DE7130881U

DE7130881U - Pressure medium-operated control element

Info

Publication number: DE7130881U
Application number: DE7130881U
Authority: DE
Original assignee: Mannesmann VDO AG
Current assignee: Mannesmann VDO AG
Publication date: 1971-11-04

Description

Pressure fluid operated control! Etaent.

Die Neuerung betrifft ein druckmittelbetätigtes Steuerelement mit einem durch eine Membran in zwei Druckkammern unterteilten Gehäuse und einer an der Membran befestigten Schaltstange, die durch ein an einer der beiden GehäuseStirnseiten angeordnetes, gummielastisches, an seinem druckkammerseitigen Ende mit einer Dichtlippe versehenes Dichtungselement aus dem Gehäuse herausgeführt ist.The innovation concerns a pressure medium-actuated control element with a diaphragm in two pressure chambers subdivided housing and a shift rod attached to the membrane, which is controlled by one of the rubber-elastic, at its end on the pressure chamber side with a sealing lip provided sealing element is led out of the housing.

Bei bekannten druckmittelbetätigten Steuerelementen besitzt das Dichtungselement im allgemeinen eine die Schalt stange gleitend aufnehmende Durchführungsbohrung und am druckkammerseitigen Ende eine nn der Schaltstange anliegende, ringförmige Dichtlippe. Da ein Teil der die Schaltstange führenden Bohrung im Innern der Druckkammer verläuft, tritt bei Beaufschlagung der Druckkammer mit eines Druckmedium eine Bohrungskontraktion auf, die die a: ale Beweglichkeit der Schaltstange in der Durchführungsbohrung erheblich herabsetzt. Durch die Vergrößerung des Bohrungsdurchmessers läßt sich dieser Effekt wohl ausschalte», jedoch verringert eich dann die Dichtwirkung.In known pressure medium-operated controls, the sealing element generally has a switching rod Slidably receiving through-hole and at the end on the pressure chamber side an annular ring-shaped element resting on the switching rod Sealing lip. Since part of the hole leading the shift rod runs inside the pressure chamber, occurs when a pressure medium is applied to the pressure chamber a hole contraction, which the a: ale mobility the shift rod in the feed-through hole is considerably reduced. By increasing the bore diameter this effect can be switched off », but then the sealing effect is reduced.

Dichtungselemente mit Fettkammern und i ^>rinthdichtungen, die ebenfalls Verwendung finden können, haben den Nachteil, daß ihre Dichtigkeit entweder im Laufe der Zeit nachläßt oder von vornherein nicht besonders groß ist bzw. eine gute Dichtwirkung nur auf Kosten einer Verringerung der Axialb·»- weglichkeit der Schaltstange erzielbar ist. Zudem sind beiSealing elements with grease chambers and i ^> rinth seals, which can also be used have the disadvantage that their tightness either deteriorates over time or is not particularly large from the start or a good sealing effect only at the expense of a reduction in the axial b · »- mobility of the shift rod is achievable. In addition, are at

7130ββΤ-*.Λ 717130ββΤ - *. Λ 71

solchen Dichtungselementen häufig zusätzliche Mittel zum Führen der Schaltstange erforderlich, was sich ungünstig auf die Herstellungskosten auswirkt.such sealing elements often require additional means for guiding the shift rod, which is has an adverse effect on manufacturing costs.

Aufgabe der Neuerung ist es, ein Dichtungselement für ein druckmittelbetätigtes Steuerelement der eingangs beschriebenen Art zu schaffen, das bei hoher Dichtigkeit eine leichtgängige Axialbewegung der Schaltstange erlaubt, billig ist und leicht am Gehäuse montiert werden kann. Diese Aufgabe wird neuerungsgemäß dadurch gelöst, daß in das gummielastische und mit einer Dichtlippe versehene Dichtungselement eine hartelastische Kunststoffbuchse eingesetzt ist, in der die Schaltstange gleitend geführt ist.The task of the innovation is to provide a sealing element for to create a pressure medium-actuated control element of the type described at the outset, which has a high level of tightness allows a smooth axial movement of the shift rod, is cheap and easily mounted on the housing can be. This object is achieved according to the invention in that in the rubber-elastic and with a sealing lip provided sealing element a hard-elastic Plastic bushing is used in which the shift rod is sliding.

