DE7130031U

DE7130031U - Blackout device

Info

Publication number: DE7130031U
Application number: DE7130031U
Authority: DE
Original assignee: GEHRUNG F
Current assignee: GEHRUNG F
Publication date: 1971-11-04

Description

GymncsiumsU. 31»
Tel- 0711/291133 GymncsiumsU. 31 »
Tel- 0711/291133

Bet:..: Gebrauchsmusteranmeldung P/'GBet: ..: Utility model registration P / 'G

Anm.: Ferd. W, Gehrung jun. jNote: Ferd. W, miter jun. j

7000 StuttKart-Vaihingen7000 StuttKart-Vaihingen

i Breitwiesenstr. 6 . ji Breitwiesenstr. 6th j

VerdunkelungsvorrichtungBlackout device

Die Neuerung betrifft eine Verdunkelungsvorrichtung, mit einer von einer Welle abwickelbaren Verdunkelungsstoffbahn, deren freies Ende mit einer Fallstange o.dgl. beschvrert und in seitlichen, vorzugsweise vertikal verlaufenden Führungsschienen geführt ist.The innovation relates to a darkening device with a darkening fabric web that can be unwound from a shaft, whose free end with a drop bar or the like. Beschvrert and in lateral, preferably vertical guide rails is led.

Bai derartigen Verdunkelungsvorrichtungen wird ein Verdunkelungsbehang verwendet, der aus einseitig mit Kunstleder -"de: Folie kaschiertem Holzdrahtgewebe, gummiertem Gewebe mit Versteifungseinlagen, Stoffbahnen, Panzer aus. Kunststoffoder Aluminiumprofilen besteht. Die Welle wird bei den bekannten Bauarten unmittelbar oberhalb der Führungsschienen derart angebracht, daß der Verdunkelungsstoff von dem auf-33wickelten Stoffballen aus annähernd senkrecht ohne grossere Abknickung in die Führungsschienen einlaufen kann.A blackout curtain is used for such blackout devices used, the one-sided with artificial leather - "de: Foil-laminated wooden wire mesh, rubberized fabric with stiffening inserts, panels of fabric, armor. Plasticor Consists of aluminum profiles. In the known types, the shaft is immediately above the guide rails attached so that the blackout fabric is unwound from the Balls of fabric can run into the guide rails almost vertically without any major kinks.

-4. 11. Ti-4. 11. Ti

Zusätzlich werden auf der Seite der Stoffwelle an den Führungsschienen Gleitleisten aus Holz, Metall oder Kunststoff angebracht.In addition, on the side of the fabric shaft on the guide rails Wear strips made of wood, metal or plastic attached.

Wenn es durch bauliche Gegebenheiten, beispielsweise einen vorspringenden Fenstersturz, nicht möglich ist, die Welle unmittelbar oberhalb der Führungsschiene anzuordnen, so bereiten die bekannten Bauarten Schwierigkeiten, da die Verdunkelungsstoffbahn nicht mehr aufgrund ihres Eigengewichtes und des Gewichtes der Fallstange einwandfrei in die ührungsschienen einläuft. Es besteht die Gefahr, daß sich bei grös-/-N serem horizontalem Abstand zwischen der Welle und den Führungsschienen die Verdunkelungsstoffbahn in dem Zwischenbereich staut.If it is not possible due to structural conditions, for example a protruding lintel, the wave to be arranged directly above the guide rail, the known types cause difficulties, since the blackout fabric no longer properly into the guide rails due to their own weight and the weight of the extension pole comes in. There is a risk that larger - / - N With this horizontal distance between the shaft and the guide rails, the darkening fabric web in the intermediate area jams.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Verdunkelungsvorrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, bei welcher auch größere horizontale Abstände zwischen der Welle und den Führungsschienen zugelassen werden können, während dennoch ein einwandfreies Einlaufen nur aufgrund des Eigengewichtes und des Gewichtes der Fallstange sichergestellt ist. Die Neuerung besteht darin, daß oberhalb der Führungsschienen eine Umlenkwelle angeordnet ist, zu welcher die Führungsschienen wenigstens annähernd tangential verlaufen. vJ Durch diese Ausbildung wird sichergestellt, daß die Reibungskräfte auch bei größeren horizontalen Abständen zwischen der Welle und den Führungsschienen so gering sind, daß das Gewicht der Falls tange zu einem einwandfreien Einführen der Verdunkelungsstoffbahn ausreicht.The object of the innovation is to create a darkening device of the type mentioned at the beginning which also larger horizontal distances between the shaft and the guide rails can be allowed while however, a perfect run-in is only ensured due to the dead weight and the weight of the extension pole is. The innovation is that a deflection shaft is arranged above the guide rails, to which the Guide rails run at least approximately tangentially. vJ This training ensures that the frictional forces even with larger horizontal distances between the shaft and the guide rails are so small that the weight the case is sufficient for a proper insertion of the blackout fabric.

