HeißwässerheizungsähIage
Die Erfindung bezieht sich auf Heißwass.er-
heizungsanlagen -mit-,einem teils als Heiß.-
wasserheizkörper rund teils als Dampfheizkör-
per wirkenden Ausdehnungsgefäß. Derar tige
Heizungsanlagen sind bekannt, - insbesondere
in einer Ausfühni,ng, bei der als-Ausdehnungs-
gefäß ,eine oder mehrere Druckflaschen an
möglichst hoch gelegener Stell, vorzugsweise
an. dein oberen Ende der Steigleitung der
Hauptumlaufanlage, angeschlossen sind. Als
Heizköxper sind diese Flaschen- oder Aus-
dehnurigsge£äße jiedoch nicht genügend wirk-
sam, weil die Menge der in die Druckflaschen
sich ausdehnenden Flüssigkeit gezwungen ist,
zu- stagnieren- und so am Flwssigkeitsumlau@
innerhalb der Hauptumlaufanlage jiedenfalls
nicht mehr unmittelbar teilzunehmen vermag.
Im wesentlichen genau ebenso liegen die
Verhältnisse bei einer noch .anderen schon
bekannten Heißwaseerumlaüfheizung_ der
gangs -erwähnten Art, bei der das' Ausdehnungsgefäß in Gestalt _ eines Rippenheizkörpers
vorgesehen und dieser mit seinen beiden Dinlaß- und Auslaßenden unmittelbar in die
Hauptümlaufanlage der Heißwasserheizung .eingeschaltet ist, so daß der Flü,ssigkeitsumlauf
in der Hattptumlaufanlage unmittelbar durch den Heizkörper :erfolgen- kann und oberhalb
der Linie des jeweils höchsten Wasserstandes im Heizkörper stets ein Luftpolster
eingeschlossen bleibt, damit derEfeizkörp:er auch tatsächlich noch als @usdehnungsgefäß
zu wirken vermag. Indes wird auch hier ein großer Teil der in den. Heizkörper sich
ausdehnenden FlüssIgkeitsmenge nicht mehr an dem normalen Heizfiwssigkeitsumlauf
teilnehmen können und demgemäß die Heinvirkimg des als Ausdehnungsgefäß dienenden'
Heizkörpers sehr mangelhaft ausfallen. . .
Die Erfindung geht nun
darauf aus, die Heizwirkung eines als Heizkörper zu verwendenden bzw. nutzbar zu
machenden Ausdelmungsgefäßes wirksainet als bisher zu gestalten und hierzu insbesondere
das Stägnieren der Heizflüssigkeit in dem Ausdehnungsgefäß auf ein Mindestmaß herabzusetzen. Hot water heating capacity
The invention relates to hot water
heating systems -with-, partly as hot.
water radiator round partly as steam radiator
by acting expansion vessel. Such a thing
Heating systems are known - in particular
in one version, in which as-expansion-
vessel, one or more pressure bottles
as high a position as possible, preferably
at. your top of the riser the
Main circulation system, are connected. as
Radiators are these bottle or outlet
stretchy but not sufficiently effective
sam because the amount of in the pressure bottles
expanding fluid is forced
to stagnate and so at the liquid flow @
within the main circulation system
is no longer able to participate directly.
They are essentially exactly the same
Relationships with another
known hot water circulating heating_ the
The type mentioned above, in which the expansion vessel is provided in the form of a ribbed heating element and this is switched on with its two inlet and outlet ends directly into the main circulation system of the hot water heating system, so that the liquid circulation in the Hattptum circulation system takes place directly through the heating element - an air cushion can always remain enclosed above the line of the highest water level in the radiator so that the egg body can actually still act as an expansion vessel. However, a large part of the in the. Radiator expanding amount of liquid can no longer participate in the normal heating liquid circulation and accordingly the functioning of the radiator serving as an expansion vessel is very inadequate. . . The invention is now based on making the heating effect of a bulging vessel to be used or made usable as a radiator more effective than before and, for this purpose, in particular to reduce the stregnation of the heating fluid in the expansion vessel to a minimum.