Ein derartiger Aufbau des Dichtungselement»* hat zur Folge, dsB ein* Beeinflussung der axialen Beweglichkeit der Schaltstange nur noch durch die Dirhtlippe stattfindet, die aber bei entsprechender Lippenausbildung gering gehalten werden kann, und die Dichtwirkung, die einerseits durch die Dicbtlippe und andererseits durch die die Schaltstange im Gleitsitz aufnehmende Kunststoffbuchse erhalten wird, auch hohen Anforderungen genügt. Durch die Anordnung der Kunststoffbuchse in dem gummielastischen Material des Dichtungselementes kann zudem eine Parallel- oder Winkelversetzung der Schaltstange gegenüber dem Dichtungselement aufgefangen werden, so daß auf eine genaue Ausrichtung der Schaltstange senkrecht zur Gehäusestirnseite und/oder koaxial zum Dichtungselement verzichtet werden kann. Dies erleichtert die Montage nicht nur des Dichtungselementes erheblich.Such a structure of the sealing element »* has to Consequence, dsB a * influencing the axial mobility the shift rod only takes place through the dirh lip, but with the appropriate lip formation can be kept low, and the sealing effect, on the one hand by the Dicbtlippe and on the other hand by the plastic bushing receiving the shift rod in a sliding fit, also meets high requirements. The arrangement of the plastic bushing in the rubber-elastic material of the sealing element also allows a parallel or angular displacement of the shift rod relative to the sealing element can be absorbed, so that on an exact alignment of the switching rod perpendicular to the housing face and / or coaxially to the sealing element can be dispensed with. This not only facilitates the assembly of the sealing element considerably.

• · T ·• · T ·

Zur Befestigung der Kunststoffbuchse im Dichtungselement ist in einer bevorzugten Ausführungsform die Durchführungsbohrung im Dichtungselement mit einer zylindrischen, vor dmn Stirnseiten d«s Dichtungselementes endenden Ausnehmung zur Aufnahme der Kunststoffbuchse versehen und der Durchmesser der Bohrung im Bereich der Stirnseiten des Dichtungselementes größer als der der Schaltstange. Dies erlaubt die getrennte Herstellung von Buchse und Dichtungselement, die nach ihrer Fertigstellung einfach ineinander geschoben werden. Zudem bietet diese Ausführungsform gegenüber einem Umspritzen der Kunststoffbuchse den Vorteil, daß durch entsprechende Bemessung des Durchmessers der zylindrischen Ausnehmung und/oder des Außendurchmessers der Kunststoffbuchse die radiale Beweglichkeit der Kunststoffbuchse in dem gummielastischen Material ohne Verminderung der Diohtwirkung erhöi± werden kann, wodurch auch größere Parallel- oder Winkelversetzungen zwischen Schaltstange und Dichtungselement aufgefangen werden können.To fasten the plastic bushing in the sealing element, in a preferred embodiment the through- hole in the sealing element is provided with a cylindrical recess for receiving the plastic bushing that ends in front of the end faces of the sealing element, and the diameter of the hole in the area of the end faces of the sealing element is larger than that of the shift rod. This allows the socket and sealing element to be manufactured separately, which are simply pushed into one another after they have been completed. In addition, this embodiment offers the advantage over an overmolding of the plastic bushing that, by appropriately dimensioning the diameter of the cylindrical recess and / or the outer diameter of the plastic bushing, the radial mobility of the plastic bushing in the rubber-elastic material can be increased without reducing the dioh effect, which also allows greater parallelism - or angular misalignments between the shift rod and the sealing element can be absorbed.

The fastening of the sealing element on the housing can

in bekannter Weise erfolgen. Besonders vorteilhaft ist es jedoch, wenn das Dichtungselement auf seiner Außenseite zwei in Längsrichtung mit Abstand hintereinander angeordnete, wulstförmige Ansätze aufweist, die ein Einknöpfen desdone in a known manner. However, it is particularly advantageous if the sealing element is on its outside has two bead-like lugs arranged one behind the other in the longitudinal direction at a distance, which allows a buttoning of the

Allow sealing element in a housing opening. In order to

kann die Montage weiter vereinfacht und erleichtert werden.the assembly can be further simplified and facilitated.

Die Neuerung sei anhand der Zeichnung, die in zum Teil scheaatischer Darstellung ein Ausführungsbeispiel enthält, näher erläutert.The innovation is based on the drawing, which in part Scheaatic representation contains an embodiment, explained in more detail.

