DE7130742U

DE7130742U - Coupling element

Info

Publication number: DE7130742U
Application number: DE7130742U
Authority: DE
Original assignee: BOUWSTAAL ROERMOND NV
Current assignee: BOUWSTAAL ROERMOND NV
Publication date: 1971-10-28

Description

.: .: .·..·. PATENTANWÄLTE.:.:. · .. ·. PATENT LAWYERS

: : .: :.■·.. Dr. V. BUSSE · Dipl.-Ing. D. BUSS?::.::. ■ · .. Dr. V. BUSSE Dipl.-Ing. D. BUSS?

. ... 45 Osnabrück · MÄsarttraße 20-24. ... 45 Osnabrück · MÄsarttraße 20-24

P Hw/YRvP, Pail 1 Osnabrück, den !0.· Aug! I₉₇IP Hw / YRvP, Pail 1 Osnabrück, the! 0 · Aug! I ₉₇ I.

Bouwstaal Roermond K.V., Roermond, die Niederlande (ι KupplungselementBouwstaal Roermond KV, Roermond, the Netherlands (ι coupling element

Die Erfindung "betrifft ein Paar sich kreuzender Stäbe in Betonbewehrungen, die mittels eines Kupplungselementes aufeinandergeklemmt sind.The invention "relates to a pair of intersecting bars in Concrete reinforcements, which are clamped together by means of a coupling element are.

Bisher werden sich kreuzende Stäbe von Betonbewehrungen mittels einer Länge Eisendraht miteinander verbunden. Zu diesem Zweck wird der Eisendraht diagonalsweise über die Kreuzung gelegt, wonach die zwei Enden des Drahtes umeinander geschlagen werden. Die um die Stäbe gebildete Schleife verkleinert sich beim Weiterineinanderdrehen der Enden, so dass demzufolge die Stäbe aufeinandergeklemmt werden. Die erzielte Klemmkraft ist gerade ausreichend, um die Stäbe vorübergehend zusammenzuhalten, ohne viel Gefahr des Verschiebens dieser Stäbe. Da zudem der vorbeschriebene Arbeitsvorgang vielfach an der Baustelle gleich vor der Verarbeitung der Bewehrung im Beton erfolgt, bewährt sich dieses Befestigungsverfahren für die Baustelle ziemlich gut.So far, crossing bars of concrete reinforcement have been connected to one another by means of a length of iron wire. To this end the iron wire is placed diagonally across the intersection, after which the two ends of the wire are wrapped around each other. The loop formed around the rods becomes smaller as you turn them further into one another of the ends, so that consequently the bars are clamped together. The achieved clamping force is straight sufficient to hold the bars together temporarily without much risk of those bars shifting. Since the The work process described above often takes place at the construction site before the reinforcement is processed in the concrete, has proven its worth This fastening method works pretty well for the construction site.

Es kommt jedoch stets mehr vor, dass die Herstellung der Bewehrungen für Betonbau an einem Zentralpunkt, z.B. in einem besonders dafür eingerichteter. Ketrieb, erfolgt. Pie Bewehrung muss somit, mit Rücksicht auf den Transport von der Fabrik nach der Baustelle, fest ineinandersitzen, d.h. die Kupplungsstellen der Stäbe müssen sich nicht zueinander verschieben oder lockern können. Durch die zunehmende Rationalisierung und die Anwendung von Normalbauelementen muss auch die BewehrungHowever, it always happens more that the production of the reinforcements for concrete construction at a central point, e.g. in a specially set up. Ketrieb, takes place. Pie reinforcement must therefore, in consideration of the transport from the factory to the construction site, sit tightly inside one another, i.e. the coupling points of the bars do not have to move towards one another or loosen up. Due to increasing rationalization and the use of standard building elements, the reinforcement also has to be

713θ7422β.ιο.7ΐ713θ7422β.ιο.7ΐ

massfest sein und werden die Toleranzen fortwährend kleiner Γ" |be dimensionally stable and the tolerances keep getting smaller Γ "|

^{1 J}' \: ^{1 J} ' \:

gewählt. [■ chosen. [■

Ein ebenfalls vielfach angewandtes Befestigungsverfahren ist ] das Verfahren, bei dem die Stäbe miteinander verschwelest werden.
Hierfür sind verschiedene Scii«?eissverfahren "bekannt; aber allen , ^A fastening method that is also widely used is ] the method in which the rods are fused together.
Various scii "ice processes" are known for this; but all, ^

haftet der Nachteil an, dass die Materialeigenschaften des in \ the disadvantage that the material properties of the in \

der Bewehrung angewandten Metalls im Bereiche der Schweisstelle \ the reinforcement of the applied metal in the area of the welding point \

sich ändern. Dies hat zuweilen zur Folge, dass für bestimmte schange. This sometimes means that for certain s

Betonkonstruktionen, z.B. Betonspundwä'nde oder Betonkonsolen, ' diese Befestigung mit Rücksicht auf die Sicherheit nicht züge-Concrete structures, e.g. concrete sheet piling or concrete consoles, ' Do not pull this attachment out of consideration for safety.

lassen wird. < will let. <

Mit der Erfindung soll ein Kupplungselement für sich kreuzende .With the invention, a coupling element for intersecting.

