Anzeigevorrichtung für .Überstromschalter Zusatz- zum Patent 708 974
Das Patent 708 974 betrifft eine .Anzeigevorrichtung für Überstromschalter, insbesondere
mit Druckknopfbetätigung; die hinter einer mit Schauöffnungen versehenen Abdeckeng
eingebaut und nur nach Abnahme dieser Abdeckung zur Bedienung zugänglich sind,.
Zoobei die in den Schauöffnungen erscheinende Anzeigevorrichtung in Abhängigkeit
von der Stellung des Bdtätigungsorgans des Schalters zwangsläufig verstellt wird
-und hierbei die Ein- und Ausschaltstellung anzeigt. Hierbei besteht die Anzeigeüorrichtung
aus einem an einer Tür kippbar angeordneten, unter der Wirkung einer Feder stehenden
winkelförmigen Blech int zwei Anzeigetafeln, die abwechselnd in den Schauöffnungen
erscheinen und von dem Betätigungsorgan, gesteuert werden. Die Erfindung bildet
eine Verbesserung des in dem Hauptpatent enthaltenen Erfindüngsgegenstandes und
besteht Bärin, daß die ortsfeste Befestigungsstelle der Kippfeder in der Abdeckung
so gelagert ist, daß die Kippfeder auf 'den Blechwinkel ausschließlich in Richtung
der IGpplage einwirkt, die die Einschaltstellung des überströmschalters anzeigt,
während die AusschaltanzeigeIage des Blechwinkels entgegen der Wirkung der übergespannten
Kippfeder durch das ausgelöste Betätigungsorgan- des überstromschalters aufrechterhalten
bleibt, . solange: die Abdeckung geschlossen ist.Display device for .overcurrent switch additional to patent 708 974
Patent 708,974 relates to an indicator device for overcurrent switches, in particular
with push button actuation; behind a cover provided with viewing openings
built-in and are only accessible for operation after removing this cover.
Zoobei depending on the display device appearing in the viewing openings
is inevitably adjusted by the position of the actuator of the switch
- and shows the switch-on and switch-off position. Here there is the display device
from a tiltable on a door under the action of a spring
angular sheet metal int two display boards, which alternate in the viewing openings
appear and be controlled by the actuator. The invention forms
an improvement of the subject of the invention contained in the main patent and
Bärin insists that the fixed attachment point of the toggle spring is in the cover
is mounted so that the toggle spring on 'the sheet metal angle only in the direction
the IGpplage acts, which indicates the switch-on position of the overflow switch,
while the switch-off display position of the sheet metal angle counteracts the effect of the overstretched
The toggle spring is maintained by the actuated element of the overcurrent switch
remain, . as long as: the cover is closed.
Diese Anordnung hat den Vorteil, daß ;die Stellung des Selbstschalters
immer richtig angezeigt wird und daß es nicht vorkommen kann, daß nach Öffnung und
,Schließen der
Tür die Anzeigevorrichtung. in der Aüsschaltstellung
steht, während der- Schalter tatsächlich eingeschaltet ist.This arrangement has the advantage that; the position of the automatic switch
is always displayed correctly and that it cannot happen that after opening and
, Closing the
Door the display device. in the off position
stands while the switch is actually on.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Abb. i und 2 der
Zeichnung dargestellt.An embodiment of the invention is shown in Figs. I and 2 of
Drawing shown.
Abb. i zeigt einen Längsschnitt durch einen Teil der Abdeckung mit
einem dahinter angeordneten Ü'berstromschalter.Fig. I shows a longitudinal section through part of the cover with
an overcurrent switch arranged behind it.
Abb.2 ist eine Draufsicht auf die Rückseite der Abdeckung. -- Bei
dem in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiel ist a eine Tür- oder. Klappe,
die um die Achse b gedreht werden kann. Die Tür a gehört zu einem Schrank oder einem
Kasten, in dem der gelbstscha,-ter c angeordnet ist; von dem nur 'der obere Teil
dargestellt ist. Die Einschaltung des Selbstschalters c erfolgt dufch den Druckknopf
d. An der Rückseite der Tür a ist auf der Achse e ein winkelförmig
gebogenes Blech gelagert, das aus den beiden Schenkeln/ und g_ besteht. Jeder Schenkel
ist mit einem Anzeigeschild h bzw. 1e versehen, die in den Schauöffnungen i, i'
erscheinen. Diese Anzeigeschilder h; h' tragen entweder die Aufschriften
»Aus« oder »Ein« oder sind lediglich mit farbigen Zeichen versehen. Das winkelförmige
Anzeigeblech steht unter dem Einfluß der Zugfeder k; die mit dem einen Ende an dem
Schenkel f des Anzeigebleches und mit dem anderen Ende an der Tür a derart befestigt
ist, daß die Anzeigevorrichtung durch die Federk in die Einschaltstellung geführt
wird, daß also das obere Anzeigeschild h in der Schauöffnung i erscheint. Spricht
bei 'Überstrom der Selbstschalter c an, so tritt der Druckknopf d aus dem Schaltergehäuse
heraus tüid dreht das Anzeigeblech um die Achse -e in die gestrichelt gezeichnete
Stellung. Hierbei wird der Schenkel f mit dem Anzeige-' Schild h von der Schauöffnung!
entfernt, und Schenkel g' mit dem Anzeigeschild h' erscheint in der Schauöffnung!'
und zeigt damit an, daß der Sehalter ausgeschaltet ist.Figure 2 is a top plan view of the back of the cover. - In the embodiment shown in the drawing, a is a door or. Flap that can be rotated around axis b. The door a belongs to a cupboard or a box in which the yellow stool c is arranged; of which only the upper part is shown. The automatic switch c is switched on by pressing button d. On the back of the door a an angularly bent sheet metal is mounted on the axis e, which consists of the two legs / and g_. Each leg is provided with an indicator plate h or 1e, which appear in the viewing openings i, i '. These display signs h; h ' are either labeled "Aus" or "Ein" or are simply provided with colored characters. The angular display plate is under the influence of the tension spring k; which is attached with one end to the leg f of the display plate and the other end to the door a in such a way that the display device is guided by the spring into the switched-on position, so that the upper display plate h appears in the viewing opening i. If the circuit breaker c responds in the event of an overcurrent, the push button d emerges from the switch housing tüid rotates the display plate about the axis -e into the position shown in dashed lines. Here, the leg f with the display 'sign h is from the viewing opening! removed, and leg g 'with the display plate h' appears in the inspection opening! ' and thus indicates that the Sehalter is switched off.
Wird nun die Tür a geöffnet, um den Selbstschalter c durch Eindrücken
des Druckknopfes d wieder einzuschalten, so wird die Anzeigevorrichtung durch -die
Zugfeder 1a selbsttätig' in die Einschaltstellung gebracht. Ist aus irgendeinem
Gründe der Selbstschalterc nicht eingeschaltet öder hat er kurz nach dem Einschalten
wieder ausgeschaltet, so wird beim Schließen der Tür a die Anzeigevorrichtung selbsttätig
in die Ausschaltstellung geführt, da der Schenkel g gegen den vorstehenden Druckknopf
d stößt und die Anzeigevorrichtung um die Achse e in die Ausschaltstellung dreht.If the door a is now opened, the automatic switch c is pressed in
of the push button d to turn on again, the display device is through -the
Tension spring 1a automatically 'brought into the switched-on position. Is any
Reasons the self-switchc is not switched on or has shortly after switching on
switched off again, the display device is automatically activated when the door a is closed
out into the off position, since the leg g against the protruding push button
d and the display device rotates about the axis e into the switch-off position.