DE713908C

DE713908C - Plug-and-socket device in which the plug and socket can be locked by externally operated latches and in which at least the plug is provided with a protective collar

Info

Publication number: DE713908C
Application number: DES137170D
Authority: DE
Inventors: Wilhelm Klement
Original assignee: Siemens Schuckertwerke AG; Siemens AG
Current assignee: Siemens Schuckertwerke AG; Siemens AG
Priority date: 1939-05-24
Filing date: 1939-05-24
Publication date: 1941-11-18

Description

Steckvorrichtung, bei der Stecker und Dose durch von außen bedienbare Klinken verriegelbar sind und bei der mindestens der Stecker mit einem Schutzkragen versehen ist Die Erfindung bezieht sich :auf eine Steckvorrichtung mit Schutzkragen und Verriegelung von Stecker und Dose.Plug and socket device with plug and socket that can be operated from the outside Pawls can be locked and at least the plug has a protective collar The invention relates to a plug-in device with a protective collar and locking of plug and socket.

Es ist bei Steckvorrichtungen bekannt, beispielsweise an dem Stecker zum Schutz . der Steckerstifte einen Schutzkragen anzubringen und außerdem Klinken, welche in entsprechende Rasten, die sich an den Dosen be- finden, eingreifen. Abgesehen davon, daß diese Ausführungen verhältnismäßig viel Raum einnehmen, da die Klinken ausladen, sind sie in der Praxis außerdem insofern unvorteilhaft, als für jede Type besondere Bauteile notwendig sind.It is known for plug devices, for example on the plug for protection. attaching a protective collar of the plug pins and further latches which engage in corresponding notches which are found at doses loading. Apart from the fact that these designs take up a relatively large amount of space, since the pawls protrude, they are also disadvantageous in practice in that special components are necessary for each type.

Ferner ist an Steckvorrichtungen bekannt, die zur Verriegelung dienenden Klinken, die von außen bedienbar sind, an der Innenseite des Gehäuses zu lagern und durch den Isoliereinsatz zu führen. Für diese Steckvorrichtungen muß ein besonderes Gehäuse und ein besonderer Isoliereinsatz angefertigt `verden, um sie mit der Verriegelung svorrichtung versehen zu können. Solche Steckvorrichtungen stellen Sonderausführungen dar.It is also known on plug devices that are used for locking To store latches that can be operated from the outside on the inside of the housing and to guide it through the insulating insert. For these plugs and sockets there must be a special one Housing and a special insulating insert made `verden to them with the lock s device to be able to be provided. Such plug-in devices represent special designs represent.

Nach der Erfindung sind bei Steckvorrichtungen, bei denen Stecker und Dose durch von außen bedienbare Klinken verriegelbar sind, und bei denen mindestens der Stecker mit einem Schutzkragen versehen ist, die Kliniken an dem Schutzkragen gelagert und ;geführt und bilden mit dem Schutzkragen eine Einheit, die auf das Gehäuse des Steckers bzw. .der Dose aufsetzbar ist. Durch diese Ausbildung der Steckvorrichtungen wird die Herstellung wesentlich vereinfacht. Es wird nämlich die Anzahl der Gehäuse für die Steckvorrichtungen .erheblich verringert. Die Steckvorrichtungen können mit dem gleichen Ge-, häuse versehen werden, unabhängig davon, ob sie mit einer Verriegelungsvorrichtung ausgerüstet sind oder nicht. Außerdem lassen sich für Stecker und Dose die gleichen Gehäuse benutzen.According to the invention are in plug devices in which plugs and box can be locked by externally operable latches, and where at least the plug is provided with a protective collar, the clinics on the protective collar stored and; guided and form a unit with the protective collar, which is attached to the Housing of the plug or the socket can be attached. Through this training of the plug-in devices the production is significantly simplified. Namely, it becomes the number of enclosures for the plugs and sockets. significantly reduced. The plugs and sockets can with the same spirit, housing, regardless of whether they are equipped with a locking device or not. Besides, let Use the same housing for plug and socket.

In den Fig. i bis 9 sind Beispiele dc-s Gegenstandes der Erfindung dargestellt.In Figs. I to 9, examples dc-s are the subject of the invention shown.

