DE7135183U

DE7135183U - Device for laying sealing strips

Info

Publication number: DE7135183U
Application number: DE7135183U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Publication date: 1971-12-09

Description

G 1522G 1522

Mr. Adolf Härle

7404 Ofterdingen
Tübinger Straße 18 7404 Ofterdingen
Tuebinger Strasse 18

zum Verleiten von Dl cfrtuncf astreifor Conning Dl cfrtuncf astrei

Dit «rfinäung betrifft eine Vorrichtung sua Verlegen von Dichtungsstreifen, deren Selbstklebeschicht durch einen Schutzfolienetreifen abgedeckt ist. Solche Dichtungsstreifen sind bekannt und werden u.a. bei der Herstellung von Fenstern verwendet, MTo die eine federnde Anlagefläche für die Glasscheiben bilden und gleichzeitig eine Trennung zwischen ait Dichtungsmasse und alt Fensterkittmasse ausgefüllten Bereichen an den Befestigungsstellen der Glasscheiben bewirken.The finish concerns a device sua laying of Sealing strips, the self-adhesive layer of which is covered by a Protective film strip is covered. Such sealing strips are known and are used, inter alia, in the manufacture of Windows used, MTo which is a resilient contact surface for form the panes of glass and at the same time fill in a separation between ait sealant and old window putty Areas at the attachment points of the glass panes.

Bisher ist es üblich, die Dichtungsstreifen nach Abzug des Schutsfolienstreifens von Hand in die Fensterrahmen einzukleben, was ein sehr zeitraubendes Verfahren ist.So far it has been customary to remove the sealing strips after removing the Glue the protective foil strips into the window frames by hand, which is a very time consuming process.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zu schaffen, mit welcher das Aufbringen von Dichtungsstreifen auf eine zu belegende Fläche, insbesondere das Aufbringen auf eine Scheibenanlage fläche eines Fensterrahmens, rascher und gleichmäßiger vorgenommen werden kann, als dies in Handarbeit möglich ist.The invention is based on the object of a device to create with which the application of sealing strips to a surface to be covered, in particular the application on a pane system surface of a window frame, can be made faster and more evenly than this is possible by hand.

713S1l3-e.tZ7i713S1l3-e.tZ7i

• ■ ·• ■ ·

Die gestellte Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Vorrichtung gelöst, die gekennzeichnet ist durch eine auf oder neben der mit dem Dichtungsstreifen zu belegenden Fläche ablaufende Antriebsrolle, die in Antriebsverbindung mit Abzugsrollec. steht, von denen mindest3ns eine auf den Dichtungsstreifen und mindestens eine auf den Schutzfolienstreifen einwirkt. Der Schutzfolienstreifen wird in der Vorrichtung über eine angetriebene Umlenkrolle vom Dichtungsstreifen weggeführt und kann zwischen der Antriebsrolle und einer angetriebenen, gegen die Antriebsrolle anliegenden Abzugsrolle hindurchgeführt werden, während der Dichtungsstreifen in Abzugsrichtung hinter der Umlenkrolle für den Schutzfolienstreifen unter eine angetriebene Abzugs- und Anpressrolie geführt wird, mit weicher er sowohl von einer Rolls abgezogen als euch gegen die zu belegende Fläche angedrückt wird. Die Wellen der Abzugsrollen und der Umlenkrolle stehen dabei zweckmäßig über Zahnräder, die auf ihnen befestigt sind., in Anttiebsverbindung mit der Antriebsrolle, wobei die Zahnräder direkt oder indirekt in Singriff mit einem Zahnrad stehen, das auf der Welle der Antriebsrolle befestigt ist.The object set is achieved according to the invention by a device which is characterized by a drive roller running on or next to the surface to be covered with the sealing strip, which is in drive connection with a take-off roller. of which at least one acts on the sealing strip and at least one on the protective film strip. The protective film strip is guided away from the sealing strip in the device via a driven deflection roller and can be passed between the drive roller and a driven take-off roller resting against the drive roller, while the sealing strip is guided in the take-off direction behind the deflection roller for the protective film strip under a driven take-off and pressure roller , with which it is both pulled off a roll and pressed against the surface to be covered. The shafts of the take-off rollers and the deflection roller are expediently via gears that are attached to them ., In Anttiebsverbindungen with the drive roller, the gears are directly or indirectly in engagement with a gear that is attached to the shaft of the drive roller.

Hit einer Vorrichtung gemäß der Erfindung läßt sich ein Dichtungsstreifen sicher und vor allen schlupffrei von einer Rolle abziehen und unter gleichmäßiger Zugspannung verlegen, Es ist also gewährleistet, daß der weitgehend ela Λ* isehe Dichtungsstreifen gleichmäßig stark und vor allem auch weitgehend spannungsfrei verlegt wird, wodurch eine gleichmäßige gute Abdichtung erreicht wird, weil keine nachträgliche Schrumpfung des Dichtungsstreifens in seiner Längsrichtung befürchtet werden mgß. Wie Versuche gezeigt haben, ist der zwangsläufig« und synchron mit der Abrollgeschwindigkeit der Vorrichtung auf ihrer Antriebs-With a device according to the invention, a sealing strip can be safely and above all slip-free peeled off a roll and laid under even tension, so it is guaranteed that the largely elastic sealing strip is laid evenly and, above all, largely free of tension, whereby a uniform good seal is achieved because no subsequent shrinkage of the sealing strip in its longitudinal direction can be feared. As tests have shown, this is inevitable and synchronous with the unwinding speed of the device on its drive

713I1I3-S.1271713I1I3-S.1271

rolle erfolgendenAbzug des Schutzfolienstreifens vom Dicbtungsstreixtm νοη großer Bsdsutuag für cli« vorstehend erwähnten positiven Eigenschaften der mit der Vorrichtung hergestellten Dichtungsbeläge· Die Beläge können mit der- Verrichtung auch wesentlich genauer und gleichmäßiger ausgerichtet aufgebracht werden, als dies bei einer Handarbeit der Fall ist, wobei dieses gleichmäßige Aufbringen durch eine neben der Antriebsrolle über deren Lauffläche vorstehende und gegen eine Fensterrahmenkante anlegbare seitliche Anschlagkante erleichtert werden kann.roll taking off of the protective film strip from Dicbtungsstreixtm νοη large Bsdsutuag for cli «above mentioned positive properties of the sealing linings produced with the device · The linings can with the performance are also applied much more precisely and more evenly aligned than this is the case with a manual work, this even application by a next to the drive roller Lateral stop edge that protrudes over the running surface and can be placed against a window frame edge is facilitated can be.

Die Vorrichtung gemäß der Erfindung läßt sich in handlicher Form alt sinsa seitlichen Handgriff zur Führung des Geräte» ausbilden, wobei die vorrichtung zweckmäßig direkt alt einem Magazin zur AatiKJsae einer Dichtungsstreifenrolle verbunden ist.The device according to the invention can be used in a handy form alt sinsa side handle for guiding the Devices »train, with the device expediently directly old a magazine for AatiKJsae a roll of sealing strips connected is.

Einzelheiten tBer die Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung in Verbindung mit der Zeichnung, auf der ein Ausführungsbeispiel einer erfindjngsgemäß ausgebildeten Vorrichtung mehr oder weniger schematisch dargestellt ist.Details of the invention emerge from the following Description in conjunction with the drawing, on which an embodiment of an according to the invention Device is shown more or less schematically.

Show in detail: Fig. 1 is a side view of the device;

Fig. 2 einen Schnitt durch die Vorrichtung entlang der Linie II - II in Fig. 1;FIG. 2 shows a section through the device along the line II-II in FIG. 1;

Fig. 3 einen Längsschnitt durch die Vorrichtung entlang der Linie III - III in Fig. 2; um 180° in der Zeichnungsebene gedreht· Fig. 3 is a longitudinal section through the device along the Line III - III in Fig. 2; rotated by 180 ° in the drawing plane

713HfI-713HfI-

• · t• · t

Die in der Zeichnung dargestellte Vorrichtung zum Verlegen von Dichtungsstreifen besteht aus einea Vorrichtungsgehäuse 10, das mittels Schrauben 11 Bit einem Hagazingehäuae 12 verbunden ist, in welchem in nicht näher dargestellter Weise eine Rolle eines Dichtungsetreifens untergebracht werden kann. Das Magazingehäuse 12 weist eine mit der Bintrittsöffnung 13 (Fig. 3) des Vorrichtungsgehäuses 10 fluchtende Austrittsöffnung auf, durch welche der Anfang der Dichtungsetreifenrolle heraus und in das Gehäuse 10 der Verlegevorrichtung eingeführt wird. Am Gehäuse 10 der Vorrichtung ist ein seitlicher Handgriff 14 befestigt, mit welchen die Verlegevorrichtung zusammen mit dem Magazingehäuse 12 Über eine zu belegende Fläche 15 geführt werden kann, die beispielsweise am Rahmenschenkel 16 eines Fensterrahmens ausgebildet ist.The device shown in the drawing for laying sealing strips consists of a device housing 10, which is connected to a Hagazingehäuae 12 by means of screws 11 bits, in which in a manner not shown in detail a roll of sealing tape can be accommodated. The magazine housing 12 has one with the entry opening 13 (Fig. 3) of the device housing 10 aligned outlet opening through which the beginning of the sealing tape roll out and inserted into the housing 10 of the laying device. On the housing 10 of the device is a side Handle 14 attached, with which the laying device can be performed together with the magazine housing 12 over a surface 15 to be covered, which for example is formed on the frame leg 16 of a window frame.

Vie aus den Schnittdarstellungen der Fig. 2 und 3 ersichtlich ist, sind im Gehäuse 10 der Verlegevorrichtung eine Antriebsrolle 17 mit einer Welle 18, eine Abzugs- und Anpressrolle 19 für den Dichtungsstreifen 20 mit einer Welle 31, eine umlenkrolle 22 für den Schutzfolienstreifen 25 des Dichtungsbandes 20 mit einer Welle 23 und eine Abzugsrolle 24 für den Schutzfolienstreifen 25 mit einer Welle 26 drehbar gelagert. Alle diese Rollen stehen über gleich groß* Zahnräder in Antriebsverbindung miteinander. Wie aül, Fig. 1 .; ersichtlJto ist, ist auf der Welle 18 der AntriebsrolleiS%,> ein Zahnrad 27 befestigt, mit welchem sowohl ein auf der Welle 26 befestigtes Zahnrad 28 e ie ι η ιι 11 H als auch ein auf der Welle 23 be« festigtes Zahnrad 29 in Singriff stehen. Sin auf der WXe £1 der Abzugs- und Anpressrolle 19 befestigtes Zahnrad 30 steht in Singriff mit dem Zahnrad 29 der Welle 23· Der gemeinsame Antrieb der Rollen erfolgt von der AntriefesTä&le· aus, die zur Anlage gegen die Fläche 15 gebrach* wird auf dieser Fläche abrollt. Dabei bildet eis ober «an der Antriebsrolle 17 überstehender unterer teil to« 10 der Vorrichtung eine mit dem RahmenschenkelAs can be seen from the sectional views of FIGS. 2 and 3, a drive roller 17 with a shaft 18, a take-off and pressure roller 19 for the sealing strip 20 with a shaft 31, a deflection roller 22 for the protective film strip 25 of the laying device are in the housing 10 of the laying device Sealing tape 20 with a shaft 23 and a take-off roller 24 for the protective film strip 25 with a shaft 26 rotatably mounted. All of these roles are drive-connected to one another via gears of the same size *. As aül, Fig. 1.; ersichtlJto is on the shaft 18 of the drive pulley,> a gear 27 with which both a gear 28 fixed on the shaft 26 and a gear 29 fixed on the shaft 23 in singular engagement stand. The gear 30 attached to the WXe £ 1 of the take-off and pressure roller 19 is in singular engagement with the gear 29 of the shaft 23 The common drive of the rollers is provided by the drive table, which is used to rest against the surface 15 on this Surface rolls off. The upper part of the device protruding from the drive roller 17 forms one with the frame leg

7iHi7iHi

5 -5 -

wirkende seitliche Anschlagkante 32 der Vorrichtung, mit welcher eine genau geradlinige Führung der Vorrichtung beim Verlegen des Dichtungsstreifens (20) gewährleistet wird.acting lateral stop edge 32 of the device, with which ensures an exactly straight guidance of the device when laying the sealing strip (20) will.

Über die Umlenkrolle 22 wird der Schutzfolienstreifen 15 von dem Dichtungsstreifen 20 abgezogen und zur Abzugsrolle 24 geführt, die bis dicht an die Antriebsrolle 17 heranreicht und mit ihr einen engen Spalt bildet, durch welchen der Schutzfolienstreifen 15 hindurchgeführt und zwangsläufig in Richtung des in den Fig. 1 und 3 eingezeichneten Pfeiles 31 abgezogen wird.The protective film strip 15 is pulled off the sealing strip 20 via the deflection roller 22 and becomes a pull-off roller 24 out, which extends right up to the drive roller 17 and with it forms a narrow gap through which the protective film strip 15 is passed and inevitably is withdrawn in the direction of the arrow 31 shown in FIGS.

Mit Hilfe der angetriebenen Abzugs- und Anpressrolle 19 wird auch auf den Dichtungsstreifen 20 eine gleich große Abzugskraft ausgeübt. Gleichzeitig drückt die Rolle 19 den Dichtungsstreifen mit seiner ursprünglich durch den Schutzlolienstreifen 25 abgedeckten Selbstklebeschicht gegen die Fläche 15· Der Dichtungsstreifen 20 wird also mit einer von der Bewegungsgeschwindigkeit der Vorrichtung abhängigen Geschwindigkeit aus dem Magazin 12 abgezogen, so daß beim Verlegen des Dichtungsstreifens keine geschwindigkeitsabhängigen unterschiedlichen Zugspannungen auftreten können, die ein unerwünschtes Verziehen und Strecken des Dichtungsstreifens und damit eine Veränderung der Stärke des Dichtungsbelages zur Folge haben könnten.With the help of the driven take-off and pressure roller 19, an equally large one is also applied to the sealing strip 20 Withdrawal force exerted. At the same time, the roller 19 pushes the sealing strip with its original through the Protective film strip 25 covered self-adhesive layer against surface 15 · The sealing strip 20 is therefore withdrawn from the magazine 12 at a speed dependent on the speed of movement of the device, so that no speed-dependent different tensile stresses occur when laying the sealing strip can cause undesirable warping and stretching of the weather strip and thus a change in strength of the sealing lining.

Die in der Zeichnung dargestellte Vorrichtung läßt sich auch mit anderen.Abmessungen und in abgewandelter Relativstellung der verschiedenen Rollen auebilden und damit an besondere Verwendungszwecke anpassen. Wesentlich ist, daß nicht nur der Dichtungsstreifen 20 sondern auch der Schutzfölienstreifen zwangsläufig und mit einer von der Bewegung der Vorrichtung abhängigen Geschwindigkeit abgezogen wird.The device shown in the drawing can also be used with other dimensions and in a modified relative position of the various roles and thus to special purposes adjust. It is essential that not only the sealing strip 20 but also the protective film strip inevitably and with one of the movement of the device dependent speed is deducted.

Claims

Protection claims

1. Device for laying sealing strips, whose Self-adhesive layer through a protective film strip is covered, characterized by a on or next to the with the sealing strip (20) to be covered streams (15) running drive roller (17) which is in drive connection with take-off rollers (19, 22-, 24), of which min-

at least one * (19) on the sealing strip (20) and at least a (22, 24) acts on the protective film strip (25).

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that of the * protective film strip (25) in the device via a driven Uale swivel roller (22) from the sealing strip (20) led away and between the drive roller (17) and a driven one resting against the drive roller blind (17) Take-off roller (24) is passed.

3. Device according to claim 1 and Anspx * uch 2, characterized in that that the shafts (21, 23, 26) of the take-off rollers (19, 24) and the pulley (22) each carry gear wheels (28, 30) which are connected to a gear wheel (27) on the shaft (18) the drive roller (17) are in direct or indirect engagement.

4. Device according to one of claims 1 to 3 »characterized in that that they have a housing (10) connected to a magazine (12) for receiving a roll of sealing strip which is provided with a handle (14) for guiding the device.

5. Apparatus according to claim 4, characterized in that

• in

the housing one next to the drive roller (17) above the » Forms running surface protruding lateral stop edge (32).

7135183-9.12171