Um ein übermäßiges Durchhängen der Verdunkelungsstoffbahn zwischen der Welle und der Umlenkwelle zu verhindern oder um bauliche Hindernisse zu umgehen, werden in weiterer Ausgestaltung der Neuerung zwischen der in horizontalem Abstand zu den Führungsschienen liegenden Welle und der Umlenkwelle weitere Umlenkwellen oberhalb und/oder unterhalb der Verdunkelungsstoffbahn angeordnet. Baulich vorteilhaftTo prevent excessive sagging of the blackout fabric between the shaft and the deflection shaft or in order to circumvent structural obstacles, are in further development the innovation between the shaft lying at a horizontal distance from the guide rails and the deflection shaft further deflection shafts arranged above and / or below the blackout fabric web. Structurally advantageous

— L 11 ^l *7 Ί Ο Π fl 3 Λ iVA^ftJ-»«- L 11 ^ l * 7 Ί Ο Π fl 3 Λ iVA ^ ftJ- »«

ist es, wenn die Umlenkwelle·oder -wellen mit Wälzlagern gelaGert sind. Dadurch wird sichergestellt, daß nur minimale Reibungskräfte auftreten können.it is when the deflection shaft or shafts with roller bearings are stored. This ensures that only minimal Frictional forces can occur.

Um auf eine größere Zahl von Uralenkwellen Verzichten zu können, und dennoch den gegebenen Raum gut auszunutzen, wird in weiterer Ausgestaltang der Erfindung vorgesehen, daß die Welle und die Umlenkwelle auf verschiedenen Seiten der zwischen ihnen befindlichen Verdunkelungsstoffbahn angeordnet sind.In order to do without a larger number of Uralenkwelle can, and still make good use of the given space, is provided in a further Ausgestaltang of the invention that the Shaft and the deflecting shaft are arranged on different sides of the blackout fabric web located between them.

In der Zeichnung ist die Neuerung in zwei Ausführungsformen beispielsweise dargestellt.In the drawing, the innovation is shown in two embodiments, for example.

Fig. 1 zeigt einen Schnitt durch eine neurungsgemäße Verdunkelungsvorrichtung undFig. 1 shows a section through an innovation according to the invention Blackout device and

Fig. 2 einen Schnitt durch'eine weitere Verdunkelungsvorrichtung ähnlich Fig. 1. FIG. 2 shows a section through a further darkening device similar to FIG. 1.

Die Verdunkelungsvorrichtung der Fig. 1'besitzt eine Welle 1, auf welcher eine Verdunkelungsstoffbahn 2 zu einem Stoffballen 3 aufgewickelt ist. Das freie Ende der Stoffbahn 2 ist mit einer Fallstange 4- aus Metall o.dgl. versehen und in seitliche, vertikal verlaufende Führungsschienen 5 einführbar. Das Ende der Stoffbahn 2 ist beispielsweise unterhalb der Fallstange 4- mit einem Filzwulst 6 mit einer Schaumgummieinlage versehen, der zur Auflage auf einem vorspringenden Fenstersims o.dgl. bestimmt ist.The darkening device of Fig. 1 'has a shaft 1, on which a blackout fabric web 2 is wound up to form a bale of fabric 3. The free end of the length of fabric 2 is with a drop bar 4- made of metal or the like. provided and in lateral, vertically extending guide rails 5 can be inserted. The end of the fabric web 2 is below, for example the drop bar 4- with a felt bead 6 with a foam rubber insert provided, the or the like to rest on a projecting window sill. is determined.

Die Welle 1 ist mit einer nicht mehr dargestellten Antriebsvorrichtung versehen., mit wed.eher sie verdrehbar ist, wodurch die Verdunkelungsstoffbahn 2 auf- oder abgewickelt wird. Die Verdunkelungsstoffbahn 2 muß ausschließlich aufgrund ihres Eigengewichtes und des Gewichtes der als Beschwerung dienenden Fallstange 4· in die Führungsschienen einlaufen.The shaft 1 is equipped with a drive device (not shown) provided., with wed. rather it can be rotated, whereby the blackout fabric web 2 is wound up or unwound. The blackout panel 2 must be due exclusively their own weight and the weight of the drop bar 4 used as a weight run into the guide rails.

