DE716187C

DE716187C - Trickle system for cooling towers

Info

Publication number: DE716187C
Application number: DEM137042D
Authority: DE
Inventors: Dr-Ing Jakob Heinrich Koch; Dr-Ing Paul H Mueller
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1937-02-02
Filing date: 1937-02-02
Publication date: 1942-01-14

Description

Rieselwerk für Kühltürme Zusatz zum Zusatzpatent Öo7 88 Die Erfindung bezieht sich auf ein Rieselwerk fiir Kühltürme mit oben und unten durch biegungsfeste Brettroste begrenzten Kreuzstabgitterstapeln nach Zusatzpatent 697 838, bei denen zwischen parallelen waagerechten Gliedern diese rechtwinklig kreuzende waagerechte Glieder angeordnet sind. die gemäß dem Hauptpatent 665 925 eine Höhe von Io bis 20 mm haben und deren senkrechter Abstand 5 bis 15 mm beträgt. Rieselwerk for cooling towers Addition to additional patent Öo7 88 The invention refers to a trickle system for cooling towers with top and bottom bend-resistant Board gratings limited cross bar lattice stacks according to additional patent 697 838, in which between parallel horizontal members, this horizontal crossing at right angles Limbs are arranged. which according to the main patent 665 925 a height of Io to 20 mm and their vertical distance is 5 to 15 mm.

Bei bekannten Rieselwerken mit sich krcuzenden Gliedern, die nicht wie im vorliegenden Falle aus verhältnismäßig schwachen Stäben, sondern aus Brettern bestchen, ist dem Quellen des Holzes in senkrechter Richtung nicht in besonderer Weise Rechnung getragen. Beim Quellen des Holzes wächst bei den bekannten Ausführungen der ganze Stapel. Dadurch ändert sich nicht nur der Abstand des oberen Teils des Stapels ron der Wasserverteilung, sondern beim Wiedertrockenwerden und dem damit verbundenen Schrumpfen des Holzes kommt besonders der obere Teil des Stapels leicht in Unordnung, weil einzelne Glieder hängenbleiben und sich schief stellen. In known trickling works with crooked links that do not as in the present case from relatively weak rods, but from boards bribe, is not special to the swelling of the wood in a vertical direction Way taken into account. When the wood swells, it grows in the known designs the whole stack. This not only changes the distance between the upper part of the Stacks on the distribution of water, but on re-drying and that with it associated shrinkage of the wood, especially the top of the pile comes easily in disorder, because individual limbs get stuck and stand crooked.

Bei einem Rieselwerk der obenerwöhnten Art wird dies unter Ausnutzung der Biegeungsföhigkeit der verhältnismäßig schwachen Stäbe erfindungsgemäß dadurch vermieden, daß die an den Kreuzungsstellen mit Nuten ineinandergreifenden biegungsfähigen Stäbe in jeder waagerechten Stablage an benachbarten Kreuzungsstellen durch verschiedene Stabhöhe oder verschiedene Nutentiefe erzeugte wechselnde Werkstofthöbe besitzen. so daß die Stäbe an den Kreuzungsstellen die Stäbe der darüber oder darunter befindlichen Schicht wechselweise berühren und einen Spalt frei lassen. In the case of a trickle system of the type mentioned above, this is exploited the bending ability of the relatively weak rods according to the invention thereby avoided that at the intersection with grooves interlocking bendable Bars in each horizontal bar layer at neighboring crossing points through different ones Have changing material heights generated by rod heights or different groove depths. so that the bars at the crossing points the bars above or below Alternately touch the layer and leave a gap free.

Die Zeichnung stellt verschiedene. Rusführungsbcispicle dar -bb. I zeigt ein Kreuzstabgitter bei dem genutete Stäbe rechteckigen Querschnitts in jeder waagerechten Schicht abwechselnd hochkant und flach angeordnet sind, derart. daß in übereinanderliegenden Schichten gleichgerichteter Stäbe Flachstäbe b über Hochkantstäben a und Hochkantstäbe a über Flachstäben b liegen. The drawing represents various. Rusführungbcispicle dar -bb. I shows a cross bar lattice where the grooved bars are rectangular Cross-section in each horizontal layer arranged alternately upright and flat are like that. that in superimposed layers of aligned rods flat rods b over upright rods a and upright rods a over flat rods b.

