DE714943C

DE714943C - Fenders for floating structures

Info

Publication number: DE714943C
Application number: DES131924D
Authority: DE
Inventors: Dr-Ing Armando Andri
Original assignee: Pirelli SpA
Current assignee: Pirelli and C SpA
Priority date: 1937-05-01
Filing date: 1938-05-03
Publication date: 1941-12-10

Description

Fender für schwimmende Bauwerke Die Erfindung bezieht sich auf einen Fender für schwimmende Bauwerke, wie Schiffe oder andere Schwimmkörper, oder für ortsfeste Bauwerke in Häfen.Fenders for floating structures The invention relates to a Fenders for floating structures, such as ships or other floating bodies, or for fixed structures in ports.

Es ist ein Fender bekannt, dessen Druckkörper trapezförmigen Querschnitt besitzt und aus Kautschuk besteht. Dieser Kautschukkörper ist mit mehreren durchgehenden Ausnehmungen versehen, in welche Schraubenbolzen hineinragen, durch die der an seiner Hinterseite mit. einer Platte aus Hartgummi versehene Druckkörper an dem zu schützenden Gegenstand befestigt wird. Bei diesem bekannten Fender sind neben dem eigentlichen Kautschukkörper obere und untere Holzschwellen vorgesehen, welche den Kautschukkörper eng umgeben und die nach vorn über die Grundfläche des Kautschukkörpers vorstehen: Ein solcher Fender hat den Nachteil, dar infolge der Ausnehmungen und der in dem Kautschukkörper liegenden Befestigungsmittel der Kautschukkörper vorzeitig zerstört werden kann. Außer dem verhindern die oben-und untenliegenden Holzschwellen eine allseitige freie Ausdehnung des Kautschukkörpers.A fender is known whose pressure body has a trapezoidal cross-section and is made of rubber. This rubber body is with several continuous Provided recesses into which screw bolts protrude through which the on his Back with. a plate made of hard rubber provided pressure body on the to be protected Object is attached. This well-known fender is next to the actual Rubber body upper and lower wooden sleepers are provided, which the rubber body closely and which protrude to the front over the base of the rubber body: Such a fender has the disadvantage that due to the recesses and in the Rubber body lying fastening means of the rubber body destroyed prematurely can be. In addition, the wooden sleepers above and below prevent one all-round free expansion of the rubber body.

Ein weiterer bekannter Fender besteht aus einer Mehrzahl zylinderartiger, an dem zu schützenden Bauwerk befestigter Gebilde, die vorn durch eine kolbenartig wirkende Platte abgeschlossen sind. Das Innere ist mit Gas oder Wasser gefüllt. Die kolbenartige Platte ist vermittels eines kleinen Kautschukblocks an der Hinterwandung des zylinderartigen Körpers befestigt, -wobei die Befestigungs, mittel sowohl der kolbenartigen Platte all dem Kautschukblock als auch die Befestigungsmittel des Blockes sich in dem Kautschuk bloch befinden. Die Aufnahme der Stoß- bzw. Druckkräfte erfolgt in erster Linie durch die kolbenartige Platte, -während der Kautschukblock zur Hauptsache als Träger für diese Platte dient.Another well-known fender consists of a plurality of cylinder-like, on the structure to be protected structure attached, the front by a piston-like acting plate are complete. The inside is filled with gas or water. The piston-like plate is attached to the rear wall by means of a small rubber block of the cylinder-like Body attached, -wherein the attachment, means both the piston-like plate all the rubber block and the fastening means of the block are in the rubber bloch. The absorption of the impact or pressure forces occurs primarily through the piston-like plate, while the rubber block serves mainly as a carrier for this plate.

Des weiteren ist bei Gummifedern für Puffer ein Eisenbahnwagen oder für andere Zwecke die Anbringung von flachen Metallringen, «-elche bis in die neutrale Schicht der Gummiringe hineinreichen und lose die zentrale Puffer- oder Führungsstange umschließen, bekannt.Furthermore, a railway car or is in the case of rubber springs for buffers for other purposes, the attachment of flat metal rings, up to the neutral one Reach in a layer of rubber rings and loosen the central buffer or guide rod enclose, known.