1n den Fig. i bis 3 ist en ortsveränderlicher Stecker dargestellt, und zwar zeigt Fig. i eine Seitenans-.cht, Fig. 2 eine dazu rechtwinldige Ansicht mit Teilschnitt und Fig.3 eine Aufsicht auf den Stecker. U.er Stecker besteht aus dem Gehäuse i, in welches die Zuleitung 2 eingeführt ist. Die Steckerstifte 3 sind durch einen Schutzkragen 4 geschützt. der auf dem Steckergehäuse i durch Lberschieben aufgesetzt ist. Die Ausführung dieses Schutzl>ra.gens ist im einzelnen in den Fig. 4 und 5 dargestellt. Der Schutzkragen 4. hat zwei seitliche Rinnen 5, die zur Aufnahme von je einer Klinke 6 dienen. Eine derartige Klinke zeigt die Fig. 6. Die Klinke hat, wie aus den Fig. 2 und .1 erkennbar ist, eine leichte Biegung nach außen. Eine Feder ; drückt die Klinke in die Sperrlage. Die Fenster 8 übergreifen die Sperrnasen i i an dem Dosengehäuse. Die Befestigung der Klinke 6 in dem Schutzkragen 4. erfolgt dadurch, daß ein umgebogener Lappen 9 (Fig. 5 an dem Kragen q. in einen Schlitz io der Klinke 6 eingreift und so ein Schwenklager bildet.1n FIGS. I to 3 a portable plug is shown, namely FIG. 1 shows a side view, FIG. 2 shows a right-angled view with partial section and Fig. 3 a plan view of the plug. U.er connector consists of the housing i into which the supply line 2 is inserted. The connector pins 3 are protected by a protective collar 4. the one on the connector housing i by sliding it over is put on. The implementation of this protection gene is shown in detail in Figs. 4 and 5 shown. The protective collar 4 has two lateral grooves 5 for receiving each of a pawl 6 are used. Such a pawl is shown in FIG. 6. The pawl has, as can be seen from FIGS. 2 and .1, a slight bend outwards. One Feather ; presses the latch into the locked position. The windows 8 overlap the locking lugs i i on the socket housing. The pawl 6 is fastened in the protective collar 4 in that a bent flap 9 (Fig. 5 on the collar q. in a slot io the pawl 6 engages and thus forms a pivot bearing.

Die Verklinkung ist deutlich aus Fig. ; zu erkennen. Die Dose D, und der Stecker S tragen Nasen i i. Bei dem Beispiel nach Fig. i bis 3 wird nur die Nase i i der Dose D zur Verk linkung benötigt. Die Nase i i des Steckers S .i zig. ; bleibt unbenutzt. Man muß, damit diese Nase nicht die Bewegung der Klinke hindert, dafür sorgen, daß das Fenster 8 i Fig. 61 eine entsprechende Länge hat.The latching is clear from Fig.; to recognize. The can D, and the plug S carry lugs i i. In the example of Fig. I to 3 only the Nose i i of socket D is required for linking. The nose i i of the plug S .i zig. ; remains unused. One must, so that this nose does not hinder the movement of the latch, ensure that the window 8 i Fig. 61 has an appropriate length.

Fig.8 zeigt die Anwendung eines Steckers nach den Fig. i bis 3 bei verschieden ausgebildeten Dosen. -Der Stecker S kann wahlweise in die versenkte Dose D-1 oder die auf der Wand befindliche DoseD>., oder aber auf die ortsveränderliche Kupplungsdose D@.; gesteckt werden. In jedem Fall rasten die. Klinken in entsprechenden Nasen i i der Dose. Die Gehäuse sind stets mit Nasen versehen, die jedoch unbenutzt bleiben, wenn das Gehäuse mit dein Schutzkragen und den Klinken versehen ist.FIG. 8 shows the use of a plug according to FIGS. I to 3 with differently designed sockets. - The plug S can either be inserted into the recessed socket D-1 or the socket D>. Located on the wall, or onto the portable coupling socket D @ .; be plugged. In any case, they rest. Latches in corresponding lugs ii of the can. The housings are always provided with lugs, but they remain unused if the housing is provided with your protective collar and the pawls.

Während bei den Beispielen nach Fig. i bis 8 der Stecker ortsbeweglich war, ist bei dem Beispiel nach Fig.9 der Stecker ortsfest und die Dose ortsveränderlich. Der Schutzkragen muß zum Schutz der Steckerstifte jeweils an dem Stecker sitzen. ;Ulan e:rkeitnt in der Fig. 9, daß die Dose D, wohl den normalen Körper bzw. das normale Gehäuse mit den beiden Nasen i i hat, jedoch keinen Schutzkragen. Der Schutzkragen 12 umgibt °-.ilas Gehäuse 13 bzw. 14 des ortsfesten `@5teckcrs. Bei dem in der Fig. () .links gezeichneten ortsfesten Stecker ist die Dose teilweise in eine Wand 15 eingelassen, während die rechts gezeichnete Dose auf der Wand sitzt. Durch die Befestigung auf der Wand bzw. in der Wand ist es nicht migliclt, zweiarmige Klinkenhehel zti verwenden. Es ist daher als Klinke ein einarmiger Hebel 16 vot'gesclien, welcher in ähnlicher Weise, wie bei den Beispielen nach Fig. i bis 3, innerhalb des Kragens befestigt ist. Beim Einschieben der Dose D, rastet das Fenster S an der N@is^ i i ein und hält so Dose und Stecker fest zusammen. Will man die Dose aus dem Stecker herausnehmen, so ist es nur nötig. mit dem Finger zwischen die Wand der Dose D, und das abgebogene Ende des Hebels 16 zu fahren und den Hebel zu entklinken. Bei den Beispielen nach Fig. i bis S dienen die beiden Klinkenhebel 6 als Handgriff, so daß m=.in beim Umfassen des Steckers gleichzeitig die Entklinkung bewirkt.While in the examples according to FIGS. I to 8, the plug is movable was, in the example according to Figure 9, the plug is stationary and the socket is movable. The protective collar must sit on the connector to protect the connector pins. ; Ulan notes in Fig. 9 that the box D, probably the normal body or the normal housing with the two lugs i i, but no protective collar. The protective collar 12 surrounds the housing 13 or 14 of the stationary `@ 5teckcrs. In the case of the Fig. (). The stationary plug shown on the left is partially inserted into a wall 15 let in while the box drawn on the right sits on the wall. By fastening on the wall or in the wall it is not possible to use two-armed latches use. It is therefore a one-armed lever 16 vot'gesclien as a pawl, which in a manner similar to that in the examples according to FIGS. i to 3, within the collar is attached. When inserting the can D, the window S engages on the N @ is ^ i i and holds the socket and plug tightly together. Do you want the socket out of the plug take out, so it is only necessary. with your finger between the wall of the can D, and to drive the bent end of the lever 16 and unlatch the lever. at the examples according to Fig. i to S, the two ratchet levers 6 serve as a handle, so that m = .in simultaneously causes the unlatching when grasping the plug.

Selbstverständlich bann man auch an Stelle von Sperrnasen an den Gehäusen und Fenstern in den Klinkenhebeln umgekehrt in Gehäusen und Nasen in dein Klinkrnhebel anbringen.Of course, you can also use locking tabs on the housings instead of locking tabs and windows in the ratchet levers reversed in housings and lugs in your ratchet lever attach.

Ein besonderer Vorteil der Erfindung liegt darin, daß sowohl die Klinken als auch die Schutzkragen aus verhältnismäßig dünnem Blech bestehen können. Hierdurch wird nicht nur an Gewicht gespart, sondern auch an Raum. Dadurch, daß der Rahmen aus Blech besteht, kann man ihn nachgiebig auf das Stecker- bzw. Dosengehäuse aufpressen, so daß er ohne besöiidere Hilfsmittel festsitzt. Dies ist bei Kragen aus Gußmaterial nicht möglich, es sei denn, daß man so starke und schwere Kragen verwendet, daß sie die mechanischen 13eanspruchuiigen aushalten. Es ist nicht unbedingt erforderlich, Sperrnasen an beiden Gehäusen vorzusehen, sondern nur an dem Gehäuse, über dessen Rand der Kragen greift. An beiden Gehäusen Nasen vorzusehen. hat jedoch den Vorteil, nach Bedarf ohne weiteres bald das eine und bald das andere Gehäuse mit Kragen und Klinken zu versehen.A particular advantage of the invention is that both the pawls as well as the protective collar can consist of relatively thin sheet metal. Through this is not only saved in weight, but also in space. Because the frame is made of sheet metal, it can be flexibly pressed onto the plug or socket housing, so that he is stuck without any other aids. This is for collars made of cast material not possible unless one uses such strong and heavy collars that they withstand the mechanical demands. It is not absolutely necessary Provide locking lugs on both housings, but only on the housing over it Edge of the collar engages. Lugs to be provided on both housings. however has the advantage as required, soon one and soon the other housing with collar and To provide latches.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Plug and socket device through which the plug and socket externally operated pawls are locked: ar and at least the plug is provided with a protective collar, characterized. that the latches on your protective collar ; are stored and guided and with the protective collar form a unit that is aufetzhar on the housing of the plug or the socket.

2. Plug device according to claim i, characterized in that the protective collar (¢) has lateral guide channels (5) for the pawls (6).

3. Connector according to claim i, characterized in that the protective collar (q.) is bent over flaps (9) which engage in slots (io) of the pawls (6) and thus a pivot bearing form. ¢.

Plug-in device according to Claims i to 3, characterized in that the Pawls (¢) have windows (8), into which after assembling the box (l » and plug (S) locking lugs (i i) engage on the socket.

5. Plug device according to Claim i to l, characterized in that in the case of portable plugs Pawls (6) are designed as two-armed levers that also serve as handles can.

6. Plug device according to claim i to 5, characterized in that the in the pawls (6) provided window (8) are kept so long that they also the unused locking lugs (i i) of the housing overlap on which the protective collar (a, or 12) is seated.