DE7130295U

DE7130295U - Device for recording and / or displaying information

Info

Publication number: DE7130295U
Application number: DE7130295U
Authority: DE
Original assignee: PROGRESSIVE NOTIONS Ltd
Current assignee: PROGRESSIVE NOTIONS Ltd
Publication date: 1972-01-13

Description

Vorri^htunezumAufnehjAen und/oder Darstellen von InformationenPriority for recording and / or presentation of information

Die Neuerung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Aufnehmen und/oder Anzeigen von Informationen.The innovation relates to a device for recording and / or displaying information.

Eine gemäß der Neuerung ausgebildete Vorrichtung zum Aufnehmen und/oder Darstellen von Informationen umfaßt eine Fläche, die auf einer Seite mit senkrechten und/oder waagerechten Linien versehen ist, ferner zwei Rollen, von denen an jedem von zwei einander gegenüber liegenden Rändern der Fläche oder Platte je eine drehbar gelagert ist, ein durchsichtiges flexibles Band, das sich über die Rollen erstreckt, und eine Fläche der Platte überdeckt, sowie mit dem Band verbundene Teile, die eine oder mehrere Taschen zum Aufnehmen von Markierungszeichen bilden.A device designed according to the innovation for recording and / or displaying information comprises a Area that is provided with vertical and / or horizontal lines on one side, also two roles, from which on each of two opposite edges of the surface or plate is rotatably mounted, a transparent one flexible tape that extends over the rollers and covers a surface of the plate and connected to the tape Parts that form one or more pockets for holding marking marks.

Die die Taschen bildenden Teile können mindestens einen flexiblen durchfichtigen Streifen umfassen, der längs seines unteren Bandes mit dem Band durch Verschweißen oder Verkleben ?*?feaiüie& ist, us einen Kanal zua Aufnehmen von Markfcerungsfvelanen, s.B. von Karten oder dergl., zu bilden.The parts forming the pockets may comprise at least one flexible, transparent strip extending along its lower band to the band by welding or gluing? *? of cards or the like. To form.

Vorzugsweise sind mehrere flexible Streifen vorgesehen, die sich parallel zueinander erstrecken und durch solche Abstände getrennt sind, daß der Abstand zwischen dem Boden des durch einen Streifen gebildeten Kanals und einem unmittelbar über diesem Streifen angeordneten Streifen ausreicht, um zu ermöglichen, daß ein MarKierungszeichen in den Kanal eingeführt werden kann; jedoch ist dieser Abstand so klein, daß das Markierungszeichen nach dem Einführen in den betreffenden Kanal am Boden des darüber liegenden Kanals anliegt, um der Neigung des Markierungszeichens entgegenzuwirken, sich beim Gebrauch der Vorrichtung nach oben aus dem Kanal heraus zu bewegen. Dies bedeutet, daß die Tiefe jedes Kanals nur etwas geringer ist als die Höhe der Markierungszeichen.Preferably a plurality of flexible strips are provided which extend parallel to one another and through such distances are separated that the distance between the bottom of the channel formed by a strip and one immediately The strip placed over this strip is sufficient to enable a marking to be inserted into the channel can be; however, this distance is so small that the marker after insertion in the relevant Channel rests against the bottom of the channel above in order to counteract the tendency of the marker to move when Use the device to move up out of the canal. This means that the depth of each channel is only slightly less is than the height of the marker.

Die Neigung der Markierungszeichen, sich aus dem zugehörigen Kanal nach oben heraus zu bewegen, ist darauf zurückzuführen, daß sich die Markierungszeichen dort, wo das flexible Band üb^r eine der Rollen läuft, gegenüber der Rolle mit einer anderen Geschwindigkeit bewegen als der betreffende Kanal. Dieser Geschwindigkeitsunterschied führt zum Entstehen einer Kraft, die ausreicht, um die Markierungszeichen aus den Kanälen heraus zu bewegen.The tendency of the markers to move up out of the associated channel is due to that the marking marks where the flexible tape runs over one of the rollers, opposite the roller with a move at a different speed than the relevant channel. This difference in speed leads to the emergence of a force sufficient to move the markers out of the channels.

Jeder flexible Streifen kann auf einer Seite an seinem unteren Rand eine schmale Zone aufweisen, die mit einem Klebemittel versehen ist, damit der Streifen mit dem ΒβηΛ fest verbunden werden kann.Auf diese Weise ist es möglich, Streifen mit einer minimalen Breite zu verwenden und trotzdem Kanäle von ausreichender Tiefe vorzusehen.Bei einer Ausführungsform haben die Streifen eine Breite von etwa 11,1 mm, und sie sind über die ganze Breite des Bandes in Abständen von 12,7 mm verteilt. Each flexible strip can have a narrow zone on one side at its lower edge, which is covered with an adhesive is provided so that the strip is firmly connected to the ΒβηΛ In this way it is possible to use strips with a minimum width and still use channels of sufficient depth. In one embodiment, the strips are about 11.1 mm wide and are Distributed over the entire width of the tape at intervals of 12.7 mm.

Die Markierungszeichen bestehen vorzugsweise aus einem dünnen flexiblen Kunststoffmaterial.The marking characters preferably consist of one thin flexible plastic material.

Die Platte und die beiden Rollen sind zweckmäßig in einem Rahmen angeordnet, der so ausgebildet ist, daß man anThe plate and the two rollers are expediently arranged in a frame which is designed so that you can

-3--3-

einem oder mehreren Rändern der Platte Verzeichnisse vorsehen kann. Bas Band kann als endloses Band ausgebildet und so angeordnet sein, daß es die Hatte umschließt.one or more edges of the disk can provide directories. Bas belt can be designed as an endless belt and arranged that way be that it encloses the hat.

Die Neuerung und vorteilhafte Einzelheiten der Neuerung werden im folgenden an Hand einer schematischen Zeichnung an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert.The innovation and advantageous details of the innovation are shown below with reference to a schematic drawing an exemplary embodiment explained in more detail.

Die Zeichnung zeigt die Schauseite einer neuerungsgemäßen Vorrichtung zum Aufnehmen und/oder Darstellen von Informationen. The drawing shows the front side of a renovation Device for recording and / or displaying information.

Gemäß der Zeichnung umfaßt die Vorrichtung nach der Neuerung einen Rahmen 1, in den eine Platte 2 eingebaut ist. Ferner sind zwei Rollen 5 vorgesehen, von denen zwei einander gegenüber liegenden Rändern der Platte 2 je eine zugeordnet ist; diese Rollen sind in dem Rahmen derart drehbar gelagert, daß zwischen der Rolle 5 und einer Fläche 10 zum Aufnehmen eines Verzeichnisses auf der linken Seite der Platte sowie zwischen der Rolle 5 auf der entgegengesetzten Seite der Vorrichtung und einem Bauteil 3 auf der rechten Seite der Platte jeweils ein Abstand vorhanden ist. Ein endloses durchsichtiges Band 6 aus einem Kunststoff-Flachmaterial is*- so um die Rollen 5 herumgelegt, daß es die Platte 2 umschließt und ihre Vorderseite mit einem Strang überdeckt, wobei das Band durch die Rollen gespannt gehal *:en wird.According to the drawing, the device according to the innovation comprises a frame 1 in which a plate 2 is installed. Further two rollers 5 are provided, of which two opposite edges of the plate 2 are each assigned one; these rollers are rotatably mounted in the frame that between the roller 5 and a surface 10 for receiving a Directory on the left side of the plate and between the roller 5 on the opposite side of the device and a component 3 on the right side of the plate is in each case a gap. An endless transparent band 6 from a plastic flat material is * - placed around the rollers 5, that it encloses the plate 2 and covers its front with a strand, the tape through the rollers eagerly held.

Ferner sind mehrere flexible Streifen 8 vorgesehen, die jeweils an ihrem unteren Rand mit dem endlosen Band 6 mit Hilfe eines durchsichtigen Klebemittels verbunden oder mit dem Band im Wege der Kunststoffschweißung oder mittels eines anderen ähnlichen Verfahrens fest verbunden sind. Im vorliegenden Fall erstrecken sich die Streifen 8 über die ganze Länge des endlosen Bandes 6. Man könnte jedoch auch Streifen 8 vorsehen, die sich nur über einen Teil der Länge des Bandes erstrecken. Die Streifen 8 sind so angeordnet, daß sie im rechten Winkel zu den Achsen der Rollen 5 verlaufen. Jedoch könnte man die Streifen mit dem Band auch so verbinden, daß sie gegenüberFurthermore, several flexible strips 8 are provided, each at its lower edge with the endless belt 6 with the help a transparent adhesive or bonded to the tape by plastic welding or other means similar procedure are firmly connected. In the present case, the strips 8 extend over the entire length of the endless belt 6. However, strips 8 could also be provided which extend only over part of the length of the belt. The strips 8 are arranged so that they run at right angles to the axes of the rollers 5. However, you could Also connect the strips with the tape so that they are opposite

-4--4-

$ den Rollen 5 auf beliebige Weise orientiert sind und sich $ the roles 5 are oriented in any way and themselves

z.B. parallel zu den Drehachsen der Rollen erstrecken.e.g. extend parallel to the axes of rotation of the rollers.

Das Verzeichnis 10 kann der linken Rolle 5 benachbart sein, oder man kann es so anordnen, daß es die linke Rolle überdeckt. Die Platte 2, die von dem Rahmen trennbar seinThe directory 10 can be adjacent to the left roll 5, or it can be arranged so that it is the left roll covered. The plate 2, which can be separated from the frame

i- kann, ist mit einem Gitter aus waagerechten und senkrechteni- can is with a grid of horizontal and vertical

. Linien versehen, die durch das durchsichtige endlose Band 6. Lines through the transparent endless belt 6

und die durchsichtigen Streifen 8 hindurch sichtbar sind.and the transparent strips 8 are visible through it.

Eine gedruckte Skala 11, die Summern trägt, deren Abstän-A printed scale 11, which carries buzzers, the spacing of which

. de mit den Abständen zwischen den senkrechten Linien auf der. de with the spaces between the vertical lines on the

: Platte 2 übereinstimmen, ist in den Kanal eingeführt, der: Plate 2 match, is inserted into the channel that

> durch den Streifen 8 gebildet wird, welcher am oberen Rand des> is formed by the strip 8, which is at the top of the

! Bandes 6 befestigt ist; diese Skala wird dadurch in ihrer Lage! Strap 6 is attached; this is where this scale becomes in its location

L gehalten, daß sie in Seibungsschlüssiger Berührung mit demL held that they are in frictional contact with the

" Streifen 8 und dem Band 6 steht. Die gedruckte Skala 11 würde"Strip 8 and tape 6 are available. The printed scale 11 would

ό sich normalerweise über 365 Tage, d.h. ein Kalenderjahr, erstrecken, und in jedem Zeitpunkt würde etwa eine Hälfte der Skala auf der Vorderseite der Platte 2 sichtbar sein, während der verbleibende Teil der Skala hinter der Platte liegen würde. ό normally extend over 365 days, ie a calendar year, and at any point in time about half of the scale would be visible on the front of the plate 2, while the remaining part of the scale would be behind the plate.

In die durch die übrigen Streifen 8 gebildeten Kanäle kann man Markierungszeichen 9 einsetzen, die die Zeitspannen bezeichnen, welche zum Durchführen bestimmter Vorhaben entsprechend dem Verzeichnis 10 benötigt werden; jedem der in dem Verzeichnis 10 enthaltenen Vorhaben ist ein flexibler Streifen 8 zugeordnet. Gemäß der Zeichnung kann jedes Markierungszeichen 9 eine kleine Länge haben, doch könnte es sich auch über die ganze Längs des Streifens 8 erstrecken oder sich aus einem Satz kürzerer Abschnitte zusammensetzen.In the channels formed by the remaining strips 8 one can insert markers 9, which designate the periods of time which are required to carry out certain projects according to the directory 10; a flexible strip 8 is assigned to each of the projects contained in the directory 10. As shown in the drawing, each marker 9 can have a small length, but it could also extend over the entire length of the strip 8 or be composed of a set of shorter sections.

Wenn Markierungszeichen 9 verwendet werden, verlaufen die Streifen 8 parallel zueinander, und die Abstände zwischen benachbarten Streifen sind so gewählt, daß der Abstand X zwischen dem unteren Rand eines durch einen unteren flexiblen Streifen und das endlose Band gebildeten Kanals und dem unte-When marking characters 9 are used, the strips 8 run parallel to one another, and the distances between them adjacent strips are chosen so that the distance X between the lower edge of a flexible through a lower Strip and the endless band formed channel and the sub-

III I III· I I C II·III I III I I C II

ti ι ·ti ι ·

-5--5-

ren Rand des durch einen darüber angeordneten Streifen gebildeten Kanals ausreicht, um zu ermöglichen, daß ein Markierungszeichen 9 in Form eines Stücks eines flexiblen dünnen Kunststoffmaterials eingeführt wird, bei dem es sich um sogenanntes Kunststoffpapier handelt; jedoch ist die Strecke X so klein, daß der Streifen aus dem Kunststoffpapier nach dem Einführen in einen Kanal mit seinem oberen Rand am unteren Rand des nächsthöheren Kanals anliegt, damit die Gefahr vermieden wird, daß sich die Streifen aus dem Kunststoffpapier aus den Kanälen heraus bewegen, wenn das endlose Band 6 über die beiden Rollen 5 läuft.Ren edge of the channel formed by an overlying strip is sufficient to allow a marker 9 is introduced in the form of a piece of flexible thin plastic material, which is so-called Plastic paper trades; however, the route X is like this small that the strip of plastic paper after being inserted into a channel with its upper edge at the lower edge of the next higher channel is applied, so that the risk is avoided that the strips of plastic paper from the Move channels out when the endless belt 6 runs over the two rollers 5.

Ein Vorteil der Verwendung von Kunststoffpapier besteht darin, daß es dünner ist als gewöhnliches Papier von ver~ gleichbarer Stärke, daß es jedoch an seinen Ecken nicht ausfasert, oder daß es eine bleibende Krümmung annimmt; im Hinblick > hierauf lassen sich solche Markierungszeichen leichter in die Kanäle einführen, und es verringert sich die Gefahr, daß sich die Oberfläche des Kanals "kräuselt", wie es geschehen würde, wenn Markierungszeichen aus gewöhnlichem Papier oder in Form von Karten während einer längeren Zeit dort in den Kanälen belassen werden, wo die Kanäle um die Rollen 5 herum erstrecken. Außerdem kann jede Beschriftung des Kunststoffpapiers ausgewischt werden, so daß sich das Papier erneut verwenden läßt. fAn advantage of using plastic paper is that it is thinner than ordinary paper from ver ~ equivalent strength, but that it does not fray at its corners, or that it assumes a permanent curvature; with regard to> then such marking marks can be introduced more easily into the channels, and the risk of them becoming smaller is reduced the surface of the channel "puckers", as it would happen if marking marks made of ordinary paper or in the form cards are left in the channels for a longer time where the channels extend around the rollers 5. In addition, any writing on the plastic paper can be wiped out so that the paper can be used again. f

Das endlose Band 6 wird täglich durch Bewegen der Rollen 5 weitergedreht, so daß sich jeweils die laufende Zeitspanne überblicken läßt. "Das Tagesaatum wird durch einen senkrechten Läufer 12 hervorgehoben, der- an der Vorderseite des Sahmens 1 befestigt ist. Wird eine der Rollen.5 gedreht, führt das endlose Band 6 mit den Streifen 8 eine entsprechende Bewegung aus, um jeden beliebigen Teil des laufenden Jahres sichtbar zu machen, damit die verschiedenen Vorhaben für die Zukunft geplant oder schon vorhandene Eläne abgeändert werden können; ferner kann man die jeweils aktuelle Zeitspanne wieder sichtbar machf i, indem man das endlose Band mit Hilfe einer der Rollen entsprechend weiterdreht.The endless belt 6 is rotated daily by moving the rollers 5, so that each time the current period lets overlook. "The date of the day is indicated by a vertical Runner 12 highlighted, the- at the front of the frame 1 is attached. If one of the rollers 5 is rotated, the endless belt 6 with the strips 8 performs a corresponding movement to make any part of the current year visible, so that the various projects for the future planned or already existing plans changed can; Furthermore, the current time span can be made visible again by moving the endless band with the help of a of the rollers continues to rotate accordingly.

713^^13.1.72713 ^^ 13.1.72

Il Il ■ IIl Il ■ I

• ·• ·

-6--6-

Mit Hilfe ggeigneter Farbstifte oder anderer Schreibinstrumente kann man zusätzlich auch die Streifen 8 beschreiben, um weitere Informationen festzuhalten. Alternativ kann man an den Streifen farbige selbstklebende Bänder oder Zeichen anbringen, um Informationen festzuhalten oder zu bezeichnen. Weiterhin kann man die mit dem Liniengitter versehene Platte 2 durch eine andere Platte ersetzen, die mit einem Liniengitter von anderer Art versehen ist.With the help of suitable colored pencils or other writing instruments you can also write on the strips 8 in order to record further information. Alternatively can colored self-adhesive tapes or signs are attached to the strips to record or denote information. Furthermore, you can replace the plate 2 provided with the line grid by another plate with a Line grid of a different type is provided.

Gegebenenfalls kann man auf oder hinter dem Verzeichnis 10 Vorrichtungen zum Abgeben selbstklebender Streifen anordnen, so daß man die Enden der gewünschten Klebstreifen an dem Band 6 befestigen kann; wenn die Rollen 5 dann gedreht werden, bewirkt dies, daß die Klebstreifen aus den Abgabevorrichtungen herausgezogen und an dem Band befestigt werden. Diese Abgabevorrichtungen sind vorzugsweise so angeordnet, daß sie beim Anbringen der selbstklebenden Streifen an dem Band 6 die flexiblen Streifen 8 verdecken, um zu verhindern, daß Markierungszeichen in ihnen angeordnet werden.If necessary, 10 devices for dispensing self-adhesive strips can be arranged on or behind the directory, so that the ends of the desired adhesive strips can be attached to the tape 6; when the rollers 5 are then rotated, this causes the adhesive strips to be withdrawn from the dispensers and attached to the tape. These dispensers are preferably arranged so that they when attaching the self-adhesive strips to the tape 6 the cover flexible strips 8 to prevent marking characters from being placed in them.

Die vorstehend beschriebene Vorrichtung kann so ausgebildet sein, daß sie eine große Zahl von Vorhaben anzeigt, die während einer beliebigen Zeitspanne durchgeführt werden sollen; um die Vorrichtung dem gedachten Verwendungszweck anzupassen, ist es nur erforderlich, die Abmessungen des endlosen Bandes 6, die Zahl und Anordnung der Rollen 5, die Abstände zwischen den Linien auf der Platte 2 und die Zahl der flexiblen Streifen 8 entsprechend zu variieren.The device described above can be adapted to display a large number of operations that to be performed during any period of time; to adapt the device to the intended use, it is only necessary to specify the dimensions of the endless belt 6, the number and arrangement of the rollers 5, the distances between the lines on the plate 2 and the number of flexible strips 8 to vary accordingly.

Man kann die Vorrichtung benutzen, um geplante und/oder ausgeführte Vorhaben darzustellen, z.B. die Wartung von fahrzeugen, die Belastung von Maschinen, den Lebenszyklus einer Rinderherde oder beliebige andere Pläne.The device can be used to display planned and / or executed projects, e.g. the maintenance of vehicles, the load on machines, the life cycle of a herd of cattle, or any other plan.

Alternativ können die flexiblen Streifen 8 so angeordnet werden, daß sie im rechten Winkel zur Längsachse des endlosen Bandes 6, d.h. senkrecht, verlaufen; in diesem Fall kann man an der das Verzeichnis tragenden Fläche 10 eine ZahlenskalaAlternatively, the flexible strips 8 can be arranged so that they are at right angles to the longitudinal axis of the endless Band 6, i.e. perpendicularly; in this case one can see a number scale on the surface 10 carrying the directory

It 1 · I'*· lilt · ·It 1 I '* lilt

anbringen und die Streifen benutzen, um Säulendiagramme herzustellen. attach and use the strips to create column charts.

Auch kann die Vorrichtung so abgeändert werden, daß sich die Rollen nicht wie in der Zeichnung senkrecht, sondern waagerecht erstrecken. In diesem Fall würde das Band 6 in senkrechter Richtung umlaufen. Eei einer weiteren Abwandlung sind zwei Rollenpaare vorgesehen, wobei die Rollen des einen Paars waagerecht und die Rollen des anderen Paars senkrecht angeordnet sind, und wobei über jedes Rollenpaar ein gesondertes Band läuft.The device can also be modified so that the rollers are not vertical, as in the drawing, but extend horizontally. In this case, the belt 6 would rotate in the vertical direction. Another variation two pairs of rollers are provided, the rollers of one pair being horizontal and the rollers of the other pair being vertical are arranged, and a separate belt runs over each pair of rollers.

Anstelle eines einzigen Bandes 6 kann man auf den beiden Rollen 5 mehrere schmalere Bänder anordnen, von denen jedes mit durchsichtigen Streifen 8 versehen ist, wobei diese Bänder die gleiche Fläche überdecken wie das in der Zeichnung dargestellte Band 6. Wenn das eine Ende jedes schmalen Bandes mit dem anderen Ende des gleichen Bandes durch ein etwas elastisches Materialstück verbunden ist, das es ermöglicht, die durch das Band gebildete Schleife etwas zu erweitern, ist es möglich, jedes schmale Band unabhängig von den übrigen Bändern gegenüber den Rollen zu bewegen.Instead of a single belt 6, several narrow belts can be arranged on the two rollers 5, each of which is provided with transparent strips 8, these bands covering the same area as that in the drawing shown band 6. If one end of each narrow band with the other end of the same band through a somewhat elastic Piece of material is connected that allows the loop formed by the ribbon to expand somewhat, it is possible to move each narrow belt independently of the other belts in relation to the rollers.

Weiterhin kann das Band 6 über mehr als zwei Rollen laufen, die so angeordnet sind, daß ein Band von größerer Länge in einer Vorrichtung untergebracht werden kann, welche den gleichen Flächeninhalt hat wie eine Vorrichtung mit nur zwei Rollen,Furthermore, the belt 6 can run over more than two rollers which are arranged so that a belt of greater length can be housed in a device which has the same surface area as a device with only two Roll,

Bei einer anderen Weiterbildung ist das endlose Band 6 durch ein Band ersetzt, das an seinen Enden mit zwei Rollen verbunden ist, so daß es von der einen Rolle abgewickelt und gleichzeitig auf die andere Rolle aufgewickelt werden kann.In another development, the endless belt is 6 replaced by a tape which is connected at its ends to two rollers so that it is unwound from one roller and can be wound onto the other roll at the same time.

Gegebenenfalls kann man einen Elektromotor vorsehen, um eine Rolle anzutreiben, doch werden die Rollen normalerweise mit der Hand gedreht; zu diesem Zweck ist mit dem unteren Ende einer der Rollen ein Handrad verbunden.An electric motor can optionally be provided to drive a roller, but the rollers usually will turned by hand; for this purpose a hand wheel is connected to the lower end of one of the rollers.

ft*ft * **

II. 1 > - ■ * 1> - ■ *

» 1 » ■ I i »1» ■ I i

-8--8th-

Es sei bemerkt, daß bei der vorstehend beschriebenen neuerungsgemäßen Vorrichtung in erster Linie Markierungezeichen verwendet werden, die in Kanälen angeordnet werden; mit anderen Worten, es werden keine Informationen direkt auf die Fläche des endlosen Bandes 6 geschrieben. Wenn es aus irgendeinem Grund erforderlich ist, Änderungen vorzunehmen, ergibt sich bei der Verwendung von Markierungszeichen der Vorteil, daß sich solche Änderungen leicht und schnell durchführen lassen, da es nur erforderlich ist, die betreffenden Markierungszeichen zu entfernen und sie an einer anderen Stelle wieder in die Vorrichtung einzusetzen. Da es hierbei häufig nötig wird, auch die Lage anderer Markierungszeichen zu ändern, liegt es auf der Hand, daß sich mehrere Änderungen leichter und schneller durchführen lassen, als es möglich wäre, wenn Informationen ausradiert und an anderer Stelle erneut niedergeschrieben werden müßten. Sa außerdem versohiedenfarbige Markierungszeichen verwendet werden, lassen sich die Informationen leichter unterscheiden als bei der Benutzung verschiedenfarbiger Tinten oder Farbstifte.It should be noted that in the above-described according to the innovation device primarily markers used, which are arranged in channels; In other words, there will be no information directly on that Written surface of the endless belt 6. If for any reason it is necessary to make changes, results The advantage of using marker characters is that such changes can be carried out easily and quickly as it is only necessary to remove the markers in question and move them to another place put back in the device. Since it is often necessary to change the position of other marking characters, Obviously, multiple changes can be made easier and faster than possible would be if information had to be erased and rewritten elsewhere. Sa also different colored ones When markers are used, the information can be more easily distinguished than when it is used different colored inks or colored pencils.

Alle in den Unterlagen enthaltenen Angaben und Merkmale, insbesondere die räumliche Ausgestaltung des Anmeldungsgegenstandes werden als erfindungswesentlich beansprucht, soweit sie gegenüber dem Stand der Technik neu sind.All information and characteristics contained in the documents, In particular, the spatial configuration of the subject of the application is claimed as being essential to the invention, as far as they are new compared to the state of the art.

Protection claims:

Claims

S CHÜT Z CLAIMS

1. Device for recording and / or displaying information, characterized by one on a flat side with vertical and / or horizontal lines provided plate (2), two rollers (5), each of which is close one of two opposite edges of the plate is arranged and rotatably mounted, a transparent flexible one Tape (6) that extends around the rollers and covers the mentioned one flat side of the plate, as well as on parts (8) arranged on the tape which form one or more pockets for receiving marking characters (9).

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the parts forming the pockets are flexible Are strips (8) that cooperate with the tape (6) to form channels for receiving the marker characters (9) form.

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the flexible strips (8) are parallel arranged and distributed at such intervals that the distance (X) between the bottom of one by one of the strips The channel formed and the lower edge of the strip immediately above it is sufficient to allow Marking characters (9) are introduced into the channel, but that this distance is so small that a marking character after insertion into the channel in question with its upper edge at the lower edge of the one immediately above it The strip is applied.

4. Apparatus according to claim 3, characterized in that each flexible strip (8) at the lower Edge of one of its flat sides within a narrow zone is provided with an adhesive so that the strip can with the band (6) can be connected.

·» ft »· > t · »Ft» · > t »tr ψ»Tr ψ

-10-

5. Apparatus according to claim 1, characterized in that the plate (2) and the two rollers (5) are built into a frame (1) which is designed so that it has a directory on at least one edge of the disk (10) can accommodate.

6. Apparatus according to claim 1, characterized in that the belt (6) is an endless belt and encloses the plate (2).