DE7138912U

DE7138912U - Cover piece for electrical fuse elements

Info

Publication number: DE7138912U
Application number: DE19717138912
Authority: DE
Original assignee: Henke & Theiss GmbH
Current assignee: Henke & Theiss GmbH
Priority date: 1971-10-14
Filing date: 1971-10-14
Publication date: 1972-01-13

Description

PATENTANWÄLTE F. W. HEMMER IC HGERD MÜLLER- D. GROSSEPATENT LAWYERS F. W. HEMMER IC HGERD MÜLLER- D. GROSSE

8. Oktober 1971 S-ⁿⁱ 71 492October 8, 1971 S- ⁿⁱ 71 492

Fabrik für elektrotechnischen Bedarf, f"Electrical supply factory, f " Henke iLTheiss GmbH, 59 Siegen-Kaan-MarienbornHenke iLTheiss GmbH, 59 Siegen-Kaan-Marienborn Abdeckstück für elektrische SicherungselementeCover piece for electrical fuse elements

Die Neuerung betrifft ein in Ausnehmungen von Frontplatten einsetzbares, vorzugsweise aus Kunststoff bestehendes Abdeckstück für elektrische Sicherungselemente zur Aufnahme von Schmelzsicherungen.The innovation relates to a cover piece, preferably made of plastic, for receiving electrical fuse elements, which can be inserted into recesses in front panels of fuses.

Derartige Sicherungselemente weisen ein Schraubgewinde zur Aufnahme des den Schmelzeinsatz aufweisenden Stöpselkopfes auf und erfordern zur Abdeckung des Gewindes sowie als Berührungsschutz Abdeckstücke.Such fuse elements have a screw thread for receiving the plug head having the fusible link and require cover pieces to cover the thread and as protection against accidental contact.

Verbreitet wurden Abdeckstücke benutzt, die ringförmig ausgebildet sind und auf das Gewinde des Sicherungselementes aufgeschraubt werden. Die Zusammenstellung von Sicherungselementen in Zählerkästen, Verteilerkästen oder dergleichen, zeigt eine Reihe von Nachteilen derartiger, als Ring ausgebildeter Abdeckstücke: Es sind besondere Frontplatten zu verwenden, die kreisförmige Durchbrüche in der Anzahl der su verwendenden Sicherungsele ente aufweisen, und vor öffnen der Zählertafel, Verteilertafel oder dergleichen sind sowohl die Stöpselköpfe sämtlicher Sicherungselemente als auch sämtliche Abdeckstücke abzunehmen, ehe die Frontplatte, Abdeckhaube oder dergleichen entfernt werden kann.Covering pieces were widely used, which are annular and on the thread of the locking element be screwed on. The compilation of fuse elements in meter boxes, distribution boxes or the like, shows a number of disadvantages of such cover pieces designed as a ring: There are special front panels use that have circular openings in the number of fuse elements to be used su, and before opening the meter panel, distribution panel or the like to remove both the plug heads of all fuse elements and all cover pieces before the front panel, cover hood or the like can be removed.

Verbreitet werden seit einiger Zeit Abdeckungen und Frontplatten für Schalttafeln, Stromverteiler oder dergleichen eingesetzt, die mit rechteckigen öffnungen einheitlicher fifitte, bsptt. ca. 46 am, ausgestattet sind. Die Schalttafelm, Amr stj-omwrteiler oder dergleichen lassen sich in solchem Pmil· alt beliebig nebeneinander aufgereihten Schaltelemente» fctstttiiitaa, dl» der Breite der Ausnehmung der Frontplat- »lsi mö4 durch diese sugängig sind bzw. dieseFor some time now, covers and front panels have been used widely for switchboards, power distributors or the like, which have more uniform fifitte, bsptt with rectangular openings. approx. 46 am, are equipped. The Schalttafelm, Amr stj-omwrteiler or the like can be in such Pmil · old any side by side lined up switching elements »fctstttiiitaa, dl" the width of the recess of the Frontplat- »lsi mö4 are sugängig through this or these

714«* rm ι η . ₂ .714 «* rm ι η. ₂ .