Us z-u erreichen, daß ohne größere Reibungswiderstände: -relativUs z-u achieve that without major frictional resistance: -relative

große horizontale Abstände zwischen der Welle 1 und den Führungsschienen 5 überbrückt werden können, was beispielsweise dann erforderlich ist, wenn über den Führungsschienen 5 ein Sturz 7 vorhanden ist, wird die Verdunkelungsstoffbahn 2 oberhalb der Führungsschienen 5 über eine Uralenkwelle 8 geführt. Die Umlenkwelie 8 ist so angeordnet, daß die Führungsschienen 5 etwa tangential zu ihr verlaufen, so daß die Verdunkelungsstoffbahn 2 senkrecht in die senkrecht angeordneten Führungsschienen 5 einlaufen kann. Die Umlenkwelle 8 wird in nicht näher dargestellter Weise mit Wälzlagern gelagert, so daß ihr Reibungswiderstand gering ist. Dadurch ist sichergestellt, daß das Eigengewicht der Verdunkelungsstoffbahn 2 und das Gewicht der Fallstange 4- ausreichen, um einen einwandfreien Einlauf in die Führungsschiene 5 zu gewährleisten.large horizontal distances between the shaft 1 and the guide rails 5 can be bridged, which for example It is then necessary when there is a lintel 7 above the guide rails 5, the blackout fabric panel 2 above the guide rails 5 via a Ural drive shaft 8 led. The Umlenkwelie 8 is arranged so that the Guide rails 5 run approximately tangentially to it, so that the blackout fabric web 2 perpendicular to the vertically arranged Guide rails 5 can run in. The deflection shaft 8 is supported in a manner not shown with roller bearings, so that its frictional resistance is low. This ensures that the dead weight of the blackout fabric sheet 2 and the weight of the drop pole 4- are sufficient, to ensure proper entry into the guide rail 5.

Wenn der Abstand zwischen den Führungsschienen 5 und der Welle 1 relativ groß ist. so ist es zweckmäßig, wenn zwischen der ümlenkwelle 8 und der welle 1 rda.e oder mehrere ebenfalls wälzgelagerte Umlenkwellen 9 vorgesehen werden, die in diesem Bereich die Verdunkelungsstoffbahn 2 unterstützen. Die Anzahl der zusätzlichen Umlenkwellen 9 richtet sich nach der Größe des horizontalen Abstandes zwischen den Führungsschienen 5 und der Welle 1. Um sicherzustellen, daß die Verdunkelungsstoffbahn 2 nicht gegen ein Hindernis, beispielsweise die Unterkante des Sturzes 7» anläuft, ist es unter Umständen zweckmäßig, wenn auch oberhalb der Verdunkelungsstoffbahn 2 wenigstens eine Umlenkwelle 10 angeordnet wird, die in Fig. 1 gestrichelt dargestellt ist. Diese zusätzliche Umlenkwelle 10, die ebenfalls wälzgelagert wird, gleicht die Winkeldifferenz der Einlaufrichtungen der Verdunkelungsstoffbahn 2 zwischen aufgewickeltem und abgewickeltem Stoffballen 3 aus. Bei der Ausführungsform nach Fig. 1 liegen die Welle 1 und die Umlenkwelle 8 auf verschiedenen Seiten der Verdunkelungsstoffbahn, so daß die Welle 1 relativ dicht an den Sturz 7 herangerückt werden kann.When the distance between the guide rails 5 and the Wave 1 is relatively large. so it is useful if between the steering shaft 8 and the shaft 1 rda.e or several also Roller-mounted deflection shafts 9 are provided, which support the blackout fabric web 2 in this area. The number the additional deflection shafts 9 depends on the size of the horizontal distance between the guide rails 5 and the shaft 1. To ensure that the blackout fabric 2 does not hit an obstacle, for example If the lower edge of the lintel runs up, it may be useful, even if it is above the blackout panel 2 at least one deflection shaft 10 is arranged, which is shown in FIG. 1 in dashed lines. This additional Deflection shaft 10, which is also supported by roller bearings, equals the angle difference between the inlet directions of the darkening fabric web 2 between wound and unwound bales of fabric 3 from. In the embodiment of FIG. 1 lie the shaft 1 and the deflecting shaft 8 on different sides of the blackout fabric, so that the shaft 1 is relatively tight can be moved up to the lintel 7.

