DE7141115U

DE7141115U - Transport container for fruit

Info

Publication number: DE7141115U
Application number: DE7141115U
Authority: DE
Original assignee: Georg Utz AG
Current assignee: Georg Utz AG
Publication date: 1972-02-10

Description

• I >• I>

• > ■•> ■

' lilt'lilt

r. Ing. H. Negendank Dip!- !ng. H. Houdc
Dipl. Phys. W. Schmitz
^8Mü*r. Ing. H. Negendank Dip! -! Ng. H. Houdc
Dipl. Phys. W. Schmitz
^8Mü *

Tel. 5380586Tel. 5380586

Georg Utz AG, Auhof 5620 Bremgarten (Schweiz)Georg Utz AG, Auhof 5620 Bremgarten (Switzerland)

Fruit crust made of plastic

Die Neuerung betrifft einen Qbstharass aus Kunststoff mit an den Seitenwänden angeordneten, von der Aussenseite abstehenden Versteifungsrippen, die an der Oberseite der Vände ring um den ganzen Harass verlaufen. Im Gegensatz zu Lagerbehältern, die in der Industrie verwendet werden, müssen Qbs$harasse oft von Personen von Hand getragen werden. Die bisher bekannten Kunststoffbehälter für diesen Zweck, die an den unteren Kanten der Seiten— wände scharfkantige horizontale Verstärkungsrxppen aufwiesen, waren unzweckmässig, da dies scharfen Kanten der unteren Rippen beim Tragen der gefüllten Behälter mit dem Körper bzw* pwJm·^ Beinen in Berührung kommen, was oft schmerzhaft war. Zudem weisen die bekannten Kunststoffbehälter auch auf der Innenseite scharfe Kanten auf, welche z.B. an Früchten Druckstellen verursachten, die zu späterem Veraulen führten.The innovation concerns a Qbstharass made of plastic with stiffening ribs arranged on the side walls and protruding from the outside, which run around the entire Harass on the upper side of the walls. Unlike storage containers used in industry, Qbs harasses often have to be carried by people by hand. The previously known plastic containers for this purpose, which showed at the lower edges of the side walls edged horizontal Verstärkungsrxppen were inappropriate, as this sharp edges or the lower ribs while carrying the container filled with the body * pwJm · ^ legs come into contact which was often painful. In addition, the known plastic containers also have sharp edges on the inside, which caused pressure points on fruit, for example, which led to later rot.

Die Neuerung bezweckt, einenObstharass aus Kunststoff zu schaffen» der bequem getragen werden kann, und in dem z.B. Fruchte möglichst schonend gelagert und transportiert werden können.The aim of the innovation is to create a fruit crate made of plastic » which can be carried comfortably, and in which e.g. fruit if possible can be stored and transported gently.

Die Neuerung ist dadurch gekennzeichnet, dass die Unterseite der Wände nur an den Eckbereichen horizontale Versteifungsrippen aufweist, die durch senkrechte Stege mitd den Rippen dex Oberseite verbunden sind, und dass zwischen den Eckbereichen dex Uebergung dfx Wände in den Boden abgerundet ist. Zweckmässig sind auch düe Eckbereiche der Innenseite abgerundet, wobei der Abrundungs-The innovation is characterized in that the underside of the Walls only have horizontal stiffening ribs in the corner areas, the through vertical webs with the ribs on the top are connected, and that between the corner areas dex Uebergung dfx walls in the floor is rounded. Are also useful the corner areas of the inside are rounded, whereby the rounding

7141445 \9.t.n 7141445 \ 9.tn

- 21- "- 21- "

radius von unten anch oben abnimmt.radius decreases from below to above.

Um eine Belüftung des Transportgutes iu 5jkinwgii>whsn, weisen zmassig die Seitenwände und der Boden ein gitterartiges Gerippe auf, dessen auf der Innenseite angeordnete Gitterstäbe an ihren nach innen gerichteten Oberflächen abgerundet sind. Das Transportgut kommt dadurch nicht mit scharfen Kanten in Berührung.A ventilation of the transported goods iu 5jkinwgii> WHSN exhibit zmassig the side walls and the bottom of a grid-like frame on whose arranged on the inside of bars are rounded at their inwardly facing surfaces. As a result, the transported goods do not come into contact with sharp edges.