PATENTANWÄLTE F.W. HEMMERICH - GERD MÖLLER- D.GROSSE 2PATENT LAWYERS F.W. HEMMERICH - GERD MÖLLER- D.GROSSE 2

durchgreifen. So können Schaltschütze, Sicherungselemente, Sicherungsautomaten und dergleichen nebeneinander vorgesehen sein. Auch hier sind die Sicherungselemente für Schmelzsicherungen von besonderen Abdeckstücken zu überfangen, die im wesentlichen rechteckig ausgeführt und der Breite der Ausnehmung der Prontplatte angepaßt sind. Die bekannten, derartigen Ausnehmungen von Prontplatten angepaßten Abdeckstücke können mit dem Sicherungselement selbst oder aber mit der es überfangenden Prontplatte verbindbar sein. Die Verbindung mit dem Sicherungselement läßt sich durch in Ausnehmungen desselben einrastende, nach rückwärts reichende Vorsprünge herbeiführen oder aber bspw. durch Klemmfedern bewirken, die an den Gewindeteil der Sicherungselemente, die sogenannte Brille, überstehende Enden der diese haltenden Schrauben oder aber den Porzellansockel selbst angreifen. Zwar läßt sich die jeweils benutzte Frontplatte auch bei eingeschraubten Stöpselköpfen und aufgesetzten Abdeckstücken abnehmen, so daß Montage- sowie gegebenenfalls erforderliche Reparaturarbeiten erleichtert werden, da sich die einzelnen Elemente der Schalttafel sowie deren Verdrahtung leicht freilegen lassen, und die örtliche Lage des Abdeckstückes in bezug auf das Sicherungselement läßt sich eindeutig definieren, so daß einerseits die volle Schutzwirkung und Abdeckung erreicht wird, andererseits aber der Stöpselkopf sich ungehindert voll einschrauben läßt. Die Befestigung bzw. Verbindung mit spannungsführenden Metallteilen des tragenden Sicherungselementes schließt die Verwendung thermoplastischer Isolierstoffe aus und erfordert hochwertige Kunststoffe, die in Material und Verarbeitung anspruchsvoll sind. Im übrigen sind derartige Abdeckstücke den jeweils verwendeten Sicherungselementen weitgehend anzupassen, so daß AbdeckstUcke sich nur in Verbindung mit Sicherungselementen derjenigen Bauart und des Fabrikates verwenden lassen, denen sie speziell angepaßt sind. Beschaffung und gegebenenfalls die Vorratshaltung werden hierdurch außerordentlich erschwert.take action. Contactors, fuse elements, automatic circuit breakers and the like can be provided next to one another. Here, too, the fuse elements for fuses are to be covered by special cover pieces which are essentially rectangular and are adapted to the width of the recess in the front plate. The known cover pieces adapted to such recesses in front plates can be connectable to the securing element itself or to the front plate that overlaps it. The connection with the securing element can be brought about by rearward-reaching projections that snap into recesses of the same or, for example, by clamping springs that attack the threaded part of the securing elements, the so-called glasses, protruding ends of the screws holding them, or the porcelain base itself. It is true that the front panel used in each case can also be removed with the plug heads screwed in and the cover pieces attached, so that assembly and any necessary repairs are facilitated, since the individual elements of the control panel and their wiring can easily be exposed, and the local position of the cover piece in relation to the securing element can be clearly defined so that, on the one hand, the full protective effect and coverage is achieved, but on the other hand, the plug head can be fully screwed in unhindered. The attachment or connection with live metal parts of the load-bearing fuse element excludes the use of thermoplastic insulating materials and requires high-quality plastics that are demanding in terms of material and processing. In addition, such cover pieces are to be largely adapted to the security elements used, so that cover pieces can only be used in conjunction with security elements of the type and make to which they are specially adapted. Procurement and, if necessary, storage are made extremely difficult as a result.

PATENTANWÄLTE F.W. HEMMERICH · GERD MÖLLER · D. GHOSSE ~ 3 ""PATENT LAWYERS F.W. HEMMERICH · GERD MÖLLER · D. GHOSSE ~ 3 ""