Das in einem Längsschnitt dargestellte Steuerelement besteht aus zwei Gehäuseteilen 1 und 2, einer dazwischen angeordneten Membran 3 und einer an dieser befestigten Schaltstange 4, die durch ein gummielastisches Dichtungselement 5 aus dem oberen Gehäuseteil 1 herausgeführt ist. Jede der beiden, durch einen umgebördelten Metallring 6 zusammengehaltenen Gehäuseteile 1 und 2 bildet mit der Membran 3 eine Druckkammer 7 bzw. 8, die über einen Anschlußstutzen 9 bzw. 10 mit einem Druckmedium beaufschlagbar 1st.The control element shown in a longitudinal section consists of two housing parts 1 and 2, one in between arranged membrane 3 and a shift rod 4 attached to this, which by a rubber-elastic sealing element 5 is led out of the upper housing part 1. Each of the two housing parts 1 and 2 held together by a flanged metal ring 6 forms with the Membrane 3, a pressure chamber 7 or 8, which can be acted upon via a connection piece 9 or 10 with a pressure medium 1st.

Das gummielastische Dichtungselement 5 ist mit einer DurchfUhrungsbohrung 11 versehen und besitzt an seinem in der Druckkammer 7 befindlichen Ende eine Dichtlippe 12, die am Umfang der Schaltstange 4 anliegt. Die Durchführungsbohrung 11 geht auf einem Teil ihrer Länge in eine zylindrische Ausnehmung 13 über, die jeweils vor den Stirnseiten des Dichtungselementes 5 endet. In ai* zylindrische Ausnehmung ist eine hartelastische Kunststoiibuchse 14 eingesetzt, in der die Schaltstange 4 gleitend geführt ist. Der Durchmesser der Bohrung 11 ist im Bereich der Stirnseiten des Dichtungselementes 5 größer gehalten als der der Schaltstange 4, so daß auch bei einer Parallel- oder Winkelversetzung von Schaltstange 4 und Dichtungselement 5 die Schaltstange 4 das gummielastische Material des Dichtungselementes 5 nicht oder nur schwach berühren kann und somit die Axialbeweglichkeit der Schaltstange 4 allenfalls unwesentlich beeinflußt wird.The rubber-elastic sealing element 5 is provided with a through hole 11 and has on its The end located in the pressure chamber 7 has a sealing lip 12 which rests on the circumference of the shift rod 4. The through-hole 11 extends over part of its length into a cylindrical one Recess 13, which ends in each case in front of the end faces of the sealing element 5. In ai * cylindrical recess is a hard-elastic Kunststoiibuchse 14 used in which the shift rod 4 is slidably guided. The diameter of the bore 11 is kept larger in the region of the end faces of the sealing element 5 than that of the shift rod 4, so that even with a parallel or angular offset of the shift rod 4 and the sealing element 5, the shift rod 4 that rubber-elastic material of the sealing element 5 can not or only weakly touch and thus the axial mobility the shift rod 4 is at most negligibly influenced.

Zum Einknöpfen des Dichtungselementes 5 in eine öffnung 15 des Gehäuseteiles 1 - dies erleichtert die Montage erheblich weist das Dichtungselement 5 auf seiner Außenseite zwei in Längsrichtung mit Abstand hintereinander angeordnete, wulstfönaige Ansätze 16 und 17 auf. Der nach dem Einknöpfen inFor buttoning the sealing element 5 into an opening 15 of the housing part 1 - this makes assembly considerably easier, the sealing element 5 has two in Longitudinally spaced one behind the other, bulbous hairdryers Approaches 16 and 17 on. The one after buttoning in

der Druckkammer 7 befindliche Ansatz ist zur Erhöhung der Dichtwirkung an dieser Stelle mit einer ringförmigen Dichtrippe 18 versehen.the pressure chamber 7 located approach is to increase The sealing effect is provided with an annular sealing rib 18 at this point.

Claims

Protection claims.

1. / Pressure medium-operated control element with a housing divided into two pressure chambers by a membrane and a switching rod attached to the membrane, which is led out of the housing through a rubber-elastic sealing element which is arranged on one of the two end faces of the housing and is provided with a sealing lip at its end on the pressure chamber side, characterized. da3 a hard-elastic plastic bushing (14) is inserted into the sealing element (5), in which the shift rod (A) is slidably guided.

2. / control element according to claim 1, characterized in that the DurchfUhrungsbohrung (11) in the sealing element (5) has a cylindrical, in front of the end face of the sealing element (5) ending recess (13) for receiving the plastic bushing (14) and the diameter of the The bore (11) in the area of the end faces of the sealing element (5) is larger than that of the shift rod (4).

3. / control element according to claim 1 or 2, characterized in that the sealing element (5) on its outside two in the longitudinal direction spaced one behind the other, bead-shaped lugs (16, 17) for buttoning the sealing element (5) in a housing opening ( 13).