DE7147536U

DE7147536U - DRIPPER FOR REFRIGERATOR

Info

Publication number: DE7147536U
Application number: DE19717147536
Authority: DE
Original assignee: Licentia Oy
Current assignee: Licentia Oy
Priority date: 1971-12-17
Filing date: 1971-12-17
Publication date: 1972-05-04
Also published as: IT971807B

Description

Licentia Patent-Verwaltunge-GmbH. 6 Frankfurt/M,, Theodor-Stern-Kai 1Licentia Patent-Verwaltunge-GmbH. 6 Frankfurt / M ,, Theodor-Stern-Kai 1

Dö/schz PK 71/040Dö / schz PK 71/040

10.12.1971December 10, 1971

Drip tray for refrigerators

Gegenstand der Neuerung ist eine Tropfrinne für Kühlschränke* Derartige Tropfrinnen »erden in sogenannten Zweitemperatur-Kühlschränken verwendet, bei denen im Normalkühlraum ein Verdampfer in Gestalt einer vertikalen Platine angeordnet ist, der während der Stillstandszeiten der Kältemaschine abgetaut wird. Die Tropfrinne ist dabei unterhalb des Verdampfers angebracht und dient dazu, das beim Abtauen dieses Verdampfers anfallende Tauwasser aufzufangen und in ein Samme1- und Verdunstungsgefäß abzuleiten.The object of the innovation is a drip channel for refrigerators * Such drip channels »ground in so-called two-temperature refrigerators used in which an evaporator in the form of a vertical board is arranged in the normal cold room, which is defrosted when the refrigeration machine is idle. The drip channel is attached below the evaporator and is used to collect the defrosting water that occurs when this evaporator is defrosted and to put it in a collecting and evaporation vessel derive.

Es hat sich dabei in der Praxis gezeigt, daß sich in der Tropfrinne Eis bilden kann, wodurch der Abfluß des Kondensats behindert wird und Tauwasser auf das im Schrank lagernde Kühlgut gelangen kann. Um dies zu verhindern, sind Anordnungen vorgeschlagen und bekannt geworden, die eine Beheizung dieser Tropfrinne vorsehen. Ein solcher Vorschlag besteht beispielsweise darin, den zum Abtauen des Verdampfers an diesem befestigten elektrischen Heizleiter selbst zur Beheizung der Tropfrinne zu verwenden, indem man einen Strang desselben aus dem Bereich des Verdampfers herausführt und in der Tropfrinne entlang verlegt. It has been shown in practice that in the drip tray Ice can form, which hinders the drainage of the condensate, and condensation on the goods stored in the cabinet can get. In order to prevent this, arrangements have been proposed and have become known which heat this drip channel provide. One such proposal is, for example, to attach the one to defrost the evaporator Use electrical heating conductors yourself to heat the drip tray by pulling a strand of the same from the area of the evaporator and laid along the drip tray.

- 2 - FK 71/0^0 (J) - 2 - FK 71/0 ^ 0 (J)

Da diese Tropfrinnen aus Kunststoff bestehen, der ein schlechter Wärmeleiter ist, und die Heizleitung nur punkt- oder höchstens linienförmig auf dem Boden der Tropfrinne aufliegt, genügt bei kälteren Rsglsrsinsisllungsn uni dasit längeren r.safKeit-n der Maschine die BtHeizung der Tropfrinne nicht immer, eine Eisbildung in der Rinne mit Sicherheit zu verhindern· Aufgabe der Neuerung ist es, diesen Mangel zu beseitigen·Since these drip channels are made of plastic, it's a bad one Is a heat conductor, and the heating cable rests on the bottom of the drip tray only in a point or at most linearly, is sufficient colder Rsglsrsinsisllungsn uni dasit longer r.safKeit-n der Machine the Bt heating of the drip channel does not always prevent ice formation in the channel with certainty The task of the innovation is to eliminate this deficiency

Diese Aufgabe wird neuerungsgemäß in einfacher Weine dadurchThis task is carried out according to the innovation in simpler wines

gelöst, daß die Tropfrinne innen mit einer Metallfolie belegtsolved that the drip tray covered inside with a metal foil

In den Abbildungen sind zwei Ausführungsbeispiele der NeuerungIn the pictures are two exemplary embodiments of the innovation

dargestellt, die nachstehend näher beschrieben werden·which are described in more detail below

1 zeigt schematisch einen Zweitemperatur-Kühlschrank mit Abtauheizung für den Verdampfer im Normalkühlraum und mit einer beheizten Tropfrinne· Fig.2 ist ein Schnittbild der Anordnung nach Fig.l gemäß der in dieser angedeuteten Schnittlinie· Fig. ist eine Draufsicht auf die Tropfrinne und Fig. 4 zeigt eine Variante in der Ausbildung der Tropfrinne in einem Schnitt entsprechend dem Schnittbild der Fig· 2.1 schematically shows a two-temperature refrigerator with Defrost heater for the evaporator in the normal cold room and with a heated drip tray · Fig.2 is a sectional view of the arrangement according to Fig.l according to the line of intersection indicated therein · Fig. is a plan view of the drip channel and Fig. 4 shows one Variant in the design of the drip channel in a section corresponding to the sectional view in FIG. 2.