Mit der Prontplatte verbindbare Abdeckstücke können entweder mittels eine Nut zwischen sich einschließenden Rippen den Rand der Ausnehmung der Prontplatte, Frontkappe oder dergleichen umgreifen oder aber in am Rande der Ausnehmung gebildete Nute eingeschoben werden. Da die Abdeckstücke von der Frontplatte getragen werden, lassen sich bspw. Thermoplaste verwenden, die in Material und Verarbeitung anspruchslos sind und ein billiges Erzeugnis ergeben. Als nachteilig erweist sich jedoch, daß die Frontplatte sich nur jeweils mit den mit ihr verbundenen Abdeckstücken abnehmen läßt und daher vor deren Entfernen die Stöpselköpfe der Sicherungselemente herauszuschrauben sind. Montage und Reparatur mit derartigen Abdeckstücken ausgestatteter Zähler- bzw. Verteilertafeln werden daher unliebsam erschwert, da die einzelnen Anschlüsse der Schaltelemente erst zugängig werden, nachdem aus allen unter der zu entfernenden Frontplatte vorgesehenen Sicherungselementen die zugehörigen Stöpselköpfe entfernt sind. Die Anordnung innerhalb der Abdeckplatte erlaubt zwar eine definierte Einbauhöhe in bezug auf diese, der Abstand zum Sicherungselement bzw. zu dessen Brille ist aber nicht definiert. Zwar kann dieser innerhalb gewisser, relativ weiter Toleranzen schwanken; um ein Oberschreiten der vorgegebenen Toleranzen sicher zu vermeiden, ist es aber auch hier erforderlich, nur bestimmte Bauarten von Sicherungselementen zu verwenden, die in ihrer Bauhöhe den verwendeten Abdeckstücken sowie der Hone der Frontplatte über den Befestigungsclementen entsprechen. Nachteilig macht sich die durch das Auflagemaß gegebene Einschränkung selbst bei in ihrer Höhe stufenweise verstellbaren BefestigungseSSmffffc&HT Es ist hierbei mindestens erforderlich, auf einem Befestigungselement auch Sicherungselemente einer einheitlichen Bauart zu verwenden, so daß bereits bei der ersten Bestückung Einschränkungen gegeben sind, nachträgliche Abänderungen aber erheblich erschwert werden. ίWith the front plate connectable cover pieces can either by means of a groove between enclosing ribs encompass the edge of the recess of the front panel, front cap or the like or can be inserted into the groove formed on the edge of the recess. Since the cover pieces from The front panel can be worn, for example. Thermoplastics, which are undemanding in material and processing and result in a cheap product. As disadvantageous However, it turns out that the front panel can only be removed with the cover pieces connected to it and therefore the plug heads of the locking elements must be unscrewed before they are removed. Assembly and repair with Counter or distributor panels equipped with such cover pieces are therefore made more difficult, since the individual connections of the switching elements are only accessible after the associated plug heads have been removed from all of the fuse elements provided under the front panel to be removed are away. The arrangement within the cover plate allows a defined installation height in relation to this, however, the distance to the securing element or to its glasses is not defined. Although this can be within certain relatively wide tolerances fluctuate; in order to safely avoid exceeding the specified tolerances, it is but also here required to use only certain types of fuse elements that are in their overall height the cover pieces used and the hone of the front panel over the fastening elements. Makes disadvantageous the limitation given by the flange focal length even with the height of the fastening ssSSmffffc & HT to use a fastener and fuse elements of a uniform design, so that already in the There are restrictions on the initial assembly, but subsequent changes are made considerably more difficult. ί

■ Die Neuerung geht von der Aufgabe aus, ein Abdeckstück zu■ The innovation is based on the task of adding a cover piece

schaffen, das die Vorteile der beiden bekannten, grundsätζ-create that the advantages of the two well-known, fundamentally

PATENTANWÄLTE F.W. HEMM ER ICH · G ERD M O LLER - D. G ROSSE _ I| _PATENT LAWYERS F.W. HEMM ER I · G ERD M O LLER - D. G ROSSE _ I | _

lichen Bauarten vereinigt und deren Nachteile vermeidet. Insbesondere soll das einfach und billig aus thermoplastischem Kunststoff erstellbare Abdeckstück einerseits von der Abdeckplatte oder -kappe getragen werden, damit eine weitgehende Anpassung an bestimmte Bauarten von Sicherungselementen vermieden wird, während andererseits die Möglichkeit gegeben sein soll, die Abdeckplatte bzw. -kappe zu entfernen, ohne vorher sämtliche Stöpselköpfe ausschrauben zu müssen.union designs and avoids their disadvantages. In particular, the cover piece, which can be produced simply and cheaply from thermoplastic material, is intended on the one hand to be the cover plate or cap are worn so that extensive adaptation to certain types of fuse elements is avoided, while on the other hand it should be possible to remove the cover plate or cap without unscrewing all the plug heads beforehand have to.

