DE7140799U

DE7140799U - Device for cooling an encapsulated high-voltage line laid in the ground

Info

Publication number: DE7140799U
Application number: DE19717140799
Authority: DE
Original assignee: BBC AG
Current assignee: BBC AG
Priority date: 1971-10-12
Filing date: 1971-10-28
Publication date: 1973-08-02
Also published as: DE2153721A1; CH537079A

Description

I * II * I

I »I »

133/71 Wei/ef133/71 white / ef

Brown corporation, Bo ν er i <t Cie. _t Baden (Switzerland)

Einrichtung zur Kühlung bei einer im Erdboden verlegtenDevice for cooling in one laid in the ground gekapselten Hochspannungsleitungencapsulated high voltage line

Die Erfindung bezieht sich auf eine Einrichtung zur Kühlung bei einer im Erdboden verlegten gekapselten Hochspannungsleitung, bei welcher der oder die Leiter in einer rohrförmigen Kapselung isoliert angeordnet sind, wobei die Kapselung mit Isoliergas gefüllt ist·The invention relates to a device for cooling an encapsulated high-voltage line laid in the ground, in which the conductor or conductors are arranged in an insulated manner in a tubular encapsulation, the encapsulation is filled with insulating gas

Es ist bei erdverlegten Starkstromkabeln bekannt, M^«snahmen zu treffen, durch welche eine gute Ableitung der Stromwärme des Kabels nach aussen in das Erdreich erfolgt· Das Isoliermaterial des Kabels hat eine bestimmte zulässige Temperaturgrenze und die maximale Stromstärke j die ein Kabel führen darf, h'ängt vom Wärmewider stand des umgebenden Erdreiches ab· DerIt is known for underground power cables, M ^ «s through which a good dissipation of the current heat of the cable takes place to the outside into the ground · The insulating material the cable has a certain permissible temperature limit and the maximum current j that a cable may carry, depends on the thermal resistance of the surrounding soil

7 WIfM -t$.n 7 WIfM -t $ .n

- 2 - 133/71- 2 - 133/71

Wärmewiderstand des Erdreiches hängt wiederum wesentlich von der Feuchte des Erdbodens ab, die ihrerseits wieder von sehr vielen anderen Faktoren abhängt« 3·Β· Bodenart· Jahreszeit usw. Aus der DT-AS 1 17H 386 ist eine Berieselung des Kabelgrabens mit Wasser bekannt, wobei der Kabelgraben zur Erhaltung der Erdbodenfeuchte ganz oder teilweise eine wasserundurchlässige Auskleidung, z. B. in Form einer Folie besitzt· Bei einer im Erdboden verlegten gekapselten Hochspannungsleitung besteht prinzipiell das gleiche Problem der Stromwärmeabgabe an das Erdreich wie beim Kabel· Die bekannte Wasserberieselungseinrichtung mit ausgekleidetem Kabelgraben ist jedoch aus Kostengründen bei erdverlegten gekapselten Hochspannungsleitungen nicht tragbar, da es sich hier um wesentlich grossere Abmessungen handelt·The thermal resistance of the ground depends, in turn, essentially on the moisture of the ground, which in turn depends on very depends on many other factors «3 · Β · Soil type · Season etc. From the DT-AS 1 17H 386 a sprinkling of the cable trench with water is known, the cable trench for maintenance the soil moisture wholly or partially a waterproof lining, z. B. in the form of a film In the case of an encapsulated high-voltage line laid in the ground, there is in principle the same problem of the dissipation of heat from the electricity to the ground as with the cable · The well-known water sprinkler system with a lined cable trench However, for reasons of cost, it is not acceptable for buried, encapsulated high-voltage lines, since this is essential larger dimensions are