Wie die Hochkantstäbe und die Flachstäbe wechselweise gegeneinander versetzt süid. ist am besten bei den rechtwinklig zur Zeichenebene verlaufenden Stäben, die im Querschnitt erscheinen. zu erkennen. Bei d@n Stäben. die in der Zeichenebene liegen ist der unterste Stab a ein hochkant stehender, der darüberliegende gleichgerichtete Stab b'ein flach liegender Stab. Hinter diesem wird der nächste hochkant stehende Stab a sichtbar.Like the upright bars and the flat bars alternately against each other displaces süid. is best for those that run at right angles to the plane of the drawing Bars that appear in cross-section. to recognize. With d @ n bars. those in the drawing plane lying down is the bottom bar a standing on edge, the one above it is in the same direction Rod is a flat lying rod. Behind this is the next one standing on edge Bar a visible.

In der d-itten Schicht der parallel zur Zeichenebene verlaufenden Stäbe ist der hochkant stehende Stab a' sichtbar. während der dahinterliegende fach liegende Stab b' von ihm verdeckt wird. Die vierte. oberste Lage der parallel zur Zeichenebene verlaufenden Stäbe bietet hier das gleiche Bild wie die zweite Lage.In the d-th layer that runs parallel to the plane of the drawing Bars the upright bar a 'is visible. while the underlying compartment lying rod b 'is covered by it. The fourth. top layer of parallel to Rods running in the drawing plane offer the same picture here as the second layer.

Durch die Nuten sind die Stäbe an den Kreuzungsstellen gegeneinander verriegelt. Due to the grooves, the bars are against each other at the crossing points locked.

Quillt das Holz durch die Feuchtigkeitsaufnahme. so verringert sich der Spielraum zwischen flach liegenden Stäben und der darüberliegend@n Stabschicht. die quer zu den betreffenden flach liegenden Stäben verläuft. The wood swells as it absorbs moisture. so diminishes the clearance between the rods lying flat and the rod layer above. which runs transversely to the relevant flat lying bars.

An den Kreuzungsstellen. an denen Hochkantstäbe a und a aufeinanderliegen. biegt sich der obenliegende Hochkantstab ein wenig nach oben. der untnliegende ein wenig nach unten durch. Dadurch wird erreicht. daß die Höhernänderung der -cmzelnen Stäbe durch das Quellen innerhalb des ganzen Stapels ausgeglichen wird. so daß dieser oben und unten von biegungsfesten Brettrosten begrenzt werden kann. deren bstand voneinander unveränderlich ist.At the crossing points. where upright bars a and a lie on top of each other. the edgewise rod on top bends a little upwards. the unsuitable one little down through. This is achieved. that the change in height of the individual Rods compensate for the swelling within the whole stack. so this can be delimited at the top and bottom by bend-resistant board gratings. their stand is unchangeable from each other.

Genau die gleiche XVirliung kann erreicht werden. wenn an Stelle der flach liegenden Stäbe b der Anordnung nach Abb. I Hochkantstäbe mit tieferen Nuten, als sie die anderen Stäbe besitzen. angeordnet werden. Exactly the same result can be achieved. if in place of the flat-lying bars b of the arrangement according to Fig. I, upright bars with deeper ones Grooves than they own the other bars. to be ordered.

Es wechseln dann einseitig tief genutete Stäbe mit flach genuteten Stäben in den waagerechten und in den senkrechten Schichten miteinander ab. wobei alle Nuten übereinstimmend nach oben oder nach unten richtet sind. wie Abb. 2 dieses zeigt. Die mit tiefen Nuten versehenen Stäbe b und b' bielben auch in diesem Falle beim Quellen des Holzes druckfrei, während sich die mit flachen Nuten versehenen Stäbe a und a ein wenig durchbiegen.Rods that are deeply grooved on one side then alternate with shallowly grooved ones Rods in the horizontal and in the vertical layers from each other. whereby all grooves are aligned upwards or downwards. like fig. 2 this one shows. The bars b and b 'provided with deep grooves also remain in this case when swelling the wood without pressure, while the grooves are provided with shallow grooves Bend rods a and a a little.