Demgegenüber sind gemäß der Erfindung an einem Fender mit einem Kautschukkörper voll trapezartigem Querschnitt die Befestigungsorgane der Grundplatte des Kautschukkörpers außerhalb des Kautschukkörpers unter so großer allseitiger Erstreckung der Grundplatte über die Kanten des Kautschukkörpers hinaus derart angeordnet, daß der von Befestigungseinlagen völlig freie Kautsehtiklcörper sich unter Belastung auf der Grundplatte frei nach allen Seiten ausdehnen und sich auf ihr abstutzen kann.In contrast, according to the invention on a fender with a rubber body fully trapezoidal cross-section, the fastening organs of the base plate of the rubber body outside the rubber body with such a large all-round extension of the base plate Arranged beyond the edges of the rubber body in such a way that the fastening inserts Completely free chewable body can move freely under load on the base plate can expand on all sides and lean on it.

Bei einer Ausführungsforen gemäß der Erfindung kann die Grundplatte des Kautschukkörpers mit dein zu schützenden Bauwerk durch Streifen oder Metallteile verbunden «-erden, welche die Kanten der Grundplatte andrücken und so angeordnet sind, daß sie die Ausdehnung des Kautschuks unter Belastung nicht hindern.In an embodiment according to the invention, the base plate of the rubber body with the structure to be protected by strips or metal parts connected «-earth, which press the edges of the base plate and so arranged are that they do not hinder the expansion of the rubber under load.

Der neue Fender, bei welchem die Befestigungsorgane außerhalb des Kautschukkörpers und so angeordnet sind, daß sie eine allseitige freie Ausdehnung des Kautschukkörpers bei Belastung nicht stören, hat insbesondere den Vorteil, daß der Kautschukkörper sehr starke Belastungen aufnehmen kann.The new fender, in which the fastening elements outside the Rubber body and are arranged so that they have an all-round free expansion Do not interfere with the rubber body under load, has the particular advantage that the rubber body can take very heavy loads.

Die- Formänderungsarbeit hei Beanspruchung kann für die Dämpfung von Stoßwirkungen ganz besonders für Fender für Schifte ausgenutzt werden, da in diesem Falle die umformenden Beanspruchungen nur sprungweise und in merklichen Zeitpausen stattfinden, so daß die Kautschukmasse sich infolge der Hysteresis nicht in schädlicher `"eise erwärmen kann.The deformation work under stress can be used for the damping of Impact effects are particularly exploited for fenders for ships, as in this The transforming stresses only fall in leaps and bounds and in noticeable pauses in time take place so that the rubber mass is not in harmful due to the hysteresis "" can heat up.

Der Kautschukstreifen kann geradlinig ausgebildet sein oder die Form eines Ankerringes annehmen oder wie ein Sektor gekrümmt sein. Die Masse der Kautschukstreifen muß frei sein von irgendwelchem starren Material oder soldrein 'Material, das eilte verminderte Elastizität besitzt und die Freiheit der Ausdehnung infolge des Quetschens beschränkt. In der beiliegenden Zeichnung sind Ausführungsformender Erfindung beispielsweise dargestellt.The rubber strip can be straight or the shape assume an anchor ring or be curved like a sector. The mass of the rubber strips must be free of any rigid material or solid material that hurried Has decreased elasticity and freedom to expand due to squeezing limited. In the accompanying drawings, embodiments of the invention are for example shown.

Fig. i zeigt eine Draufsicht der Puffereleinente voll oben.Fig. I shows a top view of the buffer elements at the top.

Fig. 2 zeigt einen Querschnitt narb Linie x-x der Fig. i.Fig. 2 shows a cross section scar line x-x of Fig. I.

Die Fig. 3, .I, 5 und 6 zeigen einige praktische Anwendungsformen der Stöße aufnehmenden Pufferelemente.Figs. 3, .I, 5 and 6 show some practical forms of application the shock absorbing buffer elements.

Die Metallarmatur i stellt um einen beträchtlichen Teil rings um den Streifen 4 vor und bildet auf diese Weise einen Rand, -welcher, wie vorher erwähnt, dazu bestimmt ist. den Kautschuk sich frei ausdehnen zu lasen und zu stützen.The metal armature i represents a considerable part around the Strip 4 in front and in this way forms a border, which, as mentioned before, is intended. Allow the rubber to expand and support freely.

Wie oben ausgeführt, ist der Querschnitt der Elemente vorzugsweise im wesentlichen trapezförmig mit abgerundeten Ecken: die kleinere Grundfläche ist nach vorn oder nach außen gerichtet, da sich durch -zahlreiche Versuche bestätigt gefunden hat, daß dieser der für die Arbeitsbedingungen der Elemente besser geeignete Querschnitt ist.As stated above, the cross-section of the elements is preferred essentially trapezoidal with rounded corners: which is the smaller base area directed forwards or outwards, as confirmed by numerous experiments has found that this is the one more suitable for the working conditions of the elements Cross section is.

In Fig. 2 zeigt die voll ausgezogene Linien den Umriß des Kautschukstreifens des Pufferelements in der Ruhestellung, die punktierte Linie h zeigt den Umriß des gleichen Streifens. wenn er z. 13. um etwa 3o °" zusammengedrückt oder -gequetscht ist. Alts der Figur ist die Notwendigkeit eindeutig ersichtlich, daß die Armaturplatte i in dem al# Beispiel angegebenen Fall eine mindesten: doppelte Oberfläche gegenüber der Grundfläche des Gummiklotzes im Ruhestande besitzen muß und daß innerhalb dieser Oberfläche keine Bolzen, Schrauben oder Streifen u. dgl. vorhanden sind, welche die freie Ausdehnung der Masse verhindern können.In Fig. 2, the full line shows the outline of the rubber strip of the buffer element in the rest position, the dotted line h shows the outline of the same strip. if he z. 13. Compressed or squeezed by about 30 ° is. Alts of the figure clearly shows the need for the armature plate In the case given by the al # example, there is at least a double surface opposite the base of the rubber block must have at rest and that within this Surface there are no bolts, screws or strips and the like can prevent the free expansion of the mass.

Die Fig.3 und d. geben die Teilseitenansicht und den Querschnitt eines Fender wieder, welcher durch einen schwimmenden Körper gebildet ist, der aus miteinander verbundenen Holzbalken 7 bestellt, auf deren Seite die Armaturen i der Einrichtungen. zum Vernichten voll Stößen befestigt sind. -Natürlich kann das schwimmende Gebilde auch aus Eisen hergestellt werden.The Fig. 3 and d. give the partial side view and cross section of a Fender again, which is formed by a floating body that is made up of one another connected wooden beams 7 ordered, on the side of which the fittings i of the facilities. for crushing full bumps are attached. -Of course the floating structure can can also be made from iron.

Im Falle der Verwendung eine: Fenders gemäß der Erfindung an einem Kai könnte eine praktische Ausführungsform in solcher Weise hergestellt «-erden, wie es schematisch in den Fig. ; und 6 dargestellt ist. In dein genannten Fall ist an dem Kai 12 durch Bolzen 13 ein Holzbrett i4 befestigt, an welchem die Armaturen i angescliraul>t sind, die finit den Kautschukstreifen d. der vorbeschriebenen Art versehen sind.In the case of use a: Fender according to the invention on a Kai could produce a practical embodiment in such a way. as shown schematically in the fig.; and 6 is shown. In your case mentioned is attached to the quay 12 by bolts 13 a wooden board i4 on which the fittings i are cliraul> t, the finite rubber strips d. of the aforementioned Art are provided.

Bei anderen,-in der Zeichnung nicht ciargestellten Ausführungsbeispielen können die Urinaturen der Pufferelemente dauernd an den Seiten des Schleppers, der Schifte usw. befestigt sein, oder sie können lediglich längs der Seiten des Schiffes aufgehängt sein.In other exemplary embodiments not shown in the drawing the urinatures of the buffer elements can persist the pages of the Tug, the Schifte, etc. be attached, or they can only be along the Sides of the ship.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Fenders for floating structures such as ships or other floating bodies, or for fixed structures in harbors, consisting of one Rubber body with a trapezoidal cross-section that extends through only at the rear arranged means is attached to a metallic base plate, which in turn Is attached to the structure to be protected by screws, bolts or the like, thereby characterized in that the fastening elements of the base plate are outside the rubber body with such a large all-round extension of the base plate over the edges of the rubber body are also arranged such that the rubber body completely free of fastening inserts expand freely in all directions under load on the base plate and can rely on it. a. Fender according to claim i, characterized in that the Base plate of the rubber body with the structure to be protected by strips or Metal parts is connected, which press the edges of the base plate and so arranged are that they do not hinder the expansion of the rubber under load.