In den Abbildungen ist mit 1 das Gefrierfach des Kühlschrankes und mit 2 dessen Normalkühlraum bezeichnet· Zwischen beiden ist eine Isoliertrennwand 3 vorgesehen· Das Gefrierfach wird durch einen Verdampfer k gekühlt, der Normalkühlraijm 2 durch einen dem Verdampfer k nachgeschalteten Flachverdampfer 5, der parallel zur Bückwand des Schrankinnengehäuses nahe dieser Wand angebracht ist. Dieser Nachverdampfer 5 ist mit einer nicht dargestellten Kältemittelleitung berohrt. Dargestellt sind nur die Verbindungsleitungen 8 zwischen beiden Verdampfern. Diese Leitungen sind durch die Trennwand 3 hindurcbgeführt und mittels eines Stopfers 9 abgedichtet· Auf der Rückseite des Verdampfers ist eine Abtauheizung 6 befestigt·In the figures, 1 denotes the freezing compartment of the refrigerator, and 2 the normal cooling space referred · Between both an insulating partition wall 3 is provided · The freezer compartment is cooled k by an evaporator Normalkühlraijm 2 through the evaporator k downstream flat evaporator 5, the parallel to Bückwand of the inner cabinet housing is attached near this wall. This re-evaporator 5 is provided with a refrigerant line (not shown). Only the connecting lines 8 between the two evaporators are shown. These lines are led through the partition 3 and sealed by means of a stopper 9 A defrost heater 6 is attached to the rear of the evaporator

Unterhalb des Verdampfers 5 ist eine Tropfrinne 7 angeordnet, die in an sich bekannter Weise V-förmig gestaltet und von beiden Seiten zur Mitte hin geneigt ist und an ihrem tiefsten Punkt einen durch die bchrankrückwand nach außen führenden Ablauf 11 aufweist»Below the evaporator 5, a drip channel 7 is arranged, which is designed in a known manner V-shaped and inclined from both sides towards the center and at its lowest point has drain 11 leading to the outside through the back wall of the cabinet »

- 3 - FK 71/OfrO - 3 - FK 71 / OfrO

Diese Tropfrinne ist bei 13 (Fig. 2) in irgendeiner bekannten Weise an der Schrankrückwand befestigt. Die Abtauheizung 6 ist so «estaltet, daß sie nach Führung über die Verbindungsleitungen 8 und über die Verdampferplatine 5 an deren Unterkante, und zwar nahe der beiden Seitenkanten der Platine, aus dieser herausgeführt und freitragend mit einem Strang IC in der Tropfrinne 7 entlang geführt ist. Um diesen Strang nicht unnötig lang werden zu lassen, ist zweckmäßig die Tropfrinne möglichst nahe der Unterkante der Platine des Verdampfers 5 angebracht. Der Heizleitungsstrang 10 soll dabei möglichst auf dem Boden der Rinne 7 aufliegen· Da dies aufgrund von Fertigungstoleran- ! zen nicht über die ganze Länge der Rinne sichergestellt werden ί kann, und die Rinne ein Spritzteil aus Kunststoff ist, welcher [ die Wärme schlecht leitet, kann es bei kalter Reglereinsteilung \ geschehen, daß sich trotz der Beheizung der Rinne in den Still- , Standszeiten der Kältemaschine in den Betriebszeiten derselben in der Rinne Eis bildet· Dis-se Eisbildung wird durch das Belegen der Innenwandungen ei sr Rinne mit einer Metallfolie 12 verhindert, da dadurch die von der Heizleitung abgegebene Wärme gut über die Bodenfläche der Rinne verteilt wird.This drip channel is attached to the cabinet rear wall at 13 (Fig. 2) in some known manner. The defrost heater 6 is designed so that, after being guided over the connecting lines 8 and over the evaporator board 5 at its lower edge, namely near the two side edges of the board, it is guided out of the latter and cantilevered with a strand IC in the drip channel 7 . In order not to let this strand become unnecessarily long, the drip channel is expediently attached as close as possible to the lower edge of the circuit board of the evaporator 5. The heating cable line 10 should rest on the bottom of the channel 7 as much as possible · Since this is due to manufacturing tolerances! zen cannot be guaranteed over the entire length of the channel ί, and the channel is an injection molded part made of plastic, which [conducts the heat poorly, with cold controller settings \ it can happen that despite the heating of the channel during idle times The refrigeration machine forms ice in the channel during its operating times.This ice formation is prevented by covering the inner walls of the channel with a metal foil 12, as this means that the heat given off by the heating cable is well distributed over the bottom surface of the channel.

