DE7140981U

DE7140981U - Metal pipe for the transport of liquids and gases

Info

Publication number: DE7140981U
Application number: DE7140981U
Authority: DE
Original assignee: Felten and Guilleaume AG
Current assignee: Felten and Guilleaume AG

Description

• · I • · I

Anmelder: Feiten & Ouilleaume Carlswerk AG 5 Köln 80 Schanzenstraße 24Applicant: Feiten & Ouilleaume Carlswerk AG 5 Cologne 80 Schanzenstrasse 24

Fl 3999 5 Köln-Mülheim, den 26. Oktober 1971 Fl 3999 5 Cologne-Mülheim, October 26, 1971

Metallrohr für den Transport von Flüssigkeiten und GasenMetal pipe for the transport of liquids and gases

Die Erfindung betrifft ein Metallrohr für den Transport von Flüssigkeiten und Gasen, vorzugsweise ein Aluminiumrohr, mit einem korrosionsverhindemden Innenschlauch aus Kunststoff für hohe Temperatur- und Temperaturwechsel-Beanspruchung.The invention relates to a metal pipe for the transport of liquids and gases, preferably an aluminum pipe, with a corrosion-preventing inner hose made of plastic for high temperature and temperature change stress.

Das preiswerte Aluminiumrohr mit Innenkorrosionsschutz w*rd in steigendem Maße für den Transport von Flüssigkeiten und Gasen eingesetzt. Beim Einsatz für den Transport von Medien mit wechselnden oder hohen Temperaturen, beispielsweise für die Warmwasserversorgung oder für den Aufbau von Warmwasser-Heizungs-The inexpensive aluminum tube with internal corrosion protection is increasingly being used for the transport of liquids and gases. When used for the transport of media with changing or high temperatures, for example for the hot water supply or for the construction of hot water heating

Pl 3999 26. Oktober 1971 - 2 -Pl 3999 October 26, 1971 - 2 -

anlagen, können sich Schwierigkeiten aus den unterschiedlichen Ausdehnungskoeffizienten der verwendeten Werkstoffe ergeben. Das für den Aufbau des Innenkorrosionsschutzes gern verwendete Polyäthylen hat beispielsweise einen wesentlich höheren Ausdehnungskoeffizienten als die Aluminiumlegierungen, aus denen die genannten Metallrohre häufig bestehen.systems, difficulties can arise from the different expansion coefficients of the materials used. The polyethylene that is often used to build up internal corrosion protection, for example, has a much higher coefficient of expansion than the aluminum alloys from which said metal tubes are often made.

Um zu verhindern, daß sich die größere Ausdehnung eines als Innenkorrosionsschutz verwendeten Kunststoffschlauches konzentriert an Stellen auswirkt, an welchen der Kunststoffschlauch ft etwas lockerer im Metallrohr sitzt, ist es bekannt, den Kunststoffschlauch mit dem Metallrohr zu verkleben. Ein über die gesamte Berührungsfläche mit dem Rohr verklebter Kunststoffschlauch hat aber keine definierte Möglichkeit, die durch Erwärmung entstehende Längsausdehnung beispielsweise durch Kräuselung senkrecht zur Rohroberfläche unterzubringen.In order to prevent the larger expansion of a plastic hose used as internal corrosion protection from concentrating affects places where the plastic hose ft sits somewhat loosely in the metal tube, it is known that the plastic hose to glue to the metal pipe. A plastic hose glued to the pipe over the entire contact surface but has no defined possibility of vertical expansion caused by heating, for example by crimping to accommodate the pipe surface.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Verbindung zwischen Kunststoffschlauch und Metallrohr so zu gestalten, daß die bei der beabsichtigten Einsatztemperatur vom Kunststoffschlauch entwickelten Ablösekräfte kleiner sind als die Haftkräfte zur Wand des Metallrohres.The invention has for its object to make the connection between the plastic hose and metal pipe so that the at The detachment forces developed by the plastic hose at the intended operating temperature are smaller than the adhesive forces on the wall of the metal pipe.

<m Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß auf der Außenfläche des Innenschlauches Verbindungselemente zur elastischen Verbindung des Innenschlauches mit dem Metallrohr abschnittsweise angeordnet sind. <m This object is inventively achieved in that arranged on the outer surface of the inner tube connecting members for elastically connecting the inner tube to the metal tube sections.

