DE7145614U

DE7145614U - BUCKLE FOR SEAT BELTS

Info

Publication number: DE7145614U
Application number: DE7145614U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1970-12-04
Filing date: 1971-12-03
Publication date: 1976-12-02
Also published as: ES200780U; ES200780Y; US3763523A; DE2160089B2; DE2160089A1; BE846960Q; SE359448B; DE2160089C3; JPS524985B1

Description

Schnalle für SicherheitsgurteBuckle for seat belts

Die Neuerung betrifft eine Schnalle für einen Sicherheitsgurt, mit einem Kupplungselement, das an einem Teil des Sicherheitsgurtes angebracht und mit einem federbelastetem Verschlußglied versehen ist, sowie mit einer Zunge, die an einem anderen Teil des Gurtes befestigt und in das Kupplungsglied einzuschieben ist, wobei das Verschlußglied durch die Zunge gegen die Wirkung einer Feder bis zum Erreichen seiner Schließstellung anhebbar ist, in der es einschnappt und die Zunge festhält, und wobei die Zunge einen Vorderkantenteil aufweist, der in der Ebene der Zunge schräg zu ihrer Einschubrichtung verläuft, während das Verschlußglied zwischen seiner Schließstellung und seiner Freigabestellung in einer Richtung verschiebbar ist, die einen wesentlichen Winkel zur Ebene der Zunge bildet, und mit schrägen Führungen versehen ist, die beim Einschieben der Zunge an deren Vorderkante gleiten und in einer solchen Richtung geneigt sind, daß das Verschlußglied durch die Zunge gegen die Wirkung der Feder in Richtung auf ihre Freigabestellung verschiebbar ist, und die Zunge mit einer Ausnehmung versehen ist, in die das Verschlußglied schließlich einzurasten vermag.The innovation concerns a buckle for a seat belt, with a coupling element which is attached to a part of the seat belt and with a spring-loaded locking member is provided, as well as with a tongue that is attached to another part of the belt and pushed into the coupling link, wherein the closure member can be raised by the tongue against the action of a spring until its closed position is reached, in which snaps it into place and holds the tongue in place, and wherein the tongue has a leading edge portion that is in the plane of the tongue runs obliquely to its insertion direction, while the closure member between its closed position and its release position is displaceable in a direction which forms a substantial angle to the plane of the tongue, and with inclined guides are provided which slide on the front edge of the tongue when it is inserted and are inclined in such a direction are that the closure member can be displaced by the tongue against the action of the spring in the direction of its release position is, and the tongue is provided with a recess into which the locking member is finally able to engage.

Eine derartige Schnalle ist beispielsweise in der deutschen Gebrauchsmusterschrift 6 604 547 beschrieben.Such a buckle is described in German utility model 6 604 547, for example.

Bei den bekannten Schnallen mit abhebbarem Verschlußglied ist letzteres meist als Stift ausgebildet, dessen Formgebung technisch aufwendig ist und wegen der erforderlichen Nachbearbeitung die Auswahl geeigneter Stahlqualitäten beschränkt. Ferner nennen die bekannten Verschlußglieder beträchtlichen Raum inIn the known buckles with a detachable closure member, the latter is usually designed as a pin, the shape of which is technical is expensive and because of the required post-processing, the selection of suitable steel grades is limited. Further call the known locking members considerable space in

7145614 02.12.767145614 12/02/76

Anspruch, während gerade bei Schnallen für Sicherheitsgurte eine möglichst große Platzersparnis angestrebt wird.Demand, while the greatest possible space saving is sought, especially with buckles for seat belts.

Andere bekannte Schnallenkonstruktionen, z·. B. die nach der japanischen Gebrauchsmusteranmeldung 40-2483 und der US-PS 2 901 794, weisen Verschlußgiieaer in Form komplizierter Schwenkhebel auf, die ähnliche Nachteile haben. Ein schwenkbares Verschlußglied nimmt außerdem nicht nur viel Platz ein, sondern erfordert zum öffnen meist beträchtliche Kraft, wenn die Schnalle unter Zugspannung steht. Letzteres ist insbesondere bei einem Unfall sehr nachteilig.Other known buckle constructions, e.g. B. after the Japanese Utility model application 40-2483 and US-PS 2 901 794, have closure giieaer in the form of complicated pivot levers, which have similar disadvantages. A pivotable closure member also not only takes up a lot of space, but requires to usually open with considerable force when the buckle is under tension stands. The latter is particularly disadvantageous in the event of an accident.

Andere bekannte Schnallen, bedienen sich besonderer Schließmechanismen, beispielsweise das Magnetschloß nach der OE-PS 2P7 549. Letztere sieht ebenfalls ein zylindrisches Verschlußglied vor, dessen Herstellung teuer und schwierig ist.Other well-known buckles use special locking mechanisms, For example the magnetic lock according to OE-PS 2P7 549. The latter also provides a cylindrical locking member, which is expensive and difficult to manufacture.

