Klemme zum Anschließen elektrischer Leiter Die Erfindung besteht in
einer Klemme zum Anschließen elektrischer Leiter; bei der die Klemmung des Anschlußdrahtes-
`diirc2iein Exzenter erfolgt, welches sich an einer der Klemmstelle gegenüberliegenden
Druckfläche abstützt und dessen Drehzapfen in einer Führung in Richtung des Klemmdrukkes
verschiebbar geführt ist.Terminal for connecting electrical conductors The invention consists in
a clamp for connecting electrical conductors; in which the clamping of the connecting wire
`` diirc2iein eccentric takes place, which is located on one of the clamping points opposite
Supports pressure surface and its pivot in a guide in the direction of the Klemmdrukkes
is slidably guided.
Die Abstützungsfläche, gegen welche sich das Exzenter abstützt, besteht
erfindungsgemäß aus einer abgefederten Druckplatte bzw. einer Blattfeder oder einem
Blattfedermagazin. Ein weiteres Merkmal der Erfindung besteht darin, daß die Druckplatte,
mit welcher der anzuschließende Draht gegen- die Unterlage festgeklemmt wird, aus
einem flachgedrückten Rohr besteht, in dessen Innerem der eine Schenkel einer die
Druckplatte entgegen dem Druck des .I?xzenters bewegenden Feder festgeklemmt ist,
während der andere Schenkel der Feder in gleicher Weise an def Unterlabe befestigt
ist. .-Die bekannten Ausführungsarten solcher Klemmen besitzen zwar ebenfalls einen
elasti--sch,öri-Käzitaktdruck. Dieser ist aber entweder nur in geringen Grenzen
möglich, oder die für die Federung vorgesehenen Einrichtungen besitzen solche Abmessungen,
daß sie die Abmessungen der übrigen Klemmenteile bei weitem überschreiten. -Bei
dem Erfindungsgegenstand, bei dem die Federung an der der Klemmstelle gegenüberliegenden
Druckfläche angebracht wird, läßt sich eine gute Elastizität der Feder erreichen.The support surface against which the eccentric is supported exists
according to the invention from a sprung pressure plate or a leaf spring or a
Leaf spring magazine. Another feature of the invention is that the pressure plate,
with which the wire to be connected is clamped against the base
consists of a flattened tube, inside of which one leg of the
The pressure plate is clamped against the pressure of the spring moving the eccentric,
while the other leg of the spring is attached in the same way to the lower lobe
is. .-The known types of such clamps also have a
elastic, öri-Käzitaktdruck. However, this is either only within small limits
possible, or the devices provided for the suspension have such dimensions,
that they exceed the dimensions of the other terminal parts by far. -At
the subject of the invention, in which the suspension on the opposite of the clamping point
Pressure surface is attached, a good elasticity of the spring can be achieved.
Abb. i zeigt -eine Klemme im Längsschnitt, bei der zur Abstützung
des Exzenters ein Blattfedermagazin benutzt «#ird, Abb. a zeigt eine Klemme im Längsschnitt,
bei der zur Abstützung des Exzenters eine Druckplatte mit dahinterliegenden Federn
zur Anwendung kommt, Abb. g stellt einen Schnitt in Richtung A-A der Abb. i dar,
Abb. .4 zeigt eine Druckplatte: welche den Druck des Exzenters
auf
einen Anschlußdraht überträgt, in der Seitenansicht mit geschnittener Druckplatte
und Abb.5 einen Querschnitt dieser Druckplatte.Fig. I shows a clamp in longitudinal section, used for support
the eccentric uses a leaf spring magazine «#ird, Fig. a shows a clamp in longitudinal section,
with the one to support the eccentric a pressure plate with springs behind it
is used, Fig.g shows a section in direction A-A of Fig. i,
Fig. 4 shows a pressure plate: which the pressure of the eccentric
on
a connecting wire transfers, in the side view with cut pressure plate
and Fig.5 shows a cross-section of this pressure plate.
hin rahmenförmiger Teil i (Abt: i, ä lind 3) besitzt vorspringende
Zungen 2 (Abt. i und 2), auf welche sich ein Federmagazin 3 (Abt. i) oder eine Druckplatte
q. (Abb.2) abstützt. Bei Anwendung eines Federmagazins wird das letztere nach oben
durch die vorspringenden Lappen 5 gehalten. Die Druckplatte q. wird durch die sich
oben an dem Rahmen i abstützenden Federn 6 auf die Vorsprünge 2 gedrückt. Der Anschlußdraht
7 liegt auf dem unteren Teil 8 des Rahmens i auf. Das Exzenter 9 stützt sich einerseits
gegen das Federmagazin 3 bzw. gegen die Druckplatte 4. ab, anderseits drückt es
auf die Druckplatte io, welche den Anschlußdraht 7 fest auf den unteren Steg 8 des
Rahmens drückt.towards frame-shaped part i (abbot: i, ä lind 3) has protruding
Tongues 2 (Dept. i and 2), on which a spring magazine 3 (Dept. i) or a pressure plate
q. (Fig.2). When using a spring magazine, the latter will go up
held by the projecting tabs 5. The pressure plate q. is going through the
Springs 6 supporting the frame i above are pressed onto the projections 2. The connecting wire
7 rests on the lower part 8 of the frame i. The eccentric 9 is supported on the one hand
against the spring magazine 3 or against the pressure plate 4., on the other hand, it pushes
on the pressure plate io, which the connecting wire 7 firmly on the lower web 8 of the
Frame presses.
Das Exzenter 9 ist als Doppelexzenter aus-,gebildet. Der Drehzapfen
i i des Exzenters ist in den seitlichen Wänden des Rahmens i in den Schlitzen 12
geführt. Beim Drehen des Exzenters gleitet der Zapfen i i in den Schlitzen 12 auf
und ab. Durch die doppelseitige Ausbildung des Exzenters wird bei einer geringen
Drehung des letzteren eine -,ro13e Verschiebung erzielt. Zum Drehen des Exzenters
ist an ihm ein Hebel 13 angebracht.The eccentric 9 is designed as a double eccentric, formed. The pivot
i i of the eccentric is in the side walls of the frame i in the slots 12
guided. When the eccentric is rotated, the pin i i slides in the slots 12
and from. Due to the double-sided design of the eccentric, with a small
Rotation of the latter achieves a -, ro13e displacement. For turning the eccentric
a lever 13 is attached to it.
Die Druckplatte io (Abb.4 und 5) wird durch die Federn 14, deren freie
Enden an dem Rahmen i oder an einem mit diesem verbundenen Teil befestigt sind,
nach oben gegen das Exzenter gedrückt, so daß. beim Schwenken. des Hebels 13
» nach oben die Druckplatte und das Exzenter nach oben verschoben werden. Die Druckplatte
io besteht vorteilhaft aus einem Sachgedrückten Rohr, wobei die Enden der Feder
1q. durch das zusammengedrückte Rohr gehalten werden (Abb.5).The pressure plate io (Fig.4 and 5) is pressed up against the eccentric by the springs 14, the free ends of which are attached to the frame i or to a part connected to it, so that. when panning. of lever 1 3 »upwards, the pressure plate and the eccentric can be moved upwards. The pressure plate io advantageously consists of a tube that is pressed into place, the ends of the spring 1q. held by the compressed tube (Fig.5).