In einer Ausgestaltung der Erfindung sind die Veroindungselemente auf der Außenfläche des Innenschlauches als kreisförmige Streifen angeordnet. Sie können auch als spiralförmig verlaufende Streifen angeordnet sein.In one embodiment of the invention, the connecting elements are arranged as circular stripes on the outer surface of the inner tube. They can also be used as spiraling strips be arranged.

Pl 3999 26. Oktober 1971 - 3 -Pl 3999 October 26, 1971 - 3 -

Eine besonders vorteilhafte Ausgestaltung ergibt sich, wenn die Verbindungselemente als Streifen in wenigstens zwei gegenläufigen Spiralen angeordnet sind. Für den Einsatz bei besonders hohen Temperaturen sind die Verbindungselemente gemäß der Erfindung als Rippen gestaltet.A particularly advantageous embodiment is obtained when the connecting elements as strips in at least two opposing directions Spirals are arranged. For use at particularly high temperatures, the connecting elements are according to the invention designed as ribs.

In einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung besteht der Innenschlauch und die Verbindungselemente aus einem Stück klebefänigem Werkstoffes, beispielsweise Äthylenpolymer. Auf dem Innenschlauch können aber auch aufgespritzte oder aufgestrichene Verbindungselemente angeordnet sein.In a further embodiment of the invention, there is the inner tube and the connecting elements made from a piece of adhesive material, for example ethylene polymer. On the inner tube however, sprayed-on or painted-on connecting elements can also be arranged.

Die mit erfindungsgemäßen Rohren erzielbaren Vorteile bestehen darin, daß sie in weiten Temperaturbereichen eingesetzt werden können. Der sich bei Erwärmung stärker als das Metallrohr ausdehnende Kunststoffschlauch verformt sich in eindeutig definierter Weise gleichmäßig über seine gesamte Länge, stellenweise auftretende besonders starke Verformungen, die sich als merkbare Verminderung des lichten Querschnitts äußern würden, werden sichervermieden. Rohre, bei denen die Verbindungselemente als Rippen gestaltet sind, haben durch die zwischen Metallrohr und Innenschlauch befindlichen Zwischenräume eine besonders gute Wärmedämmung. Ferner vereinfacht sich die Herstellung derartiger Rohre dadurch, daß die Gefahr des Wegschmelzens bei Unterbrechungen des Preßvorganges des Aluminiumrohres wesentlich vermindert ist. Rohre, bei denen die Verbindungselemente als kreisförmige Streifen oder als Streifen in gegenläufigen Spiralen angeordnet sind, haben den weiteren Vorteil, daß die einzelnen, zwischen Metallrohr und Kunststoffschlauch entstehenden Zwischenräume gegeneinander abgeschlossen sind. Daraus ergibt sich eine weiterhin verbesserte Wärmedämmung und eine verminderte Ausbreitungsmöglichkeit für Korrosion er- The advantages that can be achieved with the tubes according to the invention are that they can be used over a wide temperature range. The plastic hose, which expands more than the metal tube when heated, is deformed in a clearly defined manner evenly over its entire length, and particularly strong deformations occurring in places, which would manifest themselves as a noticeable reduction in the clear cross-section, are reliably avoided. Pipes in which the connecting elements are designed as ribs have particularly good thermal insulation due to the spaces between the metal pipe and the inner hose. Furthermore, the production of such pipes is simplified in that the risk of melting away if the pressing process of the aluminum pipe is interrupted is substantially reduced. Pipes in which the connecting elements are arranged as circular strips or as strips in counter-rotating spirals have the further advantage that the individual spaces between the metal tube and the plastic tube are sealed off from one another. This results in further improved thermal insulation and a reduced possibility for corrosion to spread.

Fl 3999 26. Oktober 1971 - 4 -Fl 3999 October 26, 1971 - 4 -

zeugende Flüssigkeiten, wie z.B. gegen Kondenswasser, das in einem Zwischenraum festgehalten wird und sich nicht entlang des ganzen Rohres bewegen kann.Generating liquids, e.g. against condensation, which is held in a space and not along the whole pipe can move.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen dargestellt und werden im Folgenden näher beschrieben. Es zeigen:Embodiments of the invention are shown in the drawings and are described in more detail below. Show it:

Fig. 1 ein Rohr, dessen Verbindungselemente als kreisförmige Streifen angeordnet sind,1 shows a pipe, the connecting elements of which are arranged as circular strips,

Fig. 2 ein Rohr, dessen Verbindungselemente als spiralförmig verlaufende Streifen angeordnet sind,2 shows a pipe, the connecting elements of which are arranged as spiral-shaped strips,

Fig. J5 ein Rohr, dessen Verbindungselemente als in zwei gegenläufigen Spiralen verlaufende Rippen gestaltet sind,Fig. J5 a pipe, the connecting elements as in two opposite directions Spiral ribs are designed,

Fig. 4 ein Rohr, dessen Verbindungselemente als kreisförmige Rippen gestaltet sind.4 shows a tube, the connecting elements of which are designed as circular ribs.