S "S "

•K 11.7t • K 11.7t

Die Ausführungsform nach Pig. 2 entspricht in ihren wesent» liehen Teilen der Ausführungsform nach Fig. 1. Auch bei dieser Ausführungsform ist auf einer Welle 1 eine Verdunkelungsstoffbahn 2 zu einem Ballen 3 aufgewickelt. An ihrem freien Ende ist eine Fallstange A- angebracht. Dieses Ende der VcrdunkelunG'sstoffbahn 2 ist zusammen mit der Fallstange 4 in vertikale, seitliche Führungsschienen 5 einführbar. Um auch bei einer horizontal versetzten Anordnung der Welle 1 ein einwandfreies Einlaufen zu erhalten, ist oberu-?.b der Führungsschienen 5 eine Umlenkwelle 8 angebracht, die wäiisgelagert ist. Die Welle 1 und die Umlenkwelle 8 liegen auf der gleichen Seite der Verdunkelungsstoffbahn 2, wobeiThe Pig embodiment. 2 corresponds in its essentials borrowed parts of the embodiment according to FIG. 1. Also in this embodiment, a blackout fabric web is on a shaft 1 2 wound into a bale 3. A drop pole A- is attached to its free end. This end the darkening panel 2 is together with the drop pole 4 can be inserted into vertical, lateral guide rails 5. To even with a horizontally offset arrangement of the shaft 1 To get a perfect run-in is above u - ?. b attached to the guide rails 5 a deflection shaft 8 which is supported on bearings. The shaft 1 and the deflecting shaft 8 are located on the same side of the blackout panel 2, where

O
die Welle 1 außerdem noch wesentlich höher als die Umlenkwelle 8 angeordnet ist. Um ein übermäßiges -Durchhängen der Verdu^elungsstoffbahn 2 zu verhindern, ist es unter Umständen erforderlich, die gestrichelt dargestellte Umlenkwelle 9 zusätzlich vorzusehen, die die Verdunkelungsstoffbahn 2 in dem Zwischenbereich von unten abstützt.O
the shaft 1 is also arranged much higher than the deflecting shaft 8. In order to prevent excessive sagging of the thinning fabric web 2, it may be necessary to additionally provide the deflecting shaft 9, shown in dashed lines, which supports the darkening fabric web 2 from below in the intermediate area.

Wenn es aus baulichen oder ästhetischen Gründen gewünscht wird, die Welle 1 näher an den Sturz 7 heranzurücken, so ist es möglich, etwa in Höhe der Umlenkwelle 8 . weitere, gestrichelt dargestellte Umlenkwell en 11 und 12 oberhalb und unterhalb der Verdunkelungsbahn 2 vorzusehen, durch welche £^ die Verdunkelungsstoffbahn 2 nach unten umgelenkt wird. Es ergibt sich somit die Möglichkeit, die Verdunkelungsstoffbahn 2 in dem Bereich vor der Umlenkwelle 8 horizontal, parallel zu der Unterseite des Sturzes 7 zu führen. Die Welle 1 kann dann noch wesentlich näher als in Fig. 2 aargestellt, an den Sturz 7 herangerückt werden.If, for structural or aesthetic reasons, it is desired to move the shaft 1 closer to the lintel 7, then so it is possible, approximately at the level of the deflecting shaft 8. further deflecting shafts shown in dashed lines 11 and 12 above and to be provided below the blackout sheet 2, through which the blackout fabric sheet 2 is deflected downwards. It there is thus the possibility of the blackout fabric web 2 in the area in front of the deflection shaft 8 horizontally, to run parallel to the underside of the lintel 7. The shaft 1 can then be shown much closer than in Fig. 2, to be moved towards the lintel 7.

Als Verdunkelungsstoffbahn 2 können Bahnen aus einseitig mit Kunstleder oder Folie kaschiertem Holzdrahtgewebe, aus gummiertem Gewebe mit Versteifungseinlagen, aus einfachen Stoffbahnen oder Panzer aus Kunststoff - oder Aluminiumprofil o.dgl. verwendet werden.As a darkening fabric web 2, webs made of wooden wire mesh laminated on one side with synthetic leather or foil rubberized fabric with stiffening inserts, made of simple strips of fabric or armor made of plastic or aluminum profiles or the like. be used.

-h. 11. 71 -H. 11. 71

Claims

- 6 - claims for protection

1. Darkening device with a shaft that can be unwound from one shaft Blackout fabric, the free end of which with a drop pole or the like. weighted and in lateral, preferably vertically extending guide rails is guided, thereby characterized in that a deflection shaft (8) is arranged above the guide rails (5), to which the guide rails run at least approximately tangentially.

2. Darkening device according to claim 1, characterized in that that between the shaft (1) lying at a horizontal distance from the guide rails (5) and the deflecting shaft (8) further deflection shafts (9 »10, 11) above and / oder.under the blackout fabric web (2) are.

5 · Darkening device according to claim 1 or 2, characterized characterized in that the deflection shaft (8) or shafts (9, 10, 11, 12) are mounted with roller bearings.

4. Darkening device according to one or more of the O claims 1 to 3 »characterized in that the shaft (1) and the deflection shaft (8) on different sides of the darkening fabric web (2) located between them are arranged.