Stäbe, insbesondere für Bewehrungsstäbe in Betonkonstruktionen !Bars, especially for reinforcement bars in concrete structures!

geschaffen werden, daö vorstehend erwähnte Nachteils nicht | aufweist, mit dem jedoch eine kräftige und robuste Bewehrungs- j konstruktion erzielt werden kann, ohne dass die Metalleigenschaften der zu verbindenden Stäbe sich ändern.be created, since the above-mentioned disadvantage does not | with which, however, a strong and robust reinforcement structure can be achieved without affecting the metal properties of the bars to be connected change.

Die Erfindung schafft zu diesem Zweck ein Kupplungselement für
sich kreuzende Stäbe, das eine streifenförmige, in der Mitte
gebogene Platte ist, deren Mittelteil um den einen der sich
kreuzenden Stäbe liegt und deren Schenkel den anderen umgreifen.The invention creates a coupling element for this purpose
intersecting bars, the one in the form of a strip in the middle
is curved plate, the middle part of which is around the one of the
intersecting rods and whose legs embrace the other.

Das Angreifen der Schenkel um den anderen Stab kann verschieden- .
artig erfolgen. Hierbei ist es von Wichtigkeit, dass das Element
in einfacher Weise und ohne viel Hilfsmittel angeordnet werden
kann. Der Schenkel kann z.B. als ein Haken ausgebildet sein,
der um den anderen Stab geklemmt ist. Ferner kann der SchenkelThe gripping of the legs to the other rod can be different.
done nicely. It is important that the element
can be arranged in a simple manner and without a lot of tools
can. The leg can be designed as a hook, for example,
which is clamped around the other rod. Furthermore, the leg

713874228.10.71713874228.10.71

eine Aussparung aufweisen, die fed&rnd um den anderen Stab gedrückt wird. Eine bevorzugte Ausführungsform des erfindungagemässen Kupplungselementes ist die Ausführungsform, bei der mindestens ein Schenkel eine Gabel aufweist, in die der andere Stab hineinpasst und deren beide Zähne nacheinander hin gebogen sind, so dass der Stab festgeklemmt ist.have a recess which is pressed around the other rod. A preferred embodiment of the coupling element according to the invention is the embodiment in which at least one leg has a fork into which the other rod fits and the two teeth of which are bent one after the other so that the rod is clamped.

Um einen guten Kontakt r Tischen dem einen Stab und dem Kupplungselement und dadurch eine gute Klemmung zwischen den Stäben sicherzustellen, insbesondere bei Stäben versehen mit einem Profil für eine kräftige Anhaftung am Beton, ist es zu bevorzugen das Element derart auszubilden, dass das Element mit dem Mittelteil lediglich an zwei Punkten an dem einen Stab anliegt. Erfindungsgemäss weist somit das Kupplungselement im Mittelteil ein Loch oder eine eingepresste Wölbung auf.To ensure good contact r tables the one rod and the coupling member, and thereby a good clamping between the rods ensure in particular provided for bars with a profile for a strong adhesion to the concrete, it is preferable the element forming such that the element with the Middle part only at two points on which one rod rests. According to the invention, the coupling element thus has a hole or a pressed-in curvature in the middle part.

Sie Erfindung wird anhand einer Zeichnung einer bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemässen Kupplungselementes erläutert. In der Zeichnung zeigen:You invention is based on a drawing of a preferred one Embodiment of the coupling element according to the invention explained. In the drawing show:

Fig. 1 eine Seitenansicht zweier mittels des Kupplungselementes . befestigter sich senkrecht kreuzender Stäbe, von denen einer in einen beliebigen Winkel abgebogen ist, Fig. 2 eine Seitenansicht des Kupplungselementes der Figur 1, Fig. 3 und 4 eine Draufsieht bzw. Seitenansicht zweier mittels eines erfindungsgemässen Kupplungselementes befestigter gerader Stäbe, die sich in einem beliebigen Winkel kreuzen. Fig. 1 is a side view of two means of the coupling element. fastened vertically crossing rods, one of which is bent at any angle, FIG. 2 shows a side view of the coupling element of FIG cross any angle.