Als Metallfolie wird zweckmäßig eine Aluminiumfolie von ca· ι 0,3 bis 0,5 mm Stärke verwendet, die in die Rinne eingeklebt ' werden kann. Durch die Anwendung dieser Folie ist das Problem des Aufliegens des Heizstranges auf dem Rinnenboden nicht mehr kritisch, da die Strahlungswärme der Heizung zur Erwärmung der Rinne ausreicht, auch wenn der Heizleiterstrang einen Abstand bis zu 2 mm vom Rinnenboden besitzt.An aluminum foil of approx 0.3 to 0.5 mm thickness is used, which can be glued into the gutter. Using this slide is the problem the resting of the heating strand on the channel floor is no longer critical, as the radiant heat of the heater is used to heat the The channel is sufficient, even if the heating conductor strand is up to 2 mm away from the bottom of the channel.

Die Alufolie kann so ausgebildet sein, daß sie die ganze Innenseite der Rinne auskleidet oder nur deren Boden abdeckt. Gegebenenfalls kann es sogar genügen, wenn die Alu-Folie nur an den besonders kalten Stellen der Tropfrinne, es sind dies die der Verdampferplatine am nächsten liegenden äußeren Endbereiche der Rinne, verwendet wird·The aluminum foil can be designed so that it lines the entire inside of the channel or only covers the bottom. It may even be sufficient if the aluminum foil is only attached to the particularly cold spots on the drip tray, these are the outer end areas of the closest to the evaporator board Gutter, is used

- 4 - FK 7l/O4O - 4 - FK 7l / O4O

In Fig.4 ist eine etwas anders gestaltete Tropfrinne dargestellt. Hier ist die Tropfrinne unmittelbar an der Platine 5 befestigt. Zu diesem Zweck weist die Rinne einen Steg l4 auf, der sich etwa über die Breite der Platine erstreckt und an ihr über Distanzstücke 15 befestigt ist. Durch den Steg wird die Rinne in zwei parallele Rinnen unterteilt, die durch einen Ausschnitt im Steg, der zweckmäßig im Bereich des Auslaufes vorgesehen ist, untereinander in Verbindung stehen. Beide Rinnen sind an ihrem Boden mit der Alu-Folienbekleidung versehen.In Figure 4, a slightly differently designed drip tray is shown. Here the drip channel is directly on the board 5 attached. For this purpose, the channel has a web l4, which extends approximately over the width of the board and is attached to it via spacers 15. The Channel divided into two parallel channels by a cutout in the web, which is useful in the area of the outlet is intended to be in communication with one another. Both channels are at their bottom with the aluminum foil cladding Mistake.

4 Seiten Beschreibung
7 Schutzansprüche
1 Blatt Zeichnung4 pages description
7 claims for protection
1 sheet of drawing

Claims

Licentia Patent-Verwaltungs-GmbH. 6 Frankfurt / M., Theodor-Stern-Kai 1 Dö / schz FK 71/040 December 10, 1971 Claims for protection

1) Tropfrinne aus Kunststoff für des Auffangen und Ableiten von Tauwasser in Kühlschränken, versehen mit einer in der Rinne verlaufenden Heizleitung, dadurch gekennzeichnet, daß die Tropfrinne (7) innen mit einer Metallfolie (12) belegt ist..1) Plastic drip channel for collecting and draining condensation water in refrigerators, provided with a heating line running in the gutter, characterized in that the drip gutter (7) is inside with a Metal foil (12) is covered.

2) Tropf rinne nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sie auf ihrer Innenseite mit einer Metallfolie ausgekleidet ist.2) drip channel according to claim 1, characterized in that it is lined on the inside with a metal foil.

3) Tropfrinne nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß lediglich die Bodenfläche der Rinne mit einer Metallfolie biegt ist.3) drip channel according to claim 1, characterized in that only the bottom surface of the channel with a metal foil bends is.

4) Tropfrinne nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß nur die kältesten Bereiche der Tropfrinne eine Bekleidung durch eine Metallfolie aufweisen.4) drip channel according to claim 1, characterized in that only the coldest areas of the drip channel are clothing have by a metal foil.

5) Tropfrinne nach Anspruch 1 und einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Metallfolie eine Aluminiumfolie von einer Stärke von ca. 0,3 bis 0,5 mm ist.5) drip channel according to claim 1 and one of claims 2 to 4, characterized in that the metal foil is an aluminum foil with a thickness of about 0.3 to 0.5 mm.

- 2 - FK 71/0 ^ 0 /

6) drip tray according to claim 1, characterized in that the heating cable in the channel in contact with the Metal foil stands or has at most a deviation d of 2 mm from it.

7) drip channel according to claim 1 and 5 with direct attachment to the Verdampferpla * .ne, characterized in that it is divided into two parallel gutters by a web serving to attach the gutter, that the Heizlei processing strand only runs in one of the partial gutters rer , however both gutters are covered with the metal foil and connected to one another.