Die Neuerung löst die Aufgabe, eine Schnalle zu schaffen, deren wesentlichen Verschlußteile, insbesondere das mit der Zunge zusammenwirkende Verschlußglied, sich durch Ausstanzen aus Metallblech, also auf einfache, für die Massenproduktion geeignete und kleine Toleranzen garantierende Weise herstellen lassen.The innovation solves the problem of creating a buckle, the essential locking parts of which, in particular that which interacts with the tongue Closure member, by punching out of sheet metal, so on simple, suitable for mass production and Have small tolerances manufactured in a way that guarantees small tolerances.

Diese Aufgabe wird neuerungsgemäß dadurch gelöst, daß das Verschlußglied die Form einer Platte hat, die in einer zur Einschubrichtung der Zunge transversalen Ebene liegt und Seitenkanten aufweist, die die besagten schrägen Führungen bilden.This object is achieved according to the invention in that the closure member has the shape of a plate which lies in a plane transverse to the direction of insertion of the tongue and has side edges, which form said inclined guides.

Die neuerungsgemäße Schnalle hat den Vorteil, daß für die Herstellung des Verschlußgliedes qualitativ gochwertiger Stahl verwendet werden kann, also ein Stahl mit großer Festigkeit, Dauerhaftigkeit, Härte usw. Dadurch wird die technische Zuverlässigkeit der neuerungsgemäßen Schnalle weiter erhöht.The buckle according to the innovation has the advantage that for the production high-quality steel can be used of the closure member, i.e. a steel with great strength, Durability, hardness, etc. This makes the technical The reliability of the buckle according to the innovation is further increased.

7145614 oz.12.767145614 oz.12.76

■' '¹¹ ■ 1■ '' ¹¹ ■ 1

~ 3 — ~ 3 -

Die Neuerung ist im nachstehenden anhand der Zeichnung in einem bevorzugten Ausführungsbeispiel näher erläutert und dargestellt.The innovation is explained in more detail below with reference to the drawing in a preferred exemplary embodiment and shown.

Fig. 1 ist ein Längsschnitt durch die Schnalle, und die Fig. 2-6 veranschaulichen Einzelteile der Schnalle, die in Fig. 1 dargestellt ist.Fig. 1 is a longitudinal section through the buckle, and the FIGS. 2-6 illustrate individual parts of the buckle shown in FIG.

In Fig. 1 weist ein Schnallengehäuse 1 an einer Seite eine Hülse 3 auf, die einen Teil 2 des Sicherheitsgurtes umfasst. In dem gezeigten Ausführungsbeispiel ist das Stück 2 kein Teil des Gurtbandes, sondern ein halbstarres Verbindungsglied aus einem Stahldraht 4, der mit einem flexiblen Plastikschlauch umhüllt ist. Das freie Ende des Drahtes 4 ist in einem Schuh. befestigt, der mit einer Platte 7 aus einem Stück besteht, während das andere Ende beispielsweise mit einem Anschluß versehen sein kann, mit dem der Gurt am Boden oder an einer anderen Stelle de» Fahrzeuges befestigbar ist. Die Plstts 7 ist mittels eines Niets 12 mit zwei Führungsplatten 13 und 14 verbunden. Ein Verschlußglied 15, das genauer in Fig. 4 gezeigt wird, ist in die beiden Führungsplatten 13 und 14 eingesteckt und gegen die Wirkung einer Feder 16 verschiebbar. Das Verschlußglied hat die Form eines Blattes mit Bereichen unterschiedlicher Breite, Wie genauer in Fig. 5 gezeigt wird, sind die beiden Führungsplatten 13 und 14 im Abstand von dem Niet 12 ferner durch einen zweiten Niet 27 miteinander verbunden. Die Führungsplatten und 14 sind mit Öffnungen 30 bzw. 31 versehen, die das Verschlußglied 15 aufnehmen. Die einzelnen Teile des Verschlußgliedes sind mit 32 bis 36 bezeichnet. Der erste Teil 32 bildet ein Führungselement, welches in die Schraubenfeder 16 hineinragt. Der Teil 33 ist breiter als die Länge der Öffnung 30 in der Führungsplatte 13 und bildet deshalb einen Anschlag, der mit der Führungsplatte 13 zusammenwirkt, während er gleichzeitig als Abstützung für das untere Ende der Feder 16 dient. Der Teil ist in der Breite etwas kleiner als die Länge der Öffnung 30, und der mit 35 bezeichnete Teil ist nach unten hin abgeschrägt.In Fig. 1, a buckle housing 1 has on one side a sleeve 3 which comprises a part 2 of the seat belt. In the exemplary embodiment shown, the piece 2 is not part of the belt webbing, but rather a semi-rigid connecting link a steel wire 4 which is covered with a flexible plastic tube. The free end of the wire 4 is in a shoe. attached, which consists of a plate 7 in one piece, while the other end is provided, for example, with a connection can be, with which the belt can be attached to the floor or to another point of the vehicle. The Plstts 7 is by means of a rivet 12 is connected to two guide plates 13 and 14. A closure member 15, which is shown in more detail in Fig. 4, is inserted into the two guide plates 13 and 14 and against the action of a spring 16 is displaceable. The closure member has the shape of a leaf with areas of different widths, As shown in more detail in Figure 5, the two guide plates are 13 and 14 are further connected to one another by a second rivet 27 at a distance from the rivet 12. The guide plates and 14 are provided with openings 30 and 31, respectively, which receive the closure member 15. The individual parts of the closure member are designated by 32 to 36. The first part 32 forms a guide element which protrudes into the helical spring 16. The part 33 is wider than the length of the opening 30 in the guide plate 13 and therefore forms a stop that with the guide plate 13 cooperates while at the same time as Support for the lower end of the spring 16 is used. The part is slightly smaller in width than the length of the opening 30, and the part indicated by 35 is chamfered downwards.