In Figur V ist der eine Stab 1 mit dem anderen Stab 2 mittels des streifenförmigen Kupplungselementes 3 verbunden. Der Stab In FIG. V , one rod 1 is connected to the other rod 2 by means of the strip-shaped coupling element 3. The rod

7131742 2MO. 7i7131742 2MO. 7i

bildet z.B. einen Randstab in einer räumlichen Bewehrungskonstruktion. Der Stab 2 muss dadurch in einem bestimmten, von der Konstruktion abhängigen Winkel abgebogen werden. Das Kupplungselement ist derart mit dem Mittelteil 4 um den einen Stab 1 gebogen, dass die Schenkel 5 desselben sich nahezue.g. forms an edge bar in a spatial reinforcement structure. The rod 2 has to be bent at a certain angle, which is dependent on the construction. That The coupling element is bent around the one rod 1 with the middle part 4 in such a way that the legs 5 of the same are almost aligned

senkrecht zu dem anderen Stab 2 erstrecken. Die gabelförmigen Enden der Schenkel umgreifen den anderen Stab 2 an Stellen an beiden Seiten der Kreuzung.extend perpendicular to the other rod 2. The fork-shaped ends of the legs grip the other rod 2 at points both sides of the intersection.

In Figur 3 sind zwei gerade Stäbe 1* und 2· mittels eines mit dem Mittelteil 4* um den einen Stab 1* gebogenen Elementes verbunden. Sie gabelförmigen Enden umgreifen dem anderen Stab 2¹. In dieser Anwendung erstrecken die Schenkel sich in gleicher Richtung. Sie Befestigung der gabelförmigen Enden erfolgt wie folgt. Nach dem Biegen des Mittelteils 4 um den einen Stab 1 lieges die Zähne des gabelförmigen Endes der beiden Schenkel 5 an beiden des anderen t~$\>es 2. Die Oeffnung zwischen den Zähnen ist derart gewählt, dass dieselbe gleich oder ein wenig grosser ist als der Aussendurchmesser des anderen Stabes 2. Darauffolgend werden die Zähne an ihren Enden zwischen dem Maul eines Klemm- oder KneifWerkzeuges zusammengekniffen. Hierduch werden die Zähne eine Druckkraft auf den Umfang des anderen Stabes 2 ausüben, deren Resultante auf den einen Stab 1 gerichtet ist.In FIG. 3, two straight rods 1 * and 2 * are connected by means of an element which is bent around one rod 1 * with the central part 4 *. They grip the fork-shaped ends around the other rod 2 ¹ . In this application, the legs extend in the same direction. The fork-shaped ends are attached as follows. After bending the center part 4 at the one rod 1 LIEGES the teeth chosen of the fork-shaped end of the two legs 5 at both of the other t ~ $ \> for 2. The opening between the teeth is such that the same or equal little large than the outside diameter of the other rod 2. The teeth are then pinched together at their ends between the mouth of a clamping or pinching tool. As a result, the teeth will exert a compressive force on the circumference of the other rod 2, the resultant of which is directed towards one rod 1.

Es ist von Wichtigkeit, die Oeffnung der Gabel so lang auszubilden, dass der andere Stab 2 beim Zusammenkneifen sich nicht an den unteren Rand der Gabel anlegt, sondern ganz auf dem einen Stab 1 ruht.It is important to make the opening of the fork so long that that the other rod 2 when squeezing together does not lie against the lower edge of the fork, but entirely on one Rod 1 is at rest.

Um das Zusammenkneifen zu erleichtern und eine ZweipunktberührungTo make squeezing easier and a two-point touch

713Θ7422Μ0.71713Θ7422Μ0.71

ίί . · μι . .
.. .ι — . 5 > -·
> ι > * I I ■
ι » i ι » »
Il > It . · Μι. .
.. .ι -. 5> - ·
>ι> * II ■
ι »i ι» »
Il> It •• DiesesThis 1 zu erzielen1 to achieve ist einis a diethe ■'4-■ '4- zwischen dem Element und dem einen Stabbetween the element and the one rod ersetztreplaced Loch kann ebensowohlHole can just as well 22 Loch 6 im Mittelteil angeordnet.Hole 6 arranged in the middle part. ist.is. werden, wobeibe, where durch eine eingepresste Wölbungby a pressed-in arch Wölbung von äen Stäben abgewandtCurvature turned away from outer bars

713174228.10.71713174228.10.71

Claims

- TO SPEECH

1 _β Crossing bars, in particular bars in concrete reinforcement, which are clamped together by means of a coupling element, characterized in that the element is a strip-shaped plate bent in the middle, the middle part of which lies around one of the crossing bars and the legs of which embrace the other .

2. Crossing rods according to claim 1, characterized in that the coupling element has a fork on at least one leg into which the other rod fits and the two teeth of which are bent one after the other so that the rod is clamped.

3. Crossing rods according to claim 1 or 2, characterized in that the central part of the coupling element, which is bent around the one rod, has a hole.

4. Crossing rods according to claim 1 or 2, characterized in that the central part of the coupling element bent around the one rod has a pressed-in curvature.

-o-o-o-o-o-o-o-o-

713874228.10.71713874228.10.71