In der Zeichnung ist sin Ausführungsbeispisl der Neuerung dargestellt. Es zeigen:The drawing shows an example of the innovation. Show it:

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht eines Obetharaseee aus Kunststoff,1 is a perspective view of an Obethara lake from Plastic,

Fig. 2 einen Teilschnitt nach Linie I.T-II in Fig. 1, und Fig. 3 einen Teilschnitt nach Linie IH-III in Fig. 1*Fig. 2 is a partial section along line I.T-II in Fig. 1, and Fig. 3 is a partial section along line IH-III in Fig. 1 *

Der in der Fig. 1 dargestellte Qbstharass ist im Grundriss gesehen rechteckig mit abgerundeten Kanten. Seine Seitenwände 1, 2, 3, 4, sind von unten nach oben leicht nach aussen geneigt» um in bekannter Weise das Stapeln mehrerer Behälter zu ermöglichen. Die vier Seitenwände und der Bod en 5 sind durch ein gitterartiges Gerippe aus senkrecht zueinander verlaufenden Stäben 6,7 gebildet. Die auf der Innenseite leigenden Stäbe 6 sind an ihren nach innen gerichteten Oberflächen abgerundet. Ebenso sind in den vier Eckbereichen die Kantne abgerundet, wobei, wie in Fig. Λ durch die Linien 8 angedeutet ist, der Abrundungsradius von unten nach oben allmählich abnimmt.The Qbstharass shown in Fig. 1 is seen in plan rectangular with rounded edges. Its side walls 1, 2, 3, 4, are slightly inclined outwards from bottom to top »in order to become familiar Way to allow multiple containers to be stacked. The four side walls and the bottom 5 are through a grid-like Framework formed from bars 6, 7 extending perpendicular to one another. The rods 6 lying on the inside are rounded on their inwardly directed surfaces. Likewise, the edges are rounded in the four corner areas, where, as in Fig. Λ by the Lines 8 is indicated, the radius of curvature from bottom to top gradually decreases.

Längs den oberen Kanten weisen die langen Seitenwände 1,3 zwei nach aussen abstehende Verstärkungsrippen 9 auf. Die schmalen Seitenwände 2, 4 sind dagegen ober· mit drei Verstärkungsrippen IQ versehen. Zudem weisen diese Seitenwände je eine Griff Sf fnurrjAlong the upper edges, the long side walls 1, 3 have two reinforcing ribs 9 protruding outward. The narrow ones Side walls 2, 4, on the other hand, have three reinforcing ribs IQ provided. In addition, these side walls each have a handle Sf fnurrj

•"I «3 _• "I« 3 _

An der Unterseite gehen Wände 1,2,3,4, mit einem verhältnismässig grossen Krümmungsradius abgerundet in den Boden 5 über. Nur an den vier Eckbereichen sind horizontale Verstärkungsrippen 12 vorgesehen, die durch senkrechte Rippen 13 verstärkt sind.At the bottom go walls 1,2,3,4, with a proportionate large radius of curvature rounded into the bottom 5 over. There are only horizontal reinforcement ribs on the four corner areas 12 are provided, which are reinforced by vertical ribs 13.

Der Boden 5 ist ebenfalls durch nach aussen abstehende Längsund Querrippen 14 bzw. 15 verstärkt, doch sind diese soweit innerhalb der Bodenfläche angeordnet, dass sie beim Tragen des Harasses durch eine Person nicht mit dem Körper oder den Beinen derselben in Berührung kommen, nur die abgerundeten Bereiche der unteren Kanten liegen an den Körperteilen an.The bottom 5 is also reinforced by outwardly protruding longitudinal and transverse ribs 14 and 15, but these are so far arranged within the floor area so that they do not affect the body or legs when a person is wearing the crate the same come into contact, only the rounded areas of the lower edges are on the body parts.

Wie bereits erwähnt, können Seitenwände und Boden ein gitterartiges Gerippe aufweisen. Es ist selbstverständlich, dass dieses Gerippe auch nur in den Seitenwänden oder im Boden vorgesehen sein kann oder gegebenenfalls auch wsggsisrsser* werden kann.As mentioned earlier, the side walls and bottom can be a lattice-like Have skeletons. It goes without saying that this framework is also only in the side walls or in the floor can be provided or possibly also wsggsisrsser * can be.

7141115ift2.727141115ift2.72

Claims

Protection claims

1. Dbstharass made of plastic with arranged on the side walls, stiffening ribs protruding from the outside, which run on the top of the walls around the entire harass, characterized in that the underside of the walls has horizontal stiffening ribs (12j only at the corner areas, the gurch vertical webs (13) with the ribs (9, 10) on the top are connected, and that between the fck areas of the The transition of the walls (1, 2, 3, 4) into the floor (5) is rounded.

2. Obsthaxass according to claim 1, characterized in that the corner areas are rounded on the inside, the radius of curvature decreasing from bottom to top.

3. Obstharass according to claim 1, characterized in that the side walls and the bottom have a grid-like framework, whose bars (6) arranged on the inside are rounded on their inwardly directed surfaces.

The representative: