioning of the strength of the refining metal, e.g. B. Copper, no consideration on the processing circumstances requires. As a result, it can be very economical Way a pipe, paired with the strength and accuracy of the drawn steel pipe with the resistance of the solid copper pipe to chemical influences, be generated.

Die Zeichnung veranschaulicht die Erfindung durch einen Rohrquerschnitt.The drawing illustrates the invention by means of a pipe cross section.

Der Erfindungsgegenstand kann in einer der bekanntgewordenen Verfahrensart-en in einer Roll- und Walzmaschine durch Längszusammenbiegen von Metallstreifen hergestellt werden. Dabei- können die Streifen an ihnen Längskanten vor dem Zusammenrollen 7u,-,eschärft werden, um einen möglichst lückenlasen krei.sringförmigeii Querschnitt zu erzielen.The subject of the invention can be in one of the types of procedure that have become known produced in a rolling and rolling machine by longitudinally bending metal strips will. The strips can be sharpened on their longitudinal edges before they are rolled up in order to achieve a circular cross-section that is as circular as possible.

Erfindungsgemäß wird der die Festigkeit des Gesamtrohres im ivescntlichen ergebende Streifen 2, etwa aus Stahl, querschnittlich so zu einem Kreisring zusammengebogen, daß seine mehr oder weniger zugeschärften Kantenflächen in einem vorbestimmten Abstand gegenüberliegen und dabei einen Spalt bilden. Dieser dient zum Übergang des zweiten Metallstreifens i, der z. B. aus Kupfer besteht, von der Außen- zur Innenfliiche des Grundmetallstreifens, die er lückenlos bedeckt bzw. einschließt. Zu diesem Zwecke ist auch der Streifen i an den Längskanten zuggeschärft, und die Kantenflächen schmiegen sich den Anlageflächen des Übergangsstückes 3 auf das genaueste an. Dies wird in mechanischer Hinsicht dadurch erzielt, daß das Rohr in bekannter Weise in der Walzmaschine zuletzt über einem Dorn ausgewalzt und dabei beträchtlich gestreckt wird, $o daß nicht nur keine merkbare Fuge mehr verbleibt, sondern auch eine Verdichtung der Baustoffe stattfindet, die zu dem für eine gute Schweißung oder Lötung wichtigen festen Zusammenhalt der Schichten führt.According to the invention, the overall strength of the pipe is increased resulting strips 2, for example made of steel, cross-sectionally bent together to form a circular ring, that its more or less sharpened edge surfaces at a predetermined distance opposite and form a gap. This serves as the transition to the second Metal strip i, the z. B. consists of copper, from the outer to the inner surface of the base metal strip, which it completely covers or includes. To this end the strip i is also tensile sharpened on the long edges, and the edge surfaces nestle the contact surfaces of the transition piece 3 very precisely. This is done in mechanical point achieved in that the tube in a known manner in the rolling machine finally rolled out over a mandrel and thereby considerably stretched, $ o that not only does not a noticeable joint remain, but also a compression of the Building materials takes place, which are important for a good weld or soldering solid cohesion of the layers leads.

Bei der nachfolgenden, in bekannter Weise vorzunehmenden Wärmeblehandlung kann zur unlösbaren Verbindung beider Metallstreifen i und - 2 Weich- oder Hartlot benutzt werden. Es ist dies jedoch nicht unbedingt, denn es kann auch eine unmittelbare Verschweißung der beiden Metallstreifen stattfinden, wobei in ebenfalls bekannter Weise eine oberflächliche Legierungsbildung an den Berührungsflächen beider Metalle eintritt.During the subsequent heat treatment to be carried out in a known manner Can be used to permanently connect both metal strips i and - 2 soft or hard solder to be used. However, it is not necessarily so because it can also be immediate Welding of the two metal strips take place, in which case also known There is a superficial alloy formation on the contact surfaces of the two metals entry.

Ein dergestalt gefertigtes Rohr hat bei geeigneter Formgebung an der Nahtstelle die Festigkeit eines nahtlosen Rohres aus dem Grundmetall. Es erlaubt, wie die Konstruktion ohne weiteres erkennen läßt, die Benutzung verhältnismäßig geringer Streifenstärken für das veredelnde Metall. Die Bearbeitungsvorgänge und die Wärmebehandlung sind einfacher und sicherer durchzuführen als bei vielen anderen Verfahren, die ähnlichen Zwecken -dienen.A tube manufactured in this way has, with a suitable shape on the Seam the strength of a seamless tube made from the base metal. It allows, as the construction clearly shows, the use is proportionate lower stripe thicknesses for the refining metal. The editing operations and the heat treatments are easier and safer to carry out than with many others Procedures that serve similar purposes.

Bei dein durch die Zeichnung dargestellten Querschnitt bildet das Übergangsstück 3 der veredelnden Schicht i mit der Außen- und Innenschicht geometrisch eine gebrochene Linie, ohne daß die Richtung wechselt. Die Anordnung des Übergangsstückes 3 kann jedoch auch im Zickzack mit den anschließenden Teilen der Außen- und Innenschicht des veredelnden Metalls i geschehen. An der Gesamtform des Querschnittes ändert sich dadurch nichts; es geht nur der von links kommende Teil der Außenschicht i in das Übergangsstück 3 über und setzt sich nach rechts fort, also umgekehrt, wie in der 7eichnung 'dargestellt. Diese Ausführungsform hat vor der vorher beschriebenen den Vorteil, daß die Zwischenschicht 2 schon in mechanischer Hinsicht durch die Außen- und Innenschicht des veredelnden Metalls i verklammert ist, so daß eine größere Sicherheit gegen Lockerung bei .der nachherigen Wärmebehandlung gegeben ist.In the cross-section shown in the drawing, the Transition piece 3 of the finishing layer i with the outer and inner layers geometrically a broken line without changing direction. The arrangement of the transition piece 3 can, however, also zigzag with the adjoining parts of the outer and inner layers of the refining metal i happen. Changes to the overall shape of the cross-section nothing thereby; only the part of the outer layer coming from the left works i in the transition piece 3 and continues to the right, so the other way around, as shown in the drawing '. This embodiment has preceded that previously described the advantage that the intermediate layer 2 is already mechanically by the The outer and inner layers of the refining metal i are clamped together so that a larger one Security against loosening during the subsequent heat treatment is given.

Claims

PATENT CLAIM: Multi-layered tube made up of two strips of different Metals is formed by bending them together, characterized in that the one mainly the strength-giving strips (2), e.g. B. made of steel, after bending in the tube shape between the edge surfaces shows a distance (3) in the. themselves the second metal strip (i), e.g. B. made of copper, pushes in when bending, while the remaining parts of this strip (i) the outer and inner surface of the base metal strip (2) Cover completely.