7145614 OZ₁12,767145614 OZ ₁ 12.76

Der Teil 36 hat eine Breite, die etwas geringer ist als die Länge der öffnung 31 in der Führungsplatte 14, und eine solche Höhe, daß er selbst bei angehobener Stellung des Verschlußgliedes 15 in der öffnung 31 liegt.The part 36 has a width which is slightly less than the length of the opening 31 in the guide plate 14, and such a height that it lies in the opening 31 even when the closure member 15 is in the raised position.

Ein Gurtband (nicht dargestellt) des Sicherheitsgurtes ist mit einer Zunge 25 versehen, die in Fig. 1 in das Schnallengehäuse eingeschoben und darin festgelegt ist. Wie aus Fig. 2 hervorgeht, ist der Vorderteil der Zunge mit einem sich verjüngenden Schlitz 37 versehen, der an seinem inneren schmaleren Ende mit einer erweiterten Ausnehmung 38 in Verbindung steht, deren Breite die des Teiles 34 des Verschlußgliedes 15 überschreitet. Wenn die Zunge 25 zwischen die Führungsplatten 13 geschoben wird, werden die Innenkanten des Schlitzes 37 an den geneigten Kanten des Teiles 35 des Verschlußgliedes gleiten, so daß das Verschlußglied gegen die Wirkung der Feder 16 angehoben wird.A belt strap (not shown) of the seat belt is provided with a tongue 25 which, in FIG. 1, is pushed into the buckle housing and fixed therein. As is apparent from Fig. 2, the front part of the tongue is provided with a tapered slot 37 which communicates at its inner narrow end with an enlarged recess 38 in connection, the width of which exceeds the portion 34 of the shutter member 15. When the tongue 25 is pushed between the guide plates 13 , the inner edges of the slot 37 will slide on the inclined edges of the part 35 of the closure member, so that the closure member is raised against the action of the spring 16.

Der Hebel 20 ist in Fig. 6 in der Draufsicht und in Fig. 1 im The lever 20 is shown in Fig. 6 in plan view and in Fig. 1 in

uucia^uiiiL.!. vOi.yesi.eiiL. nie aua r ι■-:. υ licivuiyciiL, X3 u uci Steg 47 zwischen der Bohrung 46 für das Verschlußglied 15 und der Vorderkante des Hebelr 2 0 unterbrochen, um den Zusammenbau der einzelnen Teile zu erleichtern. uucia ^ uiiiL.!. vOi.yesi.eiiL. never aua r ι ■ - :. υ licivuiyciiL, X3 u uci web 47 interrupted between the bore 46 for the closure member 15 and the front edge of the lever 2 0 in order to facilitate the assembly of the individual parts.

Das Teil 2 ist vorzugsweise so ausgebildet, daß es in eine gewünschte Form gebogen werden kann und diese dann beibehält. Dies kann beispielsweise erreicht werden, indem das Teil 2 mit einem weiteren rohrförmigen Stück umgeben wird, welches flexibel, jedoch nicht elastisch ist. The part 2 is preferably designed so that it can be bent into a desired shape and then retain it. This can be achieved, for example, by surrounding part 2 with a further tubular piece which is flexible but not elastic.

7145614 02.12.767145614 12/02/76

Claims

June 22, 1976

L 31

G 71 456 14.9
claim

Buckle for a safety belt, with a coupling element which is attached to a part of the safety belt and is provided with a spring-loaded locking member, and with a tongue which is attached to another part of the belt and is to be pushed into the coupling member, the locking member through the tongue can be raised against the action of a spring until it reaches its closed position, in which it snaps and holds the tongue, and wherein the tongue has a leading edge part which extends in the plane of the tongue obliquely to its insertion direction, while the closure member between its closed position and his Release position is displaceable in a direction which forms a substantial angle to the plane of the tongue, and is provided with inclined guides which slide on the front edge of the tongue when the tongue is inserted and are inclined in such a direction that the locking member is counteracted by the tongue the spring in the direction of her Fr eigabestellung is displaceable, and the tongue is provided with a recess into which can eventually engage the closure member, characterized in that the closure member (15) has the form of a plate, which lies in a direction transverse to the direction of insertion of the tongue (25) plane and Has side edges (36) forming said inclined guides.

7145614 OZ. 12.767145614 OZ. 12.76