Gelöst wird diese Aufgabe, indem ein rechteckiges Abdeckstück der bezeichneten Gattung im Sicherungselementen zuzuwendenden Bereiche mit nach hinten gerichteten Distanz-Stücken ausgestattet ist, indem die Länge der Deckfläche der Breite der Ausnehmung der Frontplatte angepaßt wird, und indem von den die Länge begrenzenden Endkanten nach hinten gerichtet sich Wandstreifen erstrecken, die mit übereinander angeordneten, nach außen gerichteten, nockenartig ausgebildeten Querrippen versehen sind.This object is achieved by equipping a rectangular cover piece of the specified type in the areas to be turned towards the securing elements with rearward-facing spacer pieces by increasing the length of the top surface the width of the recess of the front panel is adapted, and by the end edges delimiting the length directed rearward extend wall strips, which are arranged one above the other, outwardly directed, cam-like formed transverse ribs are provided.

Zweckmäßig schließen sich auch an die Längsseiten des Abdeckstückes nach hinten gerichtete Randstreifen an, so daß Deckfläche und Randstreifen ein kastenartiges Gebilde ergeben; als wesentlich hat es sich hierbei gezeigt, daß die Querrippen sich nicht über die volle Breite der quer angeordneten Randstreifen erstrecken. Wenn die Endbereiche der Randstreifen von Querrippen frei bleiben, so sind diese nur in den gegebenenfalls elastisch nachgebenden mittleren Bereichen angeordnet, so daß Einbringen und Herausnehmen durch die Federwirkung erheblich erleichtert werden. Bewährt hat es sich auch, die Querrippen durch Zwischenräume aufzuteilen.It is practical if the longitudinal sides of the cover piece are also adjoined by edge strips directed backwards, see above that the top surface and the edge strips result in a box-like structure; it has been shown to be essential that the transverse ribs do not extend over the full width of the transversely arranged edge strips. When the end areas the edge strips remain free of transverse ribs, these are only arranged in the possibly elastically yielding central areas, so that insertion and removal are considerably facilitated by the spring action. It has also proven useful to divide the transverse ribs using spaces.

Als nachahmenswert wurde erkannt, die Distanzstücke entsprechend dem Umfange der Brillen der Sicherungselemente anzuordnen. Der Abstand der Querrippen überschreitet zweck-It was recognized as worthy of imitation to arrange the spacers according to the circumference of the glasses of the securing elements. The distance between the transverse ribs is

PATENTANWÄLTE F W.HEMMERICH · GERD MÖLLER · D.GROSSE " 5 " PATENTANWÄLTE F W.HEMMERICH · GERD MÖLLER · D.GROSSE "5" (j(j

mäßig die Stärke der aufnehmenden Prontplatte im Bereiche der Begrenzung der Ausnehmungen.moderately the strength of the receiving front plate in the area the limitation of the recesses.

Mit Vorteil schließen sich an die die Länge der Abdeckstücke begrenzenden Randstreifen nach außen abgewinkelte Querstreifen an. Als nachahmenswert wurde erkannt, den Durchmesser der kreisförmigen, für den Stöpselkopf vorgesehenen öffnung den Außendurchmesser des zu umgreifenden Teiles des Stöpselkopfes bzw. Sicherungselementes überschreiten zu lassen und in die öffnung bis zum Umkreis des Stöpselkopfes reichende Zungen auskragen zu lassen, welche die Distanzstücke aufweisen.Advantageously, the edge strips which limit the length of the cover pieces are connected to the outwardly angled transverse strips at. The diameter of the circular opening intended for the plug head was recognized as worthy of imitation exceed the outer diameter of the part of the plug head to be encompassed or the securing element and let tongues protrude into the opening up to the circumference of the plug head, which the spacers exhibit.

Im einzelnen sind die Merkmale der Neuei3flig der folgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispieles in Verbindung mit dieses darstellenden Zeichnungen erläutert. Es zeigen hierbei:In detail, the characteristics of the novelty are the following Description of an embodiment in connection with this illustrative drawings. Show it here:

Fig. 1 eine Aufsicht auf ein Abdeckstück,Fig. 1 is a plan view of a cover piece,

Fig. 2 eine entlang der Linie H-II der Fig. geschnittene Seitenansicht des in einer Durchbrecnung einer abgebrochen dargestellten Frontplatte gehaltenen Abdeckstückes der Fig. 1 undFig. 2 is a section along the line H-II of the figure Side view of the cover piece held in a breakthrough in a front panel shown broken off of Figs. 1 and

Fig. 3 die entlang der Linie IH-III geschnittene Aufsicht auf das Abdeckstück der Fig. 1.3 shows the plan view sectioned along the line IH-III on the cover piece of FIG. 1.