Die Erfindung besteht darin, daß der als Dampfheizkörper wirkende
Teil des Ausdehnungsgefäßes, wie aus dem in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiel
ersichtlich, im Gestalt einer an sich bekannten Rohrschlange 5 vorgesehen ist, die
durch einen oder mehrere verschieden :hoch -gelegene Nebenanschlüsse 6, T, 8 an
das Steigrohr i in wenigstens zwei oder mehrere unter sich und zur Hauptumlaufanlage
1, 2, 3, . 4 gleichlaufende, (parallele) Abschnitte unterteilt ist. Die Menge der
stagnierenden Heizflüssigkeit in der Rohrschlange 5 wird bei dieser erfindungsgemäßen
Ausbildung des Ausdehnungsgefälles unter allen -Umständen immer nur eine verhältnismäßig
geringe sein, wohingegen die Heizwirkung in den der Haüp-tumlaufanlage 1, 2, 3,
4 sich der Reihe nach selbsttätig, und zwar je nach der Größe der Wärmeausdehnung
der 'n der Rohrschlange 4 im Feuerraum 9 erhitzten Flüssigkeit, hänzuschaltenden
Abschnitten stets eine hervorragend gute sein wird, weil nunmehr die Flüssigkeit
in den durch die Nebenangchlüsse 6, 7, 8 geschaffenen Abschnitten an der Zirkulation
der Flüssigkeit in der Hauptumlaufanlage unmittelbar teilnehmen kann.The invention consists in that acting as a steam heater
Part of the expansion tank, as in the embodiment shown in the drawing
can be seen, is provided in the form of a known pipe coil 5, which
by one or more different: high-lying auxiliary connections 6, T, 8
the riser i in at least two or more of them and to the main circulation system
1, 2, 3,. 4 concurrent, (parallel) sections is divided. The amount of
stagnant heating fluid in the coil 5 is in this invention
Formation of the expansion gradient under all circumstances always only one proportionately
be low, whereas the heating effect in the main circulation system 1, 2, 3,
4 in turn automatically, depending on the size of the thermal expansion
the liquid heated in the pipe coil 4 in the furnace 9, to be switched off
Sections will always be excellent, because now the liquid
in the sections on the circulation created by the secondary connections 6, 7, 8
the liquid in the main circulation system can participate directly.
In der Zeichnung bedeutet das strichpunktiert eingezeichnete Viereck
io eine beispielsweise Darstellung eines durch die Ausdehnungsrohrschlange zu beheizenden
Raumes, und die Linie NW stellt die Höhe des durch die unbedingt notwendige
vollständige Füllung -der Hauptumlaufanlage bedingten niedrigsten Wasserstandes,
dahingegen die Linie HW die ungefähre Höhe des bei stärkster Beheizung und somit.
bei stärkster Flüssigkeitsausdehnung sich ergebenden höchsten Wasserstandes dar.In the drawing, the dot-dashed rectangle io means a representation of a room to be heated by the expansion pipe coil, and the line NW represents the height of the lowest water level due to the absolutely necessary complete filling of the main circulation system, whereas the line HW represents the approximate height of the strongest heating and thus. the highest water level resulting from the greatest expansion of the liquid.
Im übrigem ist die praktische Ausführung der Erfindung keineswegs
allein nur auf das in der Zeichnung schematisch dargestellte Ausführungsbeispiel
angewiesen. Um in diesem Zusammenhange auch gleich ein besonderes Beispiel anzuführen,
sei gesagt, daß es für die konstruktive Ausführung der Erfindung durchaus nicht
unbedingt notwendig ist, die Nebenanschlüsse der Rohrschlange 5, wie in der Zeichnung
dargestellt, gleich selbst als Rohrschlangen. auszuführen. Diese die Nebenanschlüsse
verkörpernden Rohrschlangen könnten gegebenenfalls auch als unmittelbare -.Bestandteile
der Rohrschlange 5 vorgesehen und durch zweckentsprechende Rohrverbindungen je nach
Bedarf an die Hauptumlaufanlage bzw. deren Steigleitung angeschlossen werden.In addition, the practical implementation of the invention is by no means
only to the embodiment shown schematically in the drawing
reliant. To cite a special example in this context,
let it be said that it is by no means necessary for the constructive implementation of the invention
It is absolutely necessary to use the auxiliary connections of the coil 5, as shown in the drawing
shown, even as coiled pipes. to execute. These the extensions
Embodiment coils could also be used as immediate components
the coil 5 provided and by appropriate pipe connections depending on
Need to be connected to the main circulation system or its riser.