In den Figuren 1 bis 4 ist das Metallrohr mit 1, der- korrosionsver-hindernde Innsnschlauch aus Kunststoff mit 2 bezeichnet^ In Fig. 1 sind aufgespritzte oder aufgestrichene Verbindungselemente als kreisförmige Streifen 3 dargestellt. Fig. 2 zeigt Verbindungselemente, die in spiralförmig verlaufenden Streifen 4 angeordnet sind. Fig. 2 zeigt als Rippen gestaltete Verbindungselemente, die in zwei gegenläufigen Spiralen 5 und 6 angeordnet sind. £.ie bestehen aus klebefähigem Werkstoff. Besteht der Innenschlauch 2 ebenfalls aus klebefähigem Werkstoff, so können die Rippen bei der Herstellung des Schlauches 2 angeformt werden. Wird aus Gründen der höheren Wärmebeständigkeit ein Innenschlauch aus Polyolefin benutzt, so können die Rippen 5 und 6 aus einem klebefähigem Äthylen-Copolymer mit Hilfe eines zweiten Extruders aufgespritzt werden. In Fig. 4 bestehen die Verbindungselemente aus kreisför- In FIGS. 1 to 4, the metal tube is denoted by 1, the corrosion-preventing inner tube made of plastic is denoted by 2. In FIG. 1 , sprayed-on or painted-on connecting elements are shown as circular strips 3. FIG. 2 shows connecting elements which are arranged in strips 4 running in a spiral shape. 2 shows connecting elements designed as ribs, which are arranged in two opposing spirals 5 and 6. They are made of adhesive material. If the inner tube 2 is also made of an adhesive material, the ribs can be molded on during the manufacture of the tube 2. If an inner tube made of polyolefin is used for reasons of higher heat resistance, the ribs 5 and 6 can be injection-molded on from an adhesive ethylene copolymer with the aid of a second extruder. In Fig. 4, the connecting elements consist of circular

714088116.3.72714088116.3.72

Fl 3999 26. Oktober 1971 - 5 -Fl 3999 October 26, 1971 - 5 -

migen Rippen 7. Bezüglich der Werkstoffauswahl und der Herstellung eines Kunststoffschlauches mit kreisförmigen Rippen sind
ähnliche Gesichtspunkte wie für Schläuche mit spiralförmig verlaufenden Rippen maßgebend.migen ribs 7. Regarding the choice of material and the production of a plastic hose with circular ribs
Similar considerations as for hoses with spirally running ribs are decisive.

Claims

Fl p999 October 26, 1971 ~ 1 - Claims:

1. Metal pipe for the transport of liquids and gases, preferably Aluminum tube, with a corrosion preventive Inner hose made of plastic for high temperature and temperature change stress, characterized in that on the surface of the inner tube (2) Connecting elements for the elastic connection of the inner hose (2) with the metal tube (1) arranged in sections are,

2. Metal pipe according to claim 1, characterized in that the connecting elements are arranged on the outer surface of the inner tube (2) as circular strips (3).

3. Metal pipe according to claim 1, characterized in that that the connecting elements are arranged as spirally extending strips (4).

4. Metal pipe according to claim 1, characterized in that that the connecting elements are arranged as strips in at least two counter-rotating spirals (5 and 6) are.

5. Metal pipe according to one of claims 1 to 4, characterized in that the connecting elements as Ribs (5 to 7) are designed.

Fl 3999 October 26, 1971 -

6. Metal pipe according to one i «sr claims 1 to 5 *, characterized in that the inner tube _V J) and the connecting elements consist of a piece of adhesive material, for example ethylene polymer.

7. Metal pipe according to one of claims 1 to 5, characterized in that on the inner hose (2) sprayed-on connecting elements (3 b;? 3 7) are arranged.

8. Metal pipe according to one of claims 1 to 5, characterized gekennzei chnet that on the inner hose (2) painted connecting elements (3 and 4) are arranged «