In den Figuren ist in drei teilweise geschnitten dargestellten Ansichten ein aus Kunststoff bestehendes Abdeckstück für elektrische Sicherungselemente zur Aufnahme von Schmelzsicherungen dargestellt. An die Deckfläche 1 des Abdeckstückes schließen sich nach hinten gerichtete Randstreifen 2 bis 5 t\ an, welche die Deckfläche nach hinten kastenartig abschlie-In the figures, a cover piece made of plastic for electrical fuse elements for receiving fuses is shown in three partially sectioned views. To the top surface 1 of the cover piece, rearward-facing edge strips 2 to 5 t \ adjoin, which close the top surface to the rear in a box-like manner.

f ßen. Die Länge der Deckfläche 1 des Abdeckstückes sowie der f SEN. The length of the top surface 1 of the cover piece and the

'! Abstand der diese Länge begrenzenden Randstreifen 2 und 3'! Distance between the edge strips 2 and 3 delimiting this length

sind so gewäht, daß sie der lichten Weite der schlitzartigen Ausnehmung der Frontplatte 8 der Fig. 2 entsprechen.are chosen so that they fit the clear width of the slit-like The recess of the front plate 8 corresponds to that of FIG.

PATENTANWÄLTE F .W . H EM M E R ICH · G E R D M Ü L L E R ■ D . C T OSSE $ PATENT LAWYERS F .W. H EM MER I · GERDM Ü LLER ■ D. CT OSSE $

Die Randstreifen 2 und 3 sind jeweils mit drei übereinander angeordneten, nockenartig ausgebildeten Querrippen S versehen, deren jeweiliger Abstand die Stärke der Prontplatte 8 überschreitet. Die Querrippen 9 erstrecken sich nicht über die volle Breite der Randstreifen 2 bzw. 3, sondern lassen vielmehr deren Endbereich frei. Dieser Endbereich ist durch die Randstreifen 4 bzw. 5 abgestützt und wenig elastisch; die Querrippen erstrecken sich damit nur über einen Bereich der Randstreifen 2 bzw. 3, der sich elastisch durchbiegen läßt. Hierdurch ist es verhältnismäßig leicht möglich, das Abdeckstück in die Ausnehmung der Prontplatte 8 derart einzuschieben, wie dies anhand der Fig. 2 veranschaulicht wird: Die nockenartigen Querrippen lassen sich hierbei elastisch zurückschieben und umgreifen nach dem Einsetzen den Randbereich der Ausnehmung der Prontplatte und halten sich an diesen und richten sich an ihm aus.The edge strips 2 and 3 are each with three on top of each other arranged, cam-like transverse ribs S, the respective spacing of which determines the thickness of the front plate 8 exceeds. The transverse ribs 9 do not extend over the full width of the edge strips 2 or 3, but leave rather, their end area is free. This end area is supported by the edge strips 4 and 5 and is not very elastic; the transverse ribs thus extend only over an area of the edge strips 2 and 3, which bend elastically leaves. This makes it relatively easy to insert the cover piece into the recess of the front plate 8 in such a way that as illustrated with reference to FIG. 2: The cam-like transverse ribs can be made elastic here push back and grip around the edge area of the recess of the front plate after insertion and hold on to it and align with him.

Die Deckfläche 1 des Abdeckstückes weist eine kreisförmige öffnung Io auf, die durch einen nach hinten gerichteten, zylindermanteiförmigen Ring 11 begrenzt ist. Die lichte Weite der kreisförmigen öffnung Io bzw. des Ringes 11 überschreiten die Durchmesser der zu übergreifenden Bereiche zur Verwendung gelangender Sicherungselemente und Stöpselköpfe,The top surface 1 of the cover piece has a circular opening Io, which is formed by a rearward-facing, cylindrically shaped ring 11 is limited. The light one Exceed the width of the circular opening Io or of the ring 11 the diameter of the areas to be spanned for the use of safety elements and plug heads,

ο daß stets ein gewisser Abstand gewahrt ist und sowohl Spannung führende als auch wärmeabgebende Teile nicht in großflächiger Berührung mit dem Ring 11 stehen, sondern vielmehr durch einen Luftspalt von ihm getrennt sind. Vorsprünge des Ringes 11 tragen in die öffnung Io hineinkragende Laschen 12, welche der Zentrierung dienen, und die gleichzeitig Ansätze von Distanzscücken 13 sind.ο that a certain distance is always maintained and that both live and heat-emitting parts are not in extensive contact with the ring 11, but rather are separated from it by an air gap. Ledges of the ring 11 carry tabs 12 projecting into the opening Io, which serve for centering, and which at the same time have approaches of spacers 13 are.