Eine noch vollkommenere Verriegelung der einzelnen Stäbe gegeneinander ergibt sich. wenn doppelseitig oben und unten tief gnutete Stäbe mit doppelseitig oben und unten flach genuieten Stäben in den waagerechten und in den senlirechten Schichten miteinarder abwechseln, ,vie Abb. 3 dieses zeigt. An even more perfect interlocking of the individual bars against each other surrendered. if double-sided above and below deep grooved bars with double-sided above and below, flat, flattened rods in the horizontal and in the lower right Alternate layers, as shown in Fig. 3.

Die tief genuteten Stäbe b und b' bleiben auch in diesem Falle beim Quellen des Holzes druckfrei, während sich die mit flachen Suten versehenen Stäbe ein wenig durchbiergen.The deeply grooved bars b and b 'remain in this case too Swelling of the wood without pressure, while the rods, which are provided with flat grooves sag a little.

Statt die eine Hälfte der Stäbe mit tiefen Nuten. die andere Hälfte mit flachen Nuten zu versehen. kann auch jeder Stab abwechselnd mit tiefen und flachen Nuten versehen sein. wobei an übereinanderliegenden Kreuzungsstellen, wie Abb. 4 dieses zeigt. bei gleichgerichteten Stäben flache und tiefe Suten miteinander abwechseln. Auch in diesem Falle können alle Nuten übereinstimmend nach oben oder unten gerichtet sein. die die Abb. 4 erkennen läßt. schweben di--rechtwinklig zur Zeichenebene liegenden Stäbe an den Stellen. an denen sie ihre tiefen Nuten c besitzen in senkrechter Richtung zwischen den parallel zur Zeichenebene verlaufenden Stäben vollkommen frei. während sie an den Stellen. aI1 denen sie die flachen Nuten d besitzen. oben und unten die parallel zur Zeichenebene verlaufenden Stäbe berühren, Dadurch biegen sich die rechtwinling zur Zeichenebene liegenden Stäbe heim Quelen des Holzes überhaupt nicht durch. Im Gegensatz dazu liegen die parallel zur Zeichenebene verlaufenden Stäbe dort, wo sie ihre tiefen Nuten besitzen, nur mit der der tiefen Nut gegenüberliegende Fläche an den quer zur Zeichenebene verlaufenden Stäben an. während sie dort. wo sie ihre flachen Nuten besitzen. mit der Grundfläche dieser Nuten die quer zur Zeichencbene verlaufenden Stäbe berühren. dagegen mit der der Nut gegenüberliegenden Fläche einen Abstand von den quer zur Zeichenebene verlaufenden Stäben aufweisen. Instead of one half of the rods with deep grooves. the other half to be provided with shallow grooves. each rod can alternate with deep and shallow Be provided with grooves. where at crossing points on top of each other, as in Fig. 4 this shows. alternate shallow and deep sutures with rods aligned in the same direction. In this case, too, all the grooves can be directed upwards or downwards be. which can be seen in Fig. 4. float di - lying at right angles to the plane of the drawing Bars in the places. where they have their deep grooves c in the vertical direction completely free between the bars running parallel to the plane of the drawing. while them in the places. aI1 which they have the shallow grooves d. above and below the Touch the rods running parallel to the plane of the drawing The rods lying on the plane of the drawing do not penetrate the wood at all. in the In contrast, the bars running parallel to the plane of the drawing are where they have their deep grooves, only with the surface opposite the deep groove on the bars running across the plane of the drawing. while they are there. where your have shallow grooves. with the base of these grooves transverse to the plane of the drawing touch running bars. on the other hand one with the surface opposite the groove Have a distance from the bars running transversely to the plane of the drawing.

Da die tiefen und die flachen Nu@@@ bei übereinan derliegenden Stäb@n, die parallel zur Zeicheneben@ verlauf@n n. gegeneinander versetzt sind. so können sie sich durchbiegen.Since the deep and shallow nu @@@ when the bars are on top of each other, which are offset from one another parallel to the plane @ verlauf @ n n. so can they bend.

Dort. wo sich der eine d-er parallel zur Zeichenebzn@ verlaufenden Stäbe nach unten durchbiegt. biegt sich der darüberliec-end-- Stab gleicher Richtung nach oben durch. Da sich die Durchbiegung der Stäbe auf die jenigen beschränkt. die parallel zur Zeichenebene verlaufen. während sich die quer zur Zeichenebene lieg. nden Stäbe nicht durch biegen, so ergibt wich eine größere Durchbiegung. als wenn alle Stßlie an der Durchbiegung teilnehmen.There. where the one d-er runs parallel to the sign ebzn @ Bars sagging downwards. the overlying rod bends in the same direction up through. Since the deflection of the bars is limited to those. which run parallel to the plane of the drawing. while the transverse to the plane of the drawing lying If the rods do not bend, the result is greater deflection. as when all shocks participate in the deflection.

Eine solche Verteilung der Durchbiegung auf alle Stäbe derart. daß sich die parallel zur Zeichenehene liegenden Stäbe im gleiehen Maße durchbiegen wie die quer zur Zeichenebene liegenden, kaun bei Stäben mit abwechselnd tiefen und flachen Nuten erreicht werden, wenn die Stäbe so angleordnet werden, wie Abb. 5 dieses zeigt. Die Anordnung ist hierbei so gewählt, daß bei den senkrecht untereinanderliegenden Kreuzungsstellen die tiefen Nuten der Stäbe einer Richtung mit den flachen Nuten der Stäbe der anderen Richtung abwechseln. Hierdurch liegt jeder Stab an jeder Kreuzungsstelle entweder nur oben oder nur unten an, und zwar immer abwechselnd oben und unten. Such a distribution of the deflection on all bars in such a way. that the bars parallel to the drawing line are in equilibrium Dimensions bend like those lying across the plane of the drawing, kaun alternately with bars deep and shallow grooves can be achieved if the bars are arranged in such a way that as Fig. 5 shows. The arrangement is chosen so that the vertical the deep grooves of the bars in one direction alternate with the shallow grooves of the bars of the other direction. This lies each rod at each intersection either only at the top or only at the bottom, namely always alternating above and below.

Dadurch biegen sich alle Stäbe, die parallel zur Zeichenebene liegenden und die quer dazu liegenden, unter den gleichen Verhältnissen durch, und zwar abwechselnd nach oben und nach unten, und zwar nur um so viel, wie der betreffende Stab an der Kreuzungssteile selbst quillt. Bei einer Stabhöhe von beispielosweise 14 mm und einer Nutentiefe von abwechselnd 2 und 4 mm biegen sich die Stäbe, wenn das Quellen des Holzes 5% beträgt, um 0,6 mm durch. Bei einem Mittenabstand paralleler nebeneinanderliegender Stäbe von beispielsweise 80 mm stellt dieses eine Durchbiegung dar, die weit unter der Elastizitätsgrenze liegt. Andererseiltis haben solche Stäbe dabei aber eine genü gende Steifigkeit, um sich nicht bereits durch das Eigengewicht des ganzen Stapels in den unteren Schichten so weit durchzulbiegen, daß das für das Quellen des Holzes vorgesehene Spiel zwischen den Stäben verschwindet und dadurch die Durchbiegung, die das Quellen des Holzes ausgleicht unmöglich macht.As a result, all rods that are parallel to the plane of the drawing bend and those lying across it, under the same conditions, and alternately up and down, and only by as much as the stick in question on the Parts of the intersection itself swells. With a bar height of, for example, 14 mm and With a groove depth of alternating 2 and 4 mm, the rods bend when swelling of the wood is 5% to 0.6 mm through. In the case of a center-to-center distance of parallel, adjacent ones For bars of 80 mm, for example, this represents a deflection that is far below the elastic limit lies. On the other hand, however, such rods have one Sufficient rigidity not to be affected by the weight of the whole To bend the pile in the lower layers so far that this allows for swelling the intended play between the bars of the wood disappears and thus the deflection, which makes the swelling of the wood impossible.

Werden bei der Ausführung nach Abb. 5, die, wie gezeigt wurde, bezüglich der Durchbiegung der Stäbe eine besonders vorteilhafte Lösung darstellt, quadratische waagerechte Felder gebildet, bei denen in jeder waagerechten Stab schicht eine gerade Anzahl von Stäben und dementsprechend auch eine gerade Anzahl von Nuten vorhanden ist, so werden sämtliche Stäbe beider Richtungen vollkommen gleich, was für die Herstellung besondere Vorteile bietet. Are in the embodiment according to Fig. 5, which, as shown, with respect to the deflection of the rods represents a particularly advantageous solution, square horizontal fields are formed in which a straight layer in each horizontal rod Number of rods and, accordingly, an even number of grooves is, then all rods in both directions become perfectly alike, which is for the Manufacturing offers particular advantages.

Da die genuteten Stäbe beispielsweise bei der Anordnung nach Abb. 5 an jeder Kreuzungsstelle durch Verzahnung gehalten werden, so genügt es für die Erzielung der richtigen Lage der Kreuzstabgitter übereinander, wenn an den vier Ecken des Kreuzgitterstapels senkrechte Stiele vorgesehen werden, gegen deren senkrechte Flächen sich die über die Eckkreuzungsstellen hinausragenden Stabenden legen, wie Abb. 6 dieses im Grundrisse zeigt, in welchem die vier Stiele im Querschnitte erscheinen.- Werden die Stabenden f letwas kürzer gewählt als die halbe Stielstärke, so kann jeder Stiel für vier um diesen Stiel herumliegende Stapel als Führuing und zur Begrenzung der Stapel dienen. Since the grooved bars, for example in the arrangement according to Fig. 5 are held at each intersection by gearing, so it is sufficient for the Achieving the correct position of the cross bar grids on top of each other when on the four Corners of the cross grid stack vertical stems are provided against their vertical ones The bar ends protruding beyond the corner crossing points are located, like Fig. 6 shows this in plan, in which the four stems appear in cross-section. If the rod ends are chosen to be slightly shorter than half the stem thickness, then each stick for four stacks surrounding this stick as a guide and as a delimitation serve the stack.

Statt Stiele e in den vier äußersten Ecken des Feldes eines Kreuzstabgitterstapels anzuordnen, wie Abb. 6 dieses zeigte, wobei jeder Stiel bis zu vier Stapeln gemeinsam ist, können auch $gemäß Abb. 7 an Stelle eines solchen Stieles e yier Stiele g vorgesehen werden, die in der Diagonale des Stapelfeldes weiter nach innen gerückt sind. Instead of stems e in the four outermost corners of the field of a cross bar grid stack as shown in Fig. 6, with each stem up to four stacks together 7, instead of such a stem e yier stems g can also be provided according to Fig. 7 that are moved further inwards in the diagonal of the stacking field.

Dadurch entfallen auf jeden Stapel vier Stiele, wodurch der ganze Stapel, wenn die oberen und unteren Brettroste, die den Stabgittlerstapel zwischen sich einschließen, mit den vier Stielen g fest verbunden werden, einen zusammenhängenden Block bildet, der als Ganzes aus dem Rieselwerk herausgezogen und, falls er schadhaft geworden ist, durch einen neuen Gitterstapelblock ersetzt werden kann. Das gleiche Ziel kann auch erreicht werden, wenn nur ein Stiel in die Mitte des Stapelfeides gesetzt wird, wobei mit diesem Stiel die oberen und unteren Bettroste z,visehen denen sich der Kreuzgitterstapel befindet, fest verbunden werden. Es kann dann der ganze Kreuzgitterstapel an diesen mittleren Stiel herausgezogen und durch einen anderen ersetzt werden.This means that there are four stems on each stack, making the whole Stack when the upper and lower board grids that the bar grid stack between enclose, with the four stalks g are firmly connected, a coherent one Block forms, which is pulled out of the trickle system as a whole and, if it is damaged can be replaced with a new grid stack block. The same The goal can also be achieved if only one stem is in the middle of the pile is set, with this handle the upper and lower bed frames z, visehen where the cross grid stack is located, are firmly connected. It can then whole cross grid stacks pulled out to this middle stem and through a others to be replaced.

