Vorrichtung zur seitlichen Befestigung von Verdunkelungsvorhängen
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Zwecke der seitlichen Befestigung von
Verdunkelungsvorhängen an einer an der Wand senkrecht befestigten Holzleiste.Device for the lateral attachment of blackout curtains
The invention relates to a device for the purpose of lateral attachment of
Blackout curtains on a wooden strip attached vertically to the wall.
Es ist bekannt, Vorhänge zum Zwecke der seitlichen Befestigung und
Abblendung e.ntweder unmittelbar an der Wand mit Nägeln zu befestigen oder über
den gegen die Wand -elegten Vorhangstoff eine Holzleiste zu legen und diese mitsamt
dem Vorhang an der Wand festzunageln. Bei dieser Art der Befestigung wird nicht
nur das dekorative Aussehen sehr nachteilig beeinträchtigt, sondern Stoff und Wand
werden auch sehr bald beschädigt, da der Vorhangstoff zwecks Reinigung oft von der
Wand gelöst werden muß.It is known to have curtains for the purpose of lateral attachment and
Glare either to be attached directly to the wall with nails or via
To put the curtain fabric against the wall and a strip of wood along with it
nailing the curtain to the wall. This type of attachment will not
only the decorative appearance is very detrimental, but fabric and wall
are also damaged very quickly, as the curtain fabric is often removed from the
Wall must be solved.
Weiter ist bekannt, z. B. Rollvorhänge mit seitlichen Klappleisten
zu halten, indem der Rollvorhang nach dem Herunterziehen mittels einer Klappleiste
gegen die Wand gedrückt wird. Sobald der Rollvorhang wieder aufgerollt werden soll,
muß er erst von dem Haltedruck der Klappleiste befreit werden. Dieser Vorgang für
seitliche Befestigung und Abblendung kommt für Vorhänge jedoch nicht in Betracht,
weil der als Schal herunterhängende Vorhang ständig befestigt sein soll und lediglich
zum Zwecke der Reinigung und Auswechselung ohne Beschädigung von Leiste und Wand
entfernt werden muN Die Erfindung besteht demgegenüber darin, daß die unmittelbar
an der Wand befestigte Holzleiste an ihren Seitenflächen der Länge nach mit abgerundeten
Nuten versehen ist, in die über die Leiste greifende und den Stoff um die Leiste
spannende Federklammern einschnappen, und an ihrer Stirnseite Vertiefungen zur Aufnahme
der Befestigungsschrauben aufweist. Die Klammern können zu mehreren auf einer oder
mehreren Leisten befestigt sein.It is also known, for. B. Roll-up curtains with side folding strips
to hold by the roller curtain after pulling down by means of a folding strip
is pressed against the wall. As soon as the roller curtain is to be rolled up again,
it must first be released from the holding pressure of the folding rail. This process for
However, lateral fastening and shielding are not considered for curtains,
because the curtain hanging down as a scarf should be permanently attached and only
for cleaning and replacement without damaging the molding and wall
must be removed The invention consists in the fact that the immediately
Wooden strip fastened to the wall on their side surfaces with rounded lengthways
Grooves are provided in the one that extends over the bar and the fabric around the bar
Snap in tensioning spring clips, and on their front side recesses for receiving
the fastening screws. The brackets can be on one or more than one
be attached to several strips.
Durch diese Ausbildung der Vorrichtung ist es möglich, Vorhänge zum
Zwecke der seitlichen Befestigung und Abblendung in dekorativ und technisch einwandfreier
Weise zit befestigen, ohne daß der Stoff oder die Wand beschädigt werden. Der Erfindungsgcgenstand
ist in der Zeichnung beispiels-«-eise dargestellt, und zwar zeigen Fig. i einen
tvaagerechten Querschnitt durch die Vorrichtung und Fig. 2 einen Schnitt durch die
Holzleiste. An der Wand i ist eine Holzleiste a unmittelbar befestigt. Diese Leiste
ist auf der Vorderseite zum Zwecke der Einlassung der Befestigungsschrauben 6 mit
einer der Länge nach angeordneten Nut 5 und auf beiden Seiten der Länge nach mit
zweckmäßig abgerundeten Federnuten 3 versehen. Um die Leiste 2 herum wird der Vorhang
7 gelegt und mit über Stoff und Leiste geführten Federklammern 4. zusammengehalten.
Der Halt der Federklammern wird noch dadurch besonders verstärkt, weil sich die
abgerundeten Enden stramm in die Nuten 3 einlegen, ohne daß dadurch der Stoff irgendwie
beschädigt wird. Man kann die Federklammern entweder einzeln verwenden oder sie
in Abständen auf eine oder mehrere nicht dargestellte Zierleisten setzen und so
z. B. die Fensterseite mit einem Griff= abblenden.This design of the device makes it possible to use curtains
Purposes of lateral fastening and shielding in decorative and technically flawless
Fasten the way zit without damaging the fabric or the wall. The subject of the invention
is shown in the drawing as an example, namely FIG. 1 shows a
Tvaagerechte cross section through the device and FIG. 2 shows a section through the
Wooden strip. A wooden strip a is attached directly to the wall i. This bar
is on the front for the purpose of inserting the fastening screws 6 with
one longitudinally arranged groove 5 and longitudinally with on both sides
appropriately rounded tongue grooves 3 provided. The curtain is placed around strip 2
7 and held together with spring clips 4. guided over the fabric and bar.
The hold of the spring clips is particularly strengthened because the
Insert the rounded ends tightly into the grooves 3 without affecting the fabric in any way
damaged. You can either use the spring clips individually or use them
put at intervals on one or more decorative strips, not shown, and so on
z. B. the window side with a handle = dim.