Beim Montieren einer Zähler- bzw. Verteilertafel werden die unterschiedlichen elektrischen Schaltelemente einschließlich der Sicherungselemente montiert und verdrahtet, über die Sicherungselemente werden gemäß der Neuerung ausgebildete Abdeckstücke geschoben, bis deren Distanzstücke 13 sich auf den unteren, flanscha. tig nach außen gelegten Rand der Brillen der Sicherungselemente legen. Nunmehr können bereits die Stöpselköpfe mit Sicherungen aufgeschraubt werden, und dieWhen installing a meter or distribution board, the various electrical switching elements are included of the fuse elements mounted and wired over the fuse elements cover pieces designed according to the innovation are pushed until their spacers 13 are on the lower, flange. The edge of the glasses is turned outwards of the securing elements. Now the plug heads can be screwed on with fuses, and the

PATENTANWÄLTE F .W . H E M M E R IC H · G E R D M O L L E R · D . G R O SSE 7PATENT LAWYERS F .W. H E M M E R IC H · G E R D M O L L E R · D. G R O SSE 7

Verdrahtungen können bereits durchgemessen, geprüft bzw. sonstwie getestet werden. Anschließend läßt sich die Prontplatte aufschieben. Hierbei stützen sich die Abdeckntücke wiederum über ihre Distanzstücke 13 gegen die Sicherungselemente bzw. deren umfaßte Brillen ab und beim weiteren Aufschieben wird zunächst der äußere, glatte Rand der Randstreifen 2 und 3 passiert, und durch verhältnismäßig leichten Druck lassen sich die nockenartigen Querrippen 9 hindurchquetschen. Erleichtert wird dies durch den Umstand, daß die Querrippen in federnden Bereichen der Randstreifen 2 und 3 vorgesehen sind, so daß die Randstreifen selbst hierbei zurücktreten können und das überschieben der Prontplatte erleichtern. Im Ausführungsbeisp5el ist die Prontplatte nur jeweils über die äußersten der Querrippen 9 geschoben, und das Abdeckstück hält sich in der Ausnehmung der Prontplatte, in' am deren Ränder jeweils von der ersten und zweiten der Querrippen 9 umgriffen werden. - Wäre dagegen ein Sicherungselement größerer Bauhöhe verwendet worden, so hätte das Abdeckstück weiter durch die Ausnehmung der Frontplatte hindurchtreten müssen. Dies wäre durch den einfachen Druck bereits bewirkt worden, wobei die Distanzstücke 13 nicht nur die optimale Stützhöhe definieren, sondern gleichzeitig auch das Abdeckstück beim Aufsetzen der Prontplatte 8 ausreichend durch deren Ausnehmung pressen: Der Rand der Ausnehmung hätte auch die jeweils zweiten der Querrippen passiert, und das Abdeckstück hätte sich durch die zwischen den zweiten und dritten Querrippen gebildete Nut in der Ausnehmung der Frontplatte gehalten und ausgerichtet. Wiring can already be measured, checked or otherwise tested. Then lets slide on the front plate. Here, the cover pieces are in turn based on their spacers 13 against the Securing elements or the glasses they are encompassed are removed and the outer, smooth edge is initially removed when the elements are pushed on the edge strips 2 and 3 pass, and the cam-like transverse ribs 9 squeeze through. This is made easier by the fact that the transverse ribs are in resilient areas of the edge strips 2 and 3 are provided, so that the edge strips themselves can withdraw and push over the front plate facilitate. In the exemplary embodiment is the front plate only pushed over the outermost of the transverse ribs 9, and the cover piece is held in the recess of the Prontplatte, in 'at the edges of each of the first and the second of the transverse ribs 9 are encompassed. - If, on the other hand, a security element with a larger overall height had been used, so the cover piece would have to pass further through the recess in the front panel. This would be through the simple pressure has already been effected, the spacers 13 not only defining the optimal support height, but At the same time, press the cover piece sufficiently through its recess when placing the front plate 8: The edge of the recess would also have passed the second of the transverse ribs, and the cover piece would have passed through the groove formed between the second and third transverse ribs is held and aligned in the recess of the front panel.

Wie die Erläuterung zeigt, wird beim Aufsetzen der Prontplatte jedes der Abdeckstücke in der richtigen Distanz zur Brille des zugehörigen Sicherungselementes fixiert, so daß sowohl optimale Abdeckung als optimale Zugänglichkeit des darunter liegenden Sicherungselementes gewährleistet sind.As the explanation shows, each of the cover pieces is at the correct distance to the Glasses of the associated securing element fixed, so that both optimal coverage and optimal accessibility of the underlying fuse element are guaranteed.