Werden die Längen der waagerechten Stäbe jedes Stapels so bemessen, daß zwisehen den Enden f und den benachbarten Enden P des Nachbarstapels so viel Platz bleibt, daß zwischen den Stabenden beider Stapel eine Brettwand eingeschoben werden kann, so kann durch vier solcher Brettwände h eine oben abdeckbare Zelle gebildet werden, welche den Gitterstapel von der Wirkung ausschaltet, was von Wichtigkeit ist, wenn er aus irgendwelchen Gründen zu Bruch gegangen sein sollte. Der Kühlturm kann dann bis zur Auswechslung des Stapels weiter betrieben werden. Außerdem sind diese Brettwände, von denen eine in Abb. 6 eingezeichnet ist, von Vorteil blei der Auswechslung des Kreuzgitterstapels, da sie sowohl beim Herausziehen des schadhaften Stapels aus dem Rieselwerk als auch beim Einsetzen des neuen Stapels als Führung dienen. If the lengths of the horizontal bars of each stack are dimensioned so that there is so much between the ends f and the adjacent ends P of the neighboring stack There remains space for a board to be inserted between the rod ends of both stacks can be, a cell that can be covered at the top can be created by four such board walls h which disables the grid stack from acting, which is of importance is if it broke for any reason. The cooling tower can then continue to operate until the stack is replaced. Also are these board walls, one of which is shown in Fig. 6, are an advantage Replacement of the cross grid stack, as they are both when pulling out the damaged one Stack from the trickling plant as well as when inserting the new stack as a guide to serve.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Trickle system for cooling towers with top and bottom through bending-resistant board gratings limited cross bar lattice stacks according to additional patent 697 838, characterized in that the interlocking grooves at the intersections bendable bars in every horizontal bar at adjacent crossing points alternating generated by different bar heights or different groove depths Material height own, so that the bars at the crossing points the bars above or below Alternately touch each layer and leave a gap free.

-. Trimmer according to claim 1, characterized in that grooved Rods of rectangular cross-section in each horizontal layer alternately upright and are arranged flat in such a way. that in superimposed layers the same straightened bars flat bars (b) over upright rods a and upright rods (a) over Bottle sticks (b) (Fig.1).

3. trickling system according to claim 1, characterized in that one side deeply grooved bars with flat grooved bars in the horizontal and vertical Alternate layers. with all the grooves corresponding to the top or are directed downwards Fig. 2 4.

Trickling system according to Claim 1, characterized in that that double-sided above and below deeply used bars with double-sided above and below flat grooved bars in the horizontal and vertical layers with each other alternate (Fig.3).

. Trickling system according to claim 1, characterized in that rods, each of which is grooved alternately deep and shallow. like this to cross bar lattice stack be combined that with superimposed intersections with rectified Alternate rods with shallow and deep grooves and in the case of one-sided grooves all grooves are aligned upwards or downwards Fig. 4

6. Rieselwerk according to claim 1 characterized. that rods, each of which takes turns ti @ f and grooved flat, are combined to form cross bar lattice stacks that the deep grooves of the bars at the vertically one below the other crossing parts Alternate one direction with the flat grooves of the bars in the other direction Fig. 5.

7. trickling plant according to claim 1 to 6 characterized. that the cross lattice stack in each horizontal. 11 layer an even number of seeds and have grooves.

8. Ricselwerk according to claim 1 to characterized in that on vertical stems are provided at the four corners of the cross grid stack. against theirs vertical surfaces are the rod ends that extend over the corner crossing points place. these ends can be a little shorter than half the stitch width, so each post can secure the position of several neighboring cross lattice pieces.

9. trickling plant according to claim 8, characterized. that the rod ends adjacent stacks are so far apart. that if necessary vertical Partition walls can be inserted. through which coverable cells arise.

Io. Trickling system according to claim 8, characterized. that the Cross-lattice stack above and below bordered red boards with the four stems in the corners of the cross grid stack are tightly locked.

1 1. trickling plant according to claim l to 8, characterized. that the bar grids through the upper and lower grids with the help of the vertical Stems are connected to individual interchangeable elements.