Bei einer gekapselten Hochspannungsleitung der eingangs erwähnten Art stellt sich deshalb die Aufgabe, eine einfache Lösung für die Stromwärmeabgabe an das umgebende Erdreich anzugeben, bei welcher eine nennenswerte Austrocknung des Erdbodens vermieden ist und ohne dass eine Berieselungseinrichtung zur Feuchthaltung des Erdbodens benötigt wird· Erfindungsgemäss wird vorgeschlagen, dass an mindestens einer Stelle die Kapselung in thermischem Kontakt mit die Oberfläche der Kapselung vergrössernden Blechen steht, welche Verlängerungen besitzen, die sich in den Bereich des Erdbodens oberhalb der 'Kapselung erstrecken·.In the case of an encapsulated high-voltage line of the type mentioned at the beginning, the task is therefore to provide a simple one Specify a solution for the dissipation of heat from electricity to the surrounding soil, in which a significant drying out of the Ground is avoided and without the need for a sprinkler system to keep the soil moist According to the invention it is proposed that at least one Place the encapsulation in thermal contact with metal sheets enlarging the surface of the encapsulation, which are extensions have, which extend into the area of the ground above the 'encapsulation ·.

Zur weiteren Verbesserung der Wärmeabgabe besitzen die Schenkel 3a der Bleche 3 Rippen 4b bzw· 3c» die längs bzw· quer zur Achsrichtung der Hochspannungsleitung verlaufen· Die Rippen 3c können entweder durch Stanzen und Herausbiegen aus den SchenkelnTo further improve the heat dissipation, the legs 3a of the metal sheets 3 have ribs 4b or 3c which run longitudinally or transversely to the axial direction of the high-voltage line. The ribs 3c can either by punching and bending out of the legs

I >I>

3a hergestellt sein, sie können aber auch als angeschweisste separate Blechstreifen ausgebildet werden· Die Kapselung 1 und die Bleche 3 können bevorzugt aus Aluminium bestehen·3a, but they can also be welded on separate sheet metal strips are formed The encapsulation 1 and the sheets 3 can preferably consist of aluminum

- 3 - 133/71 [Q - 3 - 133/71 [Q.

The drawing gives an exemplary embodiment of the invention

wieder·again·

1 shows the high-voltage line in a front elevation

4er erfindungsgemflssen Einrichtung, Fig· Z zeigt gemäss der Linie I-I in Fig· 1 den zugehörigen :4 of the device according to the invention, Fig. Z shows according to the line II in Fig. 1 the associated:

Grundrissschnitt und
Fig· 3 dtn zugehörigen Querschnitt·Floor plan section and
Fig. 3 dtn associated cross-section

In samtlichen Figuren sind entsprechende Teile mit den gleichen Bezugshinweisen versehen· Mit 2 ist der Leiter bezeichnet, welcher in der Kapselung 1 isoliert angeordnet ist· In gewissen Abständen, die sich im wesentlichen nach der Beschaffenheit des Erdbodens richten, ist die Kapselung 1 von U-förmigen Blechen 3 umgeben, welche mit letzterer in thermischem Kontakt stehen· Die Bleche 3 erstrecken sich mit ihren Schenkeln 3a in den Bereich des Erdbodens t oberhalb der. Kapselung 1·In all figures, corresponding parts are with the same Reference notes provided · With 2 the conductor is designated, which is arranged in the encapsulation 1 isolated · In certain Distances, which depend essentially on the nature of the ground, the encapsulation 1 of U-shaped Surrounding sheets 3, which are in thermal contact with the latter. The sheets 3 extend with their legs 3a in the area of the ground t above the. Encapsulation 1

Claims

- 1 - J.33 / 71 - complaint

1. Device for cooling in the case of one laid in the ground encapsulated high-voltage line »in which the conductor or conductors are insulated and arranged in a tubular encapsulation, the encapsulation being filled with insulating gas, characterized in that the encapsulation (1) is in thermal contact with the surface of the encapsulation enlarging sheets (3), which extensions (3a) which extend into the area of the ground (t) above the enclosure (1)

2 · Device according to claim 1, characterized in that the metal sheets (3) enclose the encapsulation (1) in a U-shape, the legs (3a) of the U-shaped metal sheets forming the extensions approximately from the middle of the enclosure with ribs (3b, 3c) are provided

Brown Public Company »Boveri ft Cie ·

714β? Μ -ι ·, η