Auch abnehmen läßt sich die Frontplatte jederzeit, ohne daß die Stöpselköpfe zu entfernen sind. Wiiödie Frontplatte mit geringer Kraft auf vjer^dun^ abgezogen, so vermögen die Abdeck-The front panel can also be removed at any time without having to remove the plug heads. Wiiödie front panel with subtracted from a small force to vjer ^ dun ^, the covering

·*. ι ο. ι. /t g· *. ι ο. ι. / t g

PATENTANWÄLTE F.W. HiMMEfliCH · GERD MÖLLER · D. GRüSSE 8PATENT LAWYERS F.W. HiMMEfliCH GERD MÖLLER D. GREETINGS 8

stücke nicht zu folgen: Solange die Stöpselköpfe aufgesetzt sind, ist der Hub der Abdeckstücke begrenzt. Am Ende dieses Hubes werden durch die seitlichen Begrenzungen der Ausnehmung der Frontplatte die haltenden der Querrippen zurückgedrängt, und die Frontplatte kann völlig abgezogen werden.Pieces not to be followed: As long as the plug heads are on the stroke of the cover pieces is limited. At the end of this stroke, the side boundaries of the recess of the front panel, the holding of the transverse ribs is pushed back, and the front panel can be pulled off completely.

Die Erfindung ist einer Reihe von Varianten fähig. So können bspw. die den Hub endgültig begrenzenden und die Verbindungsstelle zwischen Frontplatte und Abdeckstück untergreifenden und abdeckerden Deckstreifen 6 und 7 durch Querrippen ersetzt werden und/oder die Randstreifen 4 und 4 entfallen. Es brauchen keine durchgehenden Querrippen 9 verwendet zu werden; an ihre Stelle können gleichachsig angeordnete kurze Bereiche oder aber eine Anzahl von Einzelnocken treten: Bewährt hat es sich jedenfalls, auch Einzelnocken in Form einer Linie anzuordnen, um das Abdeckstück am Sande der Ausnehmung der Frontplatte auszurichten und gegen Kippen gesichert zu halten. Auch die Distanzstücke müssen nicht notwendigerweise auf auskragenden Laschen angeordnet sein, und es ist auch nicht erforderlich, daß sie die Brille des Sicherungselementes sehr dicht umgreifen; beim dichten Umgreifen jedoch, das keine Einschränkung der Verwendbarkeit ergibt, da die 3rillen jeweils einheitlich eng toleriert sind, ergibt sich zusätzlich zur Sicherung des Soll-Abstandes eine erwünschte Zentrierung des Abdeckstückes. Weiterhin können die Querrippen beliebig profiliert sein, und die Abmessungen können so gewählt sein, daß ihr Abstand etwa der Wandstärke der Frontplatte 8 entspricht oder diese überschreitet. Da die Querrippen mittels der Randstreifen 2 und 3 elastisch gehalten sind, ist die Einhaltung bestimmter Toleranzen nicht kritisch, und in jedem Falle läßt sich das Abdeckstück in Verbindung mit einem beliebig wählbaren Sicherungselement verwenden: Stets sichern die Distanzstücke den optimalen Abstand, während ihre thermische und elektrische Beanspruchung dadurch gesenkt sin<ä, daß Berührungen spannungsführender sowie erwärmter Teile nur kleinflächig und an entlegener Stelle bewii-kt werden. Auch die Verwendung unterschiedlicher Sicherungselemente auf einem gemeinsamen Befestigungs-The invention is capable of a number of variants. So, for example. The final delimiting the hub and the connection point between the front plate and the cover piece reaching under and covering cover strips 6 and 7 replaced by transverse ribs and / or the edge strips 4 and 4 are omitted. There is no need to use continuous transverse ribs 9; at yours Coaxially arranged short areas or a number of individual cams can occur: In any case, it has proven itself also to arrange single cams in the form of a line in order to align the cover piece on the sand of the recess in the front panel and to keep it secured against tipping. The spacers also do not necessarily have to be arranged on projecting tabs and it is not necessary that they be the Grip the glasses of the fuse element very tightly; however, when gripping tightly, this does not limit the usability results, since the 3-grooves are each uniformly closely tolerated, this also results in securing the target distance a desired centering of the cover piece. Furthermore, the transverse ribs can be profiled as desired, and the dimensions can be chosen so that their distance corresponds approximately to the wall thickness of the front panel 8 or this exceeds. Since the transverse ribs are held elastically by means of the edge strips 2 and 3, compliance is certain Tolerances are not critical, and in any case the cover piece can be selected in conjunction with any one Use fuse element: Always secure the spacers the optimal distance, during their thermal and electrical Stress is reduced by the fact that contacts are more live as well as heated parts are only carried out over a small area and at a remote location. Also the use of different ones Securing elements on a common fastening

at · · ·at · · ·

PATENTANWÄLTE F.W. HEMMERICH ■ GERD MÖLLER ' D.GROSSE ~ 9 ~ PATENTANWÄLTE FW HEMMERICH ■ GERD MÖLLER 'D.GROSSE ~ 9 ~

element bringt keine Schwierigkeiten: Die den einzelnen Sicherungselementen zugeordneten Abdeckstücke werden entsprechend der Bauhöhe der Sicherungselemente unterschiedlich weit durch die Ausnehmung der Prontplatte gedrückt, wobei der optimale, iuf die Brille des Sieherungüelementes bezogene Abstand stets durch die Distanzstücke bestimmt bleibt. Damit wird unter Benutzung der Neuerung ein Abdeckstück für Sicherungselemente geschaffen, das bei geringen Herstellungskosten universell verwendbar ist, und das sowohl die Abdeckung jeweils in optimalem Abstande gewährleistet, als auch im Bedarfsfalle gestattet, die Frontplatte sowohl aufzubringen als auch abzunehmen, ohne jeweils die Stöpselköpfe der Sicherungselemente, die Abdeckstücke selbst oder dergleichen entfernen zu müssen.element does not cause any difficulties: the cover pieces assigned to the individual fuse elements are adjusted accordingly the height of the fuse elements pressed differently through the recess of the front plate, with the optimal one, based on the glasses of the security element Distance always remains determined by the spacers. This makes a cover piece using the innovation Created for fuse elements that can be used universally at low manufacturing costs, and that both the Cover guaranteed in each case at an optimal distance and, if necessary, also allows the front panel to be attached as well as to remove without the plug heads of the fuse elements, the cover pieces themselves or to have to remove the like.

- Io -- Io -

713*912 lit n713 * 912 lit n

Claims

• 1. · ■

PATENTANWALTS F..V. H EM M ER ICH · GE R D M O LLE R · D. G ROSSE -PATENT ADVOCATE F..V. H EM M ER ICH GE R D M O LLE R D. G ROSSE -

October 8, 1971 g.ni 71 492

Electrotechnical supply factory,

Henke and Theiss GmbH, 59 Siegen-Kaan-Marienborn

Protection claims

1. In recesses of front panels insertable, preferably made of plastic cover piece for electrical fuse elements for holding fuses with a rectangular top surface equipped with attachments for form-fitting holding and a circular opening provided in this for reaching through the plug heads of the securing elements, characterized in that its top surface (1) is in the area of the securing elements rearward facing spacers (13) that the length of the top surface of the width of the recess corresponds to, and that from the end edges limiting the length to the rear, wall strips (2, 3) extend with a number of superposed, outwardly directed cam-like transverse ribs (9) are equipped.

2. Cover piece according to claim 1,
characterized in that rearwardly directed edge strips (4, 5) also adjoin the longitudinal sides, and that the transverse ribs (9) do not extend over the full width of the transversely arranged edge strips (2, 3).

3. Cover piece according to claims 1 or 2, characterized in that that the transverse ribs (9) do not extend into the end regions of the edge strips (2, 3).

* t 0 trr β

PATENT LAWYERS F.W. MEMMEf RICH - GERP MOLLEH 'O.GROSSE - 11 -

4. Cover piece according to Claims 1 to 3, characterized in that the transverse ribs (9) are divided into partial ribs or rows of cams by intermediate spaces.

5. Cover piece according to claims 1 to 4, characterized in that the spacers (13) are arranged according to the circumference of the glasses of the securing elements.

6. Cover piece according to claims 1 to 5 »characterized in that the transverse ribs are arranged in a distance exceeding the thickness of the receiving front plate (8).

7. Cover piece according to claims 1 to 5, characterized in that the transverse edge strips (2, 3) are connected to the outwardly angled cover strips (6, 7).

8. Cover piece according to claims 1 to 7, characterized in that the diameter of the circular opening (lo) exceeds the outer diameter of the areas of the plug head to be encompassed, so that tabs (12) protrude into the opening up to the circumference of the areas of the plug head to be encompassed , and